「外演算」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

演算例外の検出をおこなう状態に設定されている場合には、さらに特定用途演算命令の実行中の演算例外を検出済みであるか否かを確認する。例文帳に追加

When the state for detecting the operational exception generated in the execution of the specific purpose operation instruction is set up, whether the operational exception in the execution of the specific purpose operation instruction has been detected or not is checked. - 特許庁

演算処理装置５は、フィルムロール８の外径値およびそれらの平均値を演算し、各外径値と平均値との差を変位量として演算し、正の最大変位量を抽出する。例文帳に追加

The arithmetic processor 5 calculates outside diameters of the film roll 8 and their average, calculates a displacement as a difference between each outside diameter and the average, and extracts the maximum positive displacement. - 特許庁

電源１５と中央演算装置１０との間には、外部からの入力により中央演算装置１０に電力供給をする外部制御系２０と、中央演算装置１０が制御することで、中央演算装置１０に電力供給をする自己制御系２１と、が並列に接続されている。例文帳に追加

An external control system 20 supplying power to the unit 10 through an external input and a self-control system 21 supplying power to the unit 10 through the control by the unit 10 are connected in parallel between the power source 15 and the unit 10. - 特許庁

最終段に余り部分を有する４バイトパラレルデータからＣＲＣ符号を演算するＣＲＣ符号演算回路１０であって、４バイトパラレルＣＲＣ符号演算回路２は、最終段以外の４バイトパラレルデータからＣＲＣ符号をパラレルで演算する。例文帳に追加

In this CRC code arithmetic circuit 10 for operating a CRC code from 4-byte parallel data having a residual part at the last stage, a 4-byte parallel CRC code arithmetic circuit 2 operates in parallel the CRC code from 4-byte parallel data other than the last stage. - 特許庁

ここで、マイクロプロセッサ３０は、位置信号の差分信号を演算する差分演算処理を第１サンプリング周波数で実行し、差分演算処理以外の演算処理を第１サンプリング周波数より低い第２サンプリング周波数で実行する。例文帳に追加

At this point, the microprocessor 30 executes a difference computation of computing the differential signals of position signals on a first sampling frequency, and executes computation other than the difference computation on a second sampling frequency lower than the first sampling frequency. - 特許庁

管路の開口端から外部に放射されて観測点に到達する圧力波の波形を高精度に予測演算することができるとともに、計算負荷や作業負荷を軽減することができる圧力波の予測演算装置とその予測演算方法及びその予測演算プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a prediction arithmetic unit, a prediction operation method, and a prediction operation program for pressure wave for predicting and computing waveforms of the pressure wave radiated outsides from an opening end of a pipe channel and reaching an observation point with high precision and reducing computation load and work load. - 特許庁

積載重量の値を直接演算するのではなく、積載重量の変動量を演算する場合において、路面勾配の変化等の外乱成分が積載重量の変動量の演算に与える影響を排除し、正確に積載重量の変動量が演算できるようにする。例文帳に追加

To exclude the influence of disturbance components, such as, change in road gradient on the calculation of a payload change amount and accurately calculate the payload change amount, when calculating a payload change amount rather than not directly calculating the value of a payload. - 特許庁

これにより、積載重量の値を直接演算するのではなく、積載重量の変動量を演算する場合において、路面勾配の変化等の外乱成分が積載重量の変動量の演算に与える影響を排除でき、正確に積載重量の変動量を演算することが可能となる。例文帳に追加

As a result of this, influence of the disturbing components, such as a change in road gradient on the calculation of a payload change amount and calculate the payload change amount accurately when calculating a payload change amount not directly calculating the value of a payload is excluded. - 特許庁

耐タンパー手段５は、演算順序をランダマイズする手段や、演算データそのものを乱数により隠蔽して、演算後にその乱数を外すことで正しい値を得る手段や、演算時にランダムなノイズを付加する手段などである。例文帳に追加

A means for randomizing arithmetic order, a means for obtaining a correct value by concealing arithmetic data itself by a random number an removing the random number after calculation or a means for adding random noise in the case of calculation, etc., is adopted as a tampering resistance means 5. - 特許庁

