「基準に」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

低温貯蔵庫内に貯蔵農産物や食品材料を入れた後、低温貯蔵庫内温度を、氷点下３５℃を基準に、１時間周期で氷点下３０℃と氷点下４０℃の振幅で７２時間温度変位させて貯蔵し、混入している食品害虫の殺虫を行い、その卵の孵化能力を喪失させる。例文帳に追加

The mixed food pest is killed and the hatching ability of the egg thereof is destroyed by inserting the stored farm product or the food material into a low-temperature storage house, storing the farm product or the food material by changing the temperature at an amplitude between -30°C and -40°C based on -35°C at one hr frequency for 72 hr. - 特許庁

増幅回路ＡＭＰ１は、入力光を検出するフォトダイオードＰＤの光電流を電圧に変換する電流電圧変換回路１の出力電圧とバイアス電圧との差を増幅し、ｇｍ−アンプＡＭＰ２は、増幅回路ＡＭＰ１の出力電圧と基準電圧Ｖ３の差に応じた電流で容量Ｃ１を充放電する。例文帳に追加

An amplifier circuit AMP 1 amplifies a bias voltage and an output voltage of a current voltage conversion circuit 1 for converting an optical current of the photodiode PD for detecting an input light into a voltage, and a gm-amplifier AMP 2 charges / discharges a capacitor C1 by a current in accordance with a difference between a reference voltage V3 and the output voltage of the amplifier circuit AMP 1. - 特許庁

加速度センサにより検出された車両加速度のパワースペクトルと路面状況の特徴を表した基準パワースペクトルとの類似度を求め、この類似度の中から類似度の最も高い高類似度路面状況を選択し、この高類似度路面状況と直前に判定された路面状況（判定結果）とを基に路面状況を判定する。例文帳に追加

Similarity in the power spectrum of vehicle acceleration detected by an acceleration sensor and a reference power spectrum expressing the features of the road surface conditions is calculated, and the highest similarity road conditions whose similarity is the highest are selected from among the similarity; and the road surface situations are determined, based on the highest similarity road conditions and the previously determined road surface conditions (determination result). - 特許庁

レーザダイオード駆動制御装置１は、制御部２からの駆動電圧に応じてドライバ３がレーザダイオードＬＤに供給する駆動電流を電流検知部４で電圧変換して、増幅部６で増幅した増幅検知電圧を、ヒステリシス部７のヒステリシス付きオペアンプＯＰ２が、基準電圧Ｖｒｅｆと比較して駆動電流を検出する。例文帳に追加

A laser diode drive controller 1 voltage-converts the drive current supplied to a laser diode LD by a driver 3 with a current detection part 4, in response to a drive voltage from a control part 2 and detects the drive current by allowing an operational amplifier OP2 with a hysteresis of a hysteresis part 7 to compare the amplified detection voltage amplified by an amplification part 6 with a reference voltage Vref. - 特許庁

受信された各ＲＬＰフレームからエラーフレームが検出された場合に、各ＲＬＰフレームの損失程度と基準値とを比較し、その比較結果に基づいて交換変数を可変することで、ＲＬＰフレームを正確に受信し、ＲＬＰフレームの伝送時間を減少し、且つ、使用者の信頼度を向上し得るＲＬＰフレーム受信方法を提供する。例文帳に追加

To provide an RLP frame receiving method with which an RLP frame is accurately received, a transmission time of the RLP frame is reduced and reliability for a user can be improved by comparing a loss degree of each RLP frame with a reference value and varying an exchange variable on the basis of the compared result when an error frame is detected from received RLP frames. - 特許庁

本発明は、透視性に優れつつ、高い紫外線および赤外線カット性を持つ建築窓用および車両窓用紫外線赤外線吸収ブロンズガラス、特に、自動車のフロント側窓ガラスとして、安全基準である、可視光透過率７０％以上に合格するギラツキ感の少ない紫外線赤外線吸収ブロンズガラスを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an ultraviolet ray- and infrared ray-absorbing bronze glass which is excellent in see-through properties, has high ultraviolet ray- and infrared ray-cutting properties, and is used for building windows and automotive windows; especially, ultraviolet ray- and infrared ray-absorbing glass which glares little and has a visible ray transmittance of 70% or higher attaining the safety standard of automotive front window glass. - 特許庁

