「変数宣言」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

局所変数は引数リストの余分な引数として宣言します。例文帳に追加

for local variables is rather clumsy: They are declared as extra parameters in the parameter list.  - JM

ステートメントは、その後に続く宣言が適用される (環境変数TERM例文帳に追加

environment variable) the following declarations apply to.  - JM

次に設定を指定します。 宣言へ移動「宣言へ移動」機能を使用すると、変数の出現箇所から、その変数が宣言または初期化されている行まで移動します。例文帳に追加

Go To Declaration The Go To Declaration function navigates the user from an occurrence of a variable to the line where the variable is declared or initialized. - NetBeans

これらの変数の宣言はすべて「private」です。 「private」は、WishDB クラスの外部から宣言の初期値にアクセスできないことを意味します (php.net を参照)。例文帳に追加

All these variable declarations are private, meaning that the initial values in the declarations cannot be accessed from outside the WishDB class (See php.net).  - NetBeans

XML 文書がスタンドアロンの文書として宣言されていない場合に呼び出されます。 外部サブセットやパラメタエンティティへの参照が存在するが、XML 宣言がXML 宣言中で standalone 変数を yes に設定していない場合に起きます。例文帳に追加

Called if the XML document hasn't been declared as being a standalone document. This happens when there is an external subset or a reference to a parameter entity, but the XML declaration does not set standalone to yes in an XML declaration. - Python

この引き数はレジスタ変数や関数、配列として宣言してはならない。例文帳に追加

macro, it should not be declared as a register variable, or as a function or an array type.  - JM

クラス宣言には、スコープ、クラス名、extends 句、実装などの考慮すべき多数の変数があります。例文帳に追加

The class declaration has many variables you need to consider: scope, class name, extends clause, and implementations.  - NetBeans

外部からのクラス変数へのアクセスを拒否するには、protected として宣言します。例文帳に追加

In order to block the access to the class variables from outside they have to be declared as protected.  - PEAR

フィールドの可視性に対する変数の宣言は非公開で、アクセス用の可視性に対する変数の宣言は公開であることを確認し、「リファクタリング」をクリックします。例文帳に追加

Make sure that the variable declaration for field visibility is private and accessor visibility public, and click Refactor.  - NetBeans

意味解釈の強調表示メソッド宣言はボールドで表示され (オブジェクトリテラル内のプロトタイプスタイルメソッド宣言を含む)、大域変数は緑で表示され、使用されていない変数はグレーの下線つきで表示されます。例文帳に追加

Semantic highlightingMethod declarations are shown in bold (including prototype style method declarations in object literals), global variables are shown in green, unused variables are shown in gray underline.  - NetBeans

/etc/make.confを二度(変更して元に戻す)編集する代わりに、USE変数を環境変数として宣言することもできます。例文帳に追加

Instead of editing/etc/make.conf twice (to do and undo the USE changes) you can just declare the USE variable as environment variable.  - Gentoo Linux

変数environは「環境 (environment)」と呼ばれる文字列配列へのポインタである(この変数はユーザープログラムで宣言しなければならない。例文帳に追加

The variable environ points to an array of strings called the "environment".  - JM

ＯＴＬ選択モジュールは、宣言されたセキュアな変数それぞれにつき、可能な変数難読化関数のうちの１つをランダムに選択または生成する。例文帳に追加

The OTL selection module selects or generates one of possible variable obfuscation functions at random. - 特許庁

ハイパーリンクナビゲーション機能を使用して、クラス、メソッド、変数、または定数の呼び出しからその宣言にジャンプしたり、その宣言から定義にジャンプしたりできます。例文帳に追加

Hyperlink navigation lets you jump from the invocation of a class, method, variable,or constant to its declaration, and from its declaration to its definition.  - NetBeans

このようにすれば、宣言された静的な変数に対して、使用される値の範囲がその宣言されたサイズ以下である場合、メモリ占有量を小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, when the range of the values to be used is not more than the declared size for declared static variables, the memory occupancy amounts can be reduced. - 特許庁

また、型認識ブロック１０４が、関数の型を認識して戻り値の有無を判断し、宣言・リターン追加ブロック１０６により、戻り値のための変数宣言及びリターン命令が追加される。例文帳に追加

A form recognizing block 105 recognizes the form of the function to judge the presence of a return value, and a declaration and return adding block 106 adds a variable declaration and return command for the return value thereto. - 特許庁

は定数式である (それらの引数が定数とみなされる)。 このことは、大域変数のサイズを宣言するのに使える。例文帳に追加

are constant expressions (assuming their argument is constant); this could be used to declare the size of global variables.  - JM

