「実断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

実施形態の軸流排気タービン１０は、タービンロータ２２の周囲にタービンロータ軸方向に配置される内壁部３１と、この内壁部３１の外周に配置される外壁部３２との間に、下流方向に流路断面積が徐々に増加するように形成された、蒸気をタービンロータ軸方向に排気する排気流路３３を有する排気室３０を備える。例文帳に追加

This axial flow exhaust turbine 10 includes the exhaust chamber 30 including an exhaust air passage 33 for exhausting steam in a turbine rotor axial direction, which is formed so that flow passage area is gradually increased in a downstream direction between an inner wall 31 arranged in a turbine rotor axial direction around a turbine rotor 22 and an outer wall 32 arranged on an outer periphery of the inner wall 31. - 特許庁

これにより、ソレノイドがオフ動作しているときの弁座１３と弁体１７との間の距離は、通常の容量制御を行っているときは短く、吐出圧力Ｐｄが低いときは長くなって冷媒が通過する通路断面積が急増するので、確実に容量を下げるのに必要な流量を流すことが可能になる。例文帳に追加

Consequently, since distance between the valve seat 13 and the valve element 17 during off operation of a solenoid is short in normal displacement control and gets longer when the delivery pressure is low to quickly increase section area of a passage through which refrigerant passes, the flow rate necessary for surely dropping displacement can be secured. - 特許庁

前記課題を解決するための手段としては、軸線が実質的に水平方向に向いた回転軸体と、前記回転軸体と共に回転可能に形成され、前記水平方向に対して直交する断面の形状が多角形状である溶解混合槽本体とを備えてなることを特徴とする溶解混合槽である。例文帳に追加

The dissolving and mixing tank comprises a rotary shaft whose axis line is directed in a substantially horizontal direction and a dissolving and mixing tank main body which is formed so as to be rotated together with the rotary shaft and whose cross section orthogonal to the horizontal direction is a polygonal shape. - 特許庁

液体サンプルを検定するための装置であって、 その中の液体流のために適合された実質的に均一の断面寸法の中空の光透過性導管手段；および 導管手段の一部の内側から放射する電磁線を定量するように、導管に対して適切に配置された定量性検出システムとを、組み合わせて含む上記装置。例文帳に追加

An apparatus 20 for examining a liquid sample includes a hollow light transmitting conduit means, having essentially uniform sectional dimensions that are adapted for a liquid flow in it, and a quantitative detection system arranged appropriately to a conduit so that the electromagnetic radiation, radiated from the inside of one portion of the conduit means, can be determined in combination. - 特許庁

単繊維繊度０．０００１〜０．５ｄ、断面充実度７０％以上のエチレンビニルアルコール共重合体からなる主体繊維及びオレフィン系バインダー繊維を少なくとも用いてなり、かつ主体繊維間の少なくとも一部がオレフィン系バインダー繊維により接着されている不織布からなる電池用セパレータとする。例文帳に追加

This separator is composed of at least principal fibers consisting of ethylene-vinyl alcohol copolymer with fiber denier of 0.0001-0.5 d and cross-sectional circuarity above 70% and olefin based binder fibers, and at least a part of the principal fibers is composed of nonwoven fabric adhered with olefin based binder fibers. - 特許庁

本発明のまつ毛パーマ用ロット１は、断面が中実の略円形に形成された柔軟性のあるロープからなるロット本体２と、該ロット本体２の外周面を覆う樹脂製の被覆部３と、該被覆部３の表面に設けられた粘着層４と、ロット本体２の長さ方向の一端側に形成された摘み５とを備えている。例文帳に追加

This rod for eyelash permanent 1 comprises a rod body 2 consisting of a flexible rope having a section formed in a substantially circular solid shape, a resin-made covering part 3 for covering the circumferential surface of the rod body 2, an adhesive layer 4 provided on the surface of the covering part 3, and a tab 5 formed on one longitudinal end of the rod body 2. - 特許庁

これにより、チューブ１１０の総本数を増大させることなく、チューブ１１０内の流速に対して大きな影響を及ぼす実質的な流路断面積を小さくすることができるので、チューブ１１０の長径方向寸法を拡大して放熱面積を拡大させても、ディンプル１１２の攪乱作用と相まって冷却水流れを乱流状態とすることができる。例文帳に追加

Since the actual section area of a flow passage having a substantial influence on the flow speed in the tube 110 can be reduced without increasing the total number of the tubes 110, cooling water flow can be turned into a turbulent flow state owing to disturbing action of the dimples even if the size in a major axis of the tube 110 is increased so as to enlarge radiation area. - 特許庁

例えばトンネル掘削断面から打設する長尺先受け工や長尺鏡補強工の地山補強工法に係り、均一性の高い補強効果を発揮できると共に、補強鋼管本体の薄肉による軽量化により、適格な地山補強効果を得ることができ、多様な掘削方式に於いて低コストで実施できるようにする。例文帳に追加

To provide a natural ground reinforcing construction method such as long forepoling work and long mirror reinforcing work, in which an installation is performed from a tunnel excavation cross section, capable of developing highly uniform reinforcing effect, obtaining a proper ground reinforcing effect by reducing the weight of a reinforcing steel pipe body with a thin wall, and executing excavation at a low cost in various excavation methods. - 特許庁

垂直連続鋳造法で鋳造した丸断面の鋳片、とりわけ難加工材の鋳片の分塊圧延にあたって、コーナー割れを予防するため、熱間圧延に進むに先だって、鋳片表面の欠陥であるオシレーションマークを消失させることを短時間で実現する、分塊圧延の方法を提供する。例文帳に追加

