「対角変換」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

歪みの無い画像を複数の三角形の領域に分割し、該三角形の頂点と対応する歪みのある画像上の点の座標を計算し、前記三角形のアフィン変換式を求め、求められたアフィン変換式を用いて歪みの無い画像上の各点に対応する、歪みのある画像上の点の座標を求める。例文帳に追加

The image with no distortion is divided into a plurality of triangular areas, coordinates of a point in the image with the distortion corresponding to a vertex of the triangle are calculated, an affine transformation expression of the triangle is found, and the coordinates of the point in the image with the distortion corresponding to each the point of the image with no distortion are found by the use of the found affine transformation expression. - 特許庁

トルクセンサが、トーションバーのネジレが所定角度内であるときは、前記ネジレに対して第１の換算比で変換された検出信号をリニアに出力し、前記所定角度を超え、かつ制限角度以内では、前記ネジレに対し前記第１の換算比よりも小さい第２の換算比で変換された検出信号を出力する。例文帳に追加

A torque sensor, when a torsional condition of a torsion bar is within a specified angle, linearly outputs a detection signal converted at a first conversion ratio to the torsional condition thereof, and then when the torsional condition thereof exceeds the specified angle but is within a limit angle, outputs a detection signal converted at a second conversion ratio being smaller than the first conversion ratio. - 特許庁

固有値問題を解く方法は、３段階に分かれ、行列を３重対角化するステップと、３重対角行列から固有値と固有ベクトルを求めるステップと、３重対角行列から求まった固有ベクトルを変換して、元の行列の固有ベクトルを求めるステップとからなる。例文帳に追加

A method for solving the eigenvalue problem is divided into three stages, and is composed of a step for triply diagonalizing a matrix, a step for determining an eigenvalue and a proper vector from a triple diagonal matrix, and a step for determining the proper vector of an original matrix by converting the proper vector determined from the triple diagonal matrix. - 特許庁

本発明は、回転体形状を持つ立体物に限定し、簡便に遠近の歪や、正対角度からのズレ角度の歪みを除去し、写真画像を正射投影画像に変換をするシステムである。例文帳に追加

The system applies only to three-dimensional objects in the form of a body of revolution and converts photo images into orthophotographs by easily removing perspective distortion and distortion due to a difference in angle from the directly opposite angle. - 特許庁

さらに、光方向変換構造は（ｂ）入力面と反対側の出力面を有し、近傍面および遠方面は角（α_１＋α_２）で互いに向かい合い、かつ底角β_１は９０度以上である。例文帳に追加

In addition, the light redirecting structure has (b) an output surface opposing to the input surface, wherein the near and far surfaces are opposed to each other at an angle (α_1+α_2), and the base angle β_1 is equal to or greater than 90 degrees. - 特許庁

投入口部１７０は、第２方向変換器１５０の下端出口１６３に対して、両側方向に所定の角度範囲内で揺動可能に連結され、任意の角度位置に固定するためのロック手段１８０を有する。例文帳に追加

The slot portion 170 has a locking means 180 which is connected to the lower end outlet 163 of the second direction changer 150 swingably in both side directions within a prescribed angle range and to lock it in an optional angle position. - 特許庁

処理対象の角度を原点を通る直線に変換し、山形曲線とこの直線との交点を求め、この交点の座標値や原点からの距離を角度の特徴量として算出する。例文帳に追加

The angle of a processing target is converted into a straight line passed through an origin, the intersection of a projecting curve and this straight line is found, and the coordinate value of this intersection or distance from the origin is calculated as a feature amount of the angle. - 特許庁

入射光束を偏光する光学素子であって、射出光束の開き角を前記入射光束の開き角に対して変換する曲面を有する光学素子を提供する。例文帳に追加

This optical device for deflecting incident luminous flux has a curved surface to change the opening angle of emitted luminous flux relative to that of the incident luminous flux. - 特許庁

