「射向付与」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

偏光パルスレーザの照射によって、液晶分子に対する平行配向能が付与され、熱的に安定なプレチルト角を付与する性能を備えた液晶配向剤、そのための重合体およびその製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal orientating agent imparting parallel orientating capability to a liquid crystalline molecule by irradiating polarization pulsed laser and having performance to impart a thermally stable pretilting angle thereto, and to provide a polymer for the orientating agent and a manufacturing method of the polymer. - 特許庁

圧電素子４８が圧電横方向（ｄ３１方向）に変形すると、圧力室５４に圧力が付与されてノズル５６からインクが噴射される。例文帳に追加

When a piezoelectric element 48 deforms in the piezoelectric lateral direction (d31 direction), a pressure is imparted to a pressure chamber 54 and ink is ejected from a nozzle 56. - 特許庁

光配向性処理を行う場合には、例えば、光配向性を付与する領域に選択的に紫外線を照射することにより行う。例文帳に追加

When optical alignment is to be carried out, the region to be given optical alignment is, for example, selectively irradiated with ultraviolet rays. - 特許庁

低露光量の光照射により液晶配向能を付与することのできる液晶配向剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent capable of imparting liquid crystal alignment capability by light radiation of a low exposure amount. - 特許庁

数値付与部８ｄが、基準位置からの厚さ方向における段階的な複数の距離を表す数値を、距離に応じたシフト量にて２つの放射線画像に付与する。例文帳に追加

A numerical value-applying portion 8d applies numerical values representing a plurality of stepwise distances in the thickness direction from the reference position, to two radiographic images at shift rates according to the distance. - 特許庁

ターゲットは、電子の照射付与の間に、縦軸線と直角の少なくとも１方向に支持構造物に対して変位可能である。例文帳に追加

The target is displaceable, while being bombarded with electrons, with respect to a support structure in at least one direction perpendicular to the longitudinal axis. - 特許庁

偏光照射と加熱とで配向制御能を付与する際の処理時間を加熱効果の減少なしに短縮する。例文帳に追加

To shorten a processing time necessary for imparting an alignment control function by polarized light irradiation and heating without decreasing heating effect. - 特許庁

反射シートに特定の機能を付与することによりコンストラスト比の向上を図ることができる表示装置用の照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system for a display device, capable of improving a contrast ratio by giving a specific function to a reflecting sheet. - 特許庁

透過散乱光に高い指向性および光拡散性を付与し、反射型液晶表示装置の表示画面全体を明るく表示する。例文帳に追加

To brightly display the entire display screen of a reflective liquid crystal display device by imparting high directivity and light diffusing property to transmitted scattered light. - 特許庁

法線方向から入射する光に位相差を付与可能であり、且つ高い信頼性を有する位相差素子を提供する。例文帳に追加

To provide a retardation element that can impart a phase difference to light incident in the normal direction and has high reliability. - 特許庁

導光板４は、出射面１０から出射する光が所望の指向性をもって出射するように、内部を伝播する光に指向出射性を付与するプリズム状の突起１３が裏面７に形成されている。例文帳に追加

In the light guide plate 4, prysmatic projections 13 to impart the directional outgoing property to the light propagating through the interior are formed on the rear surface 7 so that the light going out from the outgoing surface 10 goes out with a prescribed directivity. - 特許庁

透過モードと反射モードとの表示を行う半透過反射型の液晶パネルの内部偏光層の形成工程にて、その構成材料に応力を付与しつつ塗布する際に、入射光を反射するための反射層に設けられた透孔としての開口部の延在方向と、前記塗布の応力付与方向とを同一方向とする工程を含むものである。例文帳に追加

In a process to form an internal polarizing layer of a transflective liquid crystal panel carrying out display of a transmissive mode and of a reflective mode, and in the case application is conducted while imparting stress to construction materials, a step to align extending directions of opening parts as transmission holes arranged on a reflection layer to reflect incident light and stress imparting directions in the application in the same direction is included. - 特許庁

賦形拡散板は、線状光源から出射された光が入射する入射面、および該入射面から入射した光をプリズムシートに向けて出射する出射面を有し、出射面には、頂部に曲率Ｒが付与された三角柱状を有する複数の凸部が繰り返し配置される。例文帳に追加

