「対角変換」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この求めた角数と振幅を対数変換し、この対数変換した角数と振幅の関係の回帰直線を求める。例文帳に追加

The determined number of corners and the amplitude are converted logarithmically, to determine the regression line of the relation between logarithmically converted number of corners and the amplitude. - 特許庁

ロ　角度の変換誤差の絶対値が、二・五秒未満のもの例文帳に追加

(b) Rotary input type absolute encoders with an angle conversion error absolute value of less than 2.5 seconds  - 日本法令外国語訳データベースシステム

正方行列を対角形（主対角線上の全要素がゼロではない）に変換すること例文帳に追加

changing a square matrix to diagonal form (with all non-zero elements on the principal diagonal)  - 日本語WordNet

画角変換部３０は、抽出された画角情報に基づいて画角変換テーブル４１から対応する変換モードを選択してダウンコンバータ７１に通知し、当該ＨＤ映像素材を選択された変換モードでＳＤ映像素材に変換させる。例文帳に追加

An angle of view converting part 30 selects a corresponding conversion mode from the angle of view conversion table 41 on the basis of the extracted angle of view information to notify a downconverter 71 of the conversion mode and converts the HD video material into an SD video material in the selected conversion mode. - 特許庁

フーリエ変換処理部５０は、偏角関数および辞書偏角関数に対してフーリエ変換処理を行う。例文帳に追加

A Fourier transform part 50 performs a Fourier transform of the argument function and the dictionary argument function. - 特許庁

また対称変換の有無と、座標の回転角度と、方向の回転角度と、特徴点種別の反転の有無を、変換パラメータとして用いる。例文帳に追加

The presence/absence of the symmetric transformation, the rotation angle of the coordinates, the rotation angle of the direction and the presence/absence of the inversion according to minutia are used as transformation parameters. - 特許庁

通常操作状態であれば、変位−トルク変換部４２、トルク−横加速度変換部４３および転舵角変換部４４の各処理により、操舵角θに対して指数関数的に変化する目標転舵角δdが計算される。例文帳に追加

In the normal operation condition, a target steering angle δd exponentially changing relative to a steering angle θ is calculated by respective processing of a displacement-torque conversion part 42, a torque-lateral acceleration conversion part 43, and a steering angle conversion part 44. - 特許庁

角度補償信号は、好ましくは二つ計算され、２相／３相変換部および３相／２相変換部に対して異なる値が用いられる。例文帳に追加

Two angle compensation signals are preferably calculated, and different values are applied to a two-phase/three-phase conversion part and a three-phase/two-phase conversion part. - 特許庁

以上より、元画像データに対して解像度の変換処理を行う場合には、変換後の画像データを広視野角化することができる。例文帳に追加

Consequently, when the resolution of the source image data is converted, the image data having been converted can have a wider angle of view. - 特許庁

そこで、座標変換プログラムによって不等辺四角形で規定される区分座標を等辺四角形で規定される座標に座標変換（図形変換）し、区分対応に配列する。例文帳に追加

For the purpose, a coordinate transforming program transforms the section coordinates prescribed by the trapeziums into coordinates prescribed by equilateral quadrangles (figer conversion) and is arrayed corresponding to the sections. - 特許庁

ここでｗ１は倍率変換器の最小倍率における対物レンズ２の最大視界角である。例文帳に追加

Here, W1 is the maximum field angle of the optical lens 2 at the minimum magnification of the magnification converter. - 特許庁

数列を用いて各変換素子に対するスキャンラインのステアリング角度を容易に算出する。例文帳に追加

To easily calculate a steering angle of a scan line to each transducer with a sequence. - 特許庁

位置信号を極座標変換をして得られた角度信号に対してノイズ成分を除去する。例文帳に追加

To remove the noise component in an angular signal which is obtained by polar coordinate transformation of a position signal. - 特許庁

トーチホルダに対するトーチ先端の角度を変換する傾動装置を介装する。例文帳に追加

A tilting device to change the angle of a tip of a torch with respect to a torch holder is interposed. - 特許庁

多角形の頂点に対して座標変換を行い、輪郭をワークに描画しておく。例文帳に追加

Coordinate transformation of the apex of the polygon is performed and a contour is plotted on a work. - 特許庁

