「外演算」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

主制御部９は、磁気演算部６からの判別信号によって扉枠のストライクと錠本体との位置関係を示す正確な情報を得て、外部から施解錠操作が正常に行われたとき、磁気演算部６からの現在の扉７及び錠前の状態を示す判別信号に基づいて錠前を施解錠制御する。例文帳に追加

The main control part 9 locks and unlocks the lock based on the judgement signal indicating the present state of the door 7 and the lock from the magnetic operating part 6 when the locking and unlocking operation from the outside is normally carried out by obtaining the exact information which indicates the positional relationship between the strike on the door frame and the lock body by the judgement signal from the magnetic operating part 6. - 特許庁

吸入空気量以外の運転状態に応じて燃料噴射パルス幅の基準となる基準パルス幅を決定する制御において、基準パルス幅に時間的なフィルタをかけてフィルタリング基準パルス幅を演算し、フィルタリング基準パルス幅に基づいて燃料噴射量の演算を行う。例文帳に追加

In determining control of a reference pulse width as the basis for a fuel injection pulse width corresponding to an operating condition except for a suction air amount, a filtering reference pulse width is computed with the temporal filtering of the reference pulse width and the fuel injection amount is computed in accordance with the filtering reference pulse width. - 特許庁

そして、電源投入時又は温度変化検出時に、信号処理ユニット１，２のプロセッサが、温度データと係数メモリから読み出した係数とから３次式を演算し、この演算結果に基づいて主増幅器５１２，副増幅器５１８の制御系を制御して、信号外成分のレベルを最小にする。例文帳に追加

When a power source is turned on or when a temperature variation is detected, processors of the signal processing units 1 and 2 solve the cubic polynomial from the temperature data and the coefficient read out of the coefficient memories and control a control system of the main amplifier 512 and subordinate amplifier 518 according to the arithmetic result to minimize the level of the signal external component. - 特許庁

車外監視システムの距離補正装置において、自車輌の前方の景色を撮像することにより、一対の撮像画像を得るステレオカメラ１，２と、ステレオカメラ１，２により得られた一対の撮像画像に基づいて、ステレオマッチングにより視差を算出するステレオ演算回路６と、ステレオ演算回路６により算出された視差と、マイクロコンピュータ９とを有する。例文帳に追加

The distance correction device of monitoring system for the outside of car has stereo cameras 1 and 2 obtaining a pair of picked up images by imaging a scene in front of drivers own-vehicle, a stereo arithmetic circuit 6 calculating parallax by stereo matching on the basis of the pair of image pickup images obtained by the cameras 1 and 2, a parallax calculated by the circuit 6 and a microcomputer 9. - 特許庁

したがって、表示画面内の動きベクトルを検出する必要がない領域以外のテンプレートブロックにおける動きベクトルの検出を、複数の演算ユニットに分散させることができ、従来の動きベクトル検出装置と同じ演算時間で、垂直方向または水平方向にさらに広範囲な動きベクトルの探索を行なうことが可能となる。例文帳に追加

Thus, a plurality of the arithmetic units share detection of the motion vector in the template block other than areas in a display image from which it is not required to detect the motion vector, and the motion vector in the vertical or horizontal direction and over a wide range can be searched in the same arithmetic time as that of a conventional motion vector detection apparatus. - 特許庁

前方車両減速予想システムの演算装置が行う報知処理においては、外部記憶装置に記憶された地図情報および演算装置のＲＡＭに記憶された道路情報と、ＧＰＳ受信装置および各種センサより検出された自車両の現在地とに基づいて、前方車両が減速する減速位置を予想する。例文帳に追加

In informing processing by a computing device of a front vehicle deceleration predicting system, a deceleration position where the front vehicle decelerates is predicted on the basis of map information stored in an external storage device, road information stored in a RAM of a computing device, and a current position of its own vehicle detected by a GPS receiver and various sensors. - 特許庁