The molded diffuser has an entrance plane for light emitted from the linear light source to enter, and a light emitting plane to emit light incident from the entrance plane toward the prism, and a plurality of triangle pole-shaped protrusions the top parts of which curvature R is given are repeatedly disposed on the light emitting plane. - 特許庁

第１の噴射ノズル３６Ａは、ノズルアーム３３と同方向に向けて取り付けられ、第２の噴射ノズル３６Ｂは、ノズルアーム３３にトルクを付与する向きに取り付ける。例文帳に追加

The first injection nozzle 36A is attached in the same direction as the nozzle arm 33 and the second injection nozzle 36B is attached in a direction where torque is given to the nozzle arm 33. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる、液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent to be used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignment controllability is imparted with irradiation of polarized or unpolarized radiation, without conducting a rubbing treatment. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる、液晶配向剤を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignability can be imparted by irradiation with a radiation of polarized light or non-polarized light without performing rubbing treatment. - 特許庁

光ビーム照射装置（２０）から斜めに照射された直線偏光の光ビームにより基板（１）を走査して、基板に塗布された配向膜に液晶の配列方向を整える配向特性を付与する。例文帳に追加

A substrate (1) is scanned by a linearly polarized light beam radiated obliquely from a light beam radiation device (20) so as to provide an oriented film applied to the substrate, with orientation characteristics arranging the orientation direction of liquid crystals. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、直線偏光または部分偏光された放射線の照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignment capability can be imparted by irradiating the alignment layer with a radiation, which is linearly or partially polarized, without performing a rubbing treatment. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、直線偏光された放射線の照射によって液晶配向能を付与することが可能な且つ熱安定性に優れた液晶配向膜の形成に用いられる液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal alignment agent used for the formation of a liquid crystal alignment film which is capable of giving a liquid crystal alignment capability by the irradiation with linearly polarized radioactive rays without any rubbing treatment and which has excellent thermal stability. - 特許庁

上記液晶配向膜の形成方法は、液晶配向剤を塗布して塗膜を形成し、該塗膜に偏光または非偏光の放射線を照射して液晶配向能を付与する方法である。例文帳に追加

The method of forming the liquid crystal alignment layer applies the liquid crystal aligning agent to form a coating film, and irradiates the coating film with the radiation of the polarization or non-polarization to give liquid crystal alignment ability. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal alignability is imparted by the irradiation with polarized or unpolarized radiation, without conducting a rubbing treatment. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent used for forming a liquid crystal alignment layer to which liquid crystal aligning ability can be imparted by irradiation with polarized or unpolarized radiation without carrying out rubbing processing. - 特許庁

第２照射光Ｌｅ２によって、液状膜ＦＬを第１照射光Ｌｅ１の照射方向と反対方向への移動を付与して配置位置制御しながら、第１照射光Ｌｅ１が入射する液状膜ＦＬの部分（照射位置Ｐ１）を平坦化する。例文帳に追加

While the arrangement position of a liquid film FL is controlled by moving the liquid film FL in the direction reverse to the irradiation direction of the first irradiation light Le1, the part of the liquid film FL at the irradiation position P1 on which the first irradiation light Le1 impinges is flatted with the second irradiation light Le2. - 特許庁

インク付与面にプラズマ処理、コロナ処理、フレーム処理よりなる群から選択される濡れ性向上化処理を行う工程、該処理面にインクジェット方式により紫外線硬化型インクを付与する工程、および、付与された紫外線硬化型インクに紫外線を照射する工程を、主走査毎もしくは色毎に繰り返して行う着色物の製造方法である。例文帳に追加

The colored matter manufacturing process repeatedly conducts, per scanning or color, the step of conducting a wettability improving process selected from the group consisting of plasma processing, corona processing, and frame processing on an ink giving surface, the step of giving ultraviolet curing type ink by an inkjet system to the processing surface, and the step of ultraviolet irradiating to the given ultraviolet curing type ink. - 特許庁

膜部材２の下方において本体ハウジング１内に装備された噴射ノズル１２から、膜部材２に向けて噴射液体が噴射されて、膜部材２上に保持された使用者Ｍに対してマッサージのための圧力が付与される。例文帳に追加

An injection liquid is injected toward the film member from an injection nozzle 12 mounted in the body housing below the film member to apply a massaging pressure onto a user held on the film member. - 特許庁