ファイバモード変換装置は、方位角的に対称な選択されたモードを共鳴的に励起する。例文帳に追加

The fiber mode converting device resonantly excites the selected azimuthally symmetric mode. - 特許庁

射影変換左画像と射影変換右画像の画像回転角度情報とエラー評価値の対応情報に基づいてエラー評価値が最小となる画像回転角度を求め、その画像回転角度に対応する射影変換パラメータを算出する。例文帳に追加

An image rotation angle which has a minimum error evaluation is calculated based on image rotation angle information of the projection-converted left image and the projection-converted right image and information corresponding to the error evaluation value to calculate a projection conversion parameter corresponding to the image rotation angle. - 特許庁

変換装置８は、各基準点の補正前の座標値と補正後の座標値に基づいて補正変換を算出して、各区分三角形領域内部の座標点に対して補正変換を成す。例文帳に追加

A transformation device 8 calculates the correction transformation on the basis of the coordinate values, before and after correction, of each reference point, and performs correction transformation with respect to the coordinate points inside each segment triangle area. - 特許庁

ωの測定範囲が絶対角度で指定された場合には，これを相対角度に変換して取得する。例文帳に追加

When the measuring range of ω is designated in absolute angle, it is converted into the relative-angle-designated range to be acquired. - 特許庁

このとき、車速Vが大きければ操舵角θに対する操舵トルクTdを大きく変換し、車速Vが小さければ操舵角θに対する操舵トルクTdを小さく変換する。例文帳に追加

At this time, if the vehicle speed V is large, the steering torque Td relative to the steering angle θ is largely converted and if the vehicle speed is small, the steering torque Td relative to the steering angle θ is converted small. - 特許庁

所定の角度範囲に対して所定の角度分解能でハフ変換値を求めて、第１投票テーブルに投票する。例文帳に追加

A Hough transformed value is found with predetermined angle resolution within a predetermined angle range, and a vote for a first vote table is cast. - 特許庁

Ｒ／Ｄ変換器１４は、周期が回転体の回転角の回転角及び前記回転軸の位置ずれに対応するパルスを発生する。例文帳に追加

An R/D converter 14 generates a pulse of which the period corresponds to a rotational angle of the rotary shaft of the rotor and the positional shift of the rotary shaft. - 特許庁

次に、三角形ポリゴンのモデリング座標系の頂点座標に対してモデルビュー変換を行い、三角形ポリゴンのモデリング座標系の頂点座標を視点座標系の頂点座標に変換する（Ｐ２）。例文帳に追加

Then, a model view conversion is performed to a vertex coordinate of a modeling coordinate system of the triangular polygon and the vertex coordinate of a modeling coordinate system of the triangular polygon is converted into a vertex coordinate of a viewpoint coordinate system (P2). - 特許庁

光ディスク装置に装着される対物レンズのチルト制御手段の正確な角度変換係数を個別に設定することが可能なチルト制御手段の角度変換係数決定方法を提供する。例文帳に追加

To provide an angle conversion coefficient determination method for a tilt control means by which the accurate tilt conversion coefficient of the tilt control means of an objective lens to be attached to an optical disk apparatus can be set individually. - 特許庁

解析対象の形状モデルの三角形メッシュデータをその節点を移動させることなく四角形メッシュデータに自動変換する有限要素解析のメッシュ自動変換方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and an apparatus for automatically converting mesh data of finite element analysis, in which triangular mesh data of a shape model to be analyzed are automatically converted into quadrilateral mesh data without moving the nodes of the triangle mesh data. - 特許庁

使用者１１の現在位置と次に案内する交差点との距離を仰角に変換し、算出した相対的な方向を水平角に変換して、立体音響生成部１０８に渡す。例文帳に追加

The distance between the present location of the user 11 and the intersection to be guided next is converted into an elevation angle, the calculated relative direction is converted into a horizontal angle to be transferred to a stereophonic generating portion 108. - 特許庁

この回転変換器９により、アーム８の先端に対するゴルフクラブ１の回転角γとゴルフクラブ１のシャフトの中心軸の回りの回転角βとが比例するように変換される。例文帳に追加

The rotation is converted by the rotation converter 9 in such a manner that the rotating angle γ of the golf club 1 with respect to the front end of the arm 8 and the rotating angle β around the central axis of the shaft of the golf club 1 are proportional to each other. - 特許庁