左シフト以外の演算では、演算結果がオーバフローを起こさずに整数の定義域の値になる場合は、長整数を使った場合でも、被演算子に整数と長整数を混合した場合でも同じ結果になります。例文帳に追加

Any operation except left shift,if it yields a result in the plain integer domain without causingoverflow, will yield the same result in the long integer domain or when using mixed operands. - Python

演算部は、求めた赤外光の位置からレーザ光の出射角度を演算し、レーザ投射手段５は、演算された出射角度でレーザ光を出射する。例文帳に追加

The operation part computes the emerging angle of the laser light from the sought position of the infrared light, and a laser projection means 5 emits the laser light at the computed emerging angle. - 特許庁

半導体記憶装置をアクセスする外部システムにおいて上記不定値に基づいて演算回路２０と同じ演算を行い、その演算結果を入力パスワードとしてインターフェース回路３に入力する。例文帳に追加

In an outside system which performs access to a semiconductor storage device, the same arithmetic operation is executed in the same way as the arithmetic circuit 20 based on the uncertain value, and the arithmetic result is inputted to an interface circuit 3 as an input password. - 特許庁

これらの計測値と演算値から外部基準に対する下部走行体の位置と方向を演算し、各種角度センサの信号からバケット先端位置を演算する。例文帳に追加

The position and direction of a lower traveling body for the outside reference from these measured values and calculated values are calculated, and the edge position of a bucket is calculated from the signals of various angle sensors. - 特許庁

各演算回路は、前段と後段の積和演算部１６、１９に分割され、ピーク値検出時以外は、電力節減のため後段の積和演算部１９を停止させる。例文帳に追加

Each arithmetic circuit is divided into a pre-stage cross product arithmetic section 16 and a post-stage cross product arithmetic section 19, and the post-stage cross product arithmetic section 19 is deactivated for times, except for peak value detection times for reducing power consumption. - 特許庁

対象物が所定範囲外の場合、ＦＦＴ方式演算部５１による算出距離が、演算結果選択部５４を介して演算結果出力部５５から出力される。例文帳に追加

When the object is out of the prescribed range, a calculated distance by an FFT system operation part 51 is outputted from an operation result output part 55 via the operation result selection part 54. - 特許庁

副演算装置をＣＰＵに付加していないときに副演算装置用の命令を実行した場合と、副演算装置の不使用がソフトウエアで指定されたときに異なる例外を発生できるプロセッサを提供する。例文帳に追加

To provide a processor generating different exceptions at the time of executing an instruction for a sub-arithmetic unit when the sub-arithmetic unit is not added to a CPU, and at the time of designating the non-use of the sub-arithmetic unit by software. - 特許庁

従って、かかる内部制御手段によって実行される演算手段の演算内容（第ｎ回目に行われる演算）もまた、当然、該制御内容を必然的に知り得る者以外による認知又は改変のいずれも困難である。例文帳に追加

It is also impossible for anyone but the person who can inevitably know the content of control to recognize or alter the content of the arithmetic operation (the n-th arithmetic operation) of the arithmetic operation means executed by the internal control means. - 特許庁

出力判定部４３はＧＰＳ測位演算部３２の出力と統合測位演算部４２の出力とを比較し、統合測位演算部４２の出力データの信頼性判定や外部支援データの異常判定を行う。例文帳に追加

The output determination part 43 compares output from the GPS positioning operation part 32 with output from the integration positioning operation part 42, and performs reliability determination of output data from the integration positioning operation part 42 or abnormality determination of the external support data. - 特許庁

演算手段２９は、検査装置１００内部に備わる内部演算部３５と、検査装置１００に通信手段１１を介して接続された外部演算部４３Ａ，４３Ｂとを有し、更に内部演算部３５の負荷状況が所定の状況範囲を超える場合に、外部演算部４３Ａ，４３Ｂに負荷を分散させる制御部３１を備える。例文帳に追加