To provide a blooming method by which the disappearance of an oscillation mark which is a defect on the surface of a cast slab before advance to hot rolling in order to prevent corner cracks at the blooming of a cast slab having a round cross section which is cast by a vertical continuous casting method, in particular, the cast slab of a hard-to-work material. - 特許庁

２つの光学式液面レベルセンサ１３，１４は、それぞれ、センサ容器１２に収納される液体１１とは異なる屈折率を有し、矩形状の横断面の大きさが、液中に配置される一端側から空気中に配置される他端側に向かって次第に小さくなるように形成される中実棒状の導光体を、液面レベルを検出するセンシング部とするものである。例文帳に追加

The two sensors 13 and 14 respectively have different refractive indexes from that of the liquid 11 housed in the container 12 and each has a solid bar- like beam guiding photoconductor formed so that a size of a rectangular cross section is gradually reduced from one end side disposed in the liquid toward an another end side disposed in the air as a sensing unit for detecting a liquid level. - 特許庁

ファスナーストリンガの連続製造機に適用される異形断面をもつ金属線材の送り装置にあって、金属線材を送出しローラから外れにくくし、仮にローラから一時的に外れても瞬時に元の軌道に戻り、線材やラチェットホイールなどに損傷を与えず、金属線材を安定して確実に送り出すことを可能にする金属線材の送り装置を提供する例文帳に追加

To provide a metallic wire material feeder provided with an irregular shaped cross section applied to a continuous producing machine of a fastener stringer which feeds the metallic wire and does not let it easily come off the roller, restores to the path at an instance even if it temporarily comes off the roller, does not damage the wire material or ratchet wheel, and can stably and securely feed the metallic wire. - 特許庁

アンカーボルトの有効／軸部断面積比を大きくして、締結用雄ねじ部の破断時における軸部の伸びを大きくすることにより、締結用雄ねじ部が破断されるまでの吸収エネルギーを大きくして、柱の保有耐力を向上させ、耐震性の向上を実現できるアンカ−ボルトと柱の結合構造を提供する。例文帳に追加

To provide the connecting structure of an anchor bolt and a column in which the load-carrying capacity of the column is improved and an enhancement in aseismicity can be realized by increasing the effective/shaft-section sectional area ratio of the anchor bolt and augmenting the elongation of a shaft section in the case of the rupture of a male screw section for clamping. - 特許庁

液晶性ポリエステル５〜５５重量％とポリエチレンテレフタレート９５〜４５重量％とのブレンドのシート状押出し物であって、その押出し方向とそれに垂直な方向における押出し物の断面構造が実質的に同じであり、該ポリエチレンテレフタレートからなるマトリック中に該液晶性ポリエステルが球状の等方的ドメインとして分散していることを特徴とする液晶性ポリエステル／ポリエチレンテレフタレートブレンド押出物。例文帳に追加

The extrudate of the liquid crystalline polyester blend is a sheet-like extrudate of the blend comprising 5-55 wt% of the liquid crystalline polyester and 95-45 wt% of a polyethylene terephthalate, where the extrudate has the substantially same cross-sectional structure in the extrusion direction and in the direction perpendicular thereto and the liquid crystalline polyester is dispersed as a spherical isotropic domain in the polyethylene terephthalate matrix. - 特許庁

この半導体パッケージは、絶縁フレームとその主面上にマトリックス状に実装した多数の半導体素子とを全面にわたって一連に樹脂封止することにより面方向に連続する平らな面をもった板状のパッケージパネル１８を形成し、これをダイシング装置の円形ブレードで半導体パッケージ毎に切断することにより、本体部の四側面が主面に垂直な切断面１０ａとなる状態で製造される。例文帳に追加

The semiconductor package is manufactured in a state where the four side surfaces of a body part are in a cut surface 10a, that is vertical to the main surface by forming a plate-shaped package panel with a flat surface that is continuous in the surface direction by performing the resin sealing in series over the insulation frame and the main surface and cutting it for each semiconductor package by the circular blade of a dicing device. - 特許庁

少なくとも一方がポリトリメチレンテレフタレートを主体としたポリエステルであり、２種類のポリエステル系重合体を繊維長さ方向に沿ってサイドバイサイド型に貼り合わせた複合繊維のマルチフィラメントを、実質的に無撚りで、タテ糸またはヨコ糸の一方に用い、他方には、異形断面を有するマルチフィラメントをタテ糸として用いることを特徴とするポリエステル系ストレッチ裏地織物。例文帳に追加

The polyester-based stretch lining fabric uses a multifilament of a conjugate fiber as warps or wefts practically without twisting and, as the other, uses a multifilament having a modified cross-section, wherein the conjugate fiber is obtained by bonding two kinds of polyester-based polymers side-by-side along the fiber length direction and at least one of which polyesters is a polyester composed mainly of polytrimethylene terephthalate. - 特許庁

この排気ガス浄化装置は、パティキュレート捕集電極の断面が、円弧状の形状を有し、円弧状の形状の凹側が、排気ガスの流れに向けて配置され、また、パティキュレート捕集電極が、排気ガスの流れ方向に垂直な平面状の形状を有し、また、パティキュレート捕集電極が、排気ガスの流れ方向に平行な平面状の形状を有する等の各種態様で実施することができる。例文帳に追加

The exhaust emission control device can be realized in various forms such that the cross section of each particulate collecting electrode has a circular shape and the recessed side of the circular shape is disposed toward the flow of the exhaust gas; each particulate collecting electrode has a planar shape vertical to the flow direction of the exhaust gas; or each particulate collecting electrode has a planar shape parallel with the flow direction of the exhaust gas. - 特許庁