エンジン１の運転が停止された後であって、燃料蒸気の発生によりパージ装置内の圧力が上昇している時期から、複数回の濃度計測を実行し、その複数回の濃度計測結果に基づいて、燃料蒸気濃度の変化が基準値以下となる濃度安定時期を求め、この濃度安定時期に、漏れ診断を実施する。例文帳に追加

A plurality of times of concentration measurement are performed from a period during which pressure in a purge device is rising due to generation of fuel vapor after stop of operation of an engine 1, stable concentration period during which change of fuel vapor concentration get to reference value or less is defined based on results of the plurality of times of concentration measurement, and leakage diagnosis is performed during the stable concentration period. - 特許庁

本発明は、並列接続した複数のスイッチング素子の電流不平衡あるいは不安定現象を抑制した上で、ゲート駆動回路の基準電位側出力端子と並列接続した複数のスイッチング素子の各エミッタ側とを同電位にしてゲート駆動回路の電位を安定にし、ゲート駆動回路に異常な電圧が印加されるのを防止することを目的とする。例文帳に追加

To stabilize the potential of a gate drive circuit by making the same potentials of the reference-potential side output terminal of the gate drive circuit and each emitter side of a plurality of parallel-connected switching elements, while suppressing current imbalances or unstable phenomena of the plurality of parallel-connected switching elements, and to prevent an abnormal voltage from being applied to the gate drive circuit. - 特許庁

電流制御回路３１は、出力信号Ｖoutがアナログ電圧ＤＩよりも大きくなった後に基準クロックＲＣＫのクロック数をカウントし、クロック数が所定個数以上になったら、補助スイッチ素子２５を導通させて補助定電流回路２６を動作させ、単位時間あたりの出力信号Ｖoutの降下量を大きくしている。例文帳に追加

The current control circuit 31 counts the number of clocks of a reference clock RCK after an output signal Vout is made larger than analog voltage D1, when the number of clocks is equal to or more than the prescribed number, the auxiliary switch element 25 is conducted and the auxiliary constant current circuit 26 is operated, and reduction quantity of the output signal Vout per unit hour is made large. - 特許庁

保健指導支援システム１において、保健指導支援システムサーバ７及び保健指導クライアント８は、対象者の属性や保険者の定める契約内容による保健指導の条件（属性条件）や、保健指導を行う施設等で独自に定める検査値基準（健診結果条件）等の設定を受け付ける。例文帳に追加

In the health guidance support system 1, a health guidance support system server 7 and a health guidance client 8 accept the setting of the conditions (attribute conditions) of health guidance based on the attributes of a candidate or contract content determined by an assuror or an inspection value reference (medical checkup result conditions) uniquely determined by a facility which performs health guidance or the like. - 特許庁

オートブラケット撮影で撮影された複数枚の画像データにおいて、適正と判断された露出値で撮影された画像データを基準に、露出アンダーな画像データ又は露出オーバーな画像データから、適正と判断された露出値で撮影された画像データの後処理による露出調整では得られない階調のデータのみを差分データとして記録する。例文帳に追加

In two or more sheets of the image data photographed by the auto bracket photographing, with the image data photographed by an exposure value judged as being appropriate as a reference, only the data of gradation which can not be obtained by exposure adjustment by the post processing of the image data photographed by the exposure value judged as being appropriate are recorded as differential data from underexposure image data or overexposure image data. - 特許庁

制御装置９は、レーザー測長系６又はカメラ７のうち一方の測定値を参照しつつ、ステージ２を基準位置から目標位置へ移動させ、レーザー測長系６又はカメラ７のうち他方の測定値と、目標位置にて他方が測定すべき値とのずれに基づいて、ステージ２とフォトマスク４とのずれ等を検出する。例文帳に追加

A controller 9 moves the stage 2 from a reference place to a target place while referring to one measured value of the system 6 or the cameras 7, and detects the displacement or the like of the stage 2 and the photo mask 4 on the basis of the displacement of the other measured value of the system 6 or the cameras 7 and a value to be measured by the other at the target place. - 特許庁

ユーザ操作により新たなシーンデータが選択されると、シーンメモリから、選択されたシーンデータのパラメータ値（基準値）が１つずつ読み出され、読み出されたパラメータ値にオフセットバッファのオフセット値を反映させた値に基づき、予め設定された制限値（上限値）を考慮して、新たなパラメータ設定値を決定する（Ｓ４〜Ｓ７）。例文帳に追加