設定された変更対象色Ｈtと、その変更量に関するパラメータとしてΔＨ，Δｈ等を設定し、これらに基づき、色相角変更範囲および色相角変換関数を設定する。例文帳に追加

A set color Ht to be changed and, as parameters regarding quantity of its change, ΔH, Δh, etc., are set and based upon them, a hue angle variation range and a hue angle conversion function are set. - 特許庁

準透明、斜角からの日光に対して優れた変換効率の特長を持つ色素増感太陽電池を、２重ガラスの内部に２重に設置することにより、外部視界を確保でき、かつ変換効率の高い窓一体型太陽電池とすることができる。例文帳に追加

Dye-sensitized solar cells being translucent and having excellent conversion efficiency for light coming from an oblique angle are doubly placed within a double glass window, so that the solar cells integrated into a window can provide good visibility and excellent conversion efficiency. - 特許庁

光導波路シートの光導入・導出部に対応する位置に光を直角方向に変換するために４５度に傾斜した光路変換ミラーを形成するとともに、光導波路シートの両端側を効率よく高精度に切断することができる光導波路シートの加工方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of processing an optical waveguide sheet, wherein an optical path conversion mirror inclined at 45° is formed in a position corresponding to the optical introducing/deriving part of the optical waveguide sheet for the purpose of converting light in the vertical direction, and both ends of the optical waveguide sheet can be cut efficiently and accurately. - 特許庁

そして、移動単位ごとの移動方向及び移動量に基づく分配比によって、ハフ変換値を（ｒ，θ）座標のθ軸方向の各角度に対するｒ軸方向の各位置に分配するハフ変換値分配処理を行う（Ｓ４）。例文帳に追加

And, by distribution ratio based on move direction and the amount of the move for each of the movement units, the Hough transformation value distribution processing for distributing the Hough transformation value to each of the positions of the direction of r axis to each angle of the direction of θ axis of coordinates (r, θ) is performed (S4). - 特許庁

機械的に直交変換する回転型直交変換部（ロ−タリ−インバータ）を、交流出力を授受する車両用回転電機に所望相対角度位置で同期回転可能、かつ、解離可能に連結する回転軸連結機構９００を採用する。例文帳に追加

This dynamo-electric machine employs a rotary shaft coupling mechanism 900, which couples separably a rotary type DC/AC converter (rotary inverter) for realization of mechanical DC/AC conversion to a rotary motor for vehicle for sending and receiving an AC output, in order to enable synchronous rotation at the desired relative angle position. - 特許庁

搬送される用紙Ｓを対向する用紙回転手段２６により挟持し、用紙Ｓを９０度回転させる用紙搬送方向変換装置２０において、用紙Ｓの回転角速度を用紙Ｓのサイズに応じて可変にする用紙搬送方向変換装置。例文帳に追加

In the paper carrying direction changing device 20, a paper sheet S being carried is held by a paper rotating means 26 facing it, and the paper sheet S is rotated by 90 deg, the rotation angular speed of the paper sheet S is changeable in accordance with the size of the paper sheet S. - 特許庁

認識動作においては基準テンプレートをオフセット角度だけ回転させて認識実行用のテンプレートを作成するとともに、基準テンプレートに対応した基準サーチエリアを認識実行用の変換後サーチエリアに変換し、変換後サーチエリア内でラスタ走査を行って認識画像と認識実行用のサーチエリアとのパターンマッチングを行い、チップの位置を認識する。例文帳に追加

In recognition operation, the reference template is rotated by an offset angle, to form a recognition execution template, a reference search area corresponding to the reference template is converted to a converted search area for recognition execution, and pattern matching of the recognition image with the search area for recognition execution is performed by raster scanning within the converted search area, whereby the position of the chip is recognized. - 特許庁

第一スノープラウ１と第二スノープラウ２の分割式による複合型に構成され、除雪作業時において、車両の速度を減速せずにツーステージ型スノープラウの自在な幅変換による道路状況の変化に対応した除雪幅変換及び第二スノープラウ２の進行角を任意に変換可能に構成されている。例文帳に追加

