「型締め力」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

圧受け部材８０，９０は、上部型締め２０が型締め位置に設定される際に、型締め力を可動盤４０に伝達し、かつ、その型締め力を圧受けする。例文帳に追加

Pressure receiving members 80 and 90 transmit a clamping force to the movable board 40 and receive the clamping force when the upper clamping board 20 is located at the clamping position. - 特許庁

この際、下方型締め用シリンダ５２ａ、５２ｂと上方型締め用シリンダ５４ａ、５４ｂの中、射出重心から離間する側の型締め用シリンダの型締め力を小さくする。例文帳に追加

At that time, among the lower cylinders 52a and 52b and the upper cylinders 54a and 54b, the mold clamping force of the mold clamping cylinders distant from an injection center of gravity is set small, compared with the others. - 特許庁

この結果、駆動シリンダ43による型締め力に前記半径方向内側力が加算され、セクター金型26に対する型締め力が大きくなる。例文帳に追加

As a result, the inward force in the radial direction is added to the mold clamping force due to a drive cylinder 43 to increase the clamping force to the sector mold 26. - 特許庁

所定の圧力での型締め状態における金型の型締め位置の変更に応じて、微小型開き状態での金型の位置を変更させる。例文帳に追加

The position of a mold in a micro mold-open state is changed in accordance with the change of the mold-clamping position of the mold in the mold-clamping state under prescribed pressure. - 特許庁

トグル機構により型締めを行う熱成形装置において、型締め力の検知を可能とし、金型等の破損を未然に防止する。例文帳に追加

To make it possible to detect clamping force in a heat molding device by toggle mechanism so as to prevent previously breaking of a die, etc. - 特許庁

射出充填動作中に、型締め圧力検出部１２は型締め圧力を検出し、検出した型締め圧力を開き量可変制御部１６に出力する。例文帳に追加

A mold clamping pressure detecting part 12 detects mold clamping pressure during injection filling operation to output the detected mold clamping pressure to an open quantity variable control part 16. - 特許庁

型締め力の低減が可能な射出成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide an injection molding process for reducing mold clamping force. - 特許庁

型締め状態にある金型内に溶融樹脂を射出する射出成形機において、射出工程の途上で型締め力を所定値まで低減させるように制御する型締め力可変制御手段を設ける。例文帳に追加

The injection molding machine, which injects a molten resin into a mold in the state of mold clamping, is provided with a means for variably controlling the mold clamping force that controls so as to reduce the mold clamping force to a predetermined value on the way of the injection process. - 特許庁

低圧型締め行程時における実測型締め圧力のピーク圧力を、オペレータが正確に視認可能とし、以って、低圧型締め行程における設定圧力を常に適切なものに決定できる成形機を実現すること。例文帳に追加

To realize a molder, which can decide a set pressure in a low pressure mold clamping process at all times to a proper one by a method wherein an operator can precisely and visually recognize a peak pressure of an actually measured mold clamping pressure in the low pressure mold clamping process. - 特許庁

簡単な機構で型成形に十分な型締め力が得られる型成形機を提供する。例文帳に追加

To provide a die molding machine which is of a simple structure and generates a sufficient mold clamping force in a force molding process. - 特許庁

駆動源を増設せずに、型締め、型移動にそれぞれ適した駆動力を得ること。例文帳に追加

To obtain drive forces suitable for die clamping and die movement without increasing a drive source. - 特許庁

電動で型開閉、油圧で型締めが行われる型締装置において、型開閉から型締めへの移行を迅速にすると共に、型締力をボールねじではなく角ねじに負担させる型締装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mold clamping apparatus which rapidly shifts a mold from opening and closing to mold clamping and keeps mold clamping force loaded not on a ball screw but on a square screw in the mold clamping apparatus which makes mold opening and closing be motor-driven and mold clamping run by hydraulic pressure. - 特許庁