When new scene data are selected by the user operation, the parameter values (reference values) of the selected scene data are read from the scene memory one by one and based upon values reflecting the read parameter values with offset values in the offset buffer, while taking a preset limit value (upper limit value) into account, the new parameter setting value is determined (S4-S7). - 特許庁

液冷システムを構成する各デバイスの高さを、ラックマウント方式のサーバラックを収納するキャビネットに搭載するときの基準ラック高さである約４４ｍｍ以内、特に約４０ｍｍから３６ｍｍとし、これを組み合わせて異なる高さをもつラックマウント方式の電子機器に対し、低コストでかつ高密度実装が可能な液冷システムを構成する。例文帳に追加

This liquid cooling system, whose costs are low and whose mounting density is high, is configured for rack mount system electronic equipment, configured by combining respective devices constituting a liquid cooling system with different heights to be within about 44mm being reference rack height, especially, ranging from about 40mm to 36mm, when these devices are loaded in a cabinet housing a rack mount system server rack. - 特許庁

端末局から上り回線のタイムスロット割当要求を受けた基準局で、該当上り回線上のタイムスロットの割当てを行い、該当する端末局に対し、通知した上り回線の指定情報を含まないスロット割当通知を作成し、さらにこの割当通知を割当先端末局が使用する下り回線ごとに振り分けたスロット割当情報を作成して送信する。例文帳に追加

The reference station that receives a time slot allocation request for an up link from a terminal station allocates time slots on the up link, prepares slot allocation notification that does not include designation information of the notified up link for the terminal station, further prepares slot allocation information that allocates the allocation notification in each down link used by an allocated terminal station and transmits the slot allocation information. - 特許庁

外スリーブ２、中空シャフト３、第２コイル６及び第１コイル５を包含し、中空シャフト３が、中心軸を基準とした軸線方向範囲及びラジアル方向範囲を有しており、第１コイル５が、軸線方向範囲Ａの内側または外側であって、ラジアル方向範囲Ｒの内側に配置されていることを特徴とする医療用、特に歯科医療用ハンドピース１を開示している。例文帳に追加

The medical, especially dental handpiece 1 includes an outer sleeve 2, a hollow shaft 3, a second coil 6 and a first coil 5 and is characterized in that the hollow shaft 3 has an axial direction range and a radial direction range on the basis of its center axis and the first coil 5 is arranged inside or outside the axial direction range A and inside the radial direction range R. - 特許庁

有機ＥＬパネルを構成する有機ＥＬ素子の物理的な寿命特性に応じて設定される駆動条件テーブルであって、画面輝度に関する情報別に最適なフレーム内発光期間とデータ線駆動基準電圧を関連付けた駆動条件テーブルを記憶した駆動条件記憶部を用意する。例文帳に追加

A driving condition memory section is prepared, the section storing a driving condition table that is set depending on the physical life characteristics of organic EL elements constituting an organic EL panel and that associates an optimal light emission period in a frame to a reference voltage for data line driving for each piece of information relating to screen brightness. - 特許庁

液量勾配から校正後の液量を算出する際は、液体貯蔵タンク１の全容量の半分に対応する液面レベルを求め、この液面レベルにおける液量を液体貯蔵タンク１の全容量の半分と設定し、これを基準として各液面レベルにおける校正後の液量を算出する。例文帳に追加

When calculating the liquid quantity after calibration from the liquid quantity gradient, the liquid level corresponding to a half of the whole capacity of the liquid storage tank 1 is determined, and the liquid quantity at the liquid level is set as a half of the whole capacity of the liquid storage tank 1, and the liquid quantity after calibration at each liquid level is calculated based thereon. - 特許庁

本方法は、関連する属性グループの全ての属性について、繰返し境界値ｍ_α^(n)をそれぞれ関連する所望の境界値ｍ_αに対して適応する程度が、属性グループを選択するための基準値としての役割を果たす一方で、この点において最も適した属性グループを選択する助けとなる。例文帳に追加

In this method, the degree of respectively adapting repetition boundary values m_α^(n) to a relating desired boundary value m_α for all the attributes of the relating attribute group achieves a role as a reference value for selecting the attribute group and also helps to select the attribute group which is most suitable regarding this point. - 特許庁

