「安全な通信路」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

第１と第２のノードの間に第３のノードを介して安全な通信経路を確立する。例文帳に追加

To establish a safe communication path between fist and second nodes via a third node. - 特許庁

路側通信装置の通信エリア内で、車載通信装置から送信される情報を確実に周囲に伝達して道路交通の安全性を高める路側通信装置及びその通信方法を提供する。例文帳に追加

To provide a roadside communication apparatus and a communication method therefor that improve the safety of road traffic by reliably communicating information transmitted from an on-vehicle communication apparatus in the communication area of the roadside communication apparatus. - 特許庁

また、当該情報通信装置が用いる通信路は、専用回線等の安全が保証された高価な通信路を用いる必要がなく、安価で一般的に開放された通信環境でセキュアな通信を実現できる。例文帳に追加

In addition, the communication paths used by the information communication equipment do not have to be an expensive communication path in which the security of a private line, etc., is guaranteed so that secure communication can be realized in a communication environment that is inexpensive and generally released. - 特許庁

アドホック・ネットワークにおいて通信開始時のシーケンスとして行なう経路制御を安定して行なうとともに、安全な通信を行なう。例文帳に追加

To stably execute the route control as a sequence at the beginning of communications in an adhoc network and enable a stable communication. - 特許庁

信頼できる匿名通信路用サーバと信頼できない匿名通信路用サーバとが混在しているネットワークから、信頼性のある匿名通信路用サーバを選択し、安全性の高い匿名通信路の確保を可能とする。例文帳に追加

To ensure a high-security anonymous communication path by selecting a reliable anonymous communication path server from a network mixing reliable anonymous communication path servers and non-reliable anonymous communication path servers therein. - 特許庁

路車間通信と車々間通信の両者の問題点をなくして、通信の提供できる範囲をより広く、通信をより安定にして、道路交通の安全性と利用者の利便性を高めること。例文帳に追加

To enhance the safety of road traffic and the convenience of users by eliminating the problems of both road-vehicle communication and intervehicle communication, widening a range where communication can be provided and stabilizing communication more. - 特許庁

ＩＰパケットをカプセル化して転送するＩＰ転送網を用いて、無線通信路経由の通信の例を含む、２端末間の、安全性の高いＩＰ通信が可能な通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system for enabling high-security IP communication between two terminals including an example of communication via a radio communication path using an IP transfer network for encapsulating and transferring an IP packet. - 特許庁

マルチパス経路が主要な伝送路となる環境での電波環境が変動しても、安全かつ確実に通信ができるようにする。例文帳に追加

To safely and certainly carry out communications even if radio wave environment changes in environment where multi path routes become main transmission routes. - 特許庁

専用のデバイスや認証局（ＣＡ）などの特別な組織・システムを必要とすることなく手軽に安全な通信路を得る。例文帳に追加

To easily obtain a safe communication path without requiring any special organization nor system such as a dedicated device and an authentication station (CA). - 特許庁

本発明は、暗号通信を行う装置間で、最小限の通信回数と処理時間で、相互認証を行い、安全な暗号通信路を確立する方法の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a method for carrying out mutual authentication and establishing a secure encrypted communication channel between the devices that perform encrypted communication with each other, while keeping the communication frequency and processing time to a minimum. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-vehicle communication system capable of performing safety driving support to a driver with high accuracy. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-vehicle communication system for highly precisely supporting safety drive to a driver. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-vehicle communication system for supporting safe driving for a driver with high accuracy. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-vehicle communication system for supporting a safe drive to a driver with high accuracy. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a road-vehicle communication system capable of precisely assisting a driver in driving safely. - 特許庁

路車間又は車車間通信用の無線リソース不足を解消し、安全運転支援、交通の円滑化に要する情報の安定した無線通信を行うことができる通信システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a communication system capable of eliminating the lack of radio resources for road-to-vehicle or vehicle-to-vehicle communication, thereby performing the stable wireless communication of information required for supporting safety driving and smoothing traffic. - 特許庁

