「外演算」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

判定モードにおいて、缶１に与えた加振力と上記基準外力値との比率を比率演算器１５にて演算し、補正器８にて各最大値を補正する。例文帳に追加

A ratio of the exciting force value applied to the can 1 to the reference external force value is computed by a ratio computing element 15 in a determination mode to correct each of the maximum values by a corrector 8. - 特許庁

演算を実行してデータをシフトレジスタに取り込む時点と、演算結果の送出を行う時以外はシフトレジスタを動作させるクロックの供給を停止する。例文帳に追加

To stop supply of a clock to operate a shift register except a in time point when data are fetched into the shift register by executing an arithmetic operation and a point in time when an arithmetic result is transmitted. - 特許庁

演算部２２の丸め込み演算部２２ｄは、受光センサ２１からの信号の値が予め設定された範囲内になるように、範囲外の信号の値を範囲内の値に置き換える。例文帳に追加

A rounding-off operation part 22d of an operation part 22 substitutes the value of the signal off the range with the value within the range in such a manner that the value of the signal from the photodetecting sensor 21 attains the value within the range. - 特許庁

ＶＧＲＳ用ＥＣＵ１に関して体格を縮小して搭載性を向上するとともに、マイコン２２外で演算結果を送受信しなくてもＡＣＴ角の検出値に関して演算結果の監視を可能とする。例文帳に追加

To enhance mountability by reducing physique regarding ECU1 for VGRS, and to attain monitoring of an operation result regarding a detection value of an ACT angle even if the operation result is not transmitted/received at the outside of a micro computer 22. - 特許庁

第１演算部１４は、第２通信部１２により取得された特定外気環境情報と、記憶部１３の記憶する相関関係情報１３ａと特定環境情報とに基づいて、第１推定デマンド量を演算する。例文帳に追加

The first operation part 14 calculates the first estimated amount of demand, based on the correlation information 13a and the specified open environment information of the memory 13 acquired by the second communication part 12, the correlation information stored by the memory 13, and the specified environment information. - 特許庁

外部から与えられる位置情報Ｐ１あるいは補正した測位位置Ｐ２と、衛星信号追尾装置１１からの擬似距離データＲｐから、擬似距離補正値演算装置１２で擬似距離補正値Ｃを演算する。例文帳に追加

A dummy distance correction value arithmetic unit 12 computes the dummy distance correction value from externally supplied position information P1 or a corrected radiolocation position P2 and the dummy distance data Rp from the satellite signal tracking device 11. - 特許庁

冷媒量判定手段は、冷媒量演算手段によって演算される室外熱交換器２３内の冷媒量を用いて、冷媒回路１０内の冷媒量の適否を判定する。例文帳に追加

The refrigerant quantity determining means determines the adequacy of the refrigerant quantity in the refrigerant circuit 10 by using the refrigerant quantity in the outdoor heat exchanger 23 calculated by the refrigerant quantity calculating means. - 特許庁

コンピュータで構成される破断判定装置の応力演算部２２は、１対の板金をシェル要素、溶接部位をビーム要素でモデル化して有限要素法によりビーム外縁の応力を演算する。例文帳に追加

In the stress calculating part 22 of a fracture discriminating apparatus composed of a computer, the stress of a beam outer edge is calculated by a finite element method by modeling a pair of metallic sheets as a shell element and a welded part as a beam element. - 特許庁

外符号を行う畳み込み符号化器２０１は、入力されるデータに対して、符号化率が２／３の畳み込み演算を行い、演算結果をインタリーバ２０２に出力する。例文帳に追加

A convolution coder 201 for external codes applies convolution arithmetic operation to received data at a coding rate of 2/3 and outputs the result of the arithmetic operation to an interleaver 202. - 特許庁

作成した基板パターンにて同一のパターンセルが重なっている場合には、一方のパターンセルを演算対象から外した演算用基板パターンを作成する。例文帳に追加

When identical pattern cells overlap in the generated substrate pattern, a substrate pattern for operation is generated having one pattern cell excluded from objects of the operation. - 特許庁

