「大回転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

スノーボード女子パラレル大回転の種目が２月19日に行われた。例文帳に追加

The women's snowboard parallel giant slalom event took place on Feb. 19. - 浜島書店 Catch a Wave

竹内選手はスノーボード女子パラレル大回転で銀メダルを獲得した。例文帳に追加

Takeuchi won the silver medal in women's snowboard parallel giant slalom. - 浜島書店 Catch a Wave

その結果、モータの最大回転数を大きくすることができる。例文帳に追加

As the result, the maximum number of rotations of the motor can be increased. - 特許庁

原木旋削軸芯及び最大回転半径の検出方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING MACHINING AXIS AND MAXIMUM RADIUS OF GYRATION OF MATERIAL WOOD - 特許庁

制御軸３２の最大回転角度位置の学習精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the learning accuracy of the maximum rotational angle position of a control shaft 32. - 特許庁

大回転体６に歯車５を設け、歯車４と噛み合わせる。例文帳に追加

The large rotator 6 is provided with a gear 5 meshing a gear 4. - 特許庁

大(お)日(び)方(なた)邦(くに)子(こ)選手は大回転女子座位で金メダルを獲得した。例文帳に追加

Obinata Kuniko won a gold medal in the women's giant slalom in the sitting category.  - 浜島書店 Catch a Wave

今回，彼女は滑降とスーパー大回転で銀メダルも２個獲得した。例文帳に追加

This time, she also won two silver medals: one in the downhill and one in the super-G.  - 浜島書店 Catch a Wave

女子回転と大回転では，大(お)日(び)方(なた)邦(くに)子(こ)選手(37)が銅メダルを獲得した。例文帳に追加

In the women’s slalom and giant slalom, Obinata Kuniko, 37, got bronze medals.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は男子スーパー大回転座位と男子滑降座位で金メダルを獲得した。例文帳に追加

He won gold medals in the men's super-G and downhill in the sitting class. - 浜島書店 Catch a Wave

そして、最大回転誤差が所定値以下になるように各歯車の偏心公差を決定する。例文帳に追加

The eccentricity tolerance of each gear is determined so that the maximum rotational error becomes not greater than a predetermined value. - 特許庁

フルパワー運転を開始すると、送風ファンを最大回転数Ａで駆動する。例文帳に追加

When the full-power operation is started, a blast fan is driven at the maximum rotating speed A. - 特許庁

釣合い状態となった大回転体６を水力、火力、電動などで回転させる。例文帳に追加

The large rotator 6 under balanced state is rotated by hydraulic power, thermal power or electric driving power. - 特許庁

いずれの場合にも、ガバナスプリング１３の強さに応じたエンジン最大回転数を確保する。例文帳に追加

In any case, the maximum engine speed according to the strength of the governor spring 13 is ensured. - 特許庁

制御部１５０は、クランク軸１３０の最大回転数または最大回転数付近の回転数において偏心プレート２５０の軸の位置を前記回転軸の軸心位置に一致させる。例文帳に追加

The control part 150 makes a position of the axis of the eccentric plate 250 coincide with the axial position of the rotary shaft in a maximum rotating speed of the crankshaft 130 or a rotating speed in the vicinity of the maximum rotating speed. - 特許庁

一定データ長連続して最大回転数未満のディスク回転数でデータの読み出しが行われたとき、ディスク回転数を最大回転数に戻してデータの読み出しを行う。例文帳に追加

When data of a fixed length are successively read out at a disk rotating speed lower than a maximum rotating speed, the disk speed is reset to the maximum before reading the data. - 特許庁

検出床温Ｔ_F が設定床温Ｔ_SFに達するまで圧縮機を最大回転数で運転し、さらに、設定時間ｔ_m が経過するまで最大回転数での圧縮機の運転状態を継続させる。例文帳に追加

A compressor is operated with the maximum number of revolutions until the detected floor temperature TF reaches the set floor temperature TSF, and further the operation state of the compressor with the maximum number of revolutions is continued until the set time tm passes. - 特許庁

軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる中溝の最大回転半径Ｒｍｘを、軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる左溝の最大回転半径Ｒｐｘと、軸芯から溝底に至る回転半径が最大となる右溝の最大回転半径Ｒｑｘの何れよりも短くする。例文帳に追加

The maximum turning radius Rmx of the middle groove to maximize a turning radius turning radius from the shaft center to the groove bottom is made shorter than any of the maximum turning radius Rpx of the left groove to maximize a turning radius from the shaft center to the groove bottom and the maximum turning radius Rqx of the right groove to maximize a turning radius from the shaft center to the groove bottom. - 特許庁

アルペンスキーでは，生(いく)田(た)康(やす)宏(ひろ)選手が男子回転と大回転でどちらも金メダルを獲得した。例文帳に追加

In alpine skiing, Ikuta Yasuhiro took gold in both the men's slalom and giant slalom.  - 浜島書店 Catch a Wave

男子スーパー大回転では，狩(か)野(のう)亮(あきら)選手(24)が金メダルを，森井大(たい)輝(き)選手(29)が銅メダルを獲得した。例文帳に追加

In the men’s super-G, Kano Akira, 24, won the gold and Morii Taiki, 29, won the bronze.  - 浜島書店 Catch a Wave

狩野選手は2010年のバンクーバーパラリンピックでは男子スーパー大回転座位で金メダル，滑降座位で銅メダルを獲得した。例文帳に追加

At the 2010 Vancouver Paralympics, Kano won the gold medal in the men's super-G sitting event and the bronze in the downhill sitting event. - 浜島書店 Catch a Wave

カップリング５の固有振動数がエンジン１の最大回転数の１．５次成分とそれの２次成分の間に設定されている。例文帳に追加

A natural frequency of the coupling 5 is set to a value between 1.5 order component of the maximum revolution number of the engine and 2 order component thereof. - 特許庁

チップ可変抵抗器において、高い信頼性を確保しつつロータの最大回転角度規制を可能にする。例文帳に追加

To regulate the largest rotational angle of the rotor of a chip type variable resistor while securing its high reliability. - 特許庁

最大回転半径Ｒｍｘとなる中溝の高溝底２８・２９を、軸芯に対して１８０度方向が異なる２つの位置に形成する。例文帳に追加

The high groove bottoms 28 and 29 of the middle groove to become the maximum turning radius Rmx are formed at two positions different in direction by 180 degrees relatively to the shaft center. - 特許庁

卓越して軸系Ｓに発生するエンジンの最大回転数の１．５次成分が効果的に減衰される。例文帳に追加

The 1.5 order component of the maximum revolution number of the engine eminently generated on the shaft system is effectively damped. - 特許庁

信頼性に富み、かつ回転方向によって伝達可能な最大回転トルクを異なる過負荷防止装置を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an overload protection device which has high reliability and has a different maximum transferable running torque depending on a direction of rotation. - 特許庁

スピンドルモータ２は、回転数を最小回転数Ｓから最大回転数Ｌまで逐次上昇させる。例文帳に追加

A revolution is successively raised by a spindle motor 2 from a minimum revolution S to a maximum revolution L. - 特許庁

トランスミッションＥＣＵは、変速中のモータの最大回転数および回転勾配を算出する（ステップＳ１１）。例文帳に追加

A transmission ECU calculates a maximum rotating speed and a rotational gradient of a motor in shifting (Step S11). - 特許庁

フリーホイール保持リングプレートユニットの取り付けスペースを同じままとして伝動可能な最大回転トルクをさらに向上させる。例文帳に追加

To provide a freewheel holding ring plate unit capable of further increasing the maximum rotational torque to enable power transmission while the space for mounting the ring plate unit is kept unchanged. - 特許庁

コイルバネの共振を回避し、最大回転揺動量を抑制する密閉型圧縮機を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hermetic compressor suppressed in the maximum rotational swing amount by avoiding the resonance of a coil spring. - 特許庁