安全運転支援のための渋滞情報及び道路交通情報を通信する車両情報提供システム及び車載端末装置において、走行中のドライバに安全運転のために必要な情報を適切に提供する。例文帳に追加

To supply properly information required for a moving driver to assist safety operation in a vehicle information supplying system and an on-board terminal device communicating traffic congestion information and road traffic information for assistance of safety operation. - 特許庁

交通信号機が路車間通信による運転支援に対応しているか否かを運転者に効果的に知らしめることで、運転者が交差点でより安全な運転を行えるようにする。例文帳に追加

To make a driver drive at a crossing more safely by effectively notifying the driver whether a traffic signal device copes with drive support by road-vehicle communication. - 特許庁

単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine controller which has a hardware circuit and a minimal communication circuit, achieves highly reliable emergency stop communication using a communication protocol with reliability, the hardware circuit being multiplexed so as not to impair a safety function for an emergency stop action of a machine due to a single failure. - 特許庁

通信範囲に異なるネットワークが存在しても安全かつ確実に構築できるセンサネットワークシステム及び通信経路構築方法の提供。例文帳に追加

To provide a sensor network system which can safely and securely be structured even when a different network is present in a communication range, and a structuring method for a communication path. - 特許庁

車載システム３０は、カーナビシステム１０からの情報で車載通信機２０が路側通信機１００と間で通信が不可能であると認識された場合には、安全喚起情報を出力させる命令を出力デバイス４０に出力し、これに応じて出力デバイス４０は安全喚起情報を出力する。例文帳に追加

When it is recognized that the onboard communication device 20 cannot communicate with the roadside communication device 100 by information from the car navigation system 10, the onboard system 30 outputs an instruction to make safety arousal information be outputted to an output device 40, and the output device 40 outputs the safety arousal information according thereto. - 特許庁

路車間通信ユニット２９により受信された前方走行環境情報を情報ディスプレイ３に表示する場合に、ドライバが安全確認を特に行う必要があるときにその表示に気を取られないようにして、安全性をより高める。例文帳に追加

To improve safety by preventing a driver from being distracted by a display in particular at the time when it is required to confirm safety in the case of displaying front travelling circumstance information received by a route inter-vehicle distance communication unit 29 on an information display 3. - 特許庁

コンソール３の制御回路３６は、安全用センサ，非安全用センサの種毎にそれぞれ設定項目テーブルを保持しており、センサＳとの通信によりセンサの型式を取り込んで、この型式に応じた設定項目テーブルを選択した後、設定可能な動作モードに移行する。例文帳に追加

A control circuit 36 in the console 3 holds a setting item table for each kind of a sensor for safety and a sensor for non-safety, it fetches the type of sensor through communication with the sensor S, and the setting item table according to the type is selected, to be shifted to an operating mode which can be set. - 特許庁

経路案内にかかる予測通信料を予め知ることができ、経路案内中に手動で地図の縮尺を変更する必要がなく、安心して安全に使用できるナビゲーション装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a navigation device by which estimated communication charges to cost for route guidance can preliminarily be learned, no manual modification of scale of a map is required during the route guidance and which can safely be used at ease. - 特許庁

可搬式操作部と機械の制御を行う制御部間の通信を非有線で行う際、単一の故障で機械の非常停止動作の安全機能が損なわれることのないように多重化されたハードウエア回路と最小限の通信回路を有しながら信頼性を確保した通信プロトコルによって信頼性の高い非常停止通信を行うことができる機械制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a machine controller performing highly reliable emergency stop communication by a communication protocol with ensured reliability while providing a hardware circuit multiplexed so as to prevent a safety function of an emergency stop operation of a machine from being damaged due to a single failure and the minimum communication circuits when performing communication between a portable operating part and a control part for controlling the machine without cables. - 特許庁