体毛の成長を調節するための光を処理対象の皮膚に向けて照射する光照射部１２と、上記処理対象の皮膚に電気刺激を与える電気刺激付与部８とを具備した発毛調節光照射装置とする。例文帳に追加

The light emitter for controlling hair growth includes a light irradiation part 12 for irradiating the skin to be treated with light for controlling the growth of body hair, and an electric stimulation applying part 8 for applying electric stimulation to the skin to be treated. - 特許庁

この構造により、半透過反射板あるいは開口部を有する反射板に、光散乱機能を付与した構造として光利用率を向上させるだけでなく、反射表示と透過表示でほぼ等しい色再現性が可能である。例文帳に追加

With this structure, the structure having light-scattering function given to the semitransmissive reflection plate or the reflection plate with the opening part is realized, and not only the utilization factor of the light is improved but also color reproducibility nearly equal in reflective and transmissive displays is made possible. - 特許庁

反射構造部に光散乱成分を付与することなく、反射構造部の正反射成分のみを用い、輝度ムラの向上を図ったバックライト装置及びこれを用いた液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a backlight device which improves luminance uniformity by using only a direct reflection component of a reflective structure without giving a light dispersion component to the reflective structure, and provide a liquid crystal display device using the backlight device. - 特許庁

このように、表示部１０への照射光に指向性が付与されていることによって、隣接する画素からの反射光が混じりにくくなり、コントラストが向上する。例文帳に追加

Thus, the directivity is imparted to the illumination light to the display part 10 and, thereby, reflection light from adjoining pixels is hardly incorporated and, therefore, the contrast is improved. - 特許庁

塗布性に優れ、ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって液晶配向能を付与することが可能な液晶配向膜の形成に用いられる、ポリオルガノシロキサンを提供すること。例文帳に追加

To provide a polyorganosiloxane used for forming a liquid crystal alignment film, having superior coatability and capable of giving liquid crystal alignment capability through irradiation with polarized or non-polarized radioactive rays, without having to conduct rubbing processings. - 特許庁

ラビング処理を行わずに、偏光または非偏光の放射線照射によって好適な液晶配向能およびプレチルト角発現性を付与することが可能な液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligning agent capable of preferably imparting a liquid crystal aligning capability and pretilt angle generation by irradiation of polarized or non-polarized radiation rays without rubbing treatment. - 特許庁

基板上に形成された液晶配向膜に光を照射して液晶配向膜に液晶配向性を付与する液晶配向処理方法である。例文帳に追加

In the method of alignment treatment of liquid crystal, the liquid crystal alignment layer formed on the substrate is irradiated with light so as to impart liquid crystal alignment properties to the liquid crystal alignment layer. - 特許庁

（１）透明フィルム上に液晶配向剤を塗布し、塗膜を形成する工程、（２）上記塗膜に放射線を照射し、塗膜を硬化させる工程、及び（３）上記硬化した塗膜に放射線を照射し、液晶配向能を付与する工程を有する液晶配向膜の製造方法。例文帳に追加

The production method of a liquid crystal alignment layer includes steps of: (1) applying a liquid crystal aligning agent on a transparent film to form a coating film; (2) irradiating the coating film with radiation to cure the coating film; and (3) further irradiating the cured coating film with radiation to impart a liquid crystal aligning ability to the film. - 特許庁

液晶分子を平均的に表面に対してほぼ垂直方向に配向させる性質を有し、光照射によってプレティルト角を付与することのできる配向材料の膜を、電極を有する第１の基板表面に形成する。例文帳に追加

An alignment material film which has a property to align liquid crystal molecules in a direction nearly vertical to a surface on average and which imparts a pretilt angle to the surface with light irradiation is formed on a surface of a first substrate with an electrode. - 特許庁

液晶配向膜がカルコン構造を有するポリマーを含有し、そして光照射の際に該カルコン構造を有するポリマーの分子が、液晶配向膜に液晶配向性を付与するように運動可能な状態にある。例文帳に追加

The liquid crystal alignment layer contains a polymer with a chalcone structure and the polymer molecules with the chalcone structure is in a state capable of moving so as to impart the liquid crystal alignment properties to the liquid crystal alignment layer on the irradiation with the light. - 特許庁