In this case, when removing snow, it is constituted so that the snow-removing width can be changed in accordance with variation of road conditions by optionally changing the width of the two-stage snowplow without decreasing the speed of the vehicle and the advancing angle of the second snowplow can be arbitrarily changed. - 特許庁

導波管１に放射部４とインピーダンス変換部５および位相変換部６を一体形成した誘電体フィーダ２を保持し、この放射部４を導波管１の開口端から突出させると共に、導波管１の内部で位相変換部６をプローブ３に対して略４５度の角度で交差させる。例文帳に追加

A dielectric feeder 2 in which a radiating section 4, an impedance conversion section 5 and a phase conversion section 6 are formed integrally is held to a wave guide 1, and the radiating section 4 is projected from the opening end of the wave guide 1 while the phase conversion section 6 is crossed at an angle of approximately 45° to a probe 3 in the wave guide 1. - 特許庁

ＬＵＴのセルは、対角線上に配置された対角セルと、対角線を挟んで両側に対称に配置された複数対の近傍セルとを有し、対角セルには、データの変換が行われないことを意味する代表補正値が記憶され、近傍セルの少なくとも１対に記憶された代表補正値は、互いに逆極性で、かつ絶対値が異なる。例文帳に追加

Cells of the LUT includes diagonal cells arranged on diagonal lines and a plurality of pairs of adjacent cells symmetrically arranged on both sides of the diagonal lines, and representative correction values meaning non-execution of data conversion are stored in the diagonal cells, and representative correction values stored in at least a pair of adjacent cells have mutually opposite polarities and are different in absolute values. - 特許庁

トーションバー６により連結された入出力シャフト２、３の相対回転を、アウターバルブエレメント31とインナーバルブエレメント32の相対回転に変換する際、前者の相対回転角に対する後者の相対回転角の比率を、車両の運転条件に応じて変化させる。例文帳に追加

When the relative rotation between input and output shafts 2, 3 connected to each other by a torsion bar 6 is converted into the relative rotation between an outer valve element 31 and an inner valve element 32, the ratio of the relative rotational angle of the latter to the relative rotational angle of the former is changed according to the driving condition of a vehicle. - 特許庁

分解対象の行列よりもサイズが小さな行列の演算のみで、当該分解対象の行列ブロック対角行列又はそれに変換可能な行列に分解する。例文帳に追加

To decompose a matrix into a block diagonal matrix or a matrix convertible thereto only by operations of a matrix smaller size than the above matrix. - 特許庁

画像欠陥に関する検査対象画像上での位置座標情報を、検査対象画像上の予め定められた座標点を回転中心座標として予め定められた角度ずつ回転させた座標系における位置座標情報に座標変換処理し、角度ずつ座標変換処理された座標系各々での位置座標情報により、座標系各々での画像欠陥の発生状況を検出する。例文帳に追加

Position coordinate information on a test target image on the image defects is subjected to coordinate conversion processing into position coordinate information in a coordinate system, in which a predetermined coordinate point on the test target image is rotated as rotation center coordinates by every predetermined angle at a time, and an occurrence state of the image defects in each coordinate system is detected, by using the position coordinate information in each coordinate system subjected to coordinate conversion processing in each angle. - 特許庁

支持体上に下引き層、輝尽性蛍光体層及び保護層をこの順に有する放射線画像変換パネルにおいて、輝尽性蛍光体の平均アスペクト比が２〜１０であり、且つ、長径方向の支持体面に対する角度の絶対値（配向角度）が０°〜３５°であることを特徴とする放射線画像変換パネル。例文帳に追加

The radiation image conversion panel which has an undercoating layer, a stimulable phosphor layer and a protective layer on a support in order of mention is characterized in that the average aspect ratio of stimulable phosphors is 2 to 10 and the absolute value (orientation angle) of the angle to a support surface in a longer diameter direction of them is 0° to 35°. - 特許庁