型締め時には前記緩衝油５の圧力を介して可動型３が固定型２に押圧されるから、前記調整バネ９の復元力の大きさを調整することで型締め力を調整できる。例文帳に追加

Since a movable mold 3 is pressed to a fixed mold 2 through the pressure of the cushioning oil 5 during mold clamping, mold clamping force can be adjusted by adjusting the size of the restoration force of the adjustment spring 9. - 特許庁

トグルリンク機構が伸びきった状態で所定の最大締め力が発生するように増締め調整を行っておいて、型締めのためのクロスヘッドの前進を、トグルリンク機構が伸びきる手前で完了させる。例文帳に追加

In the method of controlling injection molding machine, a retorquing adjustment is performed such that a predetermined maximum clamping force is generated when the toggle link mechanism is extended to the full length and, thereafter, the advance of a cross-head for mold clamping is completed just before the toggle link mechanism is extended to the full length. - 特許庁

ある設定された型締め圧力に対してあらかじめ過不足の範囲を設けておき、この範囲を外れた場合に型締め圧力を発生させるようにクランクまたはトグルの支持位置を楔状のスライドを前後してその支持位置を移動させ、型締め圧力を調整する。例文帳に追加

In addition, in a toggle and crank mechanism, by moving a pull link 3 back and forth through the rotation of a mold clamping driving motor 6, a link 4 is rotated for clamping a mold. - 特許庁

型締め力制御手段は、検出された液圧および成形状態に対応して、第１成形型４０および第２成形型５０に付加される型締め力を増加させる。例文帳に追加

The die clamping force controlling means increases the die clamping force to be applied to the first forming die 40 and the second forming die 50 corresponding to the detected hydraulic pressure and the detected forming state. - 特許庁

小型、軽量で、低反力且つ耐久性を有する電動式衝撃締め付け工具を提供する。例文帳に追加

To provide a electric impact tightening tool which is small sized and lightweight, produces low reaction force, and has durability. - 特許庁

曲げ形状に応じた曲げ型１と、曲げ型１の廻りを公転可能な締め型４とによりパイプ２を挟持し、締め型４を曲げ型１の廻りに公転させて曲げ加工するパイプ２に軸方向圧縮力を付与する。例文帳に追加

A pipe 2 is held by a bending die 1 in accordance with a bending shape and a clamping die 4 capable of revolving around the bending die 1, the clamping die 4 is revolved around the bending die 1, so as to impart compressive force in the axial direction to the pipe 2 to be bent. - 特許庁

対をなす他の金型と型締め圧力が加わる方向において接触する面もしくはその背後には、型締め時の圧力で変形する変形部が光造形時に形成されている。例文帳に追加

Deformation parts deformed by pressure at the time of clamping are formed on the laser beam lithography at the faces to which clamping pressure is applied with the die as a counterpart or the back sides thereof. - 特許庁

これにより、付勢手段２６の付勢力により一対の金型の型締めが行なわれるので、一対の金型の型締め用の駆動源として油圧やサーボモータ等を設ける必要がなくなる。例文帳に追加

Thus, since a pair of the molds are clamped by the energizing force of the energizing means 26, it is unnecessary to provide a hydraulic pressure, a servo motor or the like as a drive source for clamping a pair of the molds. - 特許庁

金型をさほど高精密に作成しない場合であっても、金型を通常の型締め力で締め付けるだけで金型の合せ面や中子合せ面等から溶湯が噴き出さないようにする。例文帳に追加

To prevent molten metal from spouting from a mating surface in metallic molds, a matching surface of a core and the like only by fastening the metallic mold by an ordinary mold fastening force, even when the metallic mold is not made very precise. - 特許庁

成形品の取り出しやラベルの貼付などの邪魔にならず、しかも割金型の型締め力の支持構造を簡素化できる金型の型締め装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a mold clamping apparatus wherein a supporting structure for mold clamping force for a split mold can be simplified without interfering taking-out of a molded article and sticking of a label. - 特許庁

金型をさほど高精密に作成せずとも、金型を通常の型締め力で締め付けるだけで金型の合せ面や中子合せ面等から溶湯が吹出す惧れがない低速高圧鋳造法を提供すること。例文帳に追加