電子機器１０は、タッチ画面１０ａの入力操作エリア内への操作を検出する位置検出部１００と、前記検出された操作が前記入力操作エリア内への基準入力操作以外の特定操作である場合、前記入力操作エリア外の入力制御を行う入力制御部１１０と、を有する。例文帳に追加

An electronic apparatus 10 includes a position detection unit 100 for detecting an operation into an input operation area of a touch screen 10a and an input control unit 110 for controlling an input outside the input operation area if the detected operation is a specific operation other than a referential input operation into the input operation area. - 特許庁

ポリマー固形分の総重量を基準にして１０重量％から９９．９重量％の少なくとも一つの疎水性モノマーを含有するモノマー混合物から重合され、少なくとも３．５のハンシュπ値を有する少なくとも一つの疎水性モノマーからなるポリマーからなるトラフィックペイントは、容易に油状道路表面に接着する。例文帳に追加

The traffic paint made of a polymer which is polymerized from a monomer mixture containing at least one hydrophobic monomer at 10-99.9 wt% with the reference of the total weight of a polymer solid and which is composed of at least one hydrophobic monomer having at least 3.5 of Hansch π value, can be easily adhered to the oily road surface. - 特許庁

スナバデバイス６は、スイッチングトランジスタ１の出力端子Ｃ−基準端子Ｅ間に接続されたＳｉＣ−ＭＯＳＦＥＴ３と、ＳｉＣ−ＭＯＳＦＥＴ３のゲート端子Ｇ−ドレイン端子Ｄ間に形成されたツェナーダイオード４と、ＳｉＣ−ＭＯＳＦＥＴ３のゲート端子Ｇ−ソース端子Ｓ間に形成された抵抗器５とを備える。例文帳に追加

The snubber device 6 comprises: an SiC-MOSFET 3 connected between an output terminal C and a reference terminal E of the switching transistor 1; a Zener diode 4 formed between a gate terminal G and a drain terminal D of the SiC-MOSFET 3; and a resistor 5 formed between the gate terminal G and a source terminal S of the SiC-MOSFET 3. - 特許庁

エンジン起動時の領域では、クランク角速度変動の大きい領域なので基準とする回転数は前回に正規のパルスと判定された信号を使用するためステップＳ１では、ハードウェアの割込みによりパルス幅を取得し、前回のパルスがノイズ判定されていたら、今回のパルス幅に加える。例文帳に追加

In a Step 1 since a reference rotating speed uses a signal judged as a normal pulse previously in a region where a crank angle speed fluctuation is large in a region of an engine start time, a pulse width is taken in by interruption of a hardware, and it is added on a present pulse width when noise of the previous pulse is judged. - 特許庁

基準信号により一定周期で撮像した映像信号をディジタル圧縮符号化する圧縮手段と、ネットワークに接続された映像受信装置に当該ネットワークを介してディジタル圧縮符号化された映像信号を送信するネットワーク処理手段と、圧縮手段とネットワーク処理手段を制御する制御手段とを備えた映像送信装置。例文帳に追加

The image transmitter is provided with: compression means for digital compression coding of an image signal captured with a fixed period with a reference signal; network processing means for transmitting via a network the digitally compression-coded image signal to the image receiver connected via the network; and control means which controls the compression means and the network processing means. - 特許庁

ネットワークセンタ１０から供給された基準クロックにより第６中継局１６のクロック装置が従属同期するだけで第６中継局１６は立ち上がり、次いで第５中継局１５から基地局Ｂへの順で従属同期が確立していき、ネットワーク全体が迅速に立ち上がるようになる。例文帳に追加

The clock device of the 6th relay station 16 is only subordinately synchronized with a reference clock supplied from the network center 10 and the 6th relay station 16 starts up; and subordinate synchronism is established in the order of the 5th relay station 15 to the base station B, so that the whole network speedily starts up. - 特許庁

ＲＦＩＤ集合構造体は、複数のＲＦＩＤの集合のデータ構造体であり、各ＲＦＩＤにはＲＦＩＤタグから読み取られた場所および時間と、ＲＦＩＤ関連情報とが対応づけられており、ＲＦＩＤが読み取り場所および読み取り時間を基準として分類されることにより階層的に構造化されている。例文帳に追加

