「実断面」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

したがって、断面積の小さいこの油路３部分を避けて、断面積が大きい凸部２部分にウエルドライン６が生ずるようにすることによって、強度が低下するウエルドライン６が油路３部分に生ずるのを確実に防止して、信頼性の高い合成樹脂製ピストン１とすることができる。例文帳に追加

By forming the weld line 6 in the projection 2 part of a larger cross-sectional area while avoiding the oil pathway 3 parts of a smaller cross-sectional area, the weld line 6 causing the decrease of strength is surely prevented from being formed in the oil pathway 3 parts, so that the synthetic resin piston 1 high in reliability can be formed. - 特許庁

ここで、有限要素法解析を実行するステップＳ２は、解析モデルの切断面が平面を保持した状態で解析モデルをプーリの曲率まで屈曲させるステップＳ２ａと、解析モデルの切断面が平面を保持した状態で解析モデルをプーリに押し付けてトラス要素に張力を発生させるステップＳ２ｂとを含む。例文帳に追加

The step S2 for performing the finite-element analysis includes a step S2a for bending the analytical model down to the curvature of a pulley while making the cut surface of the analytical model maintain the plane, and a step S2b for pressing the analytical model against the pulley to produce tension in the truss element while making the cut surface of the model maintain the plane. - 特許庁

機能表示基板１２２５ａに実装される遊技状態表示ランプに割り当てられたＬＥＤを除く、他のＬＥＤとそれぞれ対応する位置に形成される貫通穴２５１ｂの断面形状は集光性に優位な形状となっている一方、遊技状態表示ランプに割り当てられたＬＥＤと対応する位置における飾り枠２５１の断面形状は集光性に劣位な形状となっている。例文帳に追加

Cross-sectional shapes of through-holes 251b formed at the positions corresponding to LEDs other than an LED assigned to a game status display lamp mounted on a function display board 1225a are advantageous for light condensing properties, while the cross-sectional shape of a decoration frame 251 corresponding to the LED assigned to the game status display lamp is disadvantageous to light condensing properties. - 特許庁

このとき、ならし線４０Ｒは、切断面Ｍｂ上における切断線４０Ｆの軌跡に対し逆位相となる軌跡で移動するので、切断線４０Ｆの軌跡に沿って形成される縞模様に対し、ならし線４０Ｒがその縞模様を打ち消すように移動することになり、縞模様が確実に消去されて平滑な切断面Ｍｂが得られる。例文帳に追加

At this time, since the leveling wire 40R is moved along a locus reverse in phase with respect to the locus of the cutting wire 40F on the cut surface Mb, the leveling wire 40R is moved with respect to the stripe pattern formed along the locus of the cutting line 40F so as to eliminate the stripe pattern, and the stripe pattern is erased certainly to obtain the smooth cut surface Mb. - 特許庁

Ｈ形断面梁を接合する接合金物と頭締め高力ボルトを用いた角形または円形のコンクリート充填鋼管柱とＨ形断面梁の高力ボルト接合構造において、簡易構造で施工が容易であり、低コストで接合部性能を向上可能な、コンクリート充填鋼管柱と接合金物の高力ボルト接合構造と、このボルト接合構造を実現させる座金およびナットを提供する。例文帳に追加

To provide a high-strength bolted connection structure between a concrete-filled steel pipe column and a joint metal member, which can be easily constructed by virtue of structural simplification and which inexpensively enhances connection performance, and a washer and a nut, which realize the bolted connection structure. - 特許庁

短辺の断面が（１００）、長辺の断面が（１１０）で面方位が（１１０）のＳｉ単結晶基板に、長辺と３５．２６度をなす角度で、側面が（１１１）面で囲まれた平行四辺形のインク供給口を複数連続的に配置することによって、実質上長尺のフルマルチインクジェット基板を形成する。例文帳に追加

A substantially long full multi-inkjet substrate is formed by continuously arranging a plurality of parallelogram ink feeding holes in which the side face is surrounded by (111) faces by an angle of 35.26 degree to a long side on an Si single crystal substrate in which the section of the short side is (100), the section of the long side is (110) and a facial direction is (110). - 特許庁

