「基準に」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、基準点削除機能を用いて、基準点と基準円１２とを削除して２つに分割したポリゴン１１_1、１１_2を得る。例文帳に追加

Then, a reference point deletion function is used, the reference point and the reference circle 12 are deleted and the polygons divided into two are obtained. - 特許庁

再送信要求が受信されれば、基準集合ユニット（１１０）に記憶された基準の集合から新しい基準が選択される。例文帳に追加

When the resending request (NACK) is received, a new basis is selected from a set of bases stored in a basis set unit (110). - 特許庁

そして、この第２基準電圧に基づいて、第３基準電圧生成回路４が第３基準電圧を生成する。例文帳に追加

Then, a third reference voltage generation circuit 4 generates a third reference voltage on the basis of the second reference voltage. - 特許庁

土地基準価格算出手段（土地価格算出機能２）が前記土地基準価格曲面における評価対象土地の土地基準価格を算出する。例文帳に追加

A land reference price calculating means (land price calculating function 2) calculates the land reference price of the evaluation object land on the land reference price curved surface. - 特許庁

分割前処理部２５は、複数の組織基準画像と複数のドプラ基準画像に基づいて複数の基準位置を設定する。例文帳に追加

A division preprocessing section 25 sets a plurality of base positions based on the plurality of tissue base images and the plurality of Doppler base images. - 特許庁

白基準板２０は光源ランプ５と共に移動して補正の基準となる基準データを常時提供する。例文帳に追加

The white reference board 20 is moved with the light source lamp 5 to always provide reference data being a reference of correction. - 特許庁

基準値テーブル１１は、単位直方体の基準値Ｐ０を格納しており、入力パラメータの上位ビットに対応する基準値を出力する。例文帳に追加

A reference value table 11 stores a reference value P0 of a unit parallelopiped and outputs a reference value corresponding to the high-order bits of input parameters. - 特許庁

枠部材３００には、取付け・調整時の基準となる基準凸部３１０及び基準穴部３２０が配置されている。例文帳に追加

The frame member 300 is provided with a reference protruding part 310 and a reference pit part 320 for fitting/adjustment. - 特許庁

基準値取得部７４は、操作入力装置の基準状態に対応する、上記所定数値範囲内の数値を基準値として取得する。例文帳に追加

A reference value acquiring section 74 acquires, as a reference value, the numeric value within a predetermined numerical value range corresponding to the reference state of the operation input device. - 特許庁

基準電源制御回路１７は、第１及び第２のＤ／Ａコンバータ１５及び１６の基準電源端子に基準電圧ＶＡ、ＶＢを供給する。例文帳に追加

A reference source control circuit 17 supplies reference voltages VA, VB to reference source terminals of the first and the second D/A converters 15, 16. - 特許庁

基準撮像点抽出部２０８は基準画像に映し出された物体表面から複数の基準撮像点を特定する。例文帳に追加

A reference imaging point extracting part 208 specifies a plurality of reference imaging points from the surface of an object projected on a reference image. - 特許庁

したがって、第二判別手段の判別基準値（基準時間：基準パルス幅）を適正化しておくことにより、有害傷と無害傷を区別できる。例文帳に追加

Therefore, by optimizing the discrimination reference value (reference time: reference pulse width) in the second discrimination means, the harmful scratch can be distinguished from the harmless scratch. - 特許庁

その組合せにより新第１基準領域、新第２基準領域、新第３基準領域を構成する。例文帳に追加

A new reference area, a new second reference area and a new third reference area are constituted by combining these areas. - 特許庁

更に、基準情報記憶部２４には、性格識別子に対応した基準値が記憶されている。例文帳に追加

In a reference information storage unit 24, a reference value corresponding to the character identifier is stored. - 特許庁

シート搬送通路に基準面を有する基準ガイドを設けると共に、基準ガイドのシート搬送方向上流にシート導入部１０３を設け、基準ガイドの基準面よりもシート搬送通路の中央部側と反対側にずれて搬送されてくるシートを基準面側に導く。例文帳に追加

A reference guide having a reference surface is provided on a sheet conveying passage, a sheet introducing portion 103 is provided on a sheet conveying direction upstream side of the reference guide, and the sheet deviated and conveyed to an opposite side of a center side of the sheet conveying passage than the reference surface of the reference guide is guided to the reference surface side. - 特許庁

