「基幹業務」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

基幹業務画面連携表示方法例文帳に追加

LINKED DISPLAY METHOD FOR BACKBONE BUSINESS SCREEN - 特許庁

基幹業務パッケージとその販売方法例文帳に追加

TRUNK TASK PACKAGE AND METHOD FOR SELLING THE SAME - 特許庁

基幹業務システム上の情報系業務処理方法及びその情報系業務処理システム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING INFORMATION SYSTEM TASK ON TRUNK TASK SYSTEM - 特許庁

ユーザ端末は、サーバから基幹業務起動ＨＴＭＬデータを受信し、それに含まれるプラグインを実行して基幹業務画面を表示する。例文帳に追加

A user terminal receives HTML data for starting backbone business from a server and executes an included plug-in to display a backbone business screen. - 特許庁

コスト意識と効率だけが基幹業務システムの出現原因ではない。例文帳に追加

Cost-consciousness and efficiency are not the only the reason that backbone systems have emerged.  - コンピューター用語辞典

各種業務を実行する基幹業務システムにおける各種業務の分析を実行する業務分析・経営支援装置、業務分析・経営支援方法、及び業務分析・経営支援プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a task analysis/management support device, a task analysis/management support method and a task analysis/management support program for executing the analysis of various tasks in a basic task system for executing various tasks. - 特許庁

複数の業務プログラムからなる基幹業務パッケージによる業務処理において、複数の業務プログラムにわたる処理であっても、外部アプリケーションプログラムにより効率よく一括して処理する基幹業務制御装置とそのパッケージとを提供する。例文帳に追加

To provide a basic operation control device for efficiently and collectively processing operation by an external application program even when operation processing based on a basic operation package consisting of plural operation programs is performed for plural operation programs. - 特許庁

共通の情報データベースと基幹業務システムを用いた統合情報システムのビジネスモデル例文帳に追加

BUSINESS MODEL OF INTEGRATED INFORMATION SYSTEM USING SHARED INFORMATION DATABASE AND BASIC BUSINESS SYSTEM - 特許庁

ＥＲＰシステム（統合基幹業務システム）を安価に、かつ簡易に利用可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively and also easily utilize an ERP system (enterprise resource planning system). - 特許庁

基幹システム２には、各部門から送信された様々な業務に関わるデータを記録している。例文帳に追加

A backbone system 2 stores data on various operations sent from the departments. - 特許庁

Ｗｅｂブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でＷｅｂ技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser. - 特許庁

基幹システム２には、各部門から送信された様々な業務に関わるデータを記録している。例文帳に追加

In a backbone system 2, data relating to various operations sent from each department are recorded. - 特許庁

これにより、本発明の企業基幹業務システムは、企業の組織の再編成に柔軟に対応できる。例文帳に追加

Thereby, this invented enterprise basic operations system can flexibly respond to the reorganization of enterprise organizations. - 特許庁

基幹業務統合型アプリケーションシステム、基幹業務支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

BASIC BUSINESS INTEGRATED APPLICATION SYSTEM, BASIC BUSINESS SUPPORT METHOD, AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING PROGRAM EXECUTING THE METHOD ON COMPUTER - 特許庁

低コストで電子商取引ができる機能を備えたシステムと、従来企業で利用されている基幹業務システムを連動させて、作業効率の高い基幹業務処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a key operation processor with high operation efficiency by interlocking a key operation system that a company conventionally uses with a system equipped with a function of enabling low-cost electronic commerce. - 特許庁

基幹業務統合型アプリケーションシステム、基幹業務支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

BASIC JOB INTEGRATED APPLICATION SYSTEM, BASIC JOB SUPPORT METHOD, AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM FOR LETTING COMPUTER EXECUTE THE METHOD - 特許庁

ユーザ操作により基幹業務画面が遷移したり印刷指示が為されたとき、基幹業務画面側からＨＴＭＬ上のスクリプト言語に、画面遷移や印刷処理が行われたこと示す情報を渡す。例文帳に追加

When the backbone business screen is migrated or a print instruction is given by a user operation, information showing that screen migration or print processing is performed is transmitted to a script language on HTML from the backbone business screen side. - 特許庁

通信制御装置１０は，自通信機器２ｍを通過するトラフィック情報をもとにデータ通信を基幹業務通信と一般業務通信とに分類し，基幹業務通信の時間帯の情報を含む運用情報を作成，保存し，通信機器２ｓが保存する運用情報と同期させる。例文帳に追加

A communication control apparatus 10 categorizes data communications into trunk business communication and generic business communication on the basis of traffic information passing through a subject communication device 2m, generates and stores operation information including information of a time band of the trunk business communication, and synchronizes the information with operation information stored in a communication device 2s. - 特許庁

