「変換コスト」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

このように、変換テーブル５は、変換後のＳＪＩＳコードのみを保持すればよいため、記憶部６の容量の消費を軽減することができるため、ＤＶＤレコーダのコストを抑えることができる。例文帳に追加

Thus, since only the SJIS code after conversion is held by the conversion table 5 and also the consumption of the capacity of the storage section 6 can be reduced, the cost of the DVD recorder can be suppressed. - 特許庁

１つアナログ出力から複数のＡＤ変換を行うＡＤ変換回路において、スイッチングノイズによる誤差発生を防ぎ、小型化及びコストの低減を可能にする。例文帳に追加

To enable an AD conversion circuit, which performs a plurality of AD conversions from one analog output, to be small-sized and reduce costs by preventing an error from being incurred by switching noise. - 特許庁

配線インダクタンスをできるだけ小さくして交流スイッチの破壊や装置の大型化、コスト上昇を防止した交流−交流直接変換形電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an AC-AC direct conversion type power converter which prevents the breakage of an AC switch, the enlargement of itself, and the cost rise by lessening the wiring inductance as far as possible. - 特許庁

直流−交流変換回路を備えた放電灯点灯回路において、直流−交流変換回路の駆動用電圧を生成するための回路を簡単化して、コストや電力損失を低減する。例文帳に追加

To provide a discharge lamp lighting circuit equipped with a DC-AC converter circuit capable of reducing the cost and the power loss by simplifying the circuitry to produce the voltage for driving the DC-AC converter circuit. - 特許庁

Ｉｎ等のレアメタルの使用量を低減できるとともに、製造コストの高い真空プロセスに頼らずに、高い光電変換効率が得られる、化合物半導体からなる太陽電池等に適した光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element suitable for a solar battery or the like comprised of compound semiconductor, which can reduce the usage of rare metal such as In, and can obtain high photoelectric conversion efficiency without depending on a vacuum process expensive in manufacturing cost. - 特許庁

本発明は、映像方式変換における処理を簡略化でき、装置コストを低減できる映像方式変換方法及びその装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a video system conversion method and an apparatus therefor which realize simplification of the processing in the video system conversion, and reduction of the apparatus cost. - 特許庁

マイクロ波帯からミリ波帯のような高周波帯域での伝送信号の変換に適した製造コストの低い導波管−平面伝送線路変換器の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a waveguide-planar transmission line converter at a low manufacturing cost and adaptive to conversion of a transmission signal at a high frequency band from a microwave band to a millimeter wave band. - 特許庁

電力変換を行なう半導体素子を、大型化、コスト増加、熱抵抗増大化、応力集中を招くことなく、効率良く冷却することができる電力変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power converter capable of efficiently cooling a semiconductor device that performs power conversion without causing an increase in size, cost, thermal resistance or stress concentration. - 特許庁

変換効率が高く、低コストであり、かつ、既存のプロセスラインへの大幅な変更を要しない光電変換装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device high in conversion efficiency, low in cost and requiring no significant change in conventional process lines, and a method for manufacturing the photoelectric conversion device. - 特許庁

マスク材剥離プロセスない簡単なプロセスで、良好な光電変換特性を得るとともに暗電流を低減し光電変換効率を改善し得る太陽電池を低コストで提供する。例文帳に追加

To inexpensively provide a solar battery capable of acquiring satisfactory photoelectric conversion characteristics, and reducing dark currents, and improving photoelectric converting efficiency in a simple process without any mask material peeling process. - 特許庁

半導体電極層中に存在する光増感剤の劣化がなく、長寿命で、かつ光電変換効率に優れ、しかも低コストな光電変換素子及びその製造方法を提供することを目的とするものである。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element with a long life, low cost, and excellent photoelectric conversion efficiency, without deterioration of a photosensitizer in a semiconductor electrode layer, and to provide a manufacturing method of the same, and a solar cell using the same. - 特許庁

