「壁立」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

擁壁部として、例えば適当な間隔で基礎２１を形成して支柱２２を立て、支柱２２間に壁版２３を設け、擁壁を構築する。例文帳に追加

As a retaining wall, for example, footings 21 are formed at an appropriate interval to erect struts 22, a wall slab 23 is provided between the struts 22 to construct the retaining wall. - 特許庁

位置決め部１５ａ，１５ｂは載置壁１７とこの載置壁１７の両縁から立設した一対のサイド壁１８を備えている。例文帳に追加

The positioning parts 15a and 15b each have a mounting wall 17 and a pair of side walls 18 erected from both edges of the mounting wall 17. - 特許庁

トムさんとメアリーさんは彼らの家の周りに壁を立てます。例文帳に追加

Tom and Mary are going to build a wall around their house. - Tatoeba例文

屋根と壁があり、1つの場所にほぼ永久的に立っている構造物例文帳に追加

a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place  - 日本語WordNet

主構造から離れて立ちアーチで接続している控え壁例文帳に追加

a buttress that stands apart from the main structure and connected to it by an arch  - 日本語WordNet

指物の組立に釘が打てるように石壁につくられた木のブロック例文帳に追加

a wooden block built into a masonry wall so that joinery structure can be nailed to it  - 日本語WordNet

中心軸の周りを回転する4つの直交した隔壁で成り立つドア例文帳に追加

a door consisting of four orthogonal partitions that rotate about a central pivot  - 日本語WordNet

腹壁に施した切開部から前立腺を摘出する手術。例文帳に追加

surgery to remove the prostate through an incision made in the wall of the abdomen.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

美術館の無地の白い壁はモネの素晴らしい彩色の絵を引き立てた例文帳に追加

The plain white walls of the museum showed off Monet's fantastically colored painting. - Eゲイト英和辞典

濡れていれば切り立った絶壁でも体をくねらせて這い登る。例文帳に追加

As long as they are wet they can crawl up a vertical surface by wriggling their bodies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一人で行う場合は、あらかじめ矢筈は壁に立てかけておく。例文帳に追加

When you do it by yourself, you should set a 'yahazu' (the forked edge of a bamboo stick) against the wall beforehand.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は、九条道家の娘、藻壁門院・九条竴子（竴は、立尊）例文帳に追加

His mother was Michiie KUJO's daughter, Sohekimon in Sonshi KUJO.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

697年、草壁皇子の遺児、文武天皇を15歳で立太子させた。例文帳に追加

In 697, she gave the investiture of the Crown Prince to Emperor Monmu, a posthumous child of Kusakabe no Miko, at the age of 15.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大仙院障壁画（東京国立博物館）重要文化財例文帳に追加

Daisen-in Partition Wall Painting (Tokyo National Museum) Important Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

孝謙天皇の死後、白壁王（光仁天皇）の擁立に尽力。例文帳に追加

After Emperor Koken's death, He worked for Shirakabe no okimi (Prince Shirakabe) or Emperor Konin to the throne.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

地形は海に面して断崖絶壁であり、険しく聳え立つ。例文帳に追加

Its topography consists of a sheer cliff which rises up and faces the sea.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-黒壁ガラス館（旧国立第百三十銀行長浜支店）例文帳に追加

- Kurokabe Glass Shop (The Nagahama Branch of Former National Dai Hyakusanju Bank)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

棚板を側壁に差し込まずに組立のできる陳列棚を提供する。例文帳に追加

To provide a display shelf capable of being assembled without inserting a shelf board to sidewalls. - 特許庁

壁材３には、厚紙からなる襖紙５が立てかけられる。例文帳に追加

Fusuma paper 5 consisting of the cardboard is leaned to the wall materials 3. - 特許庁

そして、この床パネル２と壁パネル３とが組み立て可能になっている。例文帳に追加

The floor panel 2 and the wall panels 3 can be assembled. - 特許庁

タンカーのビルジホッパー部と波形隔壁との組立て方法例文帳に追加

ASSEMBLING METHOD FOR BILGE HOPPER PART AND CORRUGATED BULKHEAD OF TANKER - 特許庁

第一壁には、ピストン組立体を受入れるボアが形成されている。例文帳に追加

A bore for accepting a piston assembly is formed in the first wall. - 特許庁

屋外側土台梁１２ａ上に外壁パネル４６を立設する。例文帳に追加

External wall panels 46 are erected on the outdoor side sill beam 12a. - 特許庁

インナ部材２６が三つ以上の立面壁を有する多面体からなる。例文帳に追加

The inner member 26 is formed of a polyhedron having three or more vertical walls. - 特許庁

