「実断面」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

効率の良い断面加工観察プロセスの実現を図ること。例文帳に追加

To achieve an efficient cross-sectional processing observation process. - 特許庁

剪断面比率γpartから実部品の限界歪εcr partを求める。例文帳に追加

The critical strain εcr part of the actual parts is obtained from the shear section ratio γpart. - 特許庁

別の実施形態では、膜の断面積が約５００ｍｍ^2である。例文帳に追加

In another embodiment, the sectional area of the membrane is about 500 mm^2. - 特許庁

別の実施形態では、膜の断面積が約５００ｍｍ^２である。例文帳に追加

In another embodiment, the sectional area of the membrane is about 500 mm^2. - 特許庁

そして、傾斜部１３ｂは、その上面の断面が実質的に直線である。例文帳に追加

The section of an upper surface of the inclined portion 13b is substantially straight. - 特許庁

ハイブリッド伝送路区間２００は、実効断面積が大きいＥＥファイバ１０-1、実効断面積が小さいファイバ１１及び実効断面積が大きいＥＥファイバ１０-2が接続されて構成される。例文帳に追加

A hybrid transmission line block 200 is constituted by connecting an EE fiber 10-1 having a large effective cross-sectional area, a fiber 11 having a small effective cross-sectional area, and an EE fiber 10-2 having a large effective cross-sectional area. - 特許庁

液滴発生器は中央部分のための実質上均一な断面の区分と、異なる断面の２つの端区分とを有する。例文帳に追加

The liquid drop generator comprises a section with a substantially uniform cross-section for a central portion and two end sections with different cross-sections. - 特許庁

側壁（８）は、断面が実質的に円形でその断面が側壁（８）の上方から下方に向って連続的に小さくなる内面（１６）を有する。例文帳に追加

The side wall (8) has an inner face (16) with its cross-section substantially circular and continuously reducing its size from the upper part to lower part of the side wall (8). - 特許庁

案内筒の軸方向に垂直な断面形状は、管状ろ過膜モジュールの軸方向に垂直な断面形状と実質的に同じである。例文帳に追加

The cross sectional shape perpendicular to the axial direction of the cylinder 40 is made substantially similar to that perpendicular to the axial direction of the tubular filtration membrane module. - 特許庁

ただし、内部に断面領域Ａ２の小さな中空部40があるため、排気用フィルタ素子の実際の断面領域Ａ３はＡ１—Ａ２となる。例文帳に追加

However, a hollow portion 40 having a small cross-sectional area A2 is present inside, so the actual cross-sectional area A3 of the exhaust filter element is A1-A2. - 特許庁

さらに、可動アセンブリは、フラット・パネル・ディスプレイのディスプレイ構造の断面積より実質的に小さい断面積を有する。例文帳に追加

Additionally, the moveable assembly may have a cross-sectional area, which is substantially less than a cross-sectional area of a display structure of the flat panel display. - 特許庁

さらに、ダクトの周囲の周りの各横断面がａ／ｂ比率を有し、このａ／ｂ比率が各横断面に対して実質的に同じである。例文帳に追加

Each cross section around the periphery of the duct has an a/b ratio and the a/b ratio for each cross section is substantially the same. - 特許庁

選択された断面像が変わる度に積算画像中の輪郭画像と断面像とが次々と実時間で変化する。例文帳に追加

Whenever the selected cross section image varies, the contour image and the cross section image in the integrated image vary one after another in real time. - 特許庁

MRI装置を用いたリアルタイム撮影にて、インタラクティブに撮影断面の指示と断面画像の表示を実行できる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for interactively instructing a tomogram and displaying the tomogram by real-time photographing using an MRI apparatus. - 特許庁

切断線を往復移動させつつ切断することによって切断面に形成される縞模様を確実に消去し、平滑な切断面を得る。例文帳に追加

To obtain a smooth cut surface by certainly erasing the stripe pattern formed on the cut surface by cutting a semicured mortar block while moving a cutting wire forwardly and rearwardly. - 特許庁