任意の走行区間の移動に要する想定した基準の移動時間を表す基準移動時間情報を基準移動時間情報保持部１１０に保持し、上記走行区間の移動における想定した基準の燃費を表す基準燃費情報を基準燃費情報保持部１２１に保持する。例文帳に追加

A reference travel time information holding part 110 holds reference travel time information showing an estimated reference travel time required for traveling an optional traveling section, and a reference fuel consumption information holding part 121 holds reference fuel consumption information showing an estimated reference fuel consumption in the traveling of the traveling section. - 特許庁

画像Ｆ_1を基準画像に設定すると共に画像Ｆ_2〜Ｆ_4の夫々を非基準画像に設定する。例文帳に追加

The image F_1 is set as a reference image and the images F_2 to F_4 are set as non-reference images. - 特許庁

第１基準画像データ（Ｓ１）から第２基準画像データ（Ｓ２）に置き換え可能に構成されている。例文帳に追加

The first reference image data (S1) can be replaced with the second one (S2). - 特許庁

複数の基準日の何れを督促基準日にするかを自動的に選択することを可能にする。例文帳に追加

To automatically select which of a plurality of reference dates is set as an urgency reference date. - 特許庁

基準部材２４の基準面２５はターンテーブル１２の搭載面２６と平行になっている。例文帳に追加

A reference member 24 has a reference plane 25 parallel with the mounting face 26 of a turntable 12. - 特許庁

イ．期初の基準価額、期末の基準価額及び期中における基準価額の状況が表示されていること。例文帳に追加

A. The state of net asset value at the beginning, during and at the end of the period shall be included.  - 金融庁

① 期初の基準価額、期末の基準価額及び期中における基準価額の状況が表示されていること。例文帳に追加

(i) The state of net asset value at the beginning, during, and at the end of the period shall be included.  - 金融庁

三角測量に用いられる地上基準フィーチャーとして、地上基準線又は地上基準面が用いられる。例文帳に追加

As a ground datum feature used for triangulation, a ground datum line or a ground datum surface is used. - 特許庁

画像を処理する画像処理装置であって、画像において、基準となる基準画素と、該基準画素と隣接する隣接画素とを複数組設定する。例文帳に追加

In an image processing apparatus for processing images, a plurality of pairs of reference pixels and adjacent pixels adjacent to the reference pixels are set in an image. - 特許庁

基準波形記憶部１０３には基準となるインクジェットヘッドの基準電圧パルスの波形が記憶されている。例文帳に追加

A waveform of a reference voltage pulse of an inkjet head which becomes a reference is stored in the reference waveform storage part 103. - 特許庁

また、第１の光軸方向基準面４ａ１と第２の光軸方向基準面４ｂ１とは、レンズ２，３の傾きを規制する基準面としても機能する。例文帳に追加

The surfaces 4a1 and 4b1 function also as a reference surface for regulating the inclination of the lenses 2 and 3. - 特許庁

基準電圧・信号線間の抵抗を増加させずに、基準電圧・基準電圧間の抵抗を増加させること。例文帳に追加

To increase resistances among reference voltages without increasing resistances among reference voltages and signal lines. - 特許庁

続いて受信端末装置はパケットの品質基準を算定し、そして算定された品質基準をパケットに含まれている品質基準とを比較する。例文帳に追加

The receiving terminal then computes a quality metric of the packet, and compares the computed quality metric with a quality metric contained in the packet. - 特許庁

有効度計算部１６０は、基準ブロックの各画素の輝度値と、基準輝度値とに基づいて基準ブロックの各画素の有効度を算出する。例文帳に追加

A validity calculation section 160 calculates validity of pixels of the reference blocks based on the luminance values of the pixels of the reference blocks, and reference luminance values. - 特許庁

レーザ光の照射基準位置が補正されることで、加工装置本体２２のレーザ加工基準位置と縫製枠１８の基準位置とが一致する。例文帳に追加

The irradiation reference position of the laser beam is corrected to match the laser machining reference position of the machining device body 22 with the reference position of the sewing frame 18. - 特許庁