インピーダンスヘッド１２は、加振器１１によって螺旋管２０に加えられる外力の大きさを検出して、チャージアンプ１５を介して、演算制御部１７に出力するとともに、螺旋管２０に発生する振動の加速度を検出して、振動の速度に変換するチャージアンプ１６を介して、演算制御部１７に出力する。例文帳に追加

The impedance head 12 detects a magnitude of an outer force applied on the spiral pipe 20 by the oscillator 11, and outputs to a calculation control part 17 via a charge amplifier 15, and also detects an acceleration of the oscillation generated in the spiral pipe 20 and outputs to the calculation control part 17 via a charge amplifier 16 for converting into an oscillation speed. - 特許庁

検査を実行した回数を計数する検査回数計数手段と、検査費用に関するパラメータを入力するパラメータ入力手段と、前記検査回数と前記パラメータとに基づいて一群の検査における実績検査費用を演算する検査費用演算手段とを有するようにした外観検査装置。例文帳に追加

This visual inspection apparatus has an count-counting of inspection means for counting the number of executed inspection times, a parameter input means for inputting parameters related to inspection cost, and an inspection cost-operating means for calculating the actual inspection costs at a group of inspections on the basis of the number of inspection times and the parameters. - 特許庁

複数の画像処理を行う画像処理用の集積回路としての画像処理部１００３であって、中央演算処理ユニット１１３と、各種画像処理ユニット１０４〜１０９と、を備え、中央演算処理ユニット１１３は、該集積回路の外部に存在するメモリ１１８を用いて、各種画像処理ユニット１０４〜１０９に規定された処理を行う。例文帳に追加

The integrated circuit is an image processing part 1003 as an integrated circuit for image processing, which performs plural image processes, is equipped with a central arithmetic processing unit 113 and various image processing units 104 to 109, and the central arithmetic processing unit 113 performs processes prescribed for the image processing units 104 to 109 by using a memory 118 present outside the integrated circuit. - 特許庁

本発明の油入変圧器監視システムは、油入変圧器の電流計測手段と外気温度計測手段とから油入変圧器油温度に換算する油温度演算手段と油温度計測手段を備え、前記油温度演算手段の出力値と前記油温度計測手段の出力値を比較し、異常を検出することを特徴とする。例文帳に追加

The oil containing transformer monitoring system comprises oil temperature calculation means for converting oil temperature of the oil containing transformer from current measuring means of the oil containing transformer and from outside air temperature measuring means; and oil temperature measuring means, wherein an output value of the oil temperature calculation means and an output value of the oil temperature measuring means are compared to detect abnormality. - 特許庁

外部接続された電気機器に商用交流電源を供給する遠隔制御電源供給装置１０ａが、電源供給を行う電源供給端子部１２ａのみならず、インターネット情報を受信し得る通信制御部１４ａと、当該情報に基づき所定の演算を行う制御演算部１６ａと、を有することを特徴とする。例文帳に追加

A remote control power supply unit 10a which supplies commercial AC power to an externally connected electrical apparatus comprises a power supply terminal 12a for conducting power supply, a communication control part 14a capable of receiving internet information, and a control calculation part 16a for conducting a prescribed calculation on the basis of the information. - 特許庁

演算処理部２１は、電流検出抵抗Ｒ_３の端子電圧から演算した負荷の熱データがトリップレベルを越えたときに引き外し信号を出力し、かつ、前記抵抗分圧回路により検出した平滑コンデンサＣの端子電圧Ｖ_ｐが所定値になるようにスイッチング素子Ｓ_１，Ｓ_２のオン、オフを制御する。例文帳に追加

The arithmetic processing part 21 outputs a tripping signal when thermal data operated from the terminal voltage of the current detecting resistor R_3 exceeds a tripping level, and controls switching-on and switching-off of the switching elements S_1, S_2 so that the terminal voltage V_p of the smoothing capacitor C which is detected by the resistor voltage dividing circuit becomes a prescribe value. - 特許庁