異なったＯＳを移植する場合、アドレス変換にかかわる処理でＯＳプログラムの多大な修正を不要とし、また、複数のアドレス変換動作を少ないコストで実現する。例文帳に追加

To eliminate the need of the huge corrections of an OS program in processings relating to address conversion in the case of transplanting a different OS and to perform plural address conversion operations at a low cost. - 特許庁

回路構成を簡略化して回路コストを低減することができる走査線変換回路およびこの走査線変換回路を用いた受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide a scanning line conversion circuit that simplifies the circuit configuration to reduce the circuit cost and to provide a receiver employing the scanning line conversion circuit. - 特許庁

キャッシュ機構を用いた色空間変換において、ヒット率を維持しつつ、キャッシュ容量を小さくすることで、色空間変換のコストパフォーマンスの向上を図る。例文帳に追加

To attain improvement in cost performance of color space conversion by reducing cache capacity while maintaining a hit rate in the color space conversion using a cache mechanism. - 特許庁

波長変換素子の変換効率の低下を防ぐとともに、直接接合の構成の採用によってレーザ光源装置を小型化やコストダウンさせることができるレーザ光源装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a laser light source device capable of preventing a wavelength conversion element from being deteriorated in conversion efficiency and being reduced in size and cost by introducing a constitution of direct joining. - 特許庁

複数システム間でデータを授受するために必要な変換規則を抽出することによる変換処理コストの削減と、システムの仕様変更に対する保守工数を削減すること。例文帳に追加

To reduce conversion processing cost due to extraction of conversion rules required for transferring data among a plurality of systems, and to reduce maintenance man-hours for specification change of the systems. - 特許庁

変換効率を高めるとともに低コスト化と耐久性の改善が可能な光電変換装置およびそれを用いた光発電装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion device in which conversion efficiency is enhanced and cost reduction and improvement of durability are possible, and provide a photovoltaic power generation device using it. - 特許庁

短時間に変換関係の設定をすることができ、変換関係の設定に要するコストを低廉化することが可能なポジショナおよびその設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a positioner and a method for setting thereof capable of setting conversion relation in short time and lowering a cost required thereof. - 特許庁

出力電流Ｉ_PDを電圧信号に変換する電流／電圧変換器を用いないため、シンプルかつ低コストの回路構成となり、またそれによる帯域制限の影響を受けない。例文帳に追加

Since a current/voltage converter is not used to convert the output current I_PD into voltage signals, the circuit configuration becomes simple and inexpensive and thus not influenced by the converter which has a limit in its passband. - 特許庁

製作コストが安価で製作効率の高い熱電変換モジュールを製造し、単位面積あたりの出力密度の高い熱電変換モジュールを得ることにある。例文帳に追加

To obtain a manufacturing method of a thermoelectric conversion element having an inexpensive manufacturing cost and high manufacturing efficiency; and the thermoelectric conversion module having high output density per unit area. - 特許庁

超音波エコーを受信して得られる複数の受信信号をＡ／Ｄ変換するための複数のＡ／Ｄ変換器のコストを低減すると共に、低消費電力化を実現した超音波送受信装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic transmitting and receiving apparatus which achieves the low power consumption and cost reduction of a plurality of A/D converters for performing A/D conversion of a plurality of received signals obtained by receiving ultrasonic echo. - 特許庁

光応答性に優れた光電変換材料およびこの光電変換材料を用いた光センサー素子を提供すること、又、構成が簡単で製造コストの低減された光センサー素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion material excellent in an optical response, a photosensor element using the photoelectric conversion material, and a photosensor of a simple structure with a reduced manufacturing cost. - 特許庁

任意の増感色素を使用することができ、製造コストが安価でしかも光電変換効率が高い色素増感型光電変換装置およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized photoelectric transducing device capable of using an arbitrary sensitizing dye, manufacturable at low cost, and having high photoelectric transducing efficiency; and to provide its manufacturing method. - 特許庁