基準電圧生成回路１８は、目標電圧となる基準電圧Ｖr1に向かって一定の傾きで上昇する基準電圧Ｖt1を生成する。例文帳に追加

A reference voltage generation circuit 18 generates a reference voltage Vt1 which rises toward a reference voltage Vr1 as the target voltage with a constant gradient. - 特許庁

例えば、Ａ／Ｄシステムは、少なくとも１つの過去のサンプルに対して、基準振幅のような基準値または基準点を推定する。例文帳に追加

For at least one past sample, for example, the A/D converter system estimates a reference value or reference point like a reference amplitude. - 特許庁

基準化変換とは、完全変換係数の基準化バージョンである基準化変換係数に作用するか、またはこれを出力する変換である。例文帳に追加

A scaled transform is a transform that operates on or provides scaled transform coefficients, which are scaled versions of full transform coefficients. - 特許庁

基準祭りプレクサは、基準列増幅器の出力を擬似ランダムに選択し、基準信号を形成する。例文帳に追加

The reference multiplexer effects a pseudorandom selection from the outputs of the reference column amplifiers to form a reference signal. - 特許庁

基準セルはアレイのメモリセルと同一で、基準ビット線用基準電圧の生成に用いられる。例文帳に追加

The reference cell is the same as a memory cell of the array and used for generating reference voltage for a reference bit line. - 特許庁

この基準電圧レギュレータは、基準電圧発生器２３ａ及び基準電圧補償器２３ｂを具備する。例文帳に追加

This reference voltage regulator is provided with a reference voltage generator 23a and a reference voltage compensator 23b. - 特許庁

アナログデジタル変換器１００において、基準電圧生成部３０は、複数の粗い基準電圧と、密な基準電圧を生成する。例文帳に追加

A reference voltage generating section 30 in the A/D converter 100 generates a plurality of rough reference voltages and dense reference voltages. - 特許庁

基準金装置（24）は固定基準金（62）とその両側に配置された１対の可動基準金（64）を有する。例文帳に追加

A reference metal measure device 24 is provided with a fixed reference metal measure 62 and a pair of moving reference metal measures 64 arranged on both sides thereof. - 特許庁

基準電圧回路１００は、第１基準電圧Ｖｒｅｆ１と第２基準電圧Ｖｒｅｆ２の和電圧Ｖｒｅｆ（＝Ｖｒｅｆ１＋Ｖｒｅｆ２）を出力する。例文帳に追加

The reference voltage circuit 100 outputs a sum voltage Vref(=Vref1+Vref2) of the first reference voltage Vref1 and the second reference voltage Vref2. - 特許庁

続いて受信端末装置はパケットの品質基準を算定し、そして算定された品質基準をパケットに含まれている品質基準とを比較する。例文帳に追加

The receiving terminal then computes a quality metric of the packet, and compares the computed quality metric with a quality metric contained in the packet. - 特許庁

基準器は、三次元測定機に測定される基準器本体と、基準器本体を支持する台座４とを備える。例文帳に追加

The reference device includes a reference device body measured by a three-dimensional measuring instrument and a pedestal 4 supporting the reference device body. - 特許庁

基準電流生成部５００は、基準電流量を順次大きくすることによって、複数の基準電流を生成する。例文帳に追加

A reference current generation portion 500 generates a plurality of reference currents by sequentially increasing a reference current amount. - 特許庁

本画像読取装置では、色基準部材の色基準面を原稿の搬送路と隔絶するように読取センサと色基準部材とを配置する。例文帳に追加

In the image reading apparatus, a read sensor and the color reference member are arranged, so that the color reference face of the color reference member is isolated from the carrying path of originals. - 特許庁

次に、基準点の移動先を決定し、その変更量＝（変更後基準点の出力値）−（変更前基準点の出力値）を算出する。例文帳に追加

Then a moving destination of the reference point is decided, and a change amount = (an output value at a reference point after the change) - (an output value at a reference point before the change) is calculated. - 特許庁

フレーム４１は、導体であって、放電針に対する放電の基準となる基準電位を有する基準電極である。例文帳に追加

The frame 41 is a conductor, and works as a reference electrode with a reference potential which serves as a reference for discharging with respect to the discharge needle. - 特許庁