「導束」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

前記第１のインキ誘導部材６とペン先３との間に繊維束加工体よりなる第２のインキ誘導部材７を設ける。例文帳に追加

The second ink guiding member 7 formed of a processed fiber bundle is provided between the first ink guiding member 6 and the penpoint 3. - 特許庁

レーザダイオードから導波路に至る導光系に、１つ以上のシリンドリカルレンズまたは凹面ミラー等の一体型集束素子を導入し、これを用いて、レーザダイードからの光を、導波路および近傍のプラズモンアンテナに集束させる。例文帳に追加

An integrated type focusing element such as cylindrical lenses of one or more or a concave mirror are introduced to a light guide system extending from a laser diode to a waveguide, light from the laser diode is focused on the waveguide and a near plasmon antenna using the above element. - 特許庁

外側導体シェルブロック３は、同軸プラグ部２５に外装される外側導体シェル３１と、同軸ケーブル１の外部導体１３を段部２７により位置決めした状態で同軸ケーブル１の外部導体１３とケーブル支持部２６とを結束する結束部３２とを備える。例文帳に追加

An outer conductor shell block 3 includes an outer conductor shell 31 externally fitted to the coaxial plug 25 and a bundling part 32 binding the external guided 13 of the coaxial cable 1 to the cable supporting part 26 in the state of positioning the external guide 13 of the coaxial cable 1 by the step 27. - 特許庁

電磁誘導発熱部材から発生する漏洩磁束を漏洩磁束誘導手段により誘導し、誘導により発生する起電力を電力供給手段に付加することにより、電力を無駄に消費されることがなく、消費エネルギーを減少させることが可能な画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of reducing energy consumption without consuming useless power, by inducing leakage magnetic flux generated from an electromagnetic induction heating member by a leakage magnetic flux induction means so that the electromotive force generated by the induction is added to a power supply means. - 特許庁

高圧回転電機のコイルの素線導体束の周囲を囲む対地絶縁層内の素線導体の近傍にこれを取り囲んで浮遊電位導電体層を設けることによる、素線導体束の周囲のほぼ電位均等にすることより角部の電位集中を緩和する。例文帳に追加

Concentration of potential at the corners can be relaxed through almost equalization of potential around the element conductor bundle, by providing a floating potential conductor layer near the element conductor, in a manner as surrounding the same conductor, within the insulator for the ground surrounding the periphery of the element conductor bundle of the coil used in the high voltage dynamo-electric machine. - 特許庁

好ましくは、導電性物質は、集束イオンビーム装置により集束イオンビームまたは電子ビームを用いて試料表面に形成された導電層であり、導電層は、試料表面において測定領域近傍から導電性試料固定具に至る領域に蒸着される。例文帳に追加

Preferably, the conductive surface is the conductive layer formed on the surface of the sample using a converged ion beam or an electron beam by a converged ion beam device and the conductive layer is vapor-deposited on the region reaching the conductive sample fixing implement from the vicinity of measuring region on the surface of the sample. - 特許庁

発熱層２１を有する発熱部材２０と、磁束を発生させて発熱層２１を誘導加熱する励磁コイル２５と、励磁コイル２５によって発生される磁束によって誘導電流が流れてその磁束を打ち消す方向の磁束を幅方向の一部に発生させる消磁コイル２６と、を備える。例文帳に追加

The fixing device is provided with; the heat generating member 20 with a heat generating layer 21, the exciting coil 25 carrying out induction heating of the heat generating layer 21 by generating magnetic flux, and a demagnetization coil 26 generating the magnetic flux in one part in the width direction which is the direction canceling the magnetic flux by having induction current flow by the magnetic flux generated by the exciting coil 25. - 特許庁

デジタルカメラに於いて、被写体光束を受けて撮像する撮像素子４４は該被写体光束の光軸方向に移動可能であり、クイックリターンミラーは上記被写体光束を観察光学系に導く第１の位置と、上記被写体光束を撮像素子４４に導く第２の位置とに、光路を切り替え可能である。例文帳に追加

In the digital camera, an imager 44 receiving subject luminous flux and picking up an image moves in the optical axis direction of the subject luminous flux, and a quick return mirror is switched in an optical path to a 1st position where the subject luminous flux is guided to an observation optical system and to a 2nd position where the subject luminous flux is guided to the imager 44. - 特許庁