ＬＤ３からのレーザ光に対して水平方向及び垂直方向に振動するように２次元スキャナ４で走査角度を与えて反射させ、反射したレーザ光に対して垂直方向の走査角度の中心付近の照射密度が増大するように走査パターン変換部９で走査パターンを変換して自車周囲に照射する。例文帳に追加

A laser beam from an LD 3 is reflected with a scanning angle given by a two-dimensional scanner 4 to be vibrated horizontally and vertically, and the reflected laser beam is changed in its scanning pattern by a scanning pattern changing part 9 to increase irradiation density in the vicinity of the vertical-directional center of the scanning angle, so as to be emitted around own vehicle. - 特許庁

第１段階は、主要変換係数に基づいて、目標フレームの全体の行のピクセルに対応するソースフレームデータの対角線方向に指向されたメタ行を識別する。例文帳に追加

A first step is to identify diagonally oriented meta-rows of source frame data that correspond to the pixels of an entire row of the target frame, based on principle transform coefficients. - 特許庁

送受信機は、オフセット角度と極性が反対で略同一の絶対値を持つ補償オフセット量を他の通信ブロックＴｘ＿Ｂｌｋ４のミキサーに関係する通信アナログ信号に付与する変換ユニット３５を更に含む。例文帳に追加

The transceiver further includes a converting unit 35 for giving a compensation offset amount having almost the same absolute value and having polarity opposite to that of the offset angle to communication analog signals related to the mixer of another communication block Tx_Blk4. - 特許庁

そして、矩形と判定された前記描画コマンドの座標点から、当該矩形の対角点に対応する座標点を特定し、この座標点に基づいて前記描画コマンドを、前記矩形データに変換する。例文帳に追加

Then it specifies the coordinate point corresponding to the diagonal point of the rectangle from the coordinate point of the rendering command determined to be rectangle, and converts the rendering command into the rectangular data based on this coordinate point. - 特許庁

視野角改善処理部１３は、入力映像信号を、高い階調に対応する信号値に設定された第１フィールド及び低い階調に対応する信号値に設定された第２フィールドからなる映像信号に変換する。例文帳に追加

The viewing angle improvement processing part 13 converts the input video signal into a video signal composed of a 1st field set to a signal value corresponding to a higher gradation and a 2nd field set to a signal value corresponding to a lower gradation. - 特許庁

従って、検出対象物（回転軸１６）の回転角度の広い変化（０゜〜２７０゜）に対して、Ｃ−Ｖ変換回路２０の電圧信号（検出信号）Ｖsyを直線的に変化させることができる。例文帳に追加

Accordingly, the voltage signal (detection signal) Vsy of the conversion circuit 20 can be rectilinearly changed with respect to a wide change (0° to 270°) in rotation angle of the detecting object (rotating shaft 16). - 特許庁

対の回転体３の互いの回転状態を制御することにより、互いの反作用は系内で相殺し、各方向の爆発力は角度変換され、６方向の回転体の対のすべてから進行方向の力を取り出す。例文帳に追加

The mutual rotating states of the pair of rotation bodies 3 are controlled to offset mutual reaction within a system and to carry out angle conversion of explosive power in each direction, thereby taking out power in a proceeding direction from all the pairs of rotation bodies in the six directions. - 特許庁

そこで、曲線通過時の車体の相対ヨーイング角を車体、台車間の上下変位に変換し、車体の曲線内側を、台車に対して持ち上げる装置２１を備える。例文帳に追加

Accordingly, a device 21 is adapted to convert a relative yawing angle of the vehicle body upon running on the curved rail, into a vertical displacement between the vehicle body and the bogies so as to raise the vehicle body on the inside of the curved rail. - 特許庁

風圧の増減に対応してはねの角度が自動変換されて風力利用効率が高く、強風に対してもはねが損傷しない風力を利用した動力発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mechanical power generator utilizing wind force, which has high wind force utilization efficiency through its blades angle automatically shifting in response to the increase and decrease of wind pressure, and of which blades are not damaged by a strong wind. - 特許庁