BPEL ファイル内ですでに宣言されていて、フォルトメッセージが格納される変数の名前を指定するには省略符号ボタン (「...」) をクリックします。例文帳に追加

Click the ellipsis button (...) to specify the name of the variable, already declared in the BPEL file, that will contain the fault message.  - NetBeans

直前のショートカットに似ていますが、これは、挿入ポイント位置の変数が宣言されているファイルを開きます。例文帳に追加

Similar to the previous shortcut, this opens the file where the variable at the insertion point is declared.  - NetBeans

リスト内のクラス、関数、または変数をダブルクリックすると、クリックした要素の宣言にカーソルが配置されます。例文帳に追加

By double-clicking a class, a function, or a variable in the list, the cursor points at the declaration of the clicked element.  - NetBeans

"Show Variable Names"このエントリは、対応するウィジェットクラスの宣言に使われた変数名をノードのラベルにセットする。例文帳に追加

This entry causes the node labelsto be set to the variable names used to declare the corresponding widgetclass.  - XFree86

宣言された変数に対して、静的にメモリ領域を確保してオブジェクトコードを生成するコンパイラにおいて、変数の値が、プログラムを実行した結果、型宣言されたサイズより小さい値しか持ち得ない場合に、型宣言されたサイズより小さいメモリ領域を確保してオブジェクトファイルを生成する。例文帳に追加

In this compiler for generating an object code by statically securing a memory region for declared variables, when the values of the variables are smaller than the type-declared size as the result of executing a program, a memory region whose size is smaller than the type-declared size is secured so that an object file can be generated. - 特許庁

global を使わずにグローバル変数に代入を行うことは不可能ですが、自由変数を使えばその変数をグローバルであると宣言せずにグローバル変数を参照することができます。例文帳に追加

It would be impossible to assign to a global variable without global, although free variables may refer to globals without being declared global. - Python

ＯＴＬタイプライブラリデータベースは、ＯＴＬ選択モジュールから照会を受け取り、データベースに照会して、宣言されたセキュアな変数に対応する変数型に適用できる可能な変数難読化関数を識別する。例文帳に追加

In the OTL type library data base, inquiries are received from the OTL selection module, the data base is referred to identify the possible variable obfuscation function which can be adapted to a variable type corresponding to the declared secure variable. - 特許庁

たとえば、あるスコープ用に宣言された変数は、そのスコープと、入れ子になったすべてのスコープの内部でのみ可視となります。 それらの変数は、そのスコープの子アクティビティーに使用できます。例文帳に追加

For example, the variables declared for a Scope are visible only inside that Scope and all nested Scopes.These variables can then be used for the child activities of this Scope. - NetBeans

IDE で変数の型 (そしてターゲット関数) を認識できなかった場合は、プロジェクト内にあるその変数の宣言をすべて含むポップアップメニューが表示されます。例文帳に追加

When the IDE is not sure about the type of your variable (and therefore the target function) it offers you a popup menu of all declarations of the variable across your project:  - NetBeans

ＯＴＬ代入モジュールは、宣言されたセキュアな変数へのあらゆる参照につき、選択された変数難読化関数の別個のインスタンスを代入する。例文帳に追加

The OTL substitution module substitutes separate instances of the selected variable obfuscation function for every reference to the declared secure variable. - 特許庁

並列実行が終了した後であっても、Threadprivate変数として宣言された変数を保持することができるコンパイラプログラムを記憶した記憶媒体及びコンパイル装置を提供すること例文帳に追加

To provide a record medium recorded a compiler program and a compile apparatus capable of holding a variable declared as a Threadprivate variable even though a parallel performing is completed. - 特許庁

代入部３は、変数が、この定義情報に基づいて定義されたタプルを用いて宣言されている場合、その変数に任意のスキーマを持つタプルを代入する。例文帳に追加

A substituting section 3 substitutes a tuple having an optional schema in a variable when the variable is declared using a tuple defined based on the definition information. - 特許庁

サブルーチンスタックの局所変数格納領域LVを確保するに際し、局所変数格納領域LVの大きさを、サブルーチンのソースプログラムで宣言された全局所変数を格納するために必要な大きさより大きい範囲でランダムに決定する。例文帳に追加

When securing a local variable storing area LV for a stack of a subroutine, the size of the local variable storing area LV is determined randomly in a range larger than the required size for storing all local variables declared, in a source program of the subroutine. - 特許庁