The RFID set structure is a data structure of a plurality of sets of RFIDs each having a correspondence between the position and time of reading from an RFID tag and RFID-related information, and has a hierarchical structure in which the RFIDs are classified by the reading position and reading time. - 特許庁

フリーホイ−リング発振器Ｏを持った発振器装置を使用し、受信器Ｅが周期的に同期化信号Ｓを受信し、同期化信号Ｓが相関器Ｋにおいて基準信号と相関せしめられ、同期化信号Ｓの到着時間が正確に確定され、フリーホイーリング発振器Ｏが相応して微調整される。例文帳に追加

By using an oscillator apparatus having a free-wheeling oscillator O, a synchronization signal S is received periodically by a receiver E, the synchronization signal S is made to correlate with a reference signal in a correlator K, the arrival time of the synchronization signal S is established accurately, and fine adjustment of the free-wheeling oscillator O is performed correspondingly. - 特許庁

複数の単色パッチを含むカラーチャートをプリンタ２００により出力し、この出力されたカラーチャートの複数の単色パッチをスキャナ１２で読み取り、この読み取られた読取データを基準データとを比較してスキャナ１２のの色変動量を色変動量算出部２０４で算出する。例文帳に追加

A printer 200 outputs a color chart including a plurality of single color patches, a scanner 12 reads the plurality of single color patches of the outputted color chart, and a color variation quantity calculating unit 204 compares the read data which are read with reference data to calculate the color variation quantity of the scanner 12. - 特許庁

その結果、複数の印刷設定情報を索出したときは、ユーザＩＤを取得し、取得したユーザＩＤに対応する評価基準情報に基づいて各印刷設定情報ごとに総合評価値を算出し、索出した印刷設定情報のなかから総合評価値が最も高い印刷設定情報を選択する。例文帳に追加

If a plurality of pieces of such printing setting information are retrieved, a user ID is acquired, then a comprehensive evaluation value is calculated for each piece of printing setting information according to evaluation standard information corresponding to the acquired user ID, and the printing setting information that has the highest comprehensive evaluation value is selected from the retrieved pieces of printing setting information. - 特許庁

更新判定器２７は、撮像中のシャッター１１を開けた状態で固体撮像素子１２から出力される映像データの明るさを各分割領域単位で検出し、その明るさに基づいて黒レベル基準データの更新を行うか否かを一定時間毎に各分割領域単位で判定する。例文帳に追加

An update determiner 27 detects, by the unit of a divided area, brightness of video data outputted from the solid-state imaging device 12 in the state of opening the shutter 11 during imaging and determines, by the unit of a divided area, whether or not to update black level reference data on the basis of the brightness at fixed time intervals. - 特許庁

本発明の半導体パッケージは、半導体チップを樹脂封止した半導体パッケージであって、半導体パッケージの一表面が第１の表面粗さを有する梨地１で形成され、梨地１上に第２の表面粗さを有する梨地２で形成された製品番号等の文字１２を備え、梨地１および梨地２が同じ基準面を有する。例文帳に追加

A semiconductor package of the present invention seals a semiconductor chip with a resin, one surface of the semiconductor package is formed from aventurine 1 with first surface coarseness, characters 12 of a product number or the like formed from aventurine 2 having second surface coarseness are provided on the aventurine 1, and the aventurine 1 and the aventurine 2 have the same reference plane. - 特許庁

タイマー１８と、基準アルゴリズムを適用して電池切れを判断する電池監視モードを実行し、最初に電池切れを判別して電池切れ警報音を出力させた後は、タイマー１８を参照しながら、電池切れ警報音の出力間隔を時間の経過に伴って短くさせるようにした電池切れ警報制御部１１とを備えている。例文帳に追加

The fire alarm comprises a timer 18, and a battery exhaustion alarm control section 11 which executes a battery monitoring mode for determining the battery exhaustion by applying a standard algorithm and makes an output interval of the warning for the battery exhaustion shorter, accompanying the lapse of time. - 特許庁

発射強度指令信号生成回路２１は、ハンドル回転角検出回路１１からの回転角信号の電圧を、予め設定した発射強度の強弱を示す複数の基準電圧と比較し、その比較結果に基づき、発射強度指令信号を生成し、発射タイミング信号生成回路２３に出力する。例文帳に追加