外周にスプロケット１を有するハウジング５内に回転自在に設けられたベーン部材７を機関運転状態に応じて正逆回転させることにより、スプロケット１とカムシャフト２との相対回転角度を変換して吸気弁の開閉タイミングを進角、遅角側に制御する。例文帳に追加

The vane member 7 rotatably arranged in a housing 5 having a sprocket 1 on the outer periphery, is reciprocally rotated in response to an engine operation state, and the opening-closing timing of an intake valve is controlled on the ignition timing advance and ignition timing delay side by converting a relative turning angle of the sprocket 1 and a camshaft 2. - 特許庁

嵌合孔２１が遅角油圧室３０１または進角油圧室３１１と連通する状態があってもよいので、ベーンロータ５０のベーン５２の羽幅を小さくすることができ、ハウジング１１に対する変換角を拡大可能である。例文帳に追加

Since the fitting hole 21 may communicate with an oil pressure delay chamber 301 or an oil pressure advance chamber 311, a width of a vane 52 of the vane rotor 50 can be reduced, and allowing the conversion angle with respect to the housing 11 to be enlarged. - 特許庁

軸心が偏心して回転駆動する三角カム１５と、この三角カム１５と押え棒２とに当接する駆動手段とを用いて、三角カム１５の回転運動を押え棒２の往復運動に変換することによって、騒音の発生を防止し、かつ刺繍ミシンの高速化に対応することを可能とする。例文帳に追加

Using the cam rotatively driven through the eccentric shaft center and the driving means brought into contact with the cam and the presser bar changes the rotary motion of the cam to the reciprocating motion of the presser bar, allowing generation of noises to be prevented and enabling the embroidery machine to increase velocity thereof. - 特許庁

入力データの代表値に対応する出力データのみが記憶されたＬＵＴの対角線上ならびに対角線近傍のデータについても、複数の出力データから補間処理を行うことによって、その連続性を失うことなく適切にデータの変換を行う。例文帳に追加

To properly convert data without losing its continuity by interpolation from a plurality of output data even with respect to data on and along diagonal lines of a LUT wherein only output data corresponding to representative values of input data is stored. - 特許庁

タイミングスプロケット１と相対回転可能なベーン３を、進角側油圧室３２と遅角側油圧室３３への相対的な油圧の給排により、正逆回転させて両者１，２との相対回転位相を変換させて、吸気弁の開閉時期を可変にする。例文帳に追加

When an engine transfers to a prescribed low rotating low load area in a housing 6 to be fed pressure oil via magnetic switch valve, the hydraulic pressure in a delay side hydraulic chamber defined by a vane 3 is increased, and this high hydraulic pressure is leaked to an advance side hydraulic chamber through minute clearances C1, C2. - 特許庁

投影の対象となる画像が存在する元画像面１０１と、投影の対象となる画像が実際に投影される投影面１０２とがなす角φに関する情報を入力し、入力された角φに関する情報に基づいて、投影の対象となる画像を変換する。例文帳に追加

Information with respect to an angle ϕ between an original image face 101 on which an image being a projection object exists and a projected face 102 on which the image of the projection object is actually projected, is received and the image being the projection object is converted on the basis of the received information with respect to the angle ϕ. - 特許庁

色変換用マトリクスでは通常対角項は１に近い値を有し、それ以外の項は０に近い値を有するので、対角項に対応するマトリクス係数から１を減算すれば、全てのマトリクス係数を０に近い値、即ち整数部が０である値とすることができる。例文帳に追加

Since values of elements on diagonal lines in a color conversion matrix are usually close to the unity and the other elements have values close to zero, all the matrix coefficients are brought into values close to zero, that is, values whose integer parts are zero are obtained by subtracting "1" from the matrix coefficients corresponding to the elements on diagonal lines. - 特許庁

タイミングスプロケット１と相対回転可能なベーン３を、進角側油圧室３２と遅角側油圧室３３への相対的な油圧の給排により、正逆回転させて両者１，２との相対回転位相を変換させて、吸気弁の開閉時期を可変にする。例文帳に追加