The operation means 29 has an internal operation part 35 provided inside the inspection device 100, and external operation parts 43A, 43B connected to the inspection device 100 through a communication means 11, and additionally includes a control part 31 for dispersing a load to the external operation parts 43A, 43B when a load state of the internal operation part 35 exceeds a prescribed state range. - 特許庁

圧力ゲージ１に、外部から導入される圧力を受けてこの圧力に応じた信号を出力する圧力センサ６１と、圧力センサからの信号を処理して計測値を演算する演算部７１と、演算部で演算された計測値を外部に送信する送信部７２と、前記演算部および送信部に対して操作を行うための操作部５２とを備える。例文帳に追加

The pressure measurement system is provided with a pressure sensor 61 for outputting a signal in response to pressure externally introduced and received by the pressure gauge 1, a calculation part 71 for processing the signal from the pressure sensor and calculating the measurement value, a transmission part 72 for outwardly transmitting the measurement value calculated by the calculation part, and an operation part 52 for operating the calculation part and the transmission part. - 特許庁

外結合と他の2進演算との再結合には, 冗長な外結合を除くことが必須である.例文帳に追加

Removal of redundant outer joins is essential for the reassociation of outer joins with other binary operations.  - コンピューター用語辞典

外部からの指令に従って演算を行い、該演算結果に従って電圧信号を出力する演算処理装置と、前記演算処理装置に直接的に接続し、活性層を有し、前記演算処理装置に対する供給電圧と共通の電圧をバイアス電圧として前記電圧信号に重畳して生成した駆動電圧信号が前記活性層に供給される面発光レーザ素子と、を備える。例文帳に追加

The surface-emitting laser device comprises: a calculation processing unit that executes a calculation on an instruction from outside and outputs a voltage signal in accordance with a calculation result; a surface emission laser element that is directly connected to the calculation processing unit and has an active layer which is provided with a driving voltage signal generated by superimposing a bias voltage common to a supply voltage to the calculation processing unit on the voltage signal. - 特許庁

回転軸制御系３１の制御を行う回転軸制御系１１において、回転軸単独トルク演算部１３１、垂直軸・回転軸方向補正トルク演算部１３７および回転軸合計トルク演算部１３２が、制御演算部１１４の演算結果に対して垂直軸制御系３２の駆動に伴う外乱補償を行う。例文帳に追加

In a rotation axis controls system 11 to control a rotational axis control system 31, disturbance compensation in accordance with the drive of a vertical axis control system 32 is performed for an operation result of a control operation part 114 by a rotational axis single torque operation part 131, a vertical axis/ rotational axis direction correction torque operation part 137 and a rotational axis sum torque operation part 132. - 特許庁

プロセスの複数の物理量に対応する複数のセンサ信号を入力しこれ等のセンサ信号を演算処理手段で演算し、この演算処理手段の演算出力を外部に電流出力として発信する多変量伝送器において、複数の先の演算出力を順次切り替えて出力するマルチプレクサを具備するようにしたものである。例文帳に追加

The multivariate transmitter has a multiplexer sequentially changing over and outputting the arithmetic output of a plurality of destinations. - 特許庁

ウエイト動作が継続する状態になってもウエイト信号を出力する低速外部機器以外の外部機器の制御を行うことができる演算処理装置、当該演算処理装置を備えた制御システム及び中央演算処理装置によって実施されるポート設定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a central processing unit capable of controlling external devices other than a low-speed external device outputting a waiting signal even in a situation where waiting operation continues, a control system with the processing unit, and a port setting method performed by the central processing unit. - 特許庁

赤外線混合撮像条件で撮像を行う場合に、赤外線混合撮像信号を可視光演算撮像信号と赤外線演算撮像信号とに分離し、可視光撮像信号に基づき可視光演算撮像信号の色バランスを整合させて、色整合撮像信号を生成する。例文帳に追加

In imaging under an infrared ray mixed imaging condition, an infrared ray mixed imaging signal is separated into a visible light operation imaging signal and an infrared ray operation imaging signal, and a color balance of the visible light operation imaging signal is matched based on the visible light imaging signal to generate a color matching imaging signal. - 特許庁