The shooting strength command signal generation circuit 21 compares a voltage of the rotation angle signal from a handle rotation angle detecting circuit 11 with a plurality of preset reference voltages indicating the strength/weakness of shooting strength, generates the shooting strength command signal based on the comparison result and outputs it to a shooting timing signal generation circuit 23. - 特許庁

制御回路７は、開閉検出スイッチ４の出力信号に基づいて蓋体ケースが開かれていると判断し、且つ、光センサー５の出力信号に基づいてディスプレイ21の周辺の明るさが基準値よりも低いと判断したときに限り、バックライト23及びキー照明装置14を点灯させる。例文帳に追加

The control circuit 7 lights the backlight 23 and the key lighting device 14 so long as the opening of the cover case is discriminated based on the output signal of the opening/closing detection switch 4 and the lightness around the display device 21 is discriminated lower than a reference value based on the output signal of the photo sensor 5. - 特許庁

含水率が基準範囲の上限含水率を大きく上回っている脱水ケーキの更なる脱水処理に高価な有機系高分子凝集剤を使用せずに、脱水ケーキの含水率を最終処分としての焼却処理に適した含水率まで低下させる汚泥脱水システムおよび汚泥脱水方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge dehydration system and a sludge dehydration method, capable of reducing the moisture content of dehydrated cake, which far exceeds an upper limit moisture content in a standard range, to a moisture content suitable for incineration treatment as final disposal without using an expensive organic polymer coagulant for further dehydration treatment of the dehydrated cake. - 特許庁

パラメータの値により発振周波数が変化するクロックを出力する発振部１と、校正クロックを基準として発振部の発振周波数を計測する周波数計測回路と、計測された発振周波数に応じてバイナリサーチでトリミング値を調整することによりパラメータをトリミングするトリミング制御回路７と、を備える。例文帳に追加

This clock oscillation circuit is provided with an oscillation section 1, that provides an output of a clock whose oscillated frequency changes with a parameter, a frequency measurement circuit that measures the oscillated frequency of an oscillation section on the basis of a calibration clock, and a trimming control circuit 7 that trims the parameter by using a binary search to adjust the trimmed value, in response to the measured oscillation frequency. - 特許庁

動画像の動きの変化量を判定する動き変化量判定手段１１３と、該動き変化量判定手段１１３の判定結果に基づいて、サムネイル画像を作成するサムネイル画像作成手段１０３とを備えた動画像処理装置において、前記動き変化量判定手段１１３における、動き変化量判定の基準となるデータを設定するための変化量設定手段１１１を備えたものである。例文帳に追加

The animation processor having a motion change quantity judging means 113 for judging changed quantity of a motion of an animation and a thumbnail image creation means 103 for creating the thumbnail images based on judgment results by the motion change quantity judging means 113, is provided with a changed quantity setting means 111 for setting data to be a criterion of the motion change quantity in the motion changed quantity judging means 113. - 特許庁

両母線Ａ、Ｂそれぞれの電圧実効値、周波数、絶対位相角を算出し、基準時から両母線Ａ、Ｂのそれぞれの電圧の位相が一致する迄の経過時間を予測する経過時間予測手段１３、および経過時間の予測値に基づき同期投入の投入時間を算出し同期投入操作信号を出力する投入時間算出手段１４を備えた。例文帳に追加

The device includes a lapse time predicting means 13 calculating voltage valid values, frequencies and absolute phase angles of buses A and B and predicting lapse time until phases of voltages of the buses A and B are matched from reference time and a supply time calculating means 14 for calculating supply time of synchronous power supply based on a prediction value of lapse time and outputting a synchronous power supply operation signal. - 特許庁

（Ａ）蛍光スペクトルを測定したとき（励起波長３２０ｎｍ）、基準物質に対する４６５ｎｍにおける相対蛍光強度が４×１０^-3以下であり、且つ二価フェノールとカーボネート前駆体とを溶融法で反応させて得られた芳香族ポリカーボネート樹脂１〜９９重量％および（Ｂ）スチレン系樹脂９９〜１重量％からなる熱可塑性樹脂組成物。例文帳に追加