デジタルカメラに於いて、被写体光束を受けて撮像する撮像素子４４は該被写体光束の光軸方向に移動可能であり、クイックリターンミラーは上記被写体光束を観察光学系に導く位置と、上記被写体光束を撮像素子４４に導く退避位置とに、光路を切り替え可能である。例文帳に追加

In the digital camera, an imager 44 receiving subject luminous flux and picking up an image moves in the optical axis direction of the subject luminous flux, and a quick return mirror is switched in an optical path to a position where the subject luminous flux is guided to an observation optical system and to a retreat position where the subject luminous flux is guided to the imager 44. - 特許庁

ロープを構成するヤーンの一部に導電性ヤーンを用いてなる導電性ロープにおいて、前記導電性ヤーンが、合成繊維束と、導電性繊維束を撚り合わせた導電性下ヤーンとを、該導電性下ヤーンの撚り方向と同じ方向に撚り合わせた導電性ヤーンであることを特徴とする、導電性ロープ。例文帳に追加

In the conductive rope using conductive yarns in a part of the yarns constituting the rope, the conductive yarns are conductive yarns in which synthetic fiber bundles and conductive under yarns obtained by twisting conductive fiber bundles are twisted in the same direction as the twisting direction of the conductive under yarns. - 特許庁

交流の磁束１１４はストリップ溶液１０２が半導体基板１０４に接触している間に半導体基板１０４の導電性パターン１０６内で導電性パターン１０６を加熱する電流を誘導する。例文帳に追加

The alternating magnetic flux 114 induces a current which heats a conductive pattern 106 inside the conductive pattern 106 of the semiconductor substrate 104 while the strip solution 102 is in contact with the semiconductor substrate 104. - 特許庁

Ｂｉ系超電導体に有効な磁束ピニング領域を導入することにより、臨界電流密度が高いＢｉ系超電導体、超電導線材および超電導機器を提供する。例文帳に追加

To provide a Bi-containing superconductor, a superconducting wire rod and superconducting equipment which has high critical current density by introducing an effective magnetic flux pinning area into the Bi-containing superconductor. - 特許庁

半導体レーザ１から出射して直線偏光となっている光束は、入射する光束を分割する回折格子１３と、入射する光束の偏光方向に回折効率が依存する偏光性回折格子１０とを含む光学素子２を通過し、カップリングレンズ３に入射する。例文帳に追加

Luminous flux emitted from a semiconductor laser 1 and made linear polarization is passed through an optical element 2 including a diffraction lattice 13 dividing incident luminous flux and a polarization diffraction lattice 10 in which diffraction efficiency depends on a polarization direction of the incident luminous flux, and made incident on a coupling lens 3. - 特許庁

トナー像Ｔを加熱して記録媒体Ｐに定着する電磁誘導加熱方式の定着装置１９であって、磁束を発生させる磁束発生手段２４と、磁束によって加熱される発熱層２１を有する発熱部材２０と、を備える。例文帳に追加

The fixing device 19 of an electromagnetic induction heating system which heats and fixes a toner image T on a recording medium P includes the magnetic flux generating means 24 for generating magnetic flux and the heating member 20 having a heating layer 21 heated by the magnetic flux. - 特許庁

複数のレーザ光束を発する半導体レーザ素子１と、複数のレーザ光束を光ディスク１０１，１０２上に集光させる対物レンズ５と、光ディスク１０１，１０２により反射された複数のレーザ光束を受光する一つのフォトディテクタ７とを備えた。例文帳に追加

There devices are provided with a semiconductor laser element 1 transmitting plural laser luminous fluxes, an objective lens 5 condensing plural laser luminous fluxes on optical disks 101, 102, and one photodetector 7 receiving plural laser luminous fluxes reflected by the optical disks 101, 102. - 特許庁

磁束を発生させて発熱部材の発熱層を誘導加熱する励磁コイルと、励磁コイルに対向して励磁コイルによって発生される磁束を打ち消す方向の磁束を幅方向の一部に発生させる消磁コイル２６と、を備える。例文帳に追加