ここで、外側の層の平角線の横断面の面積は、内側の層の平角線の同断面の面積と実質的に同じである。例文帳に追加

In this case, the area of the cross section of the rectangular wire in the outer layer is essentially the same as that of the cross section of the rectangular wire in the inner layer. - 特許庁

本来の揚水管の断面積の約２倍から４倍の断面積の揚水管とすることにより実施可能となる。例文帳に追加

This can be realized by using a pumping pipe having cross sectional area about twice to four times cross sectional area of an original pumping pipe. - 特許庁

断面に相当する被検体部位を連続撮像（フルオロスコピー）することで２次元画像を得て、断面に実時間で順次貼り付ける。例文帳に追加

At this time, either of the images positioned on this side such as a reference image is previously processed to a transparent image. - 特許庁

図８は、本実施例の通信用保安器の出力コネクタ１４とその周辺の軸方向に沿った断面を示す断面図である。例文帳に追加

This figure 8 presents a sectional view which shows the axial cross section of the output connector 14 of the protector for communication and its periphery. - 特許庁

イオンビームによる損傷を防止し、正確な断面形態観察を実現することのできる形態断面観察方法を提供する。例文帳に追加

To provide a form/cross section observation method for realizing accurate observation on a cross section form while preventing its damage owing to an ion beam. - 特許庁

同一断面について時系列に並ぶ複数の断面画像間の位置ずれ補正処理の短縮化が可能な画像処理方法を実現する。例文帳に追加

To provide an image processing method by which shortening of a shift position correction process among a plurality of sectional images arranged in time series for an identical section is enabled. - 特許庁

実質的に円形（丸）断面であるＰＴＦＥ実撚糸とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a PTFE real twist yarn having a substantially circular (round) cross-section and a method of producing the same. - 特許庁

複雑な断面形状を有する場合においても、比較的容易に板状ワークから閉断面部材を確実に製造することができる金属製閉断面部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a closed cross-sectional member made of metal, by which the closed cross-sectional member is manufactured comparatively easily from a planar workpiece even when the member has a complicated cross-sectional shape. - 特許庁

狭隘な現場においても、大断面トンネルの構築が効率的に実施できる、大断面トンネルの構築方法、小断面トンネルの案内構造、及び推進機を提供する。例文帳に追加

To provide the construction method of a large cross sectional tunnel capable of efficiently carrying out the construction method of the large cross sectional tunnel even in a narrow jobsite, the guide structure of a small cross sectional tunnel and a pipe jacking machine. - 特許庁

レーザ切断において、切断面の断面粗さ、縦条痕ピッチの低減とドロス付着の問題を解決し、切断面品質の良好なレーザ切断を実現する鋼板のレーザ切断方法、及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a laser beam cutting method for a steel plate and its device which realize laser beam cutting having excellent quality in a cut face by solving problems such as roughness on the cut face, reduction in vertical streak pitch, and adhesion of dross in the laser beam cutting. - 特許庁

被検体と断面の空間的位置関係とを的確に認識しながら、断面を所望の３次元位置に迅速に、正確に、容易に且つ正確に設定するとともに、その断面の画像を実時間で表示する。例文帳に追加

To set a section in a desired three-dimensional position quickly, accurately and easily by providing an altering means for arbitrarily altering at least either of the direction and the position of an area in a three-dimensional space. - 特許庁

複数の正三角形断面を有するテーパ状細辺又は、複数の二等辺三角形断面を有するテーパ状細辺と等脚台形断面を有する２本のテーパ状細辺を共に接着、固定することにより容易にいかなる非正多角形断面を持つ釣竿を実現できる。例文帳に追加

This fishing rod is constituted by adhering and fixing together a plurality of taper state pieces having a regular triangular cross section, or a plurality of taper state pieces having an isosceles triangular cross section to 2 pieces of taper state pieces having an isosceles trapezoidal cross section. - 特許庁