ＰＣパネルを用いた組立擁壁または基礎部の施工方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING BUILT-UP RETAINING WALL OR FOUNDATION SECTION BY USING PC PANEL - 特許庁

立坑内側側壁に格納式梯子を備えたマンホール構造例文帳に追加

MANHOLE STRUCTURE HAVING DOCKING TYPE LADDER ON SHAFT INSIDE SIDE WALL - 特許庁

立上り壁は、永久磁石の厚みよりも高くなっている。例文帳に追加

The standing-up walls are taller than the thickness of the permanent magnet. - 特許庁

組立てと解体が可能な防音壁およびその据付け方法例文帳に追加

ASSEMBLABLE AND DISASSEMBLABLE SOUNDPROOF WALL AND INSTALLATION METHOD THEREFOR - 特許庁

螺入により、六角ボルト１２のシャンク２２は壁５４から起立する。例文帳に追加

The threaded insertion raises the shank 22 of the hexagon bolt 12 from the wall 54. - 特許庁

貫通孔２７の高さＴ３よりも立設壁３３の高さＴ２が高い。例文帳に追加

Height T3 of the through-hole 27 is more than height T2 of the erected wall 33. - 特許庁

立坑掘削壁面のコンクリート覆工構造とその築造方法例文帳に追加

CONCRETE LINING STRUCTURE OF SHAFT EXCAVATED WALL SURFACE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

当該建物の床板を利用したコンクリート壁の組立工法例文帳に追加

METHOD FOR BUILDING CONCRETE WALL USING FLOOR SLAB OF BUILDING - 特許庁

回折音波低減用パネル組立体及びそれを用いた防音壁例文帳に追加

DIFFRACTED SOUND WAVE LOWERING PANEL ASSEMBLY AND SOUND PROOF WALL MAKING USE THEREOF - 特許庁

グロメット組立体６４はフレームの外周壁を係合する。例文帳に追加

The grommet assembly 64 engages the outer peripheral wall of the frame. - 特許庁

壁パネル１の上面２の後部から上方に起立片３を突設する。例文帳に追加

A raised piece 3 is projected upward from the rear of the top face 2 of the wall panel 1. - 特許庁

床部２の両側縁には左右の横壁部３、３が起立している。例文帳に追加

Right and left side wall parts 3, 3 are erected in both side edges of the floor part 2. - 特許庁

起立壁は、接触リングに近接し、接触リングをほぼ取り囲んでいる。例文帳に追加

The upright wall is adjacent to the contact ring and substantially encloses the contact ring. - 特許庁

軽量型鋼の壁等の組み立て建材（固定）と施工方法。例文帳に追加

ASSEMBLED (FIXED) BUILDING MATERIAL OF LIGHT GAUGE STEEL WALL AND THE LIKE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

フトン籠構造および土留め擁壁およびフトン籠構造の組立方法例文帳に追加

GABION STRUCTURE, EARTH RETAINING WALL, AND ASSEMBLING METHOD OF GABION STRUCTURE - 特許庁

加工容易性と耐破壊性能とを両立した壁構造を実現する。例文帳に追加

To achieve a wall structure, compatible with both machining easiness and fracture resisting performance. - 特許庁

立上り壁１ａは立上り壁基部１ｂの肉厚が他の部分よりも厚く、立上り壁基部１ｂから蛇腹部の山部１ｃへ向かって肉厚が漸減しており、かつ立上り壁基部１ｂの内周面には位置決め用突部６が突設されている。例文帳に追加

Thickness of a standing wall base part 1b of a standing wall 1a is formed larger than that of other parts, and thickness is gradually reduced from the standing wall base part 1b toward the angle parts 1c of the bellow part, and a positioning projection 6 is provided in the inner peripheral surface of the standing wall base part 1b. - 特許庁

その上に同様にして２階部分の壁、天井を組み立てる。例文帳に追加

A wall and the ceiling of a second floor part are similarly assembled thereon. - 特許庁

プレハブ工法の仮設建築物の壁パネルの組立並びに取付方法例文帳に追加

ASSEMBLING AND INSTALLING METHOD OF WALL PANEL FOR PREFABRICATED TEMPORARY BUILDING - 特許庁

組み立て間知ブロック用ボード及びそれを利用した土留壁例文帳に追加

BUILT-UP WEDGE BLOCK BOARD AND EARTH RETAINING WALL MAKING USE THEREOF - 特許庁

立上壁２１の内側にフロントパネル４０が配置されている。例文帳に追加

The front panel 40 is arranged inside the rising wall 21. - 特許庁