「射向付与」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

精緻な凹凸を有するパネルへの塗布性ないし印刷性に優れるとともに、少ない放射線照射量の光配向法によって良好な液晶配向性（プレチルト角発現性）を付与することができ、しかも焼き付き特性に優れる液晶配向膜を与える液晶配向剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a liquid crystal aligner which is excellent in coatability and printability on a panel with fine irregularities, is capable of giving a good liquid crystal aligning property (pretilt angle production) by a photo-alignment method with low radiation exposure, and provides a liquid crystal alignment layer having excellent characteristics of image sticking. - 特許庁

半透過型液晶表示装置は、配向膜の下面を所定方向に延長する溝形状として配向膜に配向能を付与し、前記所定方向は、反射表示部と透過表示部とで異なるように設定された、分割配向の配向膜を備える。例文帳に追加

The transflective liquid crystal display device has an alignment layer with division alignment in which aligning ability is imparted to the alignment layer by forming grooves extended in a prescribed direction on the lower face of the alignment layer, with the prescribed direction set to be different between in the reflective display part and in the transmissive display part. - 特許庁

射出成形時における樹脂の型内流動性、特に薄肉流動性を向上させ、高外観性及び機能性を成形品の表面に付与することのできる射出成形法と、その射出成形法で得られる射出成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide an injection-molding method which can impart high appearance and high functional characteristics, by upgrading in-mold resin fluidity, especially thin-walled fluidity during injection molding, and to provide an injection-molded object obtained by the injection-molding method. - 特許庁

散乱性反射層４は、潜像形成層３を挟んで配向層２と反対側に形成され、入射される光に対して光を散乱する散乱性を付与すると共に、前記入射される光の偏光性を維持して、言い換えると、偏光を乱さないで反射させるものである。例文帳に追加

The scattering reflecting layer 4 overlies the opposite side of the oriented layer 2 sandwiching the latent image forming layer 3, provides scattering property scattering light to incident light, maintains polarizing property of the incident light, that reflects light without disturbing the polarization. - 特許庁

体毛の成長を調節するための光を処理対象の皮膚に向けて照射する光照射部１２と、上記処理対象の皮膚に刺激を与えて光に対する反応性を向上させる刺激付与部８とを、装置本体１の端面１０に具備する発毛調節光照射装置とする。例文帳に追加

The light emitter for controlling hair growth includes light irradiation part 12 for irradiating the skin to be treated with the light for controlling growth of body hair, and a stimulation applying part 8 for improving the responsiveness to the light by stimulating the skin to be treated, which are disposed on an end face 10 of an apparatus body 1. - 特許庁

主波長が互いに異なる複数種類の光のうち、選択された１種類の光を体表面から体内の血管に向けて照射しその反射光に基づいて容積脈波を検出する生体センサー部と、前記生体センサー部によって検出される前記容積脈波に応じた振動を前記体内の血管に付与する振動付与部とを有する。例文帳に追加

The device includes: a living body sensor unit which emits one type of light selected from a plurality types of lights different in main wavelength from the body surface toward a blood vessel within the body and detects a volume pulse wave based on the reflected light; and a vibration giving unit which gives a vibration according to the volume pulse wave detected by the sensor unit into the blood vessel in the body. - 特許庁

Ｐ偏光用液晶素子１０４ａは偏光ビームスプリッタ１０３を透過した入射レーザ光（Ｐ偏光）に対して回折作用を付与するBragg回折縞を有し、Ｓ偏光用液晶素子１０４ｂはλ／４板１０６によって偏光方向が回転された反射レーザ光（Ｓ偏光）に対して回折作用を付与するBragg回折縞を有する。例文帳に追加

The liquid crystal element 104a for P polarized light has a Bragg diffraction fringe to impart the diffraction effect to the incident laser beam (P polarized light) transmitted through the polarization beam splitter 103 and the liquid crystal element 104b for S polarized light has a Bragg diffraction fringe to impart the diffraction effect to the reflected laser beam (S polarized light) rotated in the polarization direction by a λ/4 plate 106. - 特許庁

カラーフィルタ２２（Ｒ）、（Ｇ）、（Ｂ）は、偏向突起２６より屈折率の大きな材料から構成されていることにより、偏向突起２６の斜面２６１に光反射性が付与されており、斜面２６１での反射により画素開口領域１００ｄに向けて光を効率よく導く。例文帳に追加

Because the color filter 22 (R), (G) and (B) is formed from a material having refractive index larger than that of the deflecting projecting part 26, light reflection is imparted to the slope face 261 of the deflecting projecting part 26 and the light is efficiently introduced toward a pixel opening region 100d by the reflection on the slope face 261. - 特許庁

