「壁立」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

プロテクタ本体９の外周面９ａと外周立設壁１２とガイド壁１３との間にバンドを通す。例文帳に追加

A band is passed between the outer circumferential surface 9a of the protector body 9, the outer circumferential standing wall 12 and the guide wall 13. - 特許庁

すなわち、建具を壁から自立して躯体に取り付け、ドア枠の縦枠が壁の挙動に干渉しない取付構造とした。例文帳に追加

That is, fittings are mounted to the skeleton independently of the wall to provide the mounting structure in which the vertical frame of the door frame does not interfere with the behavior of the wall. - 特許庁

立壁２２を透過した光が外部に漏れることや、内壁２２Ａで反射した光が外部に漏れることを防止できる。例文帳に追加

Thus, light transmitted through the erected wall 22 and light reflected at the inner wall 22A can be prevented from leaking outside. - 特許庁

柱状体３０は、水路１２の底壁１２ａに立設されて、格子状壁１６Ａの最下部における格子の目に配置されている。例文帳に追加

The columnar body 30 is installed upright on the bottom wall 12a of the channel 12 and is arranged in the mesh of grid of the bottom of grid-like wall 16A. - 特許庁

そして、側壁部１０をさらに曲げ加工し、側壁部１０が上面部１１に対し略直角となるまで立ち上げる。例文帳に追加

The side wall parts 10 are further bent and raised until the side wall parts 10 are almost perpendicular to the upper face part 11. - 特許庁

ガイド壁１３は外周立設壁１２に連なりプロテクタ本体９の外周面９ａと平行でかつ該外周面９ａと間隔をあけている。例文帳に追加

The guide wall 13 is continuous to the outer circumferential standing wall 12 and arranged in parallel with the circumferential surface 9a of the protector body 9 at an interval. - 特許庁

壁パネル２は、木質の枠材を矩形状に組み立てた枠４と、この枠の一面に配置された複数の壁面材４７とからなる。例文帳に追加

The wall panel 2 comprises a frame 4 with wooden frame members assembled in rectangular shape, and a plurality of wall surface members 47 arranged on one face of the frame. - 特許庁

建築用ボード取付け用下地構造物、壁体構築用下地材、建築構造物用壁体及びその組立て方法例文帳に追加

BUILDING BOARD MOUNTING SUBSTRATE STRUCTURE, WALL CONSTRUCTING SUBSTRATE, WALL BODY FOR BUILDING CONSTRUCTION, AND METHOD OF ERECTING THE SAME - 特許庁

ボックス本体２は、底部と、底部から立設する壁部と、壁部により形成される開口部と、係止部５と、を有している。例文帳に追加

A box body 2 has: a bottom part; a wall part erected from the bottom part; an opening formed by the wall part; and an engagement part 5. - 特許庁

目地が外観に現れず、施工上の安全性も高い外壁手摺等の立上げ壁の取付構造を提供する。例文帳に追加

To provide a fitting structure for a rising wall of an outer wall handrail exposing no joint on an external appearance and having high safety in execution. - 特許庁

現地組み立て工法によって壁パネルを取り付ける際、壁パネルの下端面へのシリコンコーキング材の充填忘れを確実に防止する。例文帳に追加

To prevent the user to fail to fill a silicone caulking material into the lower end face of a wall panel when the wall panel is installed by a field- assembly construction method. - 特許庁

壁面材用アンカー、壁面材用アンカーの製造方法、土木構築物用構築材及び土木構築物用構築材の組立方法例文帳に追加

WALL FACE MATERIAL ANCHOR AND ITS MANUFACTURING METHOD, AND CIVIL ENGINEERING BUILDING CONSTRUCTION MATERIAL AND ITS ASSEMBLING METHOD - 特許庁

立設部４２は外壁板２の横下実２４の側面に当接し，前板部４３は外壁板２の横下実２４の前面を係止している。例文帳に追加

The erecting section 42 is abutted against the side face of the lateral lower tongue 24 of the exterior wall board 2, and the front board section 43 retains the front of the lateral lower tongue 24 of the exterior wall board 2. - 特許庁

この発明では、この立上り部２１の内側壁と、反応器１０の外筒との少なくとも一部を単一の壁１１ａで共通化した。例文帳に追加

In this constitution, the inside wall of the rising part 21 and at least a part of the outer cylinder of the reactor 10 are made common by a single wall 11a. - 特許庁