To provide a low velocity high pressure casting method with which such fear as to spout out molten metal from the mating surfaces of metallic molds and a mating surface with a core, etc., is not developed only by fastening the metallic molds with the ordinary fastening force even in the case of not manufacturing the metallic mold so high precision. - 特許庁

型締めされる第１成形型４０および第２成形型５０と、流体供給手段と、液圧検出手段と、成形状態検出手段６０と、型締め力制御手段とを有する液圧成形装置である。例文帳に追加

The hydraulic forming device has a first forming die 40 and a second forming die 50 which are clamped, a fluid feeding means, a hydraulic pressure detecting means, a forming state detecting means 60, and a die clamping force controlling means. - 特許庁

雄型1と雌型2とを上下に重ねて型合わせした状態で一旦外力Ｆにより型締め方向に加圧する。例文帳に追加

The male mold 1 and the female mold 2, which are laid to overlap each other for mold matching, are pressurized temporarily in the mold clamping direction by external force F. - 特許庁

金型を締め付ける加圧板の変形の影響を受けず、均一な締め付け圧力を発生させる簡単なプレス設備を備え、製品と金型組立体の積み降ろし作業を容易に行うことが可能な免震ゴム製造用の加硫型締め装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide a vulcanization and mold-clamping apparatus for manufacturing a base isolation rubber wherein a simple press installation generating a uniform clamping pressure without receiving influence of deformation of a pressing plate clamping a mold is provided and loading and unloading of a product and a mold assembly can be easily performed. - 特許庁

型締めシリンダにより上型に型締め力を付与する際に、ボールねじ機構の損傷を防止してその耐久性を向上するハイブリッド加圧成形装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hybrid pressure-forming apparatus capable of preventing any damage of a ball screw mechanism and enhancing its durability when imparting the die clamping force to an upper die by a die clamping cylinder. - 特許庁

型を閉じた後の型締め力が小さく、成形装置の小型化に貢献し得る熱可塑性樹脂成形品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermoplastic resin molded article in which a mold clamping force after closing a mold is small, and which can contribute to downsizing of a molding apparatus. - 特許庁

電動サーボモータ（８）を使用した型締め機構（１）により金型（６，７）に負荷される型締力の制御方法を提供する。例文帳に追加

A method for controlling a mold clamping force loaded on molds (6 and 7) by the mold clamping mechanism (1) using an electrically driven servo motor (8) is provided. - 特許庁

型締めされた金型に生ずる型締圧力の分布を任意に、かつ容易に変更できるダイプレートユニットを提供すること。例文帳に追加

To provide a die plate unit optionally and easily changing distribution of mold clamping pressure generated in a clamped die. - 特許庁

雄型１３と雌型１４とによって紙材１１を挟み、所定の圧力にて加圧して型締めし、メインコーン２の形状に成形する。例文帳に追加

The paper material 11 is held by the male die 13 and the female die 14 and clamped with a specified pressure thus molding a main cone 2. - 特許庁

熱や型締め力により金型面に加飾シートが付着しない加飾シート成形用金型を提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding a decoration sheet, which is free from adhesion on the mold surface of the decoration sheet caused by heat or mold clamping force. - 特許庁

熱や型締め力により金型面に加飾シートが付着しない加飾シート成形用金型と加飾シートとを提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding a decorative sheet with which the decorative sheet does not adhere to the surface of the mold by heat or mold clamping force, and the decorative sheet. - 特許庁

熱や型締め力により金型表面に加飾シートが付着しない加飾シート成形用金型と加飾シートとを提供する。例文帳に追加

To provide a mold for molding a decorative sheet on which the decorative sheet is not stuck on the surface of the mold by heat and mold clamping force and the decorative sheet. - 特許庁

型締め力のかけ方を工夫することにより、キャビティ内圧力で金型ＰＬ面が歪むことをより効果的に抑える。例文帳に追加

To more effectively suppress a distortion of the PL surface of a mold by the internal pressure of a cavity by devising how to apply a mold clamping force. - 特許庁