太陽エネルギーを受け取り、その太陽エネルギーを電気エネルギーに変換する太陽電池を具備する高効率で低コストなエネルギー変換システムを提供する。例文帳に追加

To provide a high-efficiency and low-cost energy conversion system provided with solar cells that convert the solar energy into an electric energy. - 特許庁

波長変換ユニットや波長変換用の設備が不要で、装置のコンパクト化・低コスト化を図れる極めて実用性に優れた有機デバイスの製造装置並びに有機デバイスの製造方法の提供。例文帳に追加

To provide an apparatus for manufacturing an organic device that eliminates the need for a wavelength conversion unit and facilities for wavelength conversion, makes the apparatus compact and low-cost, and is superior in practicality, and to provide a method of manufacturing the organic device. - 特許庁

量子化ステップ変更のために必要なコストと発生する符号量を考慮して画質劣化が少ない画像符号化方式変換及び符号化レート変換を行う。例文帳に追加

To perform image encoding system conversion and encoding rate conversion with less image quality deterioration by taking into account a required cost for change of quantitzation step and a generated encoding amount. - 特許庁

高い変換効率及びキャリアの輸送効率を示し、低コストで製造可能な複合光電変換素子及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound photoelectric conversion element exhibiting high conversion efficiency and high carrier transportation efficiency which can be manufactured inexpensively, and to provide a method for manufacturing the compound photoelectric conversion element. - 特許庁

電圧レベル非変換モ−ド、降圧モ−ド、昇圧モ−ドを選択的に得ることができる電圧変換装置の低コスト化及び迅速な起動が要求されている。例文帳に追加

To provide a power converter that can selectively obtain a voltage-level nonconversion mode, a step-down mode and a boosting mode, is reducible in cost and can quickly be started. - 特許庁

発電効率を向上させると共に、装置コストの低下を実現する熱電変換装置の熱電変換装置を設計するために有益な高精度のシミュレーション方法を提供する。例文帳に追加

To provide a useful high-precision simulation method for designing a thermoelectric conversion device for achieving improvement in the power generating efficiency and reduction in cost. - 特許庁

製造コストの高い真空プロセスに頼らずに、再現性よく高い光電変換効率が得られる、ＣＩＳ太陽電池等に適した光電変換素子を提供する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element that can attain photoelectric conversion efficiency with good reproducibility without depending on a vacuum process of high manufacturing cost and is suitable for CIS solar cells or the like. - 特許庁

低コスト且つ安定してＡ／Ｄ変換回路の変換分解能を向上（量子化誤差を低減）し、快適な操舵フィーリングを得ることができる電動パワーステアリング装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electric power steering device capable of providing a comfortable steering feeling, by inexpensively and stably improving conversion resolution (reducing a quantization error) in an A/D conversion circuit. - 特許庁

回転子巻線と蓄電装置との間で電力変換を行う電力変換装置の大型化及びコスト高を招くことなく、回転子間の電磁気結合により作用するトルクを制御する。例文帳に追加

To control a torque which acts by electromagnetic coupling between rotors without causing upsizing and cost increase of a power conversion device which perform power conversion between rotor winding and an electricity storage device. - 特許庁

方法は、周波数領域への計算コストの低い変換、周波数領域フィルタリングおよびフィルタされた信号を時間領域に戻す変換を許容するために、ピーク信号のまばらな種を用いる。例文帳に追加

The method uses sparse types of peak signals to transformation for low-cost calculation to a frequency domain filtering, and transformation of filtered signal to a time domain. - 特許庁

化合物半導体系光電変換素子の製造方法において、ＣＢＤ法によるバッファ層成膜時のタイムロスを抑制して、低コストに光電変換素子を製造する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a compound semiconductor-based photoelectric converting element, in which the photoelectric converting element is manufactured at low cost by suppressing time loss in film-formation of a buffer layer by a CBD method. - 特許庁