建屋の外断熱外壁構造Ａを構成し、所定の間隔で立設した縦柱１、１間には壁構造用合板２、２が着設してある。例文帳に追加

An outside thermal insulating exterior wall structure A of the building is constituted, and wall structure plywood 2 and 2 are provided between vertical columns 1 and 1 erected at a predetermined interval. - 特許庁

さらに生成した微小立体構造物４の側壁部をイオンビーム３によってエッチングし、側壁の突起を除去する。例文帳に追加

A side wall of the produced micro three-dimensional structure 4 is etched by the ion beam 3 to remove a projection on the side wall. - 特許庁

カップ部材１１を、立体カムと対向する端壁部１２とリフタガイド穴８に摺接する側壁部１３とから一体成形している。例文帳に追加

The cup member 11 is integrally formed of an end wall part 12 opposed to a solid cam and the side wall part 13 coming into slide contact with a lifter guide hole 8. - 特許庁

収容された永久磁石からの磁力線は、底壁部と立上り壁部を通る磁気回路を形成する。例文帳に追加

The magnetic lines of force from the accommodated permanent magnet form a magnetic circuit that passes through the bottom wall and the standing-up walls. - 特許庁

縦樋１１の縦樋接続部１７の周壁１７ａに、該周壁から立ち上がる円筒部２１を設ける。例文帳に追加

A cylindrical part 21 rising from a peripheral wall, is arranged on the peripheral wall 17a of a vertical gutter connecting part 17 of a vertical gutter 11. - 特許庁

壁パネル支持手段８の一端から他端までの長さを調節して、二階壁パネル３Ａを鉛直方向に立たせる。例文帳に追加

Length from one end of the supporting means 8 to the other end is adjusted, and the panel 3A is erected in the vertical direction. - 特許庁

呼吸穴５の周囲に立設される防水壁６を有し、防水壁６は所定方向に尖端状に延出される。例文帳に追加

It has a waterproof wall 6 installed around the vent hole 5, and the waterproof wall 6 is extended in a prescribed direction in pointed shape. - 特許庁

浴室ユニットの壁の組立てにおいて、壁パネルの連結部材を統一化して作業の簡易化、連結部材の管理の簡易化を図る。例文帳に追加

To simplify the operation of assembling the wall of a bathroom unit and the management of wall panel connecting members by unifying the connecting members. - 特許庁

連層耐震壁の耐震効果と地震エネルギーの吸収効果との両立を図った連層耐震壁を提供する。例文帳に追加

To provide a continuous quake resisting wall, attaining compatibility between the earthquake-proof effect and the absorbing effect of earthquake energy of the continuous quake resisting wall. - 特許庁

基部１０の底辺外縁１５に沿って外壁３０を立設し、この外壁３０にフランジ区分６１を固着した。例文帳に追加

An outer wall 30 is stood along the base external edge 15 of the base part 10 and a flange section 61 is fixed to the outer wall 30. - 特許庁

磁性材から成る平板材によって、底壁部２と左右両側の立上り壁部３を有する形状に形成されている。例文帳に追加

The holder is formed of a flat plate of a magnetic material, which is shaped to have a bottom wall 2 and standing-up walls 3 on right and left sides. - 特許庁

壁１の裏側に管２を立ち上げ、この管２の上端にエルボ３を壁１に先端部を向けて接続する。例文帳に追加

A pipe 2 is raised at the rear of the wall 1, and an elbow 3 is connected to the upper end of the pipe 2 with its one end part facing the wall 1. - 特許庁

基部１０に立設した内壁２０とガイドトラック壁３０とで、ケーブルを装着できる幅のガイドトラック５０を構成した。例文帳に追加

A guide track 50 which is wide enough to mount the cable is defined by an inner wall 20 and a guide track wall 30 which are stood on a base part 10. - 特許庁

ガイド部１０は外周立設壁１２とガイド壁１３と連結部１４と規制片１５を備えている。例文帳に追加

The guide portion 10 consists of an outer circumferential standing wall 12, a guide wall 13, a coupling portion 14 and a regulation strip 15. - 特許庁

また、立体モデルの形成位置を囲む位置に、周壁を形成するが、この周壁には、貫通孔等の開口部を設ける。例文帳に追加

Further, a peripheral wall is formed at a position surrounding the forming position of the stereoscopic model but an opening part such as a through-hole or the like is provided to the peripheral wall. - 特許庁

壁面材用アンカー、壁面材用アンカーの製造方法、土木構築物用構築材及び土木構築物用構築材の組立方法例文帳に追加

WALL FACE PLATE ANCHOR, MANUFACTURING METHOD THEREOF, CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION STRUCTURAL MATERIAL AND BUILT-UP METHOD THEREOF - 特許庁