ＴＦＴ基板２１上に、光照射によって性質が変化する配向膜２４を形成する工程と、配向膜２４に光を照射して配向性を付与する工程と、ＴＦＴ基板２１を用いて液晶表示パネルを作成する工程とを有する。例文帳に追加

The method includes steps of: forming an alignment layer 24 which changes the properties by irradiation with light on a TFT substrate 21; irradiating the alignment layer 24 with a light to impart aligning property; and producing a liquid crystal display panel using the TFT substrate 21. - 特許庁

一分子中に２個以上の重合性基を有する二色性染料を含有する光配向膜用材料を基板上に塗布し、偏光を照射して光配向機能を付与した後、加熱又は光を照射することにより重合性基を重合させる光配向膜の製造方法。例文帳に追加

The method for manufacturing the photo-alignment film includes processes of applying the material for the photo-alignment film containing a dichroic dye having two or more polymerizable groups in one molecule on a substrate, irradiating the material with polarized light to impart the photo- alignment function and heating the substrate or irradiating the substrate with light to polymerize the polymerizable groups. - 特許庁

車両空調機用のアルミニウム製ラジエーターフィンの経時による熱放射率の低下を防ぐために、耐食性を向上させると共に、ほこりやごみの付着を抑制し、さらに親水性を付与する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving corrosion resistance, suppressing the sticking of dust or dirt and imparting hydrophilicity to prevent the lowering of thermal emissivity of an aluminum made radiator fin for a vehicle air conditioner. - 特許庁

前記加熱部は前記所定位置とともに前記ローラ対よりも前記第１方向の上流側において前記インク付与面に電磁波を照射することが可能である。例文帳に追加

The heating unit can irradiate the ink applying surface with electromagnetic waves at the predetermined position upstream of the roller pair in the first direction. - 特許庁

その際、ポリマー膜表面と光線とを実質的に定速で相対的に移動させつつ該ポリマー膜表面に照射強度に分布を持たせながら露光せしめて該ポリマー膜表面に液晶配向能を付与する。例文帳に追加

The surface of the polymer film is exposed to a light beam imparting distribution to irradiation intensity while the surface of the polymer film and the light beam are relatively moved at a substantially fixed speed to impart liquid crystal alignment ability to the surface of the polymer film. - 特許庁

コイルワイヤ２は、同一平面状で隣接するように併置された形成材料の異なる複数のワイヤが、軸方向一様に巻回されてなるもので、先端部分に放射線不透過性と柔軟性が付与されている。例文帳に追加

The coil wire 2 is formed by uniformly winding in the axial direction a plurality of wires different in forming material and arranged adjacent to each other on the same plane, and the tip part is given radiation impermeability and flexibility. - 特許庁

紡糸、延伸等のプロセスで走行する糸条に高圧の流体を噴射させても毛羽の発生が極めて少なく、しかも、高い集束性を糸長方向に均一に、効率よく付与する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for extremely reducing occurrence of fluff even by jetting a high-pressure fluid on a traveling yarn in a process such as spinning, drawing, etc., and efficiently providing the yarn with high bundleability uniformly in the longitudinal direction of the yarn. - 特許庁

エジェクタによって推進力が付与されたスラリーには、第２の空気供給装置５６によって下流側に向けて空気を噴射し、推進力を付加するともに気泡を供給する。例文帳に追加

Air is jetted towards a downstream side by a second air supplying device 56 to add driving force and supply air bubbles to the slurry to which driving force is given by an ejector. - 特許庁

スライドカバー１７は、トリガ１１が引かれたときにソレノイド１９によって駆動されて瞬間的に高速で後ろ方向へ往復移動し、これによりプレイヤに、射撃動作に対応する反動や衝撃が付与される。例文帳に追加

When a trigger 11 is pulled, the cover 17 is driven by a solenoid 19 so as to be instantaneously, rearwardly moved at high speeds so that a reaction or impact corresponding to a shooting action is imparted to the player. - 特許庁

磁気光学効果により入射光の偏光方向に回転を与える画素を備えている磁気光学層と、各画素に個別に応力を印加する応力付与要素を備えている圧電層を具備している。例文帳に追加

The magnetooptical spatial light modulator includes a magnetooptical layer having pixels that rotate the polarization direction of incident light by the magnetooptical effect, and a piezoelectric layer having stress imparting elements, individually applying stress to each pixel. - 特許庁

これによって、発光部上に配置される光学レンズに導光機能を付与することによって、発光ダイオードから出射される光の均一度を向上させることができる。例文帳に追加

Thereby, a light guiding function is given to the optical lens disposed on the light emitting parts, for improving degree of uniformity of the light emitted from light emitting diode. - 特許庁