Thermoplastic resin compositions comprise (A) 1-99 wt.% aromatic polycarbonate resin which has a relative fluorescence intensity of not more than 4×10-3 at 465 nm relative to a reference substance when the fluorescence spectrum is measured (with an excitation wavelength of 320 nm) and has been obtained by reacting a dihydric phenol with a carbonate precursor by the melt method and (B) 99-1 wt.% styrenic resin. - 特許庁

データベースＤＢを、真値をクラス分けの際の基準として自己組織化を行って複数のデータを複数のクラスに分け、且つ複数のクラスに含まれる複数のデータのそれぞれの推定量を代表する代表推定量を複数のクラスに対してそれぞれ有している構成とする。例文帳に追加

The high speed retrieval method of the data base is constituted by dividing a plurality pieces of data into a plurality of classes by performing self-organization of a data base DB using a true value as a reference in the case of classification and having a representative estimation amount representing estimation amount of each of the plurality of pieces of data included in the plurality of classes to the plurality of classes. - 特許庁

燃費表示装置は、現在の燃費を算出する燃費算出手段（２１）と、算出された現在の燃費を基準とする、現在の車速が変動した場合における燃費の変動率を推定する推定手段（２２）と、推定された燃費の変動率を、現在の車速の変動と対応付けて表示する表示手段（２４、３０）とを備える。例文帳に追加

The fuel economy display device comprises: a fuel economy calculation means 21 calculating current fuel economy; an estimation means 22 estimating a coefficient of fluctuation of fuel economy when a current vehicle speed is fluctuated, based on the calculated current fuel economy; and display means 24, 30 displaying the estimated coefficient of fluctuation of the fuel economy, corresponding to the fluctuation in current vehicle speed. - 特許庁

推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定するナビゲーション装置において、推奨経路上の施設を通過することにより発生する歩行距離と実際の移動距離との間のずれを補正する。例文帳に追加

To correct a deviation between a walking distance and an actual moving distance that is generated by passing through facilities on a recommended route, in a navigation device that estimates a user's position on the recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route. - 特許庁

被検電圧Ｖ_ＢＴＢと基準電圧Ｖ_ｒｅｆとの比較を第１の比較回路２３Ａで行い、その比較結果の信号でＳ−Ｒフリップフロップ回路２４の出力端Ｑから昇圧開始電圧を発振回路２５に供給して矩形波信号を発生し、その矩形波信号で昇圧回路２６から昇圧した電圧を出力する。例文帳に追加

Comparison between detected voltage VBTB and reference voltage Vrer is performed by a first comparator circuit 23A, a rectangular wave signal is generated by supplying boosting starting voltage from an output terminal Q of an S-R flip-flop circuit 24 to an oscillating circuit 25 by a signal of a compared result and boosted voltage is outputted from a boosting circuit 26 by the rectangular wave signal by a voltage control circuit 20A. - 特許庁

本発明の画像処理装置は、多値化するための固定のしきい値及び当該固定のしきい値を基準とする予め定めたしきい値変動量を含む変動しきい値が配列され、入力画像信号の画質モードに対応させたマトリクスサイズのマトリクスを複数設け、画質モードに応じて適切なマトリクスを選択し、選択したマトリクス内のしきい値を用いて入力画像信号の多値化を行う。例文帳に追加

The image processor is provided with plural matrixes 205 to 207 arraying variable thresholds including a fixed threshold for multileveling and a previously determined threshold variation based on the fixed threshold and having matrix size corresponding to the picture quality mode of an input picture signal, a suitable matrix is selected in accordance with the picture quality mode and the input picture signal is multileveled by using the thresholds in the selected matrix. - 特許庁

基準電源１０と、第１の充電用コンデンサ１２と、第２の充電用コンデンサ１３と、スイッチ１〜スイッチ７までの７つのスイッチと、出力用コンデンサ１１と、スイッチのＯＮ／ＯＦＦを制御するスイッチドライブ回路部８とを備え、スイッチのＯＮ／ＯＦＦ制御により、充電用コンデンサを直列接続と並列接続を交互に繰り替える構成とする。例文帳に追加

This negative power supply unit includes: a reference power supply 10; a first charging capacitor 12; a second charging capacitor 13; seven switches 1 to 7; an output capacitor 11; and a switch drive circuit 8 for controlling on/off operations of the switches and is configured to alternately connect the charging capacitors in series and in parallel by turning on/off the switches. - 特許庁