The opening-closing timing of an intake valve is varied by converting a relative rotational phase with both 1 and 2 by normally-reversely rotating a vane 3 relatively rotatable with a timing sprocket 1 by supply-discharge of relative hydraulic pressure to an ignition timing advance side hydraulic chamber 32 and an ignition timing delay side hydraulic chamber 33. - 特許庁

初期設定（指示針の回転中心、針可動領域、目盛盤の目盛情報を設定）行い、基準画像と計測画像から針可動領域の画像をそれぞれ抽出し、抽出した２つの画像を回転中心を基準に極座標変換して指示針の回転角を直線的に示す画像にそれぞれ変換し、極座標変換後の２つの画像に基づいて指示針の回転角を求め、求めた回転角を目盛情報に対応させて計測画像の指示針の指示値を求める。例文帳に追加

The rotation angle of the pointer is obtained on the basis of the two images after polar coordinate transformation, and the obtained rotation angle is correlated to the scale information to obtain the indication value of the pointer of the measurement image. - 特許庁

互いに異なる２つの撮影方向から放射線を照射可能な放射線源から照射された放射線を電荷に変換する変換層１０１と、変換された電荷を収集する複数の画素電極１０２ａ、１０２ｂとを有し、照射された放射線を検出する放射線検出器において、２つの撮影方向の少なくとも一方の撮影方向が、放射線検出器の検出面に直交する方向に対して所定の角度θをなす場合に、変換層１０１の厚さｄと、画素電極１０２ａ、１０２ｂのサイズｐとが、次式を満たすようにした。例文帳に追加

A radiation detector for detecting irradiated radiation that comprises: a converting layer (101) for converting radiation irradiated from a radiation source capable of irradiating radiation from two mutually different imaging directions into electric charge; and multiple pixel electrodes (102a, 102b) for collecting the converted charge. - 特許庁

タイミングスプロケット１と相対回転可能なベーン部材３を、進角側・遅角側油圧室１７，１８への油圧の選択的に給排させることにより正逆回転させて、前記スプロケットとカムシャフト２との相対回転位相を変換させる。例文帳に追加

A relative rotational phase of the sprocket and a camshaft 2 is converted by reciprocally rotating the vane member 3 relatively rotatable with the timing sprocket 1 by selectively supplying and exhausting hydraulic pressure to ignition timing advance side/ignition timing delay side hydraulic chambers 17 and 18. - 特許庁

タイミングスプロケットと相対回転可能なベーン部材を、進角側・遅角側油圧室１７への油圧の選択的に給排させることにより正逆回転させて、前記スプロケットとカムシャフトとの相対回転位相を変換させる。例文帳に追加

A vane member capable of relatively rotating with a timing sprocket is normally/reversely rotated by selectively supplying/discharging hydraulic pressure to advancing side and delaying side hydraulic pressure chambers 17, thereby converting a relative rotation phase between the sprocket and a cam shaft. - 特許庁

タイミングスプロケット１と相対回転可能なベーン部材３を、進角側・遅角室１７，１８へ油圧を選択的に給排させることにより正逆回転させて、前記スプロケットとカムシャフト２との相対回転位相を変換させる。例文帳に追加

Forward/reverse rotation of the vane member 3 capable of rotating relatively to a timing sprocket 1 is performed by selectively supplying/discharging hydraulic pressure to advance/retard chambers 17, 18 to convert relative rotation phase between the sprocket and a camshaft 2. - 特許庁

タイミングスプロケット１とカムシャフト２とを、ハウジング６内の進角側油圧室３２と遅角側油圧室３３への相対的な油圧の給排によって、ベーン３を正逆回転させて相対回動位相を変換させて、吸気弁の開閉時期を可変にする。例文帳に追加

The rotation of vane 3 is reciprocated to relative rotation phase of a timing sprocket 1 and camshaft 2 by relatively supplying and exhausting hydraulic pressure to spark advance side hydraulic chamber and spark lag side hydraulic chamber in a housing 6, so that the opening and closing timing of intake valve is variable. - 特許庁