A fixing device comprises an exciting coil which generates a magnetic flux to induction-heat a heating layer of a heating member, and a demagnetization coil 26 which opposes to the exciting coil and generates a magnetic flux in a direction canceling the magnetic flux generated by the exciting coil, at a part in a width direction. - 特許庁

光学系は、光源１からの光束を、該光学系の中心軸Ｃに対して傾斜した光分離面１４に導く光学系であり、該光束の一部が光分離面に到達することを制限する光束制限部材１２を有する。例文帳に追加

The optical system is provided to guide the luminous flux from the light source 1 to the light separation surface 14 inclined with the center axis C of the optical axis, and the optical system includes a luminous flux limiting member 12 for limiting the luminous flux so that a part of luminous flux may not reach the light separation surface. - 特許庁

光ピックアップ装置への光学素子の組み付け処理の途中で、半導体レーザユニットから光束を出射させ、該光束の出射方向を検出し（ステップ４０５，４１３）、出射方向の基準方向からのずれに起因する光束の光軸ずれの補正を行う（ステップ４０７，４１５）。例文帳に追加

In the middle of the assembling process of optical elements into an optical pickup device, a light flux is emitted from a semiconductor laser unit with the outgoing direction of the light flux detected (step 405, 413) and with the optical axis deviation of the light flux corrected which is due to the shift of the outgoing direction from a reference direction (step 407, 415). - 特許庁

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem in which bundles of paper money are fed in an irregular state due to lowering in clamp-holding force for the bundles of the paper money by both belts and introduced to be piled up in a state of out of alignment in a paper money storage unit as they are, when feeding the bundles while holding them between the belts. - 特許庁

ベルト間に紙幣束を挟んで搬送する際に、両ベルトによる紙幣束の挟圧保持力の低下によって紙幣束が非整列状態となって搬送され、そのまま紙幣収納部内に不揃いの状態で導入、堆積される不具合を解決する。例文帳に追加

To solve a problem that the bill bundle is fed in a non-aligned state by the reduction of the pinch pressure holding power of the bill bundle by both the belts when the bill bundle is pinched by the belts to be fed, and the bill bundle is guided into a bill storage part in an irregular state as it is, and accumulated. - 特許庁

誘導コイルから被加熱部材に作用する磁束の幅を変化させる際における磁束の急激な変化の防止すると共に，そのための構成を用いて磁束遮蔽部材の位置検出を行うことのできる定着装置及び画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fixing device that prevents a sudden change of a magnetic flux when changing the width of a magnetic flux exerted to a heated member by an induction coil and that detects the position of a magnetic flux shield member by using a configuration provided to prevent it. - 特許庁

ＤＭＤ３０で射出された光束のうち、投写光学系４０へ入射しない光束は、光合成光学系５０により、照度分布の一様な光束として射出され、再度、照明光軸上に導光されてＤＭＤ３０に入射する。例文帳に追加

Among the luminous fluxes emitted by the DMD 30, the luminous fluxes not incident on the optical system 40 are emitted as the luminous fluxes of a uniform illuminance distribution by the optical system 50, are again guided onto the optical axis of illumination and are made incident on the DMD 30. - 特許庁

シリコーン系化合物を含有する油剤を付与した炭素繊維前駆体アクリル繊維束を、２００〜３００℃の酸化性雰囲気中で加熱する耐炎化工程に導入する直前に、該炭素繊維前駆体アクリル繊維束の含水率を１．５質量％未満とする炭素繊維束の製造方法。例文帳に追加

The method for the production of a carbon fiber bundle comprises the adjustment of the water content of the acrylic fiber bundle as a carbon fiber precursor to <1.5 mass% immediately before introducing the acrylic fiber bundle coated with a lubricant containing a silicone compound into a flame-resisting step to heat the bundle in an oxidizing atmosphere at 200-300°C. - 特許庁

画像表示装置１は、光源３と、該光源からの光束を走査する走査ユニット５と、走査ユニットからの光束を反射する反射面６と、該反射面からの光束を観察者の眼に導く接眼ユニット７とを有する。例文帳に追加

The image display 1 has: a light source 3; a scanning unit 5 which scans a luminous flux from the light source; a reflection face 6 which reflects the luminous flux from the scanning unit; and an eyepiece unit 7 which guides the luminous flux from the reflection face to the eye of the observer. - 特許庁