本発明の課題は、エネルギー変換効率が高く、低コストで製造が可能で使用可能な支持体の選択肢を増やした色素増感半導体型の光電変換素子および光電池を提供することである。例文帳に追加

To provide a dye-sensitized semiconductor-type photoelectric conversion element which has high energy conversion efficiency and can manufacture at low cost and can increase the choices of usable supports, and to provide a photocell. - 特許庁

高い外部量子効率、低い暗電流、速い応答速度の有機光電変換層を備える光電変換素子，撮像素子を低コストで製造する。例文帳に追加

To provide a photoelectric conversion element which has an organic photoelectric conversion layer of high external quantum efficiency, low dark current, and high response speed, and can be manufactured at a low cost, and to provide an image pickup element. - 特許庁

加熱された高圧超臨界冷媒エネルギを無動力循環方式で回転動力に変換する低コスト、低騒音、安全性及び汎用性の高い冷媒循環動力変換方法及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide highly safe and versatile method and system for converting refrigerant circulation power for converting heated high pressure supercritical refrigerant energy into rotation power by a non-power circulation system at a low cost with a low noise. - 特許庁

光電変換素子に光が達しない領域を抑制すること、発電効率が悪化するのを抑制すること、及び電圧変換素子の作製コストを抑制することを課題とする。例文帳に追加

To suppress a region of a photoelectric conversion element that light does not reach, suppress deterioration of power generation efficiency, and suppress the manufacturing cost of a voltage conversion element. - 特許庁

このようなことから、例えば電気／光変換部３や光／電気変換部４に要求される耐ノイズ性能諸元を緩和できるようにし、安価なデバイスを使用して低コスト化を図る。例文帳に追加

Thus, for example, noise resistance performance item required for electricity/optical converter 3, or light/electric converter 4 can be alleviated, and a cost is reduced by using a low-cost device. - 特許庁

高い変換効率及びキャリアの輸送効率を示し、低コストで製造可能な複合光電変換素子及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a compound photoelectric conversion element showing a high conversion efficiency and a high carrier transportation efficiency which can be manufactured inexpensively, and to provide a method for manufacturing the compound photoelectric conversion element. - 特許庁

電流−電圧変換器１１のスイッチは１個で済むのでコスト低減が図れ、切替え時に帰還ループがオープンにならないので電流−電圧変換器１１の動作が安定になる。例文帳に追加

Only one switch for the current-to-voltage converter 11 is required, so that cost reduction is achieved; and a feedback loop is not opened at the switching time, so that operation of the current-to-voltage converter 11 becomes stable. - 特許庁

直流−交流電力変換部の数を可及的に削減させることができ、構成の簡素化及び低コスト化を図るとともに、広域な運転範囲での電力変換効率の向上を図ることを可能にする。例文帳に追加

To decrease the number of DC-AC power conversion sections as much as possible, for simpler configuration and lower cost, and to improve power conversion efficiency within a wide operation range. - 特許庁

信号変換部18では、専用接続情報を相手先の構内交換機に対応する信号、たとえば、プッシュボタン信号に変換して出力して、ユーザの負担と機能実現のコストを大幅に低減する。例文帳に追加

At the signal converting part 18, the private connection information is converted to a signal such as a push-button signal, for example, corresponding to a private branch exchange on the opposite side and the burden on the user and costs for providing functions are remarkably reduced. - 特許庁

電圧変換部と、周波数変換部とを備える回転電機の制御装置において、高出力化を実現すると共に、低コスト化も図ることが可能な回転電機の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller of a rotary electric machine having a voltage conversion part and a frequency conversion part, and in which high power is achieved and cost can be reduced. - 特許庁

逆変換手段による逆変換処理の効率化と計算コストの削減を図り、復号処理の高速化を達成できる画像復号装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image decoding apparatus capable of raising the efficiency of inverse conversion processing by an inverse conversion means and reducing a calculation cost so as to attain high speed decoding processing. - 特許庁