この問題が発生した場合は、名前を変更するクラスのクラス定義または変数宣言から直接「名前を変更」コマンドを起動することによって、クラス名を変更してください。例文帳に追加

If you experience this problem, rename the class by invoking the Renamecommand directly from class definition or variable declaration for the class you wish to rename. - NetBeans

この機能を使用するには、変数の出現箇所にカーソルを置き、コンテキストメニューから「ナビゲート」「宣言へ移動」を選択します。 Ctrl+B キーを押す方法もあります。例文帳に追加

To use this functionality, position the cursor on the relevant variable occurrence and choose Navigate > Go to Declaration from the context menu. or press CTRL + B. - NetBeans

クラスの先頭部分のフィールド宣言にある変数 name を右クリックして、「リファクタリング」「フィールドをカプセル化」を選択します。 「次へ」をクリックして、デフォルトのオプションでコマンドを実行します。例文帳に追加

Right-click the word name in the field declaration at the start of the class and choose Refactor Encapsulate Fields.Click Next to run the command with its default options. - NetBeans

データベースの所有者 (ユーザー) の名前とパスワード、データベースの名前、およびデータベースホストを格納するためのデータベース構成変数も宣言します。例文帳に追加

You also declare database configuration variables for storing the name and password of the database owner (user), the name of the database, and the database host.  - NetBeans

モジュール固有の新たな例外も定義できます。 定義するには、通常はファイルの先頭部分に静的なオブジェクト変数の宣言を行います:例文帳に追加

If you have an argument whose value must be in a particular range or must satisfy other conditions,PyExc_ValueError is appropriate.You can also define a new exception that is unique to your module.For this, you usually declare a static object variable at the beginning of your file: - Python

instanceが指定されたら、constructorは呼び出されないので、Noneでかまいません。 この登録は、変数BROWSERを設定するか、getを空文字列でなく、宣言したハンドラの名前と一致する引数とともに呼び出すときだけ、役に立ちます。例文帳に追加

If instance is provided,constructor will never be called, and may be None.This entry point is only useful if you plan to either set the BROWSER variable or call get with a nonemptyargument matching the name of a handler you declare. - Python

また AppleScript クラスは Python クラス、そして類事物その他のもろもろの物として実装されています。 変数を実装する主要な Python クラスは、さらに AppleScriptクラス "application" で宣言されたプロパティおよび要素へのアクセスを許可します。例文帳に追加

AppleScript classes are also implemented as Python classes, as are comparisons and all the other thingies.The main Python class implementing the verbs also allows access to the properties and elements declared in the AppleScript class "application". - Python

変数宣言部３２とプログラム部３３から成るユーザプログラム３１をエンジニアリングツールでコンパイルし、データ３４とプログラムコード３５を生成する。例文帳に追加

A user program 31 constituted of a variable declaring part 32 and a program part 33 is compiled by an engineering tool, and data 34 and a program code 35 are generated. - 特許庁

本発明の複数プロセッサを備えるＰＬＣ用プログラム作成支援装置は、プログラミングの際に、ユーザが、明示的に各プロセッサへのプログラムの割り当てを指定できるようにし、また複数のプログラムからアクセス可能な変数であるグローバル変数の宣言について、いずれのプロセッサのグローバル変数であるかを明示的に指定できるように構成した。例文帳に追加

The program preparation support device for the PLC comprising the plurality of processors is configured to enable the user to specifically assign the programs to the respective processors and to clearly specify a processor of a global variable concerning the declaration of the global variable which is a variable accessible from a plurality of programs. - 特許庁

フィールドの可視性はデフォルトで private に、アクセス用メソッドの可視性は public に設定されています。 これは、クラス変数宣言のアクセス修飾子は private と指定され、取得メソッドと設定メソッドはそれぞれ public と private の修飾子を指定して生成されることを示します。例文帳に追加

Notice that Fields' Visibility is by default set to private, and Accessors' Visibility to public, indicating that the access modifier for class variable declaration will be specified as private, whereas getter and setter methods will be generated with public and private modifiers,respectively. - NetBeans

本発明の望ましい実施例において実現された本発明の原理に従って、プログラマは、前述された変換プロセスのそれぞれの段階に亘ってソースコードをシミュレートする目的で、ある種の予め定義されたヘッダファイルを含ませること及び／あるいは取り除くこと、及び、浮動小数点コード内の変数宣言を変更することのみを行なえばよい。例文帳に追加

Therefore, it is necessary for a programmer to include and/or remove only a certain kind of preliminarily defined header file, and to change variable declaration in the floating point code for simulating the source code across each stage of the conversion process. - 特許庁