網膜走査型表示装置は、光源１１からの光束を２次元方向に偏向する偏向手段１６と、偏向手段により偏向された光束を結像させる走査光学系１７と、走査光学系により結像された偏向光束を観察者の眼に導く接眼光学系２７２とを有する。例文帳に追加

A retina scanning type display apparatus has a polarizing means 16 for polarizing the luminous flux from a light source 11, a scanning optical system 17 for imaging the luminous flux polarized by the polarizing means, and an ocular optical system 272 for leading the polarized luminous flux imaged by the scanning optical system to the observer's eyes. - 特許庁

プロジェクタ９における照明光学系１では、光線束を射出する複数のランプユニット１１ａ・１１ｂと、光線束を所定方向側へと導くプリズムミラー１４と、プリズムミラー１４から進行してくる光線束を色光に分解するカラーホイール１６と、を含んでいる。例文帳に追加

The illumination optical system 1 in a projector 9 comprises a plurality of lamp units 11a, 11b which emit light beams, a prism mirror 14 which guides the light beams to a prescribed direction side; and a color wheel 16, which separates the light beams propagating from the prism mirror 14 into color light beams. - 特許庁

導体（22）内の電流を感知するのに使用する装置（40）は、磁束コンセントレータ（42）と磁束センサ（20）を含み、磁束コンセントレータ（42）は、磁性材料から形成される主部分（50、52）と、非磁性材料から形成され前記主部分間に配置される中間部分（54）とを有する。例文帳に追加

An electric current sensor 40 used for sensing an electric current inside a conductor 22 comprises a magnetic flux concentrator 42 and a magnetic flux sensor 20, and the magnetic concentrator 42 is provided with a main parts 50, 52 formed of magnetic material and an intermediate part 54 made of non- magnetic material and arranged between the main parts 50, 52. - 特許庁

画像表示装置は、光源３と、該光源からの光束を走査する走査手段５と、走査手段からの光束を反射する第１の反射手段６と、該第１の反射手段からの光束を観察者の眼に導く第１の光学手段７とを有する。例文帳に追加

The image display device includes: a light source 3; a scanning means 5 which scans a luminous flux from the light source; a first reflection means 6 which reflects the luminous flux from the scanning means; and a first optical means 7 which guides the luminous flux from the first reflection means to the observer's eye. - 特許庁

この装置本体１００の内部でかつ対陰極から発生したＸ線束の出力軌道上に、該Ｘ線束を制御するＸ線光学制御素子３００を設け、該Ｘ線光学制御素子３００により制御されたＸ線束を取出窓１１２へ導くようにする。例文帳に追加

The X-ray optical control element 300 to control the X-ray beam flux is installed in the interior of the generator body and furthermore on the output orbit of the X-ray beam flux generated from the anticathode, and the X-ray beam flux controlled by the X-ray optical control element 300 is guided to the extraction window 112. - 特許庁

被検出電流の流れる導体線２に発生する磁束Ｂ１を集束する磁気コア１と、磁気コア１の空隙部６に配置された磁気センサ素子３と、外部磁界４から発生する磁束Ｂ２が磁気コア１に侵入を防ぐ磁気遮蔽用コア５を備える。例文帳に追加

The current sensor includes: a magnetic core 1 for focusing magnetic flux B1 generated in a conductor line 2 where current to be detected flows; a magnetic sensor element 3 disposed at a gap 6 of the magnetic core 1; and a core 5 for magnetic shielding for preventing penetration of magnetic flux B2 generated from an external magnetic field 4 into the magnetic core 1. - 特許庁

磁束位置補正器１３では、電流指令値ｉγ^*とｉδ^*を入力し、２次誘導起電力と２次電流との位相差である２次回路力率角θ^_rを推定し、第１の磁束位置推定値θ^から２次回路力率角推定値θ^_rを差し引いて第２の磁束位置θ^_cとして出力する。例文帳に追加

A magnetic flux position correction device 23 inputs current instruction values iγ* and iδ*, estimates a secondary circuit power factor angle θ r being a phase difference between secondary induction electromotive force and secondary current, and subtracts the secondary circuit power factor angle estimation value θ r from the first magnetic flux position estimation value θ to be output as a second magnetic flux position θ c. - 特許庁