疲労度を演算する際、予めＥＥＰＲＯＭ１０２に格納しておいた運転者の向性（外向性、内向性）の情報を参照して、運転者の向性に応じて異なる演算を行う。例文帳に追加

In the case of calculating the degree of fatigue, information about the tropism (extroversion or introversion) of the driver stored in an EEPROM 102 in advance is referred to, and different calculations are performed according to the tropism of the driver. - 特許庁

この制御手段２１には、複数の位置検出センサからの情報よりテーブル１の位置情報を特定し外部出力する位置情報演算回路（演算部）２７を併設した。例文帳に追加

This control means 21 is provided with a position information arithmetic circuit (arithmetic part) 27 which specifies position information on the table 1 according to information from the plurality of position detection sensors and outputs it to the outside. - 特許庁

較正装置の車体座標系演算部６５ａは、外部計測装置が計測した第１作業点位置情報と第２作業点位置情報とに基づいて、座標変換情報を演算する。例文帳に追加

A vehicle body coordination calculation section 65a of the calibration device calculates coordinate conversion information based on first working point position information as well as second working point position information measured by an external measuring device. - 特許庁

また、冷媒量演算手段は、圧縮機２１外部の雰囲気温度を少なくとも含む運転状態量に基づいて、溶存冷媒量Ｍｑｏを演算する。例文帳に追加

In the coolant amount calculating means, the dissolved coolant amount Mqo is calculated on the basis of an operating state quantity including at least an atmosphere temperature of a compressor 21 exterior. - 特許庁

続いて、温度差演算部５７により外気温度Ｔｂと庫内温度Ｔｃとの温度差Ｘが演算され、通電率設定部５８において、参照テーブルから、温度差Ｘに対応した通電率が設定される。例文帳に追加

Followingly, a temperature difference X between the outside air temperature Tb and a box temperature Tc is computed by a temperature difference computing part 57 and an energization rate corresponding to the temperature difference X is set from a reference table by an energization rate setting part 58. - 特許庁

この際、上記演算する目標横滑り角β^*の角速度の旋回外向きへの変化率に対し、上記演算する目標ヨーレイトγ^*の変化率を大きく設定する。例文帳に追加

At this time, a change rate of the calculated target yaw rate γ^* is set larger than a change rate of an angular velocity of the calculated target side-slip angle β^*, relative to the radial outward turning. - 特許庁

前記描画演算コードが下地画像を含む演算コード以外の場合に、前記描画出力機能とＵＣＲ／ＢＧ機能と２値化機能とを一括して行う。例文帳に追加

Thus, when the plotting operation code in any code excepting for an operating code containing a base image, the plotting/outputting function, the UCR/BG function and the binarizing function are simultaneously executed. - 特許庁

パック電池１は、機器６から外された状態から機器６に装着されると、演算回路３が電池電圧を検出し、検出した電圧値から仮ＳＯＣを特定して残容量の演算を開始する。例文帳に追加

When the instrument 6 is equipped with the pack battery 1 from the state removed from the instrument 6, the operation circuit 3 detects the cell voltage and starts the calculation of the residue value of capacity by specifying the provisional SOC from the detected voltage value. - 特許庁

演算部１２は赤外線送受信部１１から入力される発光素子１１ａからの照射開始及び受光素子１１ｂでの受光検出のタイミング差から被対象物２までの距離を演算する。例文帳に追加

An operation part 12 computes the distance up to the object 2 from the timing difference between the start of the irradiation of the light emitting element 11a inputted from the IR transceiver section 11 and the light reception detection at the light receiving element 11b. - 特許庁

例外バス３３に接続する演算器もしくはデータ転送器に例外が発生すると、例外発生信号が出力される。例文帳に追加

When an exception occurs in a computing unit or data transfer unit connected to an exception bus 33, an exception occurrence signal is output. - 特許庁

演算部１０では外気温度センサ７ａで検出される外気温度を所定単位時間ごとに取得し、外気温度の変化量を監視する。例文帳に追加

An outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 7a is obtained at every given unit time by a computing part 10, which monitors a change amount of an outside air temperature. - 特許庁