これは浮動小数点演算の精度、丸め方、および浮動小数点例外を制御するのに使われる。例文帳に追加

This was used to control floating-point precision, rounding and floating-point exceptions.  - JM

divide-by-zero例外は、有限の数値に対する演算が、無限大の答えを生成するような場合に起こる。例文帳に追加

The divide-by-zero exception occurs when an operation on finite numbers produces infinity as exact answer.  - JM

inexact例外は、丸め後の演算結果が、無限精度の結果と異なるような場合に起こる。例文帳に追加

The inexact exception occurs when the rounded result of an operation is not equal to the infinite precision result.  - JM

それ以外のペアは、正規表現の演算子をグループ化するという意味だけを持つ。例文帳に追加

additional pairs are meaningful only for grouping the regular expression operators.  - JM

演算増幅回路、バンドパスフィルタ回路、並びに赤外線信号処理回路例文帳に追加

OPERATIONAL AMPLIFIER CIRCUIT, BAND-PASS FILTER CIRCUIT AND INFRARED SIGNAL PROCESSING CIRCUIT - 特許庁

ウエイト演算回路７ではＤＣＭＰ法により指定以外の方位に零点が付される。例文帳に追加

A weight arithmetic circuit 7 adopts the DCMP method to provide a null to the azimuth value other than the designated azimuth. - 特許庁

演算処理システム、コンピュータ・システム上での例外処理方法、並びにコンピュータ・プログラム例文帳に追加

ARITHMETIC PROCESSING SYSTEM, EXCEPTION HANDLING METHOD ON COMPUTER SYSTEM, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

外乱オブザーバは、プログラムにより高速演算を実行する信号処理手段を有する。例文帳に追加

The disturbance observer is provided with a signal processing means which executes high speed arithmetic operation by a program. - 特許庁

演算処理部（１１、１２）は、ロックステップ動作し、その同期外れを検出部（１６０）が検出する。例文帳に追加

The arithmetic processing units 11 and 12 perform lock step operation, and out-of-step thereof is detected by the detection part 160. - 特許庁

走行抵抗演算部１２は、車両走行中、外乱による走行抵抗推定値FDを検出する。例文帳に追加

The running resistance calculator 12 detects a running resistance estimation value FD due to disturbance during vehicle running. - 特許庁

給水ポンプ運転中の水槽外への流出量予測演算方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR PREDICTIVELY COMPUTING VOLUME OF RUN-OFF OUTSIDE WATER TANK DURING OPERATION OF FEED WATER PUMP - 特許庁

外部に演算ユニットを効率よく接続することができるプロセッサコアを提供する。例文帳に追加

To provide a processor core capable of efficiently connecting an arithmetic unit to the outside. - 特許庁

本体１の底部外面に超音波送受信器８を取付け、制御演算器９に接続する。例文帳に追加

An ultrasonic wave transceiver 8 is mounted in a bottom part outer surface of the main unit 1 and connected to a control arithmetic device 9. - 特許庁

他方、むだ時間Ｌ_preの演算を終了した時点で外乱の生成をリセットする。例文帳に追加

On the other hand, at the point of finishing calculation of the dead time L_pre, generation of the disturbance is reset. - 特許庁

演算増幅器に接続される外部負荷容量のスルーレートを向上すること。例文帳に追加

To increase the slew rate of an external load capacity connected to an operational amplifier. - 特許庁

デリートする不用なデータを外して自動的に統計量の演算を行う。例文帳に追加

A statistic is automatically operated with the useless data to be deleted being eliminated. - 特許庁

積分演算を含むサーボ制御を行う際に、外乱による影響を抑える。例文帳に追加

To suppress influence by disturbance when servo control including integration operation is performed. - 特許庁

むだ時間Ｌの演算を終了した時点で外乱の生成をリセットする。例文帳に追加

At the point of finishing calculation of the dead time L, generation of the disturbance is reset. - 特許庁

睡眠時の体動の撮像を行うための赤外線カメラ１および演算装置２などを備えた。例文帳に追加

This detector comprises an infrared camera 1 for photographing the body motion upon sleeping, and an operation device 2. - 特許庁