低消費電力で、かつ、最小回転数から最大回転数までリニアな動作とすることができるスピンドルモータ駆動回路を提供する。例文帳に追加

To provide a spindle-motor driving circuit that allows a linear motion all through the minimum number of revolutions to the maximum, with low power consumption. - 特許庁

回転伝達機構１００が伝達することができる最大回転トルクを所定の大きさ以下に設定する。例文帳に追加

The maximum rotating torque that is transferred by the rotating transferring mechanism is set to be not more than a specified value. - 特許庁

スイッチ操作部６は、モータ１２を最大回転状態で回転させるための最高速スイッチＭＸを有している。例文帳に追加

The switch operating part 6 is equipped with a maximum speed switch MX for rotating the motor 12 in the maximum rotating state. - 特許庁

画像の切り取りだけでなく、縮小や拡大、回転などの幾何学的処理が行われた場合にも、署名検出のための位置を合わせる。例文帳に追加

To match a position for detecting a signature even when geometrical processing such as reduction, magnification and rotation is applied to an image in addition to segmentation of the image. - 特許庁

歯車４に整合弾性体装置１と重量物３を均衡して取付け、大回転体軸７に発電機９を接続する。例文帳に追加

The gear 4 is fixed with the matching resilient body 1 and the heavy matter 3 while balancing and a large rotator shaft 7 is connected with the generator 9. - 特許庁

そして、この検出結果が所定の閾値を超える場合には、エンジン６の最大回転数を上昇させる制御を行う。例文帳に追加

When the detection results exceed a threshold value, control is performed to increase the maximum speed of the engine 6. - 特許庁

耕耘爪１の最大回転半径Ｒｍとなる位置Ｒ２と、最大切削幅Ｈ１となる位置Ｌ１とは別の位置にある。例文帳に追加

A position R2 corresponding to the maximum turning radius Rm of the tilling claw 1 and a position L1 corresponding to the maximum cutting width H1 thereof are differently located from each other. - 特許庁

回転数制御部１２ａにより算出する回転数の制御範囲は、予め定めた最大回転数と最小回転数との範囲内とする。例文帳に追加

A control range of the speed of revolution calculated by the speed of revolution control part 12a is a range between preliminarily determined maximum and minimum speed of revolution. - 特許庁

各変速段に対し、この変速段に対応づけられたトランスミッション入力軸の所定の最大回転数が決定される。例文帳に追加

Specified maximum rotational speeds for a transmission input shaft corresponding to the shift stages are determined for each shift stage. - 特許庁

また、主変速レハ゛−による操作で、最大回転まで上昇できるように構成してあることを特徴としている。例文帳に追加

The combine harvester is constituted so that the rotative speed may be increased to the maximum rotation by the operation by a main speed-changing lever. - 特許庁

または再生可能な最大回転数を検知し、検知した値に応じてモータの目標回転数を設定する。例文帳に追加

Or, by detecting the reproducible maximum number of rotations, the objective number of rotations of the motor is set in accordance with the detected value. - 特許庁

再度フルパワー運転を開始するとき、開始回転数Ｃが、再開時間Ｔ２に応じて最大回転数Ａよりも低い回転数に決められる。例文帳に追加

When the full-power operation is started again, a starting rotating speed C is determined to be lower than the maximum rotating speed A depending on a restarting time T2. - 特許庁

被粉砕物を大回転刃に掛からせるようにして被粉砕物を停留させることなく確実に粉砕することができる粉砕機を提供する。例文帳に追加

To provide a crusher capable of positively crushing without stopping crushed objects by making the crushed objects to be caught on a large rotation blade. - 特許庁

制御軸の最大回転位置を、ボールナットに最大移動位置に影響されずに、精度良く制御できる可変動弁装置を提供する。例文帳に追加

To provide a variable valve system capable of accurately controlling the maximum rotational position of a control shaft without being affected by the maximum movement position of a ball nut. - 特許庁

これによって低回転数において即ち最大回転数以下の回転数において、タービン式過給機の効率が向上される。例文帳に追加

In this way, the efficiency of a turbine type supercharger is improved at a low rotational speed, that is, at a rotational speed of maximum rotational speed or less. - 特許庁