外径測定を簡便な演算及び装置により測定することが可能な部品の外径測定装置及び外径測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for measuring an outer diameter of a component which allow the measurement by an easy calculation and an simple apparatus. - 特許庁

外気温予測手段Ｓ１１は、外気温の変化を時間微分して外気温の推移を予測演算する。例文帳に追加

The outside air temperature forecast means S11 time-differentiates the change of the outside air temperature and forecasts by computing the transition of the outside air temperature. - 特許庁

本発明は、外乱を推定して抑制する外乱オブザーバプログラム、外乱オブザーバ方法および外乱オブザーバ装置に関し、従来の時間微分などの演算処理を削減し短い演算時間で外乱を推定し、補償、抑制して高性能化を図ることを目的とする。例文帳に追加

To make high performance by reducing arithmetic processing such as conventional time differentiation and estimating, compensating and suppressing disturbance in a short arithmetic time concerning a disturbance observer program, a disturbance observer method and a disturbance observer device. - 特許庁

室内機と室外機の分離型の空気調和機において、室外機を制御する中央演算処理部と室内機を制御する中央演算処理部それぞれから演算処理機能を具備した外部機器とを信号線若しくは無線で接続するための接続手段を備え、室外機および室内機どちらからでも双方向でデータの通信が可能とする。例文帳に追加

This air conditioner with separate indoor machine and outdoor machine has a connecting means for connecting each of a central arithmetic processing part for controlling the outdoor machine and a central arithmetic processing part for controlling the indoor machine to the external equipment having arithmetic processing function through a signal line or by radio, so that interactive data communication is performed from both the outdoor machine and the indoor machine. - 特許庁

それ以外の値は真 (true) であると解釈されます。 演算子 not は、引数が偽である場合には 1 を、それ以外の場合には 0 になります。例文帳に追加

All other values are interpreted as true.The operator not yields True if its argument is false,False otherwise. - Python

これらの赤外吸収スペクトルを演算処理することにより、窒化ケイ素薄膜７のみの赤外吸収スペクトルが得られる。例文帳に追加

An infrared absorption spectrum only of the silicon nitride thin film 7 is obtained by processing these infrared absorption spectrums. - 特許庁

コンソール１０は、近赤外光源１０１、光バンドパスフィルタ１０３ａ〜１０３ｃ、近赤外カメラ１１１および演算部１１２等を含む。例文帳に追加

The console 10 includes a near-infrared light source 101, optical bandpass filters 103a-103c, a near-infrared camera 111 and an arithmetic section 112, and the like. - 特許庁

赤外線誘導装置１は、赤外線検出器４、画像処理装置５、及び、演算処理装置１０を備える。例文帳に追加

An infrared ray induction apparatus 1 comprises an infrared ray detector 4, a picture image processor 5, and an arithmetic operation processor 10. - 特許庁

外積演算部６０は、実際に重畳される高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。例文帳に追加

An outer product computation section 60 calculates an outer product value of actually superimposed high frequency voltage command signals and the high frequency current signals. - 特許庁

外気温湿度センサーから外気湿球温度を演算し、冷却水温度設定を自動変更し、冷却塔ファンを制御する。例文帳に追加

An outside air temperature/humidity sensor computes an outside air wet bulb temperature, and a cooling water temperature setting is automatically changed to control a cooling tower fan. - 特許庁

紫外線測定値に基づく屋内外の判定を正確に行って、第１及び第２の現在位置演算部の切換えを良好に行う。例文帳に追加

To adequately perform switching between first and second current position computing sections while accurately judging indoor or outdoor according to a measurement value of ultraviolet rays. - 特許庁

また、マイコン１７０は、上記低周波数成分と高周波数成分の外積を算出する外積演算部を有する。例文帳に追加

The microcomputer 170 includes an outer product arithmetic section for calculating the outer product of the lower frequency component and the high frequency component. - 特許庁

Ｓ５では見積配信補助処理から除外すべき除外対象商品の読込が行われ、Ｓ６では削減インパクトの演算が行われる。例文帳に追加

The reading of exclusion object merchandise to be excluded from estimate distribution auxiliary processing is executed in an S5, and the arithmetic operation of a reduction impact is performed in an S6. - 特許庁