駆動装置５０のパルス生成手段５５は、出力電圧が電源電圧による出力可能範囲外になった場合に、オン時間演算手段５４２により演算されたオン時間によるスイッチングパタンに最も近く、かつ、出力可能範囲内となるスイッチングパタンを実現するパルスを生成する。例文帳に追加

A pulse generation means 55 of the drive unit 50 generates a pulse which can form a switching pattern closest to a switching pattern formed by at on-time operated by an on-time operation means 542, and brought into an output-permissible range when the output voltage is outside the output-permissible range by a power supply voltage. - 特許庁

ラベルマガジン５０の位置をセンサ１で検出し、検出した位置データからラベルマガジン５０の振動量を演算し、演算した振動量を表示手段２に表示させ、振動量が適正範囲を外れるときに警報手段５を作動させるとともにラベルマガジン５０のパレット回転機構４０に対する位置を調整する。例文帳に追加

The device detects the position of the label magazine 50 by a sensor 1, operates the amount of vibration of the label magazine 50 from the detected position data, makes a display means 2 display the operated amount of vibration, makes an alarm means 5 operate when the amount of vibration is out of a proper range, and adjusts the position of the label magazine 50 to the pallet rolling mechanism 40. - 特許庁

予測演算部５ａ、５ｂ、５ｃ、５ｄ、５ｅは、偏差が予め設定された範囲外である場合に、流れ状態が貯留状態であると判定して、予め設定された貯留状態用の予測演算式を用いて、水位計２からの水位値と流量検出手段２０からの流量値とに基づいて、流体流入量を予測する。例文帳に追加

When the deviation is outside the preset range, the computing parts 5a, 5b, 5c, 5d and 5e determine that the flow state is a storage state, and predict the fluid inflow in accordance with the water level value from the water gauge 2 and the flow rate part from the means 20 by using a preset predictive computing equation for the storage state. - 特許庁

この後に同様にＭａｘ−Ｌｏｇ近似による系統的誤差を生む第２のＭａｘ−Ｌｏｇ−ＭＡＰ復号化演算（４’）が続き、次の反復の第１のＭａｘ−Ｌｏｇ−ＭＡＰ復号化に事前情報として適用される第２の復号化から求めた外部情報を重み付けする第２の重み付け演算とがある。例文帳に追加

This is followed by a second Max-Log-MAP decoding operation (4'), also giving rise to a systematic error due to the Max-Log approximation, and a second weighting operation to weight extrinsic information from the second decoding to be applied as a prior information to the first Max-Log-MAP decoding of the next iteration. - 特許庁

論理演算回路７０３が、主制御基板７００から出力される、例えば、施錠機構が開錠操作された際に出力される開錠信号（ドアセンサ信号）と、出玉率の設定を変更する設定ボタンが操作された際に出力される設定信号との論理和演算を行い、外部集中端子基板８００へ送信する。例文帳に追加

A logical operation circuit 703 executes an OR operation of an unlocking signal (door sensor signal) outputted from a main control board 700, e.g., outputted when an unlocking operation is applied on a locking mechanism and a set signal outputted when a set button for changing the set of a ball putting-out rate is operated, and the result is transmitted to an external concentrated terminal board 800. - 特許庁

外部から入力された第１テスト信号ＳＴ１がアクティブになると演算増幅回路Ａ２の動作を停止させ、演算増幅回路Ａ２の出力端がハイレベルになってＰＭＯＳトランジスタＭ７はオフし、第２過電流保護回路４は、出力電圧制御トランジスタＭ１のゲート電圧に対してまったく影響を与えなくなるように、動作を停止するようにした。例文帳に追加

When an externally input first test signal ST1 becomes active, the operation of an operational amplifier circuit A2 is halted, causing the output end of the operational amplifier circuit A2 becoming to a high level and a PMOS transistor M7 turning to OFF, and the operation of a second overcurrent protection circuit 4 is halted so as not to affect the gate voltage of an output voltage control transistor M1 at all. - 特許庁

双方向信号以外の演算回路チップ３からメモリチップ４への信号の伝送は切断されている状態にあり、また、双方向に信号を入出力する入出力線を介して演算回路チップ３とメモリチップ４との接続を行っている部分は入出力線に対してハイインピーダンス状態とすることにより、互いに電気的に切り離された状態とすることが可能となっている。例文帳に追加

Where the transmission of signals other than two-way signals from the computing circuit chip 3 to the memory chip 4 is shut off and the computing circuit chip 3 is connected to the memory chip 4 via an input/output line through which signals are input and output in two ways, the input/output wire is held at high impedance to achieve an electrically separated state. - 特許庁

例えば故障判定手段は、電圧センサ３６にて検出された電動機電圧Ｖｕから電気車速度Ｖｍｏｔを演算し、制御装置外部から得られた電気車速度Ｖ＿ＭＯＮと前記演算した電気車速度Ｖｍｏｔとの差が、基準速度差より大きい場合、故障判定信号を出力する。例文帳に追加

For example, the failure determination means calculates electric vehicle speed Vmot from the motor voltage Vu detected by a voltage sensor 36, and outputs a failure determination signal, when the difference is larger than a reference speed difference between electric vehicle speed V_MON obtained from the outside of the control unit and the calculated electric vehicle speed Vmot. - 特許庁

２値演算処理部２７は、比較処理部２１の処理結果を第１ビットマップデータＢＭ１、２値演算処理部２６の処理結果を第２ビットマップデータＢＭ２として論理合成することで、網点の外郭をなす出力ドットを出力ドットに維持しつつ、その内部の一部の出力ドットを無出力ドットに変換する。例文帳に追加

A binary arithmetic processing unit 27 logically composes a processing result of the comparison processing unit 21 as first bitmap data BM1 and a processing result of the binary arithmetic processing unit 26 as second bitmap data BM2, thereby converting internal partial output dots into non-output dots while maintaining output dots forming the outline of the dot as output dots. - 特許庁

演算回路１０１は、内蔵閃光器以外の周囲光（定常光）による露出の過不足量（定常光過不足量）dDCを演算し、本発光時の露出の過不足を補正するために必要な撮像感度補正量ＳＶreqをdDCの値に応じて補正することによって最終的な感度補正量ΔＳＶｓを算出する。例文帳に追加

An arithmetic circuit 101 calculates an exposure excess/deficiency amount (ordinary light excess/deficiency amount) dDC of surrounding light (ordinary light) other than the light of a built-in strobe and corrects an imaging sensitivity correction amount SVreq required for correcting the exposure excess/deficiency at main light emission in response to the value dDC to calculate a final sensitivity correction amount ΔSVs. - 特許庁

同一パッチに所属するすべての画素が共通の動きベクトルを持つ制約がなく、かつ画素の動きベクトルの水平・垂直成分が隣接画素間距離の整数倍以外の値を取り得る動き補償方式に関し、動きベクトルの演算精度の差に起因する予測画像のミスマッチを、演算を複雑にせずに防ぐ方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preventing mismatch of a predicted image resulted from a difference in operation accuracy of a motion vector without complicating operations, with respect to a motion compensation system in which there is no restriction on all pixels belonging to the same patch to have a common motion vector and horizontal/vertical components of motion vectors of the pixels can be values other than integer multiples of a distance between adjacent pixels. - 特許庁

ガス供給系統１のガスボンベ２からパイプ３を介して外部のガス利用機器９に供給されるガスの流量を流量計４によって計測し、演算装置５にその計測結果を出力し、演算装置５ではその計測データの他、秤６の計測データにより所定の流量が供給されるようにバルブ８の開度調整を行うようにしている。例文帳に追加