基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができるワークフローシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing. - 特許庁

本発明の企業基幹業務システムは、複数の組織を編成するものであって、第１サーバー（１１０）と第２サーバー（２１０）とを含む。例文帳に追加

This invented enterprise basic operations system organizes a plurality of organizations, and includes a first server (110) and a second server (210). - 特許庁

過去の事例を利用して、効率的にソフトウェアとしての基幹業務システム等の開発を行って納品物の作成を行う際の支援を行う。例文帳に追加

To support preparation of deliverables, by using past case examples, to efficiently develop a backbone system or the like as software. - 特許庁

システム構築スピードの向上とコストの低減を図ることができる基幹業務統合型アプリケーションシステムを実現すること。例文帳に追加

To achieve a mission-critical task integrated application system, capable of increasing a system construction speed and reducing costs. - 特許庁

システム構築スピードの向上とコストの低減を図ることができる基幹業務統合型アプリケーションシステムを実現すること。例文帳に追加

To provide a basic business integrated application system capable of improving a system construction speed and reducing the cost. - 特許庁

基幹業務統合型アプリケーションシステムにおいて、システム構築スピードの向上とコストの低減を図る。例文帳に追加

To attain the acceleration of a system construction speed and the reduction of costs in a basic job integrated application system. - 特許庁

ＷＥＢを用いた基幹業務用システムの開発におけるＷＥＢエントリ入力画面開発とプログラム開発の複雑さを改善する。例文帳に追加

To improve complexity of development of a web entry input screen and development of a program in development of a system for key business using web. - 特許庁

基幹業務プログラム等が作成するデータファイルを、容易且つ確実にバックアップすることを可能とするバックアッププログラムに関する。例文帳に追加

To provide a backup program capable of easily and surely backing up a data file formed by a backbone business program or the like. - 特許庁

企業の組織の再編成に柔軟に対応できる企業基幹業務システム及びその構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide an enterprise basic operations system and the construction method thereof that can flexibly respond to the reorganization of organizations of an enterprise. - 特許庁

基幹業務用端末２又は基幹業務サーバ１により作成された帳票の画像データは、データベース管理サーバ３に送られ、この画像データと、この画像データが表す帳票の記載内容が、貨物追跡情報データベースに格納される。例文帳に追加

Slip image data prepared by a terminal 2 for a basic operation or a basic operation server 1 is sent to a database management server 3, and the image data and the written contents of a slip represented by the image data are stored in a freight pursuit information database. - 特許庁

本発明の基幹業務処理システムは、基幹業務処理を行う複数のアプリケーション系サーバ２０と、各アプリケーション系サーバ２０でのバッチ処理を、現実の時間でなる日付および当該実時間とは異なる仮想の日付の両方を以て管理する運用系サーバ１０とからなる。例文帳に追加

This main business processing system is constituted of a plurality of application system servers 20 for conducting main business processing, and an operation system server 10 for managing the batch processing in each application system server 20 by both the date of real time and the virtual date different from the actual time. - 特許庁

ウィジェット作成部１２０の作成部１２１は、基幹業務データ保持部１１２に保持されている基幹業務データファイルに、表示形式を示すデータ(表示属性ファイル，全体属性ファイル)を付加してウェジットファイルを作成し、送信部１２２を介して送信する。例文帳に追加

A generation part 121 of a widget generation part 120 generates a widget file by adding data (display property file, total property file) showing a display format to a basic operation data file held in a basic operation data holding part 112 and sends it through a transmission part 122. - 特許庁

ユーザーが発注業務を行う場合には記憶装置６内のデータベースにアクセスすることでデータベースの更新等の基幹系業務を実施するメインフレーム１に対する負荷を軽減する。例文帳に追加

At the time of operating an ordering task, a user performs access to the data base in the storage device 6 in order to reduce any load on the main frame 1 for performing a basic task such as the update of the data base. - 特許庁

（多様な働き方）企業における現在の人材の活用をみると、正規従業員が基幹業務を担う一方、非正規従業員の多くは定型的業務を担うという構図ができている。例文帳に追加

Below, this paper considers issues related to the continuingemployment pattern and the reemployment pattern. - 厚生労働省

各クライアント装置３に、業務ファイルを登録し、基幹ソフトウェアを起動させるとき、この基幹ソフトウェアによって、業務ファイルの内容を確認させて、この業務ファイル内に記述された各ソフトウェアの名称などを総合メニュー上に表示させ、この総合メニュー上で、各ソフトウェアを示す項目が選択されたとき、選択された項目に対応するソフトウェアを起動させる。例文帳に追加

When a job file is registered with each client device 3 and basic software is started, the contents of the job file are confirmed by the basic software, the name, etc., of each software described in the job file is displayed on an integrated menu, and when an item showing each software is selected on the integrated menu, the software corresponding to the selected item is started. - 特許庁