そして、金型の型締め力を、標準樹脂圧力×キャビティ３の投影面積の０．５〜１．０倍に設定し、発泡成形工程を行う。例文帳に追加

The mold clamping force of the mold is set to 0.5-1.0 times (the standard pressure of the resin)×(the projection area of the cavity 3) to perform a foam molding process. - 特許庁

金型に対する射出ノズルの押付け力負荷方向と、型締め力負荷方向とが交差する射出成形機である。例文帳に追加

In the injection molding machine, the pressing force-loading direction of the injection nozzle with respect to the mold intersects the mold-clamping force loading direction. - 特許庁

可動パネル４０および静的なパネル２０の間に引力又は排斥力が生じ、その引力を金型の間での型締め力および型ロック力として、排斥力を金型の間での型開き力として使用される。例文帳に追加

Attraction or repulsion is generated between the movable panel 40 and the static panel 20, the attraction is used as mold clamping force and mold locking force between the molds, and the repulsion is used as mold opening force between the molds. - 特許庁

積層セルの両端間を締め付け手段で締め付ける際に、締め付け圧力を３〜６ｋｇ／ｃｍ^2の範囲に設定することにより、所望の電気性能及び寿命を得ると共に、小型化及び軽量化された固体高分子型燃料電池を得ることにある。例文帳に追加

By setting the clamp pressure within the range of 3-6 kg/cm^2 when clamping both ends of the laminated cells by the clamp means, the desired electrical performance and service life are obtained and a miniaturized and lightened solid high polymer fuel cell is obtained. - 特許庁

複数の型締めシリンダを共通のベース上に直列に配置してユニット化し、隣接する型締めシリンダの圧力室を配管で直列に連通させることができる。例文帳に追加

A plurality of clamping cylinders are arranged in series on a common base and unitized so that pressure chambers for the adjoining clamping cylinders can communicate with each other in series through piping. - 特許庁

それ以降の型締め工程の際、各監視区間内で型締め力を監視し、その値が前記許容限界値を超えたときに異常と判定してアラームを発する。例文帳に追加

In the mold clamping process to be performed later, the mold clamping force in each monitoring zone is monitored and when the value of the monitored force is beyond the tolerable threshold value, it is judged as abnormal and an alarm is sounded. - 特許庁

一方、型締め時には、皿ばね３０の弾性力に抗して回転板及び固定ベースの受圧面１４ａ、２２ａ同士が当接し、型締め荷重Ｐを固定ベース２２に確実に伝達する。例文帳に追加

On clamping, the pressure-receiving surfaces 14a and 22a of the rotary plate and the fixing base come into mutual contact against the elastic force of the disc spring 30, transmitting the clamping load P reliably to the fixed base 22. - 特許庁

測定値に差がある場合は調整装置４０ａ又は４０ｂの駆動機構４２ａ又は４２ｂを型締め方向又は型締めとは逆方向に駆動し、圧力センサ４４ａ及び４４ｂの測定値を一致させる。例文帳に追加

When there is difference between the measured values, the drive mechanism 42a or 42b of an adjustment device 40a or 40b is driven in a mold clamping direction or the direction reverse to the mold clamping direction and the measured values of the pressure sensors 44a and 44b are allowed to coincide with each other. - 特許庁

大きな駆動力を要する竪型締めを電動化し、さらには他の型締めや位置調整機構を電動化することができる射出延伸ブロー成形装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection stretching blow molding apparatus in which vertical mold closing requiring a large driving force can be motorized, furthermore other mold closings and a position regulating mechanism can be motorized. - 特許庁

型開閉において、加減速の応答性に優れ、かつ、大きな型締め力（大きなトルク）を出すことが可能な成形機を提供すること。例文帳に追加

To provide a molding machine excellent in the response of acceleration and deceleration in mold opening and closing and capable of generating large mold clamping force (large torque). - 特許庁