ドライバに対する安全運転支援や、道路が複数車線である場合のドライバに対する車線通知を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a roadside-vehicle communication system that can assist in driver's safe driving and precisely inform the driver of a lane when a road has a plurality of lanes. - 特許庁

匿名認証システム１００は、ユーザの端末装置２００とサーバの認証装置３００が、インターネットのような安全ではない通信路１１０により接続されて互いに通信を行い、個人を特定しないで利用者を認証する。例文帳に追加

In the anonymous authentication system 100, a terminal device 200 of a user and an authentication device 300 of a server are interconnected through an unsafe communication line 110 like the Internet and communicate with each other to authenticate the user without identification. - 特許庁

光の強度が長距離光通信に適用できるほど強く、かつ電子回路や光変調器などのデバイスの周波数帯域によって安全性が制限されることのないセキュアな光通信システムを実現することが課題である。例文帳に追加

To provide a secure optical-communication system whose light intensity is so strong as to be applied to a long distance optical-communication and whose safety property is not restricted by a frequency band of a device such as an electric circuit and an optical modulator. - 特許庁

そのサイトとSAを保持する場合には、直接、安全な通信路を経由して認証メッセージを転送し、認証の可否などを含む認証情報応答を受ける。例文帳に追加

If keeping the SA with the site, the authentication server directly transmits the authentication message through a safe communication path, and receives an authentication information response including the pros and cons of authentication. - 特許庁

伝送路断時の切替に関して光受信断検出による切替を行った後はパルス信号受信による切替停止期間だけ再切替を停止することにより、切替後の光安全制御が行えるようになり、通信が正常に回復する。例文帳に追加

Thus, after switching, optical security control can be performed and communication is normally recovered. - 特許庁

各走行車線毎に異なる専用の情報を送受信し、交通安全及び円滑な交通の確保が図れる路車間通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a communication system between cars on a road for safe and smooth traffic by transmitting and receiving different exclusive information in each traffic lane. - 特許庁

サーバ機器とクライアント機器が無線伝送路を介して通信可能なホームネットワークシステムにおいて、赤外線通信を利用して自動的に暗号化キー等の接続情報の受け渡しを行うことで、容易かつ安全にネットワークを構築可能なホームネットワークシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a home network system where a server unit and a client unit can communicate through a wireless transmission line and a network can be configured easily in safety by delivering connection information such as an encryption key automatically by utilizing infrared communication. - 特許庁

道路地図情報に基づく予測車両位置を通信情報として、立体交差などでの誤判定を防ぐとともに、判定装置および通信装置を追加するのみで、安価な安全支援情報提供車載システムを得る。例文帳に追加

To obtain an inexpensive in-vehicle system for providing safety support information which prevents an incorrect judgment at an interchange or the like by converting a predicted vehicle position based on road map information into communication information and which can be obtained by only adding a judgment device and communication equipment to a car navigation equipment. - 特許庁

鍵情報保持装置（ICカード）とサーバー装置の間で安全な通信経路を確立する秘密情報送受信システム及び方法、サーバー装置及びプログラム、並びに鍵情報保持装置を提供する。例文帳に追加

To provide a secret information transmission/reception system and a method thereof for establishing a safe communication path between a key information storing apparatus (IC card) and a server apparatus, and to provide the server apparatus, a program, and a key information storing apparatus. - 特許庁

ライセンス発行許可とトランザクションＩＤが受信された場合、安全な通信経路を用いて、ライセンスリクエストが送信され、ライセンスの発行を受けたか否かが判断される。例文帳に追加

If license issuance permission and a transaction ID are received, using a secure communication pathway, a license request is transmitted, and whether or not the license issuance is received is decided. - 特許庁

ネットワーク制御システム１は、伝送路２０を介して複数の通信機器１０が接続されており、この通信機器１０には、緊急性の高い緊急情報を転送して安全系処理を行う優先通信機器１０ａと、緊急情報よりも緊急性の低い情報を転送してマルチメディア系処理を行う通常通信機器１０ｂとが含まれている。例文帳に追加