湿式紡糸法により作製されるアクリロニトリル系前駆体繊維であって、その繊維軸方向に皺を有するものの、繊維の断面形状は実質的に円形を示し、皺の深さは、その断面内の存在する１以上の皺間で分布を有するが、その皺の深さ分布の最大値は１００ｎｍ以下であることを特徴とするアクリロニトリル系前駆体繊維である。例文帳に追加

The objective acrylonitrile precursor fiber is produced by the wet process and has the following characteristics: The fiber has wrinkles in the fiber-axis direction, but the cross section of the fiber is substantially round, the depth of the wrinkles distributes in the range of one or more wrinkles inside the cross section, but the maximum value of the wrinkle depth is ≤100 nm. - 特許庁

撮像手段により得られた画像から車両を検出し、所定距離間隔に設定された計測断面から得られる確定速度から、車両の位置を一定時間間隔に推定し、前記計測断面間の実測値と推定値を比較することにより、速度精度と位置精度を高めた画像式速度検知システムを提供する。例文帳に追加

To provide an image type speed detecting system for enhancing speed accuracy and position accuracy by detecting a vehicle from an image obtained by an imaging means, estimating a vehicle position at a specific time interval from a fixed speed obtained from a measuring cross section set to a prescribed distance interval, and comparing a measured value and an estimate between the measuring cross section. - 特許庁

タイヤの内部構造を含む初期データと、予め実測したタイヤの外側形状の計測データとを合成して（重ね合わせて）、タイヤ断面データを作成し（ステップ１３０〜１３４）、その断面データについてメッシュ分割し（ステップ１３６）、周方向に展開することで、３次元のタイヤモデルを作成する（ステップ１３８）。例文帳に追加

Tire section data are created (steps 130 to 134) by combining (overlapping) initial data including a tire internal structure and measurement data of the tire outside shape previously actually measured, section data are divided into meshes (step 136) and deployed in the circumferential direction, and a three dimensional tire model is created (step 138). - 特許庁

半導体基板に形成された長軸方向の断面が傾斜した電極配線を含み、前記電極配線は実質的に電極配線の役割をする第１配線部と、第１配線部と所定の距離で離隔されて長軸方向の傾斜した断面を含む第２配線部と、を分割する絶縁プラグを備える半導体素子の電極配線の構造。例文帳に追加

The structure of the electrode wiring of the semiconductor device includes an electrode wiring formed on the semiconductor wafer with its cross section in the lengthwise direction inclined, and the electrode wiring includes an insulation plug which divides a first wiring serving as an actual electrode wiring and a second wiring separated by a predetermined distance from the first wiring and having the cross section inclined in the lengthwise direction. - 特許庁

断面解析が困難なホールに対しては前記フィリング率が１００％になるときの平坦膜厚と、断面解析により求めたフィリング率特性（実線Ａ）との比例関係に基づいて、当該ホールにおけるフィリング率特性（破線Ｂ）を求め、かつそのフィリング特性から当該ホールにおける局所膜厚を求める。例文帳に追加

For the hole where the section analysis is difficult, the filling rate characteristic (a broken line B) in the hole is obtained based on the proportional relationship between the flat film thickness when the filling rate becomes 100% and the filling rate characteristics (the solid line A) obtained by the section analysis, and at the same time the local film thickness in the hole is obtained according to the filing characteristic. - 特許庁

３次元超音波映像による操作の可能な超音波診断装置に於いて、負荷を付与する前後の被検体１１の心臓の壁運動機能診断を実施する際に、３Ｄプローブ１により所定時間走査して３Ｄボリュームデータを取得し、心臓の断面表示を複数断面に対してモニタ表示部５に表示する。例文帳に追加

When the heart wall motion function of a subject 11 is diagnosed before/after applying the load, the ultrasonic diagnostic apparatus to be operated with a 3D ultrasonic video performs scanning for a prescribed time with the use of a 3D probe 1, acquires the 3D volume data, and displays the plurality of cross sections of the heart on a monitor display part 5. - 特許庁