車両３０に搭載された表示装置に対し、偏向角λが所定の基準偏向角以下となるまで撮影画像データを出力し、偏向角λが基準偏向角以下となった後、画像変換処理された変換画像データを出力する。例文帳に追加

The data of the captured images are outputted until the deflection angle λ reaches a predetermined reference deflection angle or smaller and the data of the captured images processed by image conversion are outputted after the deflection angle λ becomes equal to or smaller than the reference deflection angle, on a display device mounted on the vehicle 30. - 特許庁

つまり、地図の回転角θのｓｉｎ値に対応する座標変換用補正係数α、ｃｏｓ値に対応する座標変換用補正係数βを用いて、変換後の座標値Ｘ，ＹがＸ＝βｘ−αｙ，Ｙ＝αｘ＋βｙという簡素な式にて算出できる。例文帳に追加

In short, coordinate values X, Y posterior to a coordinate transformation can be calculated with simple equations such as X=βx-αy, Y=αx+βy by using a correction factor for coordinate transformation α corresponding to the sin value of the rotational angle θ of the map and a correction factor for coordinate transformation β corresponding to the cos value of the rotational angle θ of the map. - 特許庁

主コントローラ４が、撮影画像からカメラ１を原点とする対象のローカル座標を求め、カメラ１のグローバル座標と姿勢角から座標変換式を求め、座標変換式により対象のローカル座標をグローバル座標に変換する。例文帳に追加

A main controller 4 determines the local coordinate of the object with the camera 1 as the origin, determines a coordinate transformation expression from the global coordinate and attitude angle of the camera 1, and transforms the local coordinate of the object to a global coordinate by the coordinate transformation expression. - 特許庁

回転変換機構50により、トーションバー６により連結された入出力シャフト２、３の相対回転を、第１回転エレメント31と第２回転エレメント32の相対回転に変換する際、前者の相対回転角に対する後者の相対回転角の比率を不変の一定値とする。例文帳に追加

When the relative rotation of inputting/outputting shafts 2 and 3 which are connected with the torsion bar 6 by a rotation converting mechanism 50 is converted into the relative rotation of a first rotation element 31 and a second rotation element 32, a ratio of a relative rotational angle of the latter to a relative rotational angle of the former is made an eternal constant value. - 特許庁

印刷物真贋判定装置は、真インキ色および真網点角度を入力し（Ｓ３０１）、対象画像を取得し（Ｓ３０２）、対象画像をフーリエ変換し、フーリエ変換画像を生成する（Ｓ３０３）。例文帳に追加

A printed matter authenticity determination device inputs real ink colors and real dot angels (S301), obtains object images (S302), Fourier-transforms the object images and generates the Fourier-transformation images (S303). - 特許庁

画素領域内で、任意の画素は光電変換部が画素の一配列方向に対して平行に分割され、他の画素は光電変換部が一配列方向に対して直角に分割されている。例文帳に追加

A photoelectric converter of an arbitrary picture element is divided parallel to one array direction of the picture element inside the picture element region, and a photoelectric converter of other picture elements is divided perpendicular to one array direction. - 特許庁

そして、測定対象物ＯＢの所定回転角度毎に変換した座標値を合成し、測定対象物の全体的な外形形状を得る。例文帳に追加

The converted coordinate values for every prescribed rotation angle of the measurement object OB are composited, and the whole external shapes of the measurement object are obtained. - 特許庁

光学式位置検出装置において、受光部１３は、受光素子１３０と、受光素子１３０に対する反射光Ｌ３の入射角度範囲を狭める入射角変換部１４とを備え、入射角変換部１４は、入射部１４８、第１反射面１４１、第２反射面１４２、および第３反射面１４３を備えた入射角変換用導光路１４０を有している。例文帳に追加

In the optical position detection device, a light receiving part 13 includes a light receiving element 130 and an incident angle transformation part 14 for narrowing an incident angle range of reflected light L3 to the light receiving element 130. - 特許庁

次に、計算された接角分布に対して離散フーリエ変換を行い（ステップＳ５）、この離散フーリエ変換後のデータの内、必要でないものを除く処理、すなわちフィルタ処理を施し（ステップＳ６）、フーリエ変換後のデータのパターンマッチを行う（ステップＳ７）。例文帳に追加