The plurality of communication apparatuses 10 are connected through a transmission line 20 to the network control system 1, and the communication apparatus 10 includes a priority communication apparatus 10a for transferring the emergency information of high urgency and performing safe system processing and a normal communication apparatus 10b for transferring the information whose urgency is lower than that of the emergency information and performing multimedia system processing. - 特許庁

電気配線と通信配線での端末利用の併用が可能で、簡単な操作で通信回路を利用する各種端末機器を信号伝送特性を十分維持できる状態で、着脱自在に接続使用することができ、端末の取扱い並びに配線工事の安全簡便化を図る。例文帳に追加

To make the handling of terminals and the wiring construction safe and simple by enabling the combined use of the terminals in electric wiring and communication wiring, and enabling each kind of terminal apparatuses, making use of communication circuits to be connected and used freely of mounting and removal using simple operations in the conditions of their ability to fully maintain signal transmission characteristics. - 特許庁

通信配線での端末利用の併用が可能で、通信回路を利用する各種端末機器を信号伝送特性を十分維持できる状態で、簡単な操作で着脱自在に接続使用することができ、端末の取扱い並びに配線工事の安全簡便化を図る。例文帳に追加

To make the handling of a terminal and the wiring construction safe and simple by enabling the combined use of the terminal in communication wiring, and enabling each kind of terminal apparatuses making use of communication circuits to be connected and used freely of mounting and removal using simple operations in condition that they can maintain signal transmission properties enough. - 特許庁

自社のマーケティングに関する履歴情報のすべてと、同業他社のマーケティングに関する履歴情報の一部とを、安全な通信経路を確立して広告主へ提供する。例文帳に追加

To provide an advertiser with all history information about marketing of the company's own and a part of history information about marketing of any other company of the same trade. - 特許庁

イニシエータとターゲットの表現部１５は、イニシエータとターゲットの間で安全な通信路が確立されたことを、イニシエータの制御部１６により設定された表現方法で表す。例文帳に追加

An expression section 15 of each of the initiator and the target expresses that a secure communication path is established between the initiator and the target by the expressing method established by a control section 16 of the initiator. - 特許庁

回路基板に電子部品を実装する際に特に適した接続材料であって、従来の接続材料と同様の導通信頼性及び接着強度を示しながらも、非常に安全性の高い接続材料を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting material suitable for use in the mounting of electronic parts on a circuit substrate, quite safe for human health while exhibiting high conductivity reliability and bonding strength like conventional bonding materials. - 特許庁

リモート監視用通信機能を備えた電力変換装置において、装置内の電力変換回路の故障で安全保護用の入力ヒューズが溶断した場合にも、装置の故障を送信できる通信機能を維持・確保する。例文帳に追加

To maintain and ensure a communicating function for remote monitoring in a power converter provided with the communicating function, capable of transmitting the information of faults in the equipment, even if an input fuse for safety is blown due to some faults in a power conversion circuit in the equipment. - 特許庁

多数の線路工事パーティが同一区域で作業をする場合、基地局と移動局との間の通信回線を確保し、仮に通信回線の確保が不可能なときには工事パーティに直ちにその場所からの待避を報知し安全を確保する。例文帳に追加

To reserve a communication channel between a base station and a mobile station, when many railway work parties make works in a same work block and immediately inform the work parties about refuge from the spot, so as to secure the safety should the reservation of the communication channel be disabled. - 特許庁

車両にピッチ方向の傾きが生じていても、ドライバに対する安全運転支援を精度よく行うことができる路車間通信システムを提供する例文帳に追加

To provide a road-to-vehicle communication system which can accurately support a driver to drive safely even if a vehicle is tilted in a pitch direction. - 特許庁

利用者のもつ共通パスワードから、各検証者に対応するパスワードを生成すると共に、通信経路上での盗難等に対する安全性を向上させる。例文帳に追加

To generate passwords corresponding to authenticated personnel by using common passwords held by users, and increase safety against theft on a communication route. - 特許庁