「小荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

油圧緩衝器のばね荷重調整装置において、懸架スプリングのコイル径を小さくできるようにすること。例文帳に追加

To reduce a coil diameter of a suspension spring in a spring load adjusting device of a hydraulic shock absorber. - 特許庁

車両の衝突時に、シートクッションの移動量を小さくでき、大きな衝突荷重に耐えるシートを提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a seat capable of making a movement of a seat cushion and enduring a large collision load at the time of collision of a vehicle. - 特許庁

外部からの衝撃に強く、且つ締め付け荷重が小さくて済む復元性の高いシールガスケットを得る。例文帳に追加

To provide a seal gasket of high restoration performance which is strong to impact from the external, and in which only a small tightening load is required. - 特許庁

圧縮荷重が小さくても確実かつ安定して電気的導通を確保できる電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector capable of surely stably ensuring electrical continuity, even if compression load is small. - 特許庁

ばね下荷重の小さい構造で、組立、分解をし易く、しかも再利用し易い駆動輪用回転支持装置を実現する。例文帳に追加

To realize a rotation support device for a driving wheel easy to assemble, disassemble and reutilize in a structure having small under-spring load. - 特許庁

初期衝撃荷重が小さく連続圧潰形態となる安価で容易に製造できる衝撃吸収部材を提供することである。例文帳に追加

To provide an inexpensively and easily manufacturable shock absorbing member for reducing an initial impact load, and forming a continuous collapse form. - 特許庁

測定した複数の荷重のばらつきが最小となるように、ピエゾアクチュエータ８１を制御し、ガイドローラユニット４の位置を制御する。例文帳に追加

A piezo actuator 81 is controlled and a position of a guide roller unit 4 is controlled so that a plurality of load variations measured may be minimum. - 特許庁

小型化が可能で、かつ搭載荷重の変動に対応できる上下免震ユニットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vertical base isolation unit reducible in size and adaptable to a change of mounting load. - 特許庁

屋根材の荷重の負荷などが因で変形しても各部材を正しい位置関係に補正（修正）できる小屋組装置を提供する。例文帳に追加

To provide a roof truss device capable of correcting respective members in the correct positional relationship, even when deformed by the cause such as the application of a load of a roof material. - 特許庁

部品点数を少なくして組立工数の削減を図るとともに小型化をも可能とした構造で、コイルばねのばね荷重を調節可能とする。例文帳に追加

To reduce the assembly man-hour by reducing the number of parts and also to adjust the spring load of a coil spring with a structure capable of being made small. - 特許庁

推力を得るためのリニアモータ６同士の磁気吸引力Ｃを相殺し合うことでリニアガイド５の負荷重量を小さくする。例文帳に追加

The loading weight of linear guide 5 is reduced by setting off magnetic attracting force C of the linear motors 6 to provide thrust. - 特許庁

小径化が可能であり、また荷重は分散され部品点数を少なくできる回転電機の固定子を得る。例文帳に追加

To obtain a stator for an electric rotating machine, that makes it possible to reduce the diameter of a stator frame and to decrease the number of components with the load distributed. - 特許庁

小バックラッシ遊星歯車装置１では、摩擦係数が一定の時、かみあい部及び遊星軸受部の摩擦損失は歯面荷重に比例する。例文帳に追加

In this small backlash epicyclic gear device 1, when a coefficient of friction is constant, the friction loss of an engagement part and an epicyclic bearing part is proportioned to a tooth flank load. - 特許庁

フルビードの成形部分を極力減らすことで、接合面に与える荷重の小さいガスケットを提供する。例文帳に追加

To provide a gasket less applying a load to a joining face by minimizing the molded portion of a full bead. - 特許庁

ローリングカットシャーにより厚鋼板などの金属材料を小さい剪断荷重で効率的に剪断加工する。例文帳に追加

To efficiently carry out shearing of a metal material such as a thick steel plate by a small shear load by using a rolling cut shear. - 特許庁

第２ベアリング機構に与えるプレ荷重を小さな一定値に揃えることができる技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for arranging preloads given to a second bearing mechanism to a small constant value. - 特許庁

微小な荷重で通電状態にすることができるメンブレンスイッチ及びこれを備えるダイヤル操作体を提供する。例文帳に追加

To provide a membrane switch which can be energized by a small load, and a dial manipulator having the same. - 特許庁

応力緩和機能をもつと共に、接続対象物との接続時の荷重にも容易に対処できる、小型のコネクタを提供すること。例文帳に追加

To provide a small-size connector having a stress relaxation function and capable of easily coping with a load at the time of connection with a connection object. - 特許庁

摩擦杭１２は、杭長が長いほど地盤１６から受ける摩擦力が大きくなって、大きな入力荷重に対しても沈下量を小さくする。例文帳に追加

The longer pile length the friction pