「外演算」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

ＣＰＵ１は、複数の単位構造体を縦横方向へ一線分上に整列させ、相隣る周面が互いに当接するように積層させて積層構造体を生成させた後、ブーリアン演算部４１を作動させて、外皮９０と積層構造体との論理和を演算させる。例文帳に追加

A CPU 1 aligns a plurality of unit structures vertically and horizontally and laminates them such that adjacent peripheral faces are in contact to generate a laminated structure, and then a Boolean operation part 41 computes the logical sum of a shell 90 and the laminated structure. - 特許庁

外輪４２に対する各振動検出センサ２１ｂ，２１ｃの出力信号は加算器２３で時系列に加算された後に伝達関数演算装置３ａに入力され、振動検出センサ２１ａの出力信号は伝達関数演算装置３ａに入力される。例文帳に追加

Output signals of the sensors 21a, 21b and 21c for an outer rece 42 of the bearing 4 are added in a time series by an adder 23, then input to a transfer function calculator 3a, and the signal of the sensor 21a is input to the calculator 3a. - 特許庁

屋内外の温度センサ部２と、気象情報入力部３と、温度センサ部２及び気象情報入力部３と接続するマイクロコンピュータ回路による演算部５と、演算結果による温度差の温度表示部６を備えている。例文帳に追加

The system is provided with an indoor and outdoor thermosensor part 2, a weather information input part 3, an arithmetic part 5 by a microcomputer circuit connected to the thermosensor part 2 and the weather information input part 3, and a temperature display part 6 for the temperature difference according to the arithmetic result. - 特許庁

第一、第二指令液圧の演算は、目標液圧が決定されない時点では、最新の目標液圧と同じ値の疑似目標液圧が決定されたと見なして、直近の複数の目標液圧を平均する平均化処理や、直近の複数の目標液圧に基づく外挿演算により行うことができる。例文帳に追加

Computation of the first and the second command liquid pressure can be performed through an averaging process to obtain the mean of a plurality of nearest target liquid pressures or an extrapolation based on the target liquid pressures lying in the nearest at the time when the target liquid pressure is not decided upon assumption that a pseudo target liquid pressure identical to the latest target liquid pressure has been decided. - 特許庁

多層膜の膜厚を測定する膜厚測定装置であって、放射線厚さ計および赤外線厚さ計を備え、各厚さ計の指示値と、予め求めた前記多層膜を構成するそれぞれの層の吸収感度特性をもとに各層の層厚を演算する演算手段を設けた。例文帳に追加

This film-thickness measuring apparatus which measures the film-thickness of each layer of a multilayered film, is provided with a radiation thickness gauge, an infrared thickness gauge, and an arithmetic means which computes the thickness of each layer based on the indicated value of each thickness gauge and the absorption sensitivity characteristic of each layer constituting the multilayered film found in advance. - 特許庁

充放電電流積算部６４によって得られた電流積算値と外部装置８から得たエネルギー残量情報とに基づいて監視データ演算部６６が電池パック１の各時点ごとのエネルギー残量である監視データを演算する。例文帳に追加

A monitoring data computing section 66 computes monitoring data, representing the remaining amount of energy at each time of the battery pack 1, based on the current integration value, obtained by the charge-discharge current integrating section 64 and information of the remaining amount of energy obtained from the external device 8. - 特許庁

外部からプロセッサエレメント固有の値を設定する個別定数レジスタ２１０と、個別定数レジスタ２１０に設定されたプロセッサエレメント固有の値とプロセッサエレメント共有の命令６０とに基づいて演算を行う演算器１２０とを備えるよう構成した。例文帳に追加

This SIMD type parallel processor is provided with an individual constant register 210 for setting a value proper to the processor element from the outside, and an arithmetic unit 120 for performing an operation on the basis of the value proper to the processor element, which is set in the register 210, and an instruction 60 being common to processor elements. - 特許庁

演算回路１０１は、内蔵閃光器もしくは外付け閃光器１１が使用される場合に、閃光器同調速度ＴＶｃ、被写体輝度ＢＶおよび設定撮像感度ＳＶｓを用いてオート露出演算を行い、制御絞り値ＡＶｃを決定する。例文帳に追加

When a built-in flashing unit or an external flashing unit 11 is used, the arithmetic circuit 101 conducts auto exposure calculation to determine the control aperture value AVc, using a flash synchronizing speed TVc, the object luminance BV and the setting photographing sensitivity SVs. - 特許庁

伝送路判定部９２は積和演算部９１の出力にヌルシンボル以外の成分（落ち込みＷ）を含むときにはＡＧＣ部２３の時定数、検波部２４の時定数または積和演算部９１におけるヌルシンボル検出の閾値を変更する。例文帳に追加

When an output of the product sum arithmetic section 91 includes other components (notch W) than the null symbol, a transmission path decision section 92 changes a time constant of an AGC section 23, a time constant of a detection section 24, or a threshold for detecting the null symbol in the product sum arithmetic section 91. - 特許庁

集積回路１４は受信した信号電波に基づき電力を生成し且つ受信信号の演算処理を行い、該演算結果を余剰分の電力て外部に返信する送受信部を備え、送受信部の一部をアンテナコイル１３の両端に接続する。例文帳に追加

An integrated circuit 14 is provided with a transmitting/receiving part, which generates power on the basis of a received signal radio wave, carries out computation of a received signal, and returns the computed result to the outside by surplus power, and a part of the transmitting/receiving part is connected to both ends of the antenna coil 13. - 特許庁

また、外部から切り替えることができる複数のモードを設け、モード毎に充放電電力を求める前記計算値を含む演算式を定義し、モードによって演算式を切り替えて充放電電力を算出し、この値を情報出力手段で蓄電池設備に通知するようにした。例文帳に追加

Moreover, a plurality of modes are provided which can be switched from the outside, the operation expression including the calculated value obtaining the charge/discharge power for every mode is defined, and according to the mode, the operation express is switched to calculate the charge/discharge power, then the information output means notifies the power storage battery facility of this value. - 特許庁

光測定部２は、チャンバ本体６の外部に配置されたカロリーメータ２４、チャンバ本体６の内部の光をカロリーメータ２４へと導く光導出構造２０、および、カロリーメータ２４からの出力に基づいて演算を行う演算部２５を備える。例文帳に追加

The light measuring unit 2 comprises a calorimeter 24 disposed outside the chamber body 6, a light lead-out structure 20 for leading the light from within the chamber body 6 to the calorimeter 24, and a computing unit 25 for carrying out computation based on the output from the calorimeter 24. - 特許庁

発電中の太陽電池の出力電圧と出力電流を検出し、検出された電圧値・電流値と外部環境計測部の計測データを用いて、太陽電池特性式の数値演算と異常状態を検出するための閾値の演算を行う。例文帳に追加

An output voltage and an output current of the solar battery during power generation are detected, and numerical computation of a solar battery characteristic expression and computation of a threshold for detecting abnormal states are performed using the detected voltage/current values and measurement data of an external environment measuring unit. - 特許庁

デコード処理では、サブバンド分析フィルタバンク（サブバンド合成処理）の窓関数処理において、出力データｄ［ｉ］の積和演算を間引き、間引いた出力データｄ［ｉ］については、これ以外の積和演算を行った出力データｄ［ｉ］で補間する。例文帳に追加

In decoding processing, in the window function processing of a sub-band analysis filter bank (sub-band synthesis processing), the product-sum operation of output data d[i] is thinned, and the thinned output data d[i] is interpolated by output data d[i] of the other product-sum operations. - 特許庁

外気温度、車室内温度、日射の各センサ２６，２７，２５、室温設定器３４、ブロワレベル設定器１３５からの信号は制御装置１２８内の温調指令値演算手段１５０へ入力され、温調指令値が演算される。例文帳に追加

Signals from respective sensors 26, 27, 25 of an atmospheric temperature, a temperature in a cabin and sunshine, a room temperature setter 34 and from a blower level setter 135 are inputted to a temperature regulation instruction value operation means 150 in a control device 128 and the temperature regulation instruction value is operated. - 特許庁

バッテリ温度演算部２０は、所定の時間間隔で、今回（現在）のバッテリ外周部温度と、前回のバッテリ液温推定値とに基づいて、バッテリ液用熱伝導モデル式により、今回（現在）のバッテリ液温度を演算する。例文帳に追加

The battery temperature calculating part 20 calculates the battery liquid temperature of this time (at present) by the thermal conduction model expression for the battery liquid, based on a battery peripheral part temperature of this time (at present) and a battery liquid temperature estimated value of the last time, at a prescribed time interval. - 特許庁

レジスト原盤１０の外周にある偏芯検出用溝をピックアップ１６によって検出し、偏芯量をｎ周期×設定ピッチとして偏芯量演算回路２２で演算し、駆動制御回路２１へスライダユニット１４へのオフセット信号として加算する。例文帳に追加

Grooves for detecting the eccentricity on the outer periphery of the resist master disk 10 is detected by a pickup 16 and the eccentricity is calculated as (n) period × set pitch by an eccentricity calculating circuit 22 and is added to a drive controlling circuit 21 as an offset signal to a slider unit 14. - 特許庁

このＬＰＦ９は復調出力信号１１と演算実行信号１０とを出力する機能を有しており、この演算実行信号１０により赤外線入力１の復調かシリアル入力２の復調かを、データ判別回路２０で判定する。例文帳に追加

The LPF 9 has a function of outputting a demodulated output signal 11 and an arithmetic execution signal 10, and a data discrimination circuit 20 discriminates whether an infrared ray input 1 is demodulated or a serial input 2 is demodulated based on the arithmetic execution signal 10. - 特許庁

演算ユニット６で演算例外が発生するなどの割込みが発生すると、命令制御部４は、命令発行制御を停止させ、命令パイプラインに仕掛かり中の命令が完了してプロセッサ内状態が静的な状態になるのを待つ。例文帳に追加

When an interrupt such as an arithmetic exception interrupt occurs in an operation unit 6, an instruction control part 4 stops the instruction issue control to wait for the completion of an instruction in process in an instruction pipeline so that the state in the processor is in the static status. - 特許庁

アンテナコイル１４の一端１４ａと他端１４ｂは、それぞれ受信された信号電波に基づいて生成された電力で受信信号の演算処理を行うとともに、該演算結果を外部に返信するための送受信部機能を有する集積回路素子１６の所望の端子にそれぞれ接続する。例文帳に追加

One end 14a and the other end 14b of the antenna coil 14 are respectively connected to a desired terminal of an integrated circuit element 16 having a transmit/ receive function of performing arithmetic processing for the received signal by power generated according to the received signal waves and returning the arithmetic result to the outside. - 特許庁

ビットシフト部は、前記バタフライ演算部における予め定めた段階のバタフライ演算結果のビット列について、予め定めた前記ポイントのビット列と、該ポイント以外のポイントのビット列と、でシフト量が異なるビットシフト処理を行う。例文帳に追加

A bit shift part performs bit shift processing in which a shift amount is different between the bit string of the predetermined point and a bit string of a point other than the point for the bit string of the butterfly operation result in a predetermined stage in the butterfly operating part. - 特許庁

Ｂ＝｛Ｙ×（２^ｎ×ｍ＋ｋ）＋Ｘ｝ｍｏｄ２^ｎ （１） Ａ＝ＩＮＴ［｛Ｙ×（２^ｎ×ｍ＋ｋ）＋Ｘ｝／２^ｎ］ （２） 但し、ｍは正の整数であり、ｋは１以外で、２^ｎよりも小さい正の整数であり、ｍｏｄは剰余を求める演算子であり、ＩＮＴは商の整数部を求める演算子である。例文帳に追加

In this case, (m) is a positive integer, (k) is other than 1 and is an positive integer being smaller than 2n, mod is an operator calculating a remainder and INT is an operator calculating the integral part of a quotient. - 特許庁

被約費用算出部１０３は、初期ブロック群以外の各ブロックについて所定の演算を行うことにより、初期ブロック群に対してブロックを追加した場合に評価関数の演算結果の値が小さくなる追加ブロックを決定する。例文帳に追加

A reduced cost calculation part 103 performs predetermined operation with respect to each of the blocks other than the initial blocks, to determine an additional block where a value of the result of operating the evaluation function becomes small when blocks are added to the initial blocks. - 特許庁

大容量のデータを高速で演算しなければならない信号処理時であっても、外部メモリヘのアクセス量を軽減させ且つ処理データのデータ転送を効率的に行うことで高速演算を可能とするマルチプロセッサ信号処理装置を提供すること。例文帳に追加

To achieve a high speed arithmetic operation by reducing access quantity to an external memory, and efficiently performing the data transfer of processing data even in the case of signal processing when it is necessary to perform the high speed arithmetic operation of data whose capacity is large. - 特許庁

外部クロック信号１０５の周期を表す外部クロック周期データ１０６が、上位外部機器６からデータバス７及び外部接続回路５経由で演算処理部４へ供給される。例文帳に追加

External clock period data 106 showing the period of the external clock signal 105 is supplied from a high-order external device 6 through a data bus 7 and an external connecting circuit 5 to an arithmetic processing part 4. - 特許庁

演算装置４０は、送信休止期に対応する受信信号を外部信号４として検出する外部信号検出回路４１ａと、受信レーザ光から外部信号を低減する外部信号低減回路４１ｂを有する。例文帳に追加

The arithmetic device 40 comprises an external signal detecting circuit 41a for detecting a received signal corresponding to the transmission resting time as an external signal 4, and an external signal subtracting circuit 41b for subtracting the external signal from the received laser beam. - 特許庁

反射係数演算部２２によって演算された反射係数が、領域設定部２３で設定された複数の内側領域のうち、いずれかの内側領域内に入った場合には、ＰＬ制御を行い、複数の外側領域のうち、いずれかの外側領域内から外側領域外に出た場合には、ＰＦ制御を行う。例文帳に追加

The PL control is carried out when the reflective coefficient operated in a reflective coefficient operation part 22 is entered in one of the inside region of a plurality of inside regions settled in a region setting part 23, and the PF control is carried out when the reflective coefficient above is went out from one of the outside region of a plurality of outside regions. - 特許庁

よって、演算データをＣＰＵ制御により外部のＲＡＭ（４）から逐次受取ったり、演算結果を周期的にＣＰＵ制御で外部のＲＡＭへ転送したりする、データの外部転送を少なくすることができ、データ転送時間の短縮、データ転送による電流波形の解析に基づくデータハッキングの抑制を達成する。例文帳に追加

Thus, external data transfer, such as to serially receive calculation data from an external RAM (4) by CPU control and to periodically transfer calculation results to the external RAM by CPU control can be reduced to accomplish the suppression of data hacking based on the shortening of data transfer time and an analysis of a current waveform by data transfer. - 特許庁

物体４００から放射された赤外線による熱エネルギを電気エネルギに変換するサーモパイル３０ａにより構成される感温部（熱電変換部）３０を有する赤外線センサ１００と、赤外線センサ１００の出力に基づいて物体４００の温度を演算する演算部１２４とを備える。例文帳に追加

The temperature sensor comprises: an infrared sensor 100 having a temperature sensing part (a thermoelectric converting part) 30 constructed from thermopiles 30a that converts heat energy generated by infrared ray radiated from an object 400 into electrical energy; and a computing part 124 for computing the temperature of the object 400 based on the output of the infrared sensor 100. - 特許庁

遊技用演算処理装置２００の正当性を判定可能な外部装置ＰＪ１からのメモリ内容要求指令に基づいて、情報記憶手段２１５に複写・記憶された情報を外部装置へ転送することにより、外部装置ＰＪ１にて遊技用演算処理装置２００の正当性を判定する。例文帳に追加

By transferring information copied/stored in an information storage means 215 to the external device on the basis of a memory content request command from the external device PJ1 capable of determining the propriety of the arithmetic processing unit 200 for games, the propriety of the arithmetic processing unit 200 for the games is determined in the external device PJ1. - 特許庁

皮膚温度測定機能を備えた光照射装置１は、皮膚から発せられる赤外線を検出する赤外線検出センサ１１と、赤外線検出センサ１１により検出された信号に基づいて皮膚の温度を演算する制御部１２と、演算された皮膚の温度を表示する表示部１３と、血管拡張作用を有する波長の光を皮膚に照射するためのレーザ素子１４とを有する。例文帳に追加

The light irradiation apparatus 1 provided with the skin temperature measurement function comprises: an infrared detection sensor 11 for detecting infrared rays emitted from the skin; a control part 12 for calculating the temperature of the skin based on a signal detected by the infrared detection sensor 11; a display part 13 for displaying the calculated temperature of the skin; and a laser element 14 for irradiating the skin with light of a wavelength having vasodilation. - 特許庁

これら室内温度センサー、室内湿度センサー、外気温度センサー、外気湿度センサーからの信号に基づいて室内エンタルピーおよび外気エンタルピーを演算する。例文帳に追加

An indoor air enthalpy and an outdoor air enthalpy are operated based on signals from these indoor temperature sensors, indoor humidity sensors, the outdoor air temperature sensor and the outdoor air humidity sensor. - 特許庁

前記イメージセンサーは、赤外線発光装置と、イメージ取り込み装置と、演算制御モジュールとを備え、前記赤外線発光装置はユーザに向けて赤外線を発射するためのものである。例文帳に追加

An image sensor has an infrared light emission device, an image intake device, and an arithmetic control module, and the infrared light emission device emits infrared light toward a user. - 特許庁

また、上述した劣化診断方法を実施する演算部を有する携帯型の赤外分析計と、赤外分析計の先端に取り付けた赤外分析用の光学結晶を具備した光ファイバとから劣化診断装置を構成する。例文帳に追加

The deterioration diagnosing device is constructed of a portable infrared analyzer having a computing unit performing this deterioration diagnosing method and an optical fiber installed to the tip of the infrared analyzer and provided with an optical crystal for infrared analysis. - 特許庁

２つの極大点を結ぶことで外径側定ラインを演算し、両側面の外径側定ライン間の距離を算出することでペレットＰの外径を得る。例文帳に追加

An outer diameter measuring line is operated by connecting two maximal points, and the outer diameter of the pellet P is determined by calculating the distance between the outer diameter measuring lines on both side faces. - 特許庁

前記エンドレスベルト２の外径又は外周長さＬに基づいて、前記エンドレスベルト２の外周速度Ｖ１が所定の速度となる様に前記ロール１の回転数Ｔ１を演算により求める。例文帳に追加

The number of rotations T1 of the roll 1 is obtained by calculation based on the outside diameter or the outer peripheral length L of the endless belt 2 so that the outer peripheral speed V1 of the endless belt 2 becomes a predetermined speed. - 特許庁

リップルばね１にハンマ２にて外力を加えて打音を発生させた際の外力を加振力センサ１１にて検出し比率演算器１５にて外力基準値との比率を求める。例文帳に追加

External force at the time when a hammering sound is generated by applying the external force to a ripple spring 1 with a hammer 2 is detected by a vibration force sensor 1 and the ratio with an external force reference value is obtained by a ratio arithmetic unit 15. - 特許庁