Then, discrete Fourier transformation is performed to the calculated adjacent angle distribution (a step S5), and processing to remove unnecessary data from data after the discrete Fourier transformation, that is, filter processing is operated (a step S6), and the pattern matching of the data after the Fourier transformation is executed (a step S7). - 特許庁

複数の熱電変換素子２ａの少なくとも一つは、使用時に熱電変換素子２ａ内で熱と電気とのうち少なくとも一方が主に流れるＸ方向に対して垂直な断面が、３以上の角部を持つ多角形状であり角部の少なくとも一つが曲率を持つ。例文帳に追加

In at least one of the thermoelectric elements 2a, the cross section vertical to the X-direction, wherein at least heat or electricity mainly flows in the thermoelectric elements 2a when the thermoelectric module 1 is in operation, is a polygon having three or more angles with at least one of the angles rounded. - 特許庁

音像方向設定部１１１に受聴者が音像を定位させたい３次元方向を設定すると、角度変換部１１２は３次元方向を人が音像方向を知覚する手掛かりによく対応する側方角αと上昇角βに変換する。例文帳に追加

When a listener sets a three-dimensional direction for sound image localization in a sound image direction setting unit 111, an angle conversion unit 112 converts the three-dimensional direction to a lateral angle alpha and a climbing angle beta serving as a clue for a person to perceive the sound image direction. - 特許庁

全体の変換マトリックスＭは、親ジョイントからの相対座標を表すマトリックスＴ、基準回転角を表すマトリックスＪ、親ジョイントの変換マトリックスＢにより、Ｍ＝ＲＪＴＢとなる。例文帳に追加

An entire transformation matrix M is made into M=RJTB by a matrix T expressing relative coordinates from the master joint, matrix J expressing a reference rotating angle and transformation matrix B of the master joint. - 特許庁

判断回路３においてバルブの設定角度の変動（振れ）を検出し，その検出結果を信号変化変換回路８により，ＬＥＤ（ａ〜ｃ）の点灯パターンに対応する点灯パターン信号信号に変換する。例文帳に追加

A decision circuit 3 detects fluctuation (change) of set angle of a valve, and a signal change converting circuit 8 converts a result of the detection to a lighting pattern signal corresponding to lighting patterns of LED(a-c). - 特許庁

更に、解像度変換部にあるＹ系とＣ系の二つの解像度変換器を並列に動作させて、異なる画角に対応する縮小画像を作成するようにする。例文帳に追加

Two resolution changing units provided in the resolution changer for the Y- and C-series are operated in parallel to form miniature images corresponding to different field angles. - 特許庁

光伝送路２は、光電変換部９の光軸に対して所定の角度で交差する光軸を有し、光電変換部９に光結合部１３を介して光学的に接続されている。例文帳に追加

The optical transmission path 2 includes an optical axis crossing the optical axis of the photoelectric conversion part 9 with a predetermined angle, and the path 2 is optically connected to the photoelectric conversion part 9 through an optical coupling part 13. - 特許庁

従来のミラー変換方法では、位置と姿勢に対応する行列からロボットの各構成軸の角度を求める逆変換の際に、複数の可能性が存在することによって、所望の結果が得られない場合が生じている。例文帳に追加

To solve the problem that, in a conventional mirror conversion method, any desired result cannot be obtained by the presence of a plurality of possibilities during the inverse conversion of obtaining the angle of each constitutional shaft of a robot from a matrix corresponding to the position and the posture. - 特許庁

分離している電線１１の端部を配列変換治具１４の所定位置に設けられているプレート穴１３に押込んで、先端が配列変換治具１４に対して略直角に立つようにする。例文帳に追加

Ends of electric wires 11 separated from one another are pushed into plate holes 13 provided at prescribed positions of a layout hanging jig 14 in such a manner that the tips stand at a substantially right angle with the layout changing jig 14. - 特許庁

簡易的な構成で、配置している入射光の進行方向に対して垂直方向の回転角によらずに入射する偏光の偏光方向を特定の方向に変換できる偏光方向変換素子を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a polarization direction conversion element capable of converting polarization direction of polarization incident for the direction of advance of arranged incident light irrespective of rotary angle in the vertical direction into a specific direction by a simple configuration. - 特許庁