ターゲットからのスパッタ粒子のうち、付与すべき異方性の方向に方向成分を持って飛行するスパッタ粒子を相対的多く基板９に入射させる方向制御が行われる。例文帳に追加

Among the sputtering particles from the target, a relatively large number of them flying with the direction components in the direction of the anisotropy to give are controlled to reach the base plate 9. - 特許庁

支持体４０に支持された圧電アクチュエータ４２ａ，４２ｂが、光源からの光を偏向する光偏向器を搭載する台座４３を並進振動させることにより、光偏向器による反射光に微小な光路差を付与する。例文帳に追加

Piezoelectric actuators 42a, 42b supported by a support 40 translate and vibrate a base 43 on which an optical deflector deflecting light from a light source is mounted, and create a very small optical path difference in the light reflected by the optical deflector. - 特許庁

光活性化白金（IV）化合物および照射硬化性シリコーン組成物の硬化触媒として照射硬化性シリコーン混合物に向上した硬化速度及び貯蔵安定性を付与する方法の提供。例文帳に追加

To provide a photoactive platinum (IV) compound and a method imparting an improved curing rate and storing stability to an irradiation curable silicone mixture as a curing catalyst for irradiation curable silicone composition. - 特許庁

偏光依存性のホログラム素子１５、１６は、ＨＤからの反射光が入射する際の偏光方向（Ｓ偏光）のみに、回折による焦点位置の調整作用を付与する。例文帳に追加

Polarization dependent hologram elements 15 and 16 apply adjusting operations of a focal position by diffraction only to a polarizing direction (S-polarized light) when a reflected light from an HD enters. - 特許庁

本発明の超音波照射方法は、超音波を周囲の少なくとも一部に液体が存在する対象物に向けて照射することによって、当該対象物に局所的に高エネルギを付与する方法である。例文帳に追加

The method for ultrasonic irradiation is the method for applying high energy locally to the object with a liquid present at least partly in the periphery of the object by irradiating ultrasonic waves to the object. - 特許庁

付与した紫外線硬化性樹脂Ｐ１に向け紫外線を照射して該紫外線硬化性樹脂Ｐ１を硬化させることで、発光ダイオード４０から照射された光を発光部３２へ導く導光体４４を形成する。例文帳に追加

By irradiating the provided ultraviolet curing resin P1 with ultraviolet rays and curing the resin P1, the light guide body 44 that guides the light emitted from the light emitting diode 40 to the light emitting unit 32 is formed. - 特許庁

画像形成素子にホログラム画像を形成し、少なくとも２方向に振り分けられた少なくとも２系統のレーザービームに位相差を付与し、これらビームを干渉させて被照射物上に照射する。例文帳に追加

A hologram image is formed in the image forming element so as to impart a phase difference into laser beams of at least two series assigned to at least two directions, and these beams are made to interfere with each other and to irradiate the object. - 特許庁

患者支持装置位置決め用画像撮像装置が患部に付与する線量を勘案した治療計画を立案可能とし、放射線治療計画の精度を向上させることができる放射線治療計画装置及びシステムを提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus and system for planning treatment, capable of making a treatment plan considering dose to be imparted to a lesion by an image pickup device for positioning a patient support and improving the accuracy of a radiation treatment plan. - 特許庁

孔部対向領域Ａ１での反射面１１に平坦領域Ａ２での反射面１１に対する傾斜角度を付与することによって、孔部対向領域Ａ１に含まれる反射面１１で反射した戻り光の孔部２０への入光量を低減させる。例文帳に追加

By granting an inclined angle to the reflecting face 11 at the hole-opposed area A1 against the reflecting face 11 at the flat area A2, a light-incident volume of the return light reflected at the reflecting face 11 included in the hole-opposed area A1 into the hole part 20 is alleviated. - 特許庁

各スワール室４１に連通してスワールが付与された燃料を噴射する燃料噴射孔４４の軸方向向きを、隣接する燃料噴射孔４４から噴射される燃料噴霧が液膜状態のときに重ならないように形成した。例文帳に追加

Orientations of the fuel injection holes 44 in axial directions for injecting the swirled fuel while communicating with the swirl chambers 41 are formed so as not to be overlapped with each other when fuel sprays injected from the adjacent fuel injection holes 44 are in liquid-film states. - 特許庁