燃料通過セクション１８の流動断面積は燃料取入れ口１４における最初の流動断面積から燃料取出し口２２における別の流動断面積まで変化し、燃料出口セクション２０の流動断面積は実質的に一様である。例文帳に追加

The cross sectional flow area of a fuel transitional section 18 varies from an initial cross sectional flow area at a fuel intake 14 to a different cross sectional flow area at a fuel outtake 22, and the cross sectional flow area of a fuel outlet section 20 is substantially uniform. - 特許庁

第１図は本考案に係る複合ゴムホースの一実施例を示す一部断面側面図例文帳に追加

Fig. 1 is a partial sectional side view showing one example of a composite rubber hose according to the present device.  - 特許庁

少なくとも１つの光波長λにおいて実効コア断面積は５λ^２以下である。例文帳に追加

An effective core cross section is 5λ^2 or smaller in at least one optical wavelength λ. - 特許庁

椎弓から筋肉を剥離させることなく、椎弓に形成した切断面間により確実に固定する。例文帳に追加

To surely perform fixation between cut surfaces formed on the vertebral arch without peeling muscles from the vertebral arch. - 特許庁

そして、任意断面上において実際の血流方向がユーザー指定される。例文帳に追加

Then, the actual direction of the blood flow is appointed by the user on the arbitrary section. - 特許庁

線材の初期配置に対応した現実的な線材束の断面レイアウトを算出する。例文帳に追加

To calculate the realistic cross-sectional layout of a wire bundle corresponding to the initial layout of wires. - 特許庁

ファイバは、１５５０ｎｍの波長において９０μｍ^２以上の実効断面積を有する。例文帳に追加

The optical fiber has an effective cross-sectional area of 90 μm^2 or more at wavelength of 1,550 nm. - 特許庁

この光ファイバの並びの順序は、それぞれの実効コア断面積順に並べられられている。例文帳に追加

Optical fibers are arranged in the order of their effective core sectional areas. - 特許庁

光ファイバ線路３２は、実効断面積が大きく、波長分散が負の光ファイバからなる。例文帳に追加

The optical fiber line 32 has a large effective cross section, and consists of an optical fiber whose wavelength dispersion is negative. - 特許庁

本実施例では、発火部３６は、円形の断面を有する円柱状の突起である。例文帳に追加

The ignition part 36 is a columnar protrusion having a round cross-section. - 特許庁

止水材の機能を損なわないようにかつ断面欠損部としての機能を確実に発揮させる。例文帳に追加

To demonstrate a function as a cross-sectional deficit part securely so that the function of a stop material is not impaired. - 特許庁

光学的測定で精度の良い携帯式レール断面測定装置を実現する。例文帳に追加

To provide a portable rail section measuring apparatus adopting optical measurement and having high precision. - 特許庁

グランド電極８または９からなる切断面をプリント基板への実装面とする。例文帳に追加

A cut-off face comprising a ground electrode 8 or 9 is used for a mount face to a printed circuit board. - 特許庁

コイルピッチが小さく、断面積が大きく、製造の容易な薄膜コイルを実現する。例文帳に追加

To realize an easy-to-manufacture thin film coil having a small coil pitch and a large cross section. - 特許庁

低散乱断面積を実現するとともに、相互干渉を低減させたアンテナ装置を得る。例文帳に追加

To provide an antenna device that achieves a low-scattering cross section, and reduces mutual interference. - 特許庁

この1組の巻上ロープは、実質的に円形の断面の複数の巻上ロープを含む。例文帳に追加

This set of the hoisting ropes substantially comprises a plurality of hoisting ropes having a circular cross section. - 特許庁

コイルピッチが小さく、断面積が大きく、製造の容易な薄膜コイルを実現する。例文帳に追加

To provide a thin-film coil which has a small coil pitch and a large sectional area and which is easily manufactured. - 特許庁

エアバッグ（２８）は、力分散プレート（２４）及び実質的に閉じた横断面のシース（４６）を備える。例文帳に追加

The airbag 28 is equipped with the force dispersal plate 24 and a sheath 46 having a virtually closed cross section. - 特許庁