鋳物１にハンマ２にて外力を加え打音を発生させた際の外力を加振力センサ１１にて検出し比率演算器１５にて外力基準値との比率を求める。例文帳に追加

External force is applied to a casting 1 with a hammer 2, the external pressure when a hammering sound is generated is detected by a vibration force sensor 2, and the ratio to an external force reference value is obtained by a ratio operation unit 15. - 特許庁

ステップ１０１における演算外気温が異常のとき、ステップ１１０でＹＥＳと判定され、ステップ１１３で外気温が固定外気温値に設定される。例文帳に追加

When calculated external air temperature in a step 101 is abnormal, it is judged as "YES" in a step 110 and the external temperature is set as a fixed external air temperature value in a step 113. - 特許庁

外部確認手段５を操作することにより、演算制御部７ａを介して外部表示手段６ａに売上金が回収されたか否かを表示させ、ドア開閉なしに外部から売上金が回収されたか否かを確認できる。例文帳に追加

An external confirmation means 5 is operated to display whether the proceeds are recovered in an external display means 6a via a computing control part 7a, in order to confirm whether the proceeds are recovered from the outside, without having to open or close the door. - 特許庁

このため、外調機により制御される前の外気の目標とする温度及び湿度と、混合前の環気の温度及び湿度とを計測し、その温度差及び湿度差から外気の温度及び湿度を演算して制御する。例文帳に追加

For this purpose, the target temperature and humidity of outside air before controlled by the outdoor unit, and the temperature and humidity of the circulating air before mixed, are measured, and the temperature and humidity of outside air are computed from the temperature difference and humidity difference for control. - 特許庁

制御装置５０は、外気温センサ５１によって検知された検知温度に基づいて算出される外気温演算データＥｇが所定の条件を満たす場合に、表示部５７に表示される外気温表示データＨｇを更新する。例文帳に追加

A controller 50 updates outside air temperature indication data Hg indicated in an indicator section 57 in the case outside air temperature operation data Eg calculated on the basis of a detected temperature detected by the outside air temperature sensor 51 satisfies a predetermined condition. - 特許庁

各種の温度を感知するセンサー１と、その信号を得て温度数値に算出する演算手段２と、該演算手段２の出力信号に対応する値を所定の単位に応じた温度として表示する表示手段３と、該表示手段３に一体化したＥＬ（電界発光、エレクトロルミネッセンス）を有する照明手段４を設け、使用者の操作による表示単位切換手段５と共に、車両の外部電源開閉手段８から外部電源信号が前記演算手段２に入力された場合には電源を外部電源に切換えることである。例文帳に追加

The power source is switched to the external power source when an external electric power source signal is input from an external power source switching means 8 of the vehicle to the computing means 2. - 特許庁

チャンバー１内への投入コークス量とチャンバー１外へのコークス切出し量から演算される演算コークスレベルが、チャンバー１内の適正コークスレベルの位置に設置されたレベル検出器８の設置レベル近傍となるように、チャンバー１外へのコークス切出し量を制御する。例文帳に追加

The amount of coke cut out from a chamber 1 is controlled so that the arithmetic coke level determined from the amount of coke fed into the chamber 1 and the amount of coke cut out from the chamber 1 approaches the proximity of the set level of a level detector 8 installed in a proper coke level position in the chamber 1. - 特許庁

外部機器からの入力信号を、入力インターフェース手段を介して中央演算処理装置に導き、その演算結果を出力インターフェース手段介して外部機器に与えるプログラマブルコントローラにおいて、 前記入力インターフェース手段又は前記出力インターフェース手段の少なくともいずれかに実装された複数の信号生成モジュールを備える。例文帳に追加

The programmable controller, which introduces an input signal from the external equipment to a central processing unit via the input interface means and provides the result of operation to the external equipment via the output interface means, has a plurality of signal generating modules mounted to at least either the input interface means or the output interface means. - 特許庁