外積演算部６０は、高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。例文帳に追加

An outer product calculation unit 60 calculates an outer product value of the high frequency voltage command signal and the high frequency current signals. - 特許庁

このとき、仮想外力演算制御部６２が、前記したセンサからの信号の検知状態にもとづいて、仮想外力の補正を制御する。例文帳に追加

At that time, a virtual external force arithmetic control part 62 controls correction of the virtual external force based on a detection state of signals from the sensors. - 特許庁

ブラダー外径管理装置１２は、タイヤサイズ毎に管理されたブラダー外径情報を比較演算装置１３に出力する。例文帳に追加

The bladder outside diameter management device 12 outputs the bladder outside diameter information which is managed for each tire size to the comparison computing device 13. - 特許庁

中央演算処理部の外部に設けられた外部記憶素子に記憶されたデータの不正読み出しを防止可能な電子制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electronic control device capable of preventing unjust read-out of data stored in an external storage device provided in the outside of a central operation processing unit. - 特許庁

外積演算部６４は、高周波電圧指令信号と高周波電流信号との外積値を算出する。例文帳に追加

An outer product operation unit 64 calculates the outer product of the high frequency voltage command signal and the high frequency current signal. - 特許庁

計測データの一部を減算値として演算することを可能として同一盤内の管理対象外の回路の合算除外を合理化する。例文帳に追加

A portion of measurement data is calculated as a subtraction value, thereby rationalizing summing/eliminating operations of circuits other than an object to be managed on the same board. - 特許庁

メタデータを有しない音声情報を記録する記録部と、音声情報を演算し演算処理結果を生成する生成部と、外部装置と通信を行なう通信部と、生成部が生成した演算処理結果を通信部を介して外部装置に供給し、外部装置からメタデータを取得する取得部をもつ音声再生装置。例文帳に追加

The speech reproduction device has; a recording part which records speech information which does not have metadata; a generation section which calculates speech information and generates an arithmetic operation result; a communication part which performs communication with an external device; and an acquisition part which supplies the arithmetic operation result generated by the generation part to the external device through the communication part and acquires the metadata from the external device. - 特許庁

外光検出部は上記台面上での外光の状況を検出し、外光演算部はこの外光検出部による検出結果に基づいて上記カメラ部による上記台面上の撮影結果への影響を軽減する調整値を演算する。例文帳に追加

An external light detection unit detects a state of external light on the base surface, and an external light calculation unit calculates an adjustment value for reducing an influence on a result of photographing on the base surface by the camera unit based on a result of detection by the external light detection unit. - 特許庁

次いで、外来電波受信部５７−１からの外来電波及び記憶部５７−５から取り出した外来電波基礎データにもとづきノイズ予測演算部５７−６で予測外来電波ノイズが演算され、ノイズ除算部５７−７へ送られる。例文帳に追加

Then a noise prediction arithmetic section 57-6 calculates a predicted external radio wave noise on the basis of the external radio wave from the external radio wave reception section 57-1 and the external radio wave basic data extracted from the storage section 57-5 and gives the calculated noise to a noise division section 57-7. - 特許庁

また、遊技用演算処理装置の正当性を判定可能な外部装置からのメモリ内容要求指令に基づいて、情報記憶手段に複写・記憶された情報を外部装置へ転送するので、外部装置にて遊技用演算処理装置の正当性が判定可能になる。例文帳に追加

Since information copied and stored in an information storage means is transferred to the external device on the basis of a memory content request command from the external device capable of determining the propriety of the arithmetic processing unit for the games, the propriety of the arithmetic processing unit for the games is determined in the external device. - 特許庁

OS切替装置は、例外処理を実施する例外処理部２１０と、セキュリティ機能の実現に用いるシークレットを生成するシークレット生成部２１２と、例外処理部２１０内に実装され、シークレットの演算を実行するシークレット演算部２１１とを備える。例文帳に追加

The OS changeover part 100 is provided with: an exception processing part 210 for executing exception processing; a secret generation part 212 for generating secret to be used for the achievement of a security function; and a secret operation part 211 packaged in the exception processing part 210 and capable of executing the operation of the secret. - 特許庁