西インド諸島と中米の常緑高木で、断面が星形になった紫色の食用果実と裏面に金色の絹毛が密生した濃い緑色の葉を持つ例文帳に追加

evergreen tree of West Indies and Central America having edible purple fruit star-shaped in cross section and dark green leaves with golden silky undersides  - 日本語WordNet

本発明の目的は、ポリエチレンナフタレート繊維から実質的に形成された、耐熱性を有する不織布製造に使用可能な、接着性に優れた扁平断面ポリエチレンナフタレート繊維を提供することにある。例文帳に追加

To provide a polyethylene naphthalate fiber of a flat cross section substantially formed from the polyethylene naphthalate fiber, usable for producing a nonwoven fabric having heat resistance and having excellent adhesiveness. - 特許庁

この半導体メモリは、実質的にＬ字形状の断面を有する下部電極５と、下部電極５上に形成されたＳＢＴ膜６と、ＳＢＴ膜６上に形成された上部電極７とを備えている。例文帳に追加

The semiconductor memory has lower electrodes 5 having a substantially L-shaped cross section, SBT films 6 formed on the lower electrodes 5 and upper electrodes 7 formed on the SBT films 6. - 特許庁

ナイロン非捲縮糸と、単糸繊度が０．７デシテックス以上で、断面変形度が１．５以下のナイロン捲縮糸からなる実質的にループ、たるみのない複合混繊糸である。例文帳に追加

This conjugate blended yarn comprises noncrimped yarn of nylon and crimped yarn of nylon having ≥0.7 dtex single yarn fineness and having ≤1.5 deformation degree of cross section and is substantially free from loop and slackness. - 特許庁

円筒型電池を組み合わせたパック電池の断面積を大きくすることなく、電池の分離を確実にかつ安価に防止できるパック電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack capable of securely and inexpensively preventing batteries from being separated, without enlarging the cross section of the battery pack formed by combining cylindrical batteries. - 特許庁

半導体基板に垂直な断面が実質的に逆Ｔ字形状であり、導電層パターンよりも厚い絶縁膜パターンが導電層パターン間の半導体基板上に形成されている。例文帳に追加

A section perpendicular to a semiconductor substrate has a inverted T shape substantially, and an insulating film pattern thicker than a conducting layer pattern is formed on the semiconductor substrate between the conductive layer patterns. - 特許庁

本発明の目的は、簡単な操作で膜断面に貫通孔を有し且つ表面に緻密層が実質的に存在しないポリイミド前駆体多孔質膜およびポリイミド多孔質膜の製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a simple method for preparing a porous membrane of a polyimide precursor and a porous membrane of a polyimide having penetrated pores in the cross section of the membrane and having substantially no dense layer on its surface. - 特許庁

物体の選択的レーザ焼結に用いられる実充填走査ベクトルは最短推定充填走査時間を与える断面回転角にしたがって標的表面における座標軸から回転される。例文帳に追加

A real filling scanning vector used for the selective laser sintering of the article is rotate from a coordinate axis on the sample surface according to the sectional rotary angle for imparting the shortest estimating filling scanning time. - 特許庁

本撮影に先立って実行される位置決め撮影で、ナビゲータを用いて体動を追跡するとともにマルチスライス撮影を行い、体動の各時相毎に複数断面画像を得る。例文帳に追加

In positioning photographing carried out prior to photographing, multi-slice photographing is performed while following body motion using a navigator, and a plurality of cross-sectional images are obtained at every time phase of body motion. - 特許庁

従来のフォトニック結晶光ファイバより大きい実効断面積Ａ_effを有し、かつ広帯域に亘って波長分散が低く、かつ低損失であるフォトニック結晶光ファイバを提供する。例文帳に追加

To provide a photonic crystal optical fiber having an effective cross section A_eff larger than that of a conventional photonic crystal optical fiber, a low wavelength dispersion over a wide band, and a low loss. - 特許庁

位相シフトマスクを断面観察することなくそのひさし量を正しく把握できるようにすると共に、この位相シフトマスクの品質をより一層確実に保証できるようにする。例文帳に追加

To correctly grasp the eaves quantity of a phase shift mask without making a sectional observation of the phase shift mask and to guarantee the quality of the phase shift mask more securely. - 特許庁

ガス拡散層を異形断面炭素繊維で構成することで、突出部の間に挟まれた凹部において水分を保持することができ、保水性の優れたガス拡散層を実現できる。例文帳に追加

By means of constituting the gas diffusion layer by the profiled section carbon fiber, moisture can be retained in a recess part pinched between protrusions, and the gas diffusion layer having the superior water holding property can be realized. - 特許庁

ナノ粒子インクを用いた配線形成にあたり、インク使用効率の向上、インク着弾精度の緩和、配線断面の順テーパ形成を実現すること。例文帳に追加

To achieve improvement of ink using efficiency, relaxation of ink impact precision and normally tapered shape formation of wiring cross-section, in wiring formation using nano particle ink. - 特許庁

或いは、ラマン増幅用光ファイバ１００は、信号光波長での波長分散の絶対値が６ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以上２０ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ以下であり、実効断面積Ａ_effが１５μｍ^2未満である。例文帳に追加

Or the absolute value of wavelength dispersion at the signal light wavelength is 6 to 20 ps/nm/km and the effective sectional area A_eff is <15 μm^2. - 特許庁

試料の連続的な断面画像を書換型ビデオディスクに自動的に記録する際、画像データの上書きを確実に防止することができる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method by which overwriting of image data can be surely prevented, when a continuous cross-sectional image of a sample is automatically recorded in a rewriting type video disk. - 特許庁

これによって、実効断面積が大きく、かつ分散スロープを十分小さくできるため波長多重数の多い波長多重伝送システムに十分できる。例文帳に追加

Thus, the effective cross section is made large, the dispersion slope is made sufficiently small and a multiplex wavelength transmission system having a large number of multiplexed wavelengths is realized. - 特許庁

イオンビームの高速退避、一時的退避を、イオンビームのビーム径や断面形状にかかわりなくかつ周辺部材に影響を及ぼすことなく実現できるようにしたイオン注入装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ion implanting device in which the rapid withdrawal and the temporary withdrawal of an ion beam can be performed without giving an effect on a peripheral member irrespective of a beam diameter and a cross-sectional shape of the ion beam. - 特許庁

狭い幅で高さを有する断面構造の導体棒を誘電体基板内に埋めその埋める深さを調整する事により広範囲なインピーダンスを同一基板上で実現した。例文帳に追加

Impedance which ranges widely is actualized on a dielectric substrate by burying a conductor rod which has a sectional structure having a height while having a narrow width in the dielectric substrate and adjusting the burying depth. - 特許庁

これらを実現するための形状については、その断面積が、走行方向に対して後方に行くに従って緩やかに絞られており後端部面積は零に近いものとなる。例文帳に追加

As to the shape for achieving the above, the sectional area thereof is gently decreased as it goes backward with respect to the traveling direction so that the area of the rear end part is close to zero. - 特許庁

基板（１５０）を備え、その一面がビームの経路にあって、前記面の領域がその面に衝突するビームの断面積よりも実質的に大きい。例文帳に追加

A substrate (150) is provided, and has a surface in the path of the beam, the area of the surface being substantially larger than the cross-sectional area of the beam impinging on the surface. - 特許庁

これらの側壁は、底部に対して実質上垂直に配置され、前記チャンネル６７は機械格子装置の全体の長さにわたって一定の断面を有する。例文帳に追加

These sidewalls are arranged substantially vertical with respect to the bottom, and the channel 67 has a constant section over the entire length of this apparatus. - 特許庁

また、ＰＣ鋼材をプレキャストセグメントの部材断面外に配置することにより、ＰＣ鋼材の保守点検を容易かつ確実に行えるようにするとともに解体作業を安全かつスムーズに行えるようにする。例文帳に追加

Additionally, the prestressing steel is arranged outside the member cross section of the precast segment, so that the maintenance inspection of the PC steel can be easily and surely performed, and so that demolition work can be safely and smoothly performed. - 特許庁

イメージングする肺の断面を特定するのに患者のプレビュー・スキャンを実行すること（４１５）や、患者の診断に用いるために、肺画像データと肺機能データとを組み合わせることができる（４５０）。例文帳に追加

The preview scan of the patient can be executed (415) so as to identify the lung cross-section for imaging and the lung image data and lung function data may be combined (450) for use in diagnosis of the patient. - 特許庁

補強部材４は、プレス加工で形成されて複雑な断面をなす枠部材１と、梁部材２とを確実に接続して、枠部材１と、梁部材２と、吊り部材３とを効果的に補強する。例文帳に追加

The reinforcement member 4 surely connects the frame member 1 having the complicated cross-section formed by press working and the beam member 2, and effectively reinforces the frame member 1, the beam member 2 and the suspending member 3. - 特許庁

ネジ１３３の本数が少なくしても平坦度を確保でき、正確なブレークと、安定した破断面でのガラス基板１２のブレークを実現した。例文帳に追加

As a result, the flatness is secured even with the small number of the screws 133 and the accurate break and the break of the glass substrate 12 at a stable fracture surface are realized. - 特許庁

いくつかの実施の形態では、１つ以上の他の部分のアスペクト比は約１５：１以下であり、あるいは約７：１以下であり、円筒か円錐の横断面形状を有する。例文帳に追加

In some embodiments, the aspect ratios of the one or more other parts are about 15:1 or less, or about 7:1 or less, and have a cylindrical or conical cross-sectional shape. - 特許庁

マスクパターンに忠実で、断面形状の良好な超微細なレジストパターンを効率よく形成させることができる高感度化学増幅型ポジ型レジスト組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a high sensitivity chemically amplified positive resist composition capable of efficiently forming an ultrafine resist pattern faithful to a mask pattern and having a good section shape. - 特許庁

多層プリント回路基板の任意の位置に対応する断面形状を表示でき、且つ任意の信号線のインピーダンス値を表示することが可能な情報処理装置を実現する。例文帳に追加

To provide an information processor for displaying a cross-section shape corresponding to the arbitrary position of a multi-layer printed circuit board, and for displaying the impedance value of an arbitrary signal line. - 特許庁

最大屈折子午線Cxを含む平面は上下方向に対し実質的に平行であり、レーザユニット2からのレーザ光線束Lの横断面Seである楕円形の長軸を含む。例文帳に追加

A plane including the meridian Cx is substantially parallel with the up-and-down direction, and includes the major axis of an ellipse being the cross section Se of the bundle L of laser beams from a laser unit 2. - 特許庁

電子ビームを用いたマスク欠陥修正装置でステージを傾斜させずに垂直な断面を持つ黒欠陥修正や白欠陥修正を実現する。例文帳に追加

To correct a black defect or a white defect having a perpendicular cross section without tilting the stage in a mask defect correcting apparatus using an electron beam. - 特許庁

サファイア基板のような透明体基板を分割できるだけの加工溝を確実に形成しつつ、チップ断面の溶融層を低減させて品質の低下を最小限に抑える。例文帳に追加

To suppress deterioration of material quality to the minimum by reducing a melting layer of a chip cross section while securely forming processing grooves by which a transparent substrate such as a sapphire substrate is divided to the utmost. - 特許庁

好ましい実施形態は、ビーム拡大器プリズムが置かれたプリズム板の自動調節とＲ_MAX傾斜の自動調節とによる水平及び垂直ビーム断面の自動フィードバック制御を含む。例文帳に追加

The preferred embodiment includes the automatic feedback control of horizontal and vertical beam sections due to automatic adjustment in a prism plate where a beam expander prism is placed and that in RMAX incline. - 特許庁

この実施形態の半導体装置では、半導体チップ１０の主面上に形成された電極パッド１２の上に円柱２段重ね形または断面凸形のバンプ１４が設けられる。例文帳に追加

In a semiconductor device of this embodiment, the bump 14 in the shape of doubly stacked cylinders or of concave cross section is provided on an electrode pad 12 formed on a main plane of a semiconductor chip 10. - 特許庁