半導体レーザである光源１から射出した光束は、カップリングレンズ２により弱い発散光となり、アパーチャ３を経て、第１光学系をなすアナモルフィックレンズ４により主走査方向は平行光、副走査方向はポリゴンミラー５近傍に集束する光束となる。例文帳に追加

A luminous flux emitted from a light source 1 being a semiconductor laser becomes weak divergent light by a coupling lens 2 and passes an aperture 3 to become a luminous flux which is parallel rays in a main scanning direction and converges in the vicinity of a polygon mirror 5 in a subscanning direction, by an anamorphic lens 4 consisting a first optical system. - 特許庁

分類学的に広い範囲の植物に使用することができる維管束特異的プロモーターおよび当該維管束特異的プロモーターを含有し、目的遺伝子を維管束で特異的に発現させることを可能にした組換えベクター、該組換えベクターを導入した形質転換植物体を提供すること。例文帳に追加

To provide a vascular bundle-specific promotor usable in the taxonomically wide range of plants, a recombinant vector containing such the vascular bundle-specific promotor and enabling the expression of an objective gene as vascular bundle-specifically and a transformed plant body introduced with the recombinant vector. - 特許庁

ＦＲＰ成形体の製造方法は、導電性を有する繊維束に、熱硬化性の樹脂を含浸させる工程（ａ）と、樹脂を含浸した繊維束の一部に通電しながら、繊維束を回転部材の周囲に巻き付ける工程（ｂ）とを備える。例文帳に追加

The manufacturing process of the FRP molding comprises: (a) a process of impregnating an electroconductive fiber bundle with a thermosetting resin; and (b) a process of winding the fiber bundle around a rotating member while supplying current to a part of the fiber bundle impregnated with the resin. - 特許庁

磁束を発生する磁束発生手段１３と、磁束の作用により電磁誘導発熱する定着ローラ１１と、定着ローラ１１に加圧され記録材Ｐを挟持搬送する加圧ローラと有し、定着ローラ１１と加圧ローラ１２とによって記録材Ｐ上の画像を加熱・加圧する。例文帳に追加

In the heating device having a magnetic flux generating means 13 generating magnetic flux, the fixing roller 11 performing electromagnetic induction heating by the action of the magnetic flux, and a pressure roller pressured on the fixing roller 11 and holding and carrying a recording material P, an image on the recording material P is heated and pressured by the fixing roller 11 and the pressure roller 12. - 特許庁

複数のレーザ光束を発する半導体レーザ素子１と、複数のレーザ光束を光ディスク１０１，１０２上に集光させる対物レンズ５と、光ディスク１０１，１０２により反射された複数のレーザ光束を受光する一つのフォトディテクタ７とを備えた。例文帳に追加

This device is provided with a semiconductor laser element 1 emitting a plurality of laser beam fluxes, an objective lens 5 condensing the plurality of laser beam fluxes on optical disks 101, 102, and a photodetector 7 receiving the plurality of laser beam fluxes reflected by the optical disks 101, 102. - 特許庁

導電板からなる励磁素子と磁束検出素子を備えた渦電流探傷プローブにおいて、導電板、磁束検出素子の配置や導電板の接続の仕方を変えることにより検出信号を大きくして検出感度を高くすること。例文帳に追加

To enlarge a detection signal and heighten detection sensitivity in an eddy current flaw detection probe having a flux detecting element and an exciting element composed of a conductive plate, by varying arrangements of the conductive plate and the flux detecting element, and also by varying a way of connection of the conductive plate. - 特許庁

誘導電動機１の界磁磁束が強め界磁磁束状態にあるときに界磁弱め制御によるベクトル制御を行う誘導電動機の制御方法において、誘導電動機１の回転速度Ｎが定格回転速度よりも大きくなったときに、界磁弱め制御を行う。例文帳に追加

In the control method of an induction motor performing vector control by field-weakening control, when the field flux of the induction motor 1 is in strengthening field flux state; and field-weakening control is performed, when the rotational speed N of the induction motor 1 exceeds a rated rotational speed. - 特許庁