The flowrate of gas supplied to a external gas using equipment 9 through a tube 3 from a gas cylinder 2 of a gas supply system 1 is measured with a flowmeter 4, its measurement result is output to an arithmetic unit 5 where, with the use of the measured data and a measurement data of a balance 6, the opening of a valve 8 is adjusted so that a specific flowrate is supplied. - 特許庁

Inexact、Rounded、Subnormal を除く全ての演算エラートラップが有効 (例外として扱う) になっています。 多くのトラップが有効になっているので、デバッグの際に便利なコンテキストです。例文帳に追加

All traps are enabled(treated as exceptions) except Inexact, Rounded, andSubnormal.Because many of the traps are enabled, this context is useful for debugging.  - Python

シグナルをトラップしない場合、演算結果は値丸めのモードにより、表現可能な最大の数値になるように内側へ引き込んで丸めを行った値か、Infinity になるように外側に丸めた値のいずれかになります。例文帳に追加

If not trapped, the result depends on the rounding mode, eitherpulling inward to the largest representable finite number or roundingoutward to Infinity.  - Python

演算上何らかのシグナルに遭遇すると、フラグはゼロからインクリメントされてゆきます。 このとき、もしトラップイネーブラが 1 にセットされていれば、例外を送出します。例文帳に追加

When a signal is encountered, its flag incremented from zero and, then, if the trap enabler is set to one, an exception is raised. - Python

リンギング以外の微小信号の欠落を招くことなく、少ない演算量でデリンギング処理を実行することが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processor capable of executing deringing processing with a small computation complexity without incurring missing of very small signals other than ringing. - 特許庁

装置自身が単純な引き算処理のみで複雑な演算処理装置を必要とせず、低価格で信頼性の高い監視を行うことができる赤外線異常検知装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an infrared abnormality detection device performing high-reliability monitoring at low cost, performing only simple subtraction processing, and not needing a complicated processing unit. - 特許庁

シェーディング補正用の補正データを作成する際に、異物により影響された特異画素の画像データを、補正データ作成のための演算の対象から除外する。例文帳に追加

To exclude image data of singular pixels influenced by foreign substances from the object to be computed for producing correction data, when producing correction data for shading correction. - 特許庁

冷却水温度が設定範囲外になると演算により供給電圧が低くなり、この供給電圧でブロワファン１を駆動させるので回転数が低くなる。例文帳に追加

When a cooling water temperature becomes the outside of a set range, supply voltage becomes low by a calculation, the blower fan 1 is driven by the supply voltage and thereby the number of revolution becomes low. - 特許庁

外部からシリアルクロックおよびデータを入力して演算処理する半導体集積回路装置において、チップ面積の低減し、回路レイアウトを容易にすることを目的とする。例文帳に追加

To reduce a chip area, and to simplify circuit layout in a semiconductor integrated circuit device for operating arithmetic processing by inputting a serial clock and data from the outside. - 特許庁

演算処理部８は、所定の計測周波数の内、外部ノイズ検出アンテナがノイズを検出した周波数ポイントを除いた複数の周波数ポイントで計測アンテナにより電磁波の信号レベルを計測する。例文帳に追加

An operation part 8 measures the signal level of the electromagnetic wave by the measurement antennas at a plurality of points except a frequency point where the external noise detection antenna detects the noise among the specified number of measured frequencies. - 特許庁

さらに、その画素値がローテーションされた画素と、選択された画素以外の画素との間の相関が演算され、その相関に基づいて、選択された画素を復号するためにローテーションすべきビット数が決定される。例文帳に追加

Furthermore, correlation between the pixels, whose value is rotated and the pixels other than the selected pixels, is calculated and number of bites for the rotation to decide the selected pixels is decided on the basis of the correlation. - 特許庁