第五十八条　基幹統計の業務に従事する者又は従事していた者が、当該基幹統計を、第八条第二項の規定により定められた公表期日以前に、他に漏らし、又は盗用したときは、一年以下の懲役又は百万円以下の罰金に処する。例文帳に追加

Article 58 When a person who is or was engaged in the business of fundamental statistics divulged or misappropriated the fundamental statistics prior to the date of publication specified pursuant to the provision of Article 8, paragraph (2), he/she shall be punished by imprisonment with work for not more than one year or a fine of not more than 1,000,000 yen.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

基幹ホストで分割格納されているテーブルのレプリカを複数のオープンサーバで分割単位毎に配置し、オープンサーバにて更新業務を実施した場合に、基幹ホストのオリジナルデータベースに高速にかつ容易に更新内容を反映できるようにする。例文帳に追加

To easily reflect the original data base of a trunk host with updated contents at high speed in the case of executing an updating job through an open server by arranging the replicas of tables dividedly stored in the main host through plural open servers for each divided unit. - 特許庁

店舗店頭のカード決済取引またはインターネットを介した仮想店舗でのカード決済取引の取引データを直接入力可能な販売管理・財務会計管理を含むクレジットカード決済機能を有する業務処理装置と基幹業務パッケージを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a business handling device having 8 credit card settlement function including sales management and financial affairs accounting management capable of directly inputting dealing data of card settlement dealings at stores or card settlement dealings at virtual stores through the Internet and a basic business package. - 特許庁

業務基幹サーバ１０が所定種別の帳票での印刷指示を受けると、事前に当該帳票種別に対して設定された項目名の和集合を条件として業務データを抽出し、当該抽出したデータを印刷対象のデータとしてプリンタ統合管理装置２０へ出力する。例文帳に追加

When a business base server 10 receives a printing instruction by a prescribed kind of slip, business data is extracted on condition that a sum-set of item names preset by every type of slip and the extracted data is outputted to a printer integrated managing device 20 as data to be printed. - 特許庁

基幹業務サーバからクライアントに対して処理を委任することができ、更に、電子書類の回覧をクライアントで管理することのできるワークフローシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a workflow system in which a backbone business server entrusts a client with processing, and the client manages the circulation of an electronic document. - 特許庁

データベースを共用として電子商取引毎に不整合が生じないように、そのデータベースを更新して、次回の電子商取引が、いつでも行えるようにして作業効率の高い基幹業務処理装置とする。例文帳に追加

A database is shared and updated by electric commerce so as not to cause inconsistency and next electronic commerce is made ready anytime to obtain the key operation processor with high operation efficiency. - 特許庁

また、債務者用端末は、債務者が債務内容の確認処理を行うと、決済に係る金融機関の基幹業務装置に対して振込予約を要求する電文を送信する。例文帳に追加

Also, when the debtor performs the confirmation processing of the debt contents, the terminal for the debtor transmits the message requesting a transfer reservation to a main job device of a financial institution relating to settlement. - 特許庁

本発明は、端末装置と印刷サーバ装置とで構成される印刷システムを使って運用される基幹業務系の印刷処理の実用性を高めるための技術の構築を目的とする。例文帳に追加

To construct technology for enhancing practicality of a print processing of a core corporate system to be operated by using a print system constituted of a terminal and a print server device. - 特許庁

ホストフロントエンドサーバは、各バーチャルショップ参加企業の組織内部に配置され、参加企業の基幹業務を行うホストコンピュータを備えている。例文帳に追加

The host front-end server is disposed in an organization in each enterprise participating in the virtual shop, and is provided with a host computer to conduct core business of the enterprise. - 特許庁

日程計画システム１が基幹システムとなって基本的な日程計画を立て、部門システム１１，１２，１３が共有システム１０を介して情報の共有化を図り、問合せ業務を削減する。例文帳に追加

A schedule planning system 1 make a basic schedule plan as a basic system, and department systems 11, 12, and 13 reduce inquiry business by commonly owning information via a common system 10. - 特許庁

本発明は、入力環境に依存しない基幹系業務における報告・連絡システムを構築し、特に、このようなシステムを適用した教育システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a report and communication system in basic business which is independent of input circumstances and especially to provide an educational system to which such a system is applied. - 特許庁

基幹業務処理の対象データの作成に係る日とは異なるが、営業日という観点から実質的に同じ日に行う該データを用いたバッチ処理においても、処理対象データの特定に問題が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent the problem in specifying data as a processing object even in a batch processing using the object data conducted on the day which is different from the day related to creation of the object data of main business processing, but substantially the same in viewpoint of the business day. - 特許庁