立ち上り壁の壁面の凹凸状態に関係なく、その表面が面一な状態になるようにレベル調整をすることができる。例文帳に追加

To provide a building throating member capable of adjusting the level thereof so as to make flush with the surface of an upright wall without respect of an uneven state of the surface of the upright wall. - 特許庁

この壁部２４の立ち上がり方向Ｓの頂面２４ａにおける外縁側には、流出防止壁２５が形成される。例文帳に追加

A flow-out prevention wall 25 is formed at the outer edge side at a top face 24a in the rising direction of this wall part 24. - 特許庁

幅木材２のフランジ状部３の上に壁板４の締結部５を重合して幅木材２の上に壁板４を立設する。例文帳に追加

A fastening part 5 of the wall board 4 is superimposed on a flange-like part 3 of the skirting material 2 to erect the wall board 4 on the skirting material 2. - 特許庁

この遮蔽部材６０は、蓋部材４０の立壁部４６が内側に嵌り込むように形成された封止壁部６６を備えている。例文帳に追加

The screen member 60 has a sealing wall part 66 formed so that the erected wall part 46 of the lid member 40 is fitted to the inner side. - 特許庁

複数の枠組壁１、開口部付き枠組壁２および枠組床４を釘と接合金物にによって組み立て、木造の建物を構築する。例文帳に追加

The wooden building is constructed by assembling a plurality of framework walls 1, a framework wall 2 with an opening and a framework floor 4 with nails and fittings. - 特許庁

仕切り壁２を固定壁として形成することにより、攪拌羽根１ａ、回転子３、および、攪拌羽根１ｂの組み立て寸法精度を高める。例文帳に追加

The partition wall 2 is formed as a fixed wall in order to improve the assembly dimensional precision of the agitating blade 1a, rotator 3, and agitating blade 1b. - 特許庁

この遮蔽部材６０は、蓋部材４０の立壁部４６が内側に嵌り込むように形成された封止壁部６６を備えている。例文帳に追加

The shielding member 60 includes a sealing wall portion 66 formed so that the rising wall portion 46 of the cover member 40 is fitted to the inside. - 特許庁

床面Ｆに接地する底壁１１の外周から周壁１３を起立させて内部に塵の収容空間が形成されている。例文帳に追加

The peripheral wall 13 is erected from the outer periphery of a bottom wall 11 grounding to the floor surface F to form a dust storage space inside. - 特許庁

強度的に優れ、仕上げ材にシワが生じることもなく間仕切壁の角部に簡単に立設できる間仕切壁形成用スタッドを提供すること。例文帳に追加

To provide the stud excellent in its strength and capable of being easily erected at a corner part of a partitioning wall without generation of wrinkles. - 特許庁

このため、構造体４への衝撃荷重により、先ず隣り合う側壁１６同士が引き裂かれ、この後、個々の側壁１６が独立して座屈する。例文帳に追加

Therefore, by an impact load to the structure 4, first, the adjacent side walls 16 are torn off, and after that, each side wall 16 is independently buckled. - 特許庁

湾曲した罫線Ｒにより、底壁１や立上壁２がアーチ状となるので、吸湿しても必要な強度が確保される。例文帳に追加

The arcuated rule R makes the base wall 1 and the rising wall 2 into an arch, thereby keeping necessary strength even if moisture is absorbed. - 特許庁

第２傾斜面１８の一端部１８Ａの一端部１８Ａの側面には第１壁板部２４，第２壁板部２６が折り曲げて立設されている。例文帳に追加

A first wall plate part 24 and a second wall plate part 26 are erected in a folded manner from a side surface of one end part 18A of the second inclined surface 18. - 特許庁

区分壁Ａは、下側を基部にして上方向に起立し、区分壁Ｂは、上側を基部にして下方向に垂下する。例文帳に追加

The partitioning wall A is erected upward with an underside as a base part, the partitioning wall B is hung down with an upper side as a base part. - 特許庁

作成された立体屋根図形と、住宅間取りの外壁との隙間を埋める妻壁図形を作成する。例文帳に追加

A side wall graphic is prepared for filling the gap between the prepared 3D roof graphic and the external wall in the plan of the house. - 特許庁

フロアフレームとクロスメンバは、起立した左右の縦壁と、左右の縦壁の上端間を塞いだ天板とから成る。例文帳に追加

The floor frames 26F, 26R and cross member 24 comprise right and left erected longitudinal walls and top plates closing between upper ends of the right and left longitudinal walls. - 特許庁