２つの輝度ピーク１ｅ、１ｆの位置と高さは、光の照射方向に対する、２つの応力付与部１ａ、１ｂを結ぶ偏波軸１ｃの角度ずれ量によって変化する。例文帳に追加

Positions and heights of two luminance peaks 1e, 1f are changed by the angle deviation amount of a polarization axis 1c connecting two stress giving parts 1a, 1b with reference to the irradiation direction of the light. - 特許庁

周囲の少なくとも一部に液体が存在する対象物に向けて超音波を照射することによって、当該対象物に局所的に高エネルギを付与することができる方法または装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method or a device for applying high energy locally to an object with a liquid present at least partly in the periphery of the object by irradiating ultrasonic waves to the object. - 特許庁

マルチビーム式の荷電粒子線応用装置において、電子光学系と試料を相対的に傾けることなく、試料に対し一次ビームを斜め方向から入射する機能を付与する。例文帳に追加

To provide a multi-beam type charged particle beam application device having a function wherein a primary beam is incident to a sample from a slanting direction without relatively inclining an electrooptic system and the sample. - 特許庁

支持手段１２を当接部材１３の上端より下方に下降させることで接着シートＳに放射方向への引張力を付与してチップＣ間隔が拡げられる。例文帳に追加

By lowering the supporting means 12 from the top end of the abutting member 13 downward, a tensile force is given to the adhesive sheet S in a radial direction and thereby the distance of the chips C is expanded. - 特許庁

これにより、変更された照射光毎に夫々異なる光美容効果を皮膚に付与できて、一つの本体１で複数の光美容効果が得られて、使い勝手を向上することができる。例文帳に追加

Thus, different cosmetic effects can be each provided to the skin in each of the changed irradiation light, a plurality of optical cosmetic effects can be obtained by the one body 1, and usability can be enhanced. - 特許庁

表面に微細構造を付与することにより低反射率を発現させることができる積層体において、機械特性を向上させた積層体を提供すること。例文帳に追加

To provided a laminate which has a fine structure on the surface thereby exhibiting low reflectance, the laminate having improved mechanical characteristics. - 特許庁

遊技盤に発射された遊技球の動きを遊技者に楽しませつつ、新たな遊技性を付与して興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving the amusement by imparting a new game property while letting a player enjoy the movement of a game ball shot to a game board. - 特許庁

第二平面部５１ｃ（又は５２ｃ）は、糸継室５１（又は５２）内に噴射された圧縮空気に対して一方向の旋回性を付与するように傾斜して形成される。例文帳に追加

The second flat surface part 51c (or 52c) is tilted in such a manner that the compressed air injected into the yarn splicing chamber 51 (or 52) is turned in one direction. - 特許庁

そして、第１水平面１８ａ１と中間斜面１８ａ３との境界を構成する稜線Ｌ１における、上向き反射面１８ａの前端縁１８ｂよりも後方側に位置する所定長領域Ａに、コーナＲを付与する。例文帳に追加

A corner R is provided in a predetermined length region A positioned on the rear side relative to the front edge 18b of the upwardly reflecting surface 18a in a ridge line L1 constituting the boundary between the first horizontal surface 18a1 and the intermediate slope 18a3. - 特許庁

また、被検体Ｓへの斜角入射波及び被検体からの漏洩波の伝搬経路を一部遮断して、これらの伝搬経路に方向性を付与する。例文帳に追加

Further, the propagation path for an obliquely incident wave to the subject S and the propagation path for a leaked wave from the subject S are partly shut off to provide a directivity to the propagation paths. - 特許庁

従来の安全灯、反射板以上の視覚的認識効果をタイヤに付与することができ、特に自動車に追突されやすい自転車後背部の視認性を向上させ、自動車による追突事故防止に貢献する。例文帳に追加

To give a wheel a visual recognition effect greater than the one produced from a conventional safety light or reflected plate, and improve a visibility especially of the rear of a bicycle being likely hit by an automobile, and thereby contributing to a rear-end-collision prevention. - 特許庁

高感度かつ帯電防止特性に優れスタチック耐性が向上した写真感光材料を提供し、また、高速塗布適性と処理安定性と放射線耐性を付与した写真感光材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a photographic sensitive material having high sensitivity, excellent antistatic property and improved static resistance, and to provide a photographic sensitive material provided with suitability to high-speed coating, processing stability and radiation resistance. - 特許庁

緯糸張力付与装置は、緯糸端を導入する緯糸誘導管路として貫通されたものを用い、その緯糸導入端をストレッチノズルの流体噴射口と対向している。例文帳に追加

A weft tensioning device has a weft guide passage which introduces a tip of the weft thereinto and is penetrated, wherein an end of the passage faces a fluid jetting opening of a stretch nozzle. - 特許庁

粒状物Ｆを単粒の配列になるように整流して空中に落下させ、落下する粒状物の各粒に回転運動を付与し、回転しながら落下する粒状物Ｆの各粒に水平又は斜め方向から電子線を照射する。例文帳に追加

This method comprises rectifying granules F to a single-granule array, dropping the resultant array in the air, imparting rotation to each falling granule and horizontally or diagonally irradiating each rotatingly falling granule F with electron beams. - 特許庁

これにより、カバーシート２４に張力を付与しつつ、このカバーシート２４をディスク基板１２に隙間無く貼り合わすことができるので、光ディスクにおける光入射面の平面性を向上できる。例文帳に追加

Accordingly, since the cover sheet 24 can be adhered on the disk substrate 12 without forming any gap, while adding tension to the cover sheet 24, the flatness of the light incidence plane of the optical disk is improved. - 特許庁

図柄生成行程に新たな趣向性を付与することにより、遊技者に新たな期待感を生じさせ、かつ、発射停止行為を抑制させ得るパチンコ遊技機を提案するものである。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine which can get a player to have a new feeling of expectation by imparting new ideas to a pattern forming process and can inhibit a drive suspending action. - 特許庁

首部と一体に成形した提げ手の曲げ強度と可撓性を延伸配向により付与し、射出成形による提げ手を耐久性に優れたものとなす。例文帳に追加

To provide a superior handle formed by an injection molding having a superior durability by a method wherein a bending strength and a flexibility of the hanger integrally molded with a neck are applied by stretch orientation. - 特許庁

遊技盤に発射された遊技球の動きを遊技者に楽しませつつ、新たな遊技性を付与して興趣の向上を図ることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of enhancing the amusement of a game by adding novel game properties while pleasing a player with the motion of a game ball shot onto a game board. - 特許庁

遊技盤に発射された遊技球の動きを遊技者に楽しませつつ、新たな遊技性を付与して興趣の向上を図ることができる遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine capable of improving seasoning by adding a new game property while letting a player enjoy the movement of a game ball shot to a game board. - 特許庁

これにより位置決め用画像撮像装置が患部に付与する線量分布を勘案した治療計画が立案可能となり、放射線治療計画の精度を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, the treatment plan considering the dose distribution to be imparted to the lesion by the image pickup device for positioning is made and the accuracy of the radiation treatment plan is improved. - 特許庁

屋根パネルに、パネル厚増大を生ずることなく通気性を付与し、断熱層を遮熱反射層で保護して、パネルの断熱機能向上を達成する。例文帳に追加

To provide a venting heat insulating roof composite panel capable of providing the roof panel with air permeability without increasing the thickness of the panel and protecting a heat insulating layer with a thermal insulation reflection layer to improve the heat insulating function of the panel. - 特許庁

高強力フィラメントに流体噴射加工を施し、繊維の配向をランダム化し、バルキー性を付与することにより、従来になく優れた耐切創性を有する手袋を提供すること。例文帳に追加

To obtain a glove having excellent incision wound resistance by applying a fluid-jetting processing to high strength filaments to randomize the orientation of the filaments, thus imparting the bulky property to the filaments. - 特許庁

スタンパからプリフォーマットパターンが転写されたフレキシブル光ディスク基板に対して、放射方向に緊張力を付与しながら記録膜等を成膜すること。例文帳に追加

The recording film etc., are deposited on the flexible optical disk transferred with a pre-format pattern from a stamper while a tension is imparted thereto in the radial direction. - 特許庁

加熱ステージＨＳＴに載せて搬送されるガラス基板ＳＵＢは加熱しつつ偏光を照射するプロセスＰ１と加熱のみを行なうプロセスＰ２を順次交互に施して配向制御能を付与する。例文帳に追加

The glass substrates SUB mounted on the heating stages HST and conveyed is heated, and a process P1 of irradiation with polarized light in a heated state and a process P2 of only heating are alternately performed to provide the alignment control function. - 特許庁

接合部近傍に、硬質粒子の投射、具体的にはアークハイトの高いサンドブラストを行なって、超硬合金の部材の表面に圧縮応力を付与することにより破断強度を向上させる。例文帳に追加

Projection of hard particles, to be concrete, sand blast with a high arc-height is performed in the vicinity of the junction, compression stress is applied on the surface of the member of cemented carbide and, thereby, breaking strength is enhanced. - 特許庁

流体噴射式織機の緯糸張力付与装置は、貫通穴を有する貫通穴部材と、緯入れ経路を間にして貫通穴の一端に対向する空気噴射ノズルと、空気噴射ノズルと貫通穴部材とをこれらが離間された状態から相対的に接近させる移動手段とを含む。例文帳に追加

The weft tension applying device for a fluid jet type loom comprises a through-hole member having a through-hole, an air jet nozzle opposed to one end of the through-hole across a weft inserting route and a moving means for making the air jet nozzle relatively approach the through-hole member from their separated state. - 特許庁