積層インピーダンス素子において、セラミック層内に形成された積層コイル導体１によって生じる磁束の一部若しくは全てを遮断するために、積層コイル導体１と絶縁された位置に、導電体層２を磁束シールド層として形成する。例文帳に追加

For this laminated impedance element, in order to shield one part of or all magnetic flux generated by a laminated coil conductor 1 formed inside a ceramic layer, a conductor layer 2 is formed as a magnetic flux shield layer at a position insulated from the laminated coil conductor 1. - 特許庁

室温領域にある半導体素子による回路であらかじめプログラムされた論理信号列データを、磁束量子を信号の担体とする超電導シフト回路に導入して、磁束量子によるクロックでシフトさせて、１０ギガヘルツ以上の高速の論理信号列データを出力させる。例文帳に追加

Logical signal sequence data previously programmed with a circuit of the semiconductor element disposed in an ambient temperature area is introduced into a superconductive shifter in which a magnetic flux quantum is used as a carrier, shifted by a clock by the magnetic flux quantum, and logical signal sequence data of a high speed such as 10 GHz or more is output. - 特許庁

各導光体３２には、入射端面３６より入射した光束４１を出射端面３７へ導く導光路３８中に、光の進路を順次変更させて光束の一部または全部を筐体の幅方向へ拡散させる少なくとも２個の反射面３９′，４０′が設けられている。例文帳に追加

Each of the light guides 32 includes at least two reflective surfaces 39', 40' that sequentially change a course of the light to defuse a part or all of a luminous flux in a width direction of the housing in a light guide path 38 for guiding the luminous flux 41 input through the light input end face 36 to the light emitting end face 37. - 特許庁

ヒュージング接合は、電極の抵抗発熱により導線の絶縁被覆を剥離して接続片６３をその導線束３に熱圧接して接合するため、有機系絶縁被覆を有する導線束３への端子片６の接合に有効である。例文帳に追加

The fusing junction is effective for the junction of the terminal piece 6 to the bundle of conductors 3 having an organic insulating cover, since it pressure-welds the connection piece 63 by heat to the bundle of conductors 3, after peeling off the insulating cover of the conductor by the resistance heat generation of the an electrode. - 特許庁

双方の直流同軸ケーブルの帰路導体素線１２を複数本ずつ隣接するように並べて帰路導体素線束２４を形成し、一方の直流同軸ケーブルのケーブルコア１１上で、双方の帰路導体素線束２４の先端部を突き合わせる形で溶接し、溶接部２５を形成する。例文帳に追加

A return path conductor strand bundle 24 is formed by arranging the return path conductor strands 12 of both DC coaxial cables such that a plurality of strands adjoin another plurality of strands, and both return path conductor strand bundles 24 are welded while butting the distal ends on the cable core 11 of one DC coaxial cable to form a welded portion 25. - 特許庁

紡績機は、旋回気流の旋回方向に応じて繊維束８を一側に偏らせながら下流側に導く導入路２１を有する空気紡績装置９と、ドラフト処理を行った繊維束８を空気紡績装置９に導入するドラフト装置と、を備える。例文帳に追加

The spinning machine is provided with the air spinning apparatus 9 having each introduction passage 21 for leading the fiber bundle 8 while deflecting thereof to one side according to the turning direction of a turning air stream, and a drafting apparatus for introducing the fiber bundle 8 subjected to the drafting treatment into the air spinning apparatus 9. - 特許庁

含浸ダイが前記導電性繊維束に電流を流すための電極を有することを特徴とするプリプレグの製造装置であり、さらには含浸ダイが含浸ダイの中で前記導電性繊維束の糸道を屈曲させる複数のしごきバーを有し、前記しごきバーのうち少なくとも１本が導電性繊維束に電流を流すための電極であることを特徴とするプリプレグの製造装置。例文帳に追加

The apparatus for manufacturing the prepreg is characterized in that an impregnation die is equipped with an electrode for delivering current to a conductive fiber bundle, and that the impregnation die is further equipped with a plurality of rubbing bars to bend the path of the conductive fiber bundle out of the impregnations die, wherein at least one of the rubbing bars serves as the electrode for delivering current to the conductive fiber bundle. - 特許庁