再始動時要求空気量演算部５は、外気温度Ｔａ及び冷却水温度Ｔｅに基づいて再始動に必要な要求空気量Ｑｄを計算する。例文帳に追加

A calculation section 5 for calculating required air quantity for restart calculates required air quantity Qd necessary for a restart based on an outside temperature Ta and cooling water temperature Te. - 特許庁

この処理演算回路１３は、復調誤り検出時には変調精度を示す位相差を測定値から除外し、復調誤りの無い変調精度を示す位相差のみを用いて変調精度の測定処理を行う。例文帳に追加

The processing arithmetic circuit 13 excludes the phase difference indicating the modulation precision from a measurement value in detection of the demodulation error to perform measurement processing of the modulation precision using only the phase difference indicating the modulation precision without the demodulation error. - 特許庁

量子化器１３では、入力された閾値，出力値から量子化出力値を求め、外部出力し、他の注目画素の演算のため差分器１４へ出力する。例文帳に追加

The quantizer 13 obtains a quantization output value from the received threshold and output value, outputs the quantization output value externally and outputs it to a differential unit 14 for an arithmetic operation of other target pixels. - 特許庁

補間演算部３８２では、特定の圧痕位置の電圧値を用いて、特定の圧痕位置間以外の圧痕位置における距離の情報（電圧値）を補間処理により求める。例文帳に追加

The distance information (voltage value) in the indentation position other than between the specific indentation positions is determined by interpolation processing by using the voltage value in the specific indentation position by an interpolation arithmetic part 382. - 特許庁

データ取込・演算回路１３３から送出される表示データはラッチ回路１３５で順次ラッチされるとともに、データ出力回路１３４を経て外部に出力される。例文帳に追加

Display data sent out of a data input/arithmetic circuit 133 are latched by a latch circuit 135 one after another and outputted to the outside through a data output circuit 134. - 特許庁

比率判定器１９は、比率演算器１５が算出した比率が所定範囲、例えば１／２〜２を外れたとき無効化手段２１にて警報を無効にする。例文帳に追加

A ratio determiner 19 invalidates alarms by a nullifying means 21 when the ratio calculated by the ratio computing element 15 deviates from a prescribed range, for example 1/2 -2. - 特許庁

測距処理をプロセッサを用いて演算する撮像装置において、スタンバイ中、プロセッサ起動周期を変更させ、外測ＡＦセンサーを制御させる。例文帳に追加

In an imaging apparatus which performs ranging processing by using a processor, a processor activation cycle is changed and an external measuring AF sensor is controlled during a standby mode. - 特許庁

外部のキーを用いたりキーボードに特殊機能を持たせることなく、容易に数値及び四則演算記号等の入力を行うことのできるデータ入力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a data input device in which numerical values and symbols of four operations, etc., can be easily inputted without using external keys or providing keyboards with special functions. - 特許庁

ＡＮＤ回路３０は、検出時刻を同期して複数の紫外線検出部１０によって検出された信号の論理積による演算結果を出力する。例文帳に追加

An AND circuit 30 outputs an operation result by a logic product of signals having the synchronized detection time and detected by the plurality of ultraviolet ray detection parts 10. - 特許庁

これらの検出信号により演算部は、平板印刷版Ｐのカット長、スリット長、コーナ直角度及び外周縁に沿ったうねりの大きさを算出する。例文帳に追加

The arithmetic unit calculates a cut length, slit length, corner squareness and magnitude of a waviness along the outer peripheral edge of the plate P according to the detection signals. - 特許庁

赤外線センサ１１〜１Ｎは受光量に応じた測定出力を発生し、その測定出力を増幅器２１〜２Ｎが増幅して、演算処理部３３へ出力する。例文帳に追加

The infrared sensors 11-1N produce measuring outputs corresponding to detection quantities of light to amplify the same amplifiers 21-2N to output the amplified infrared sensors 11-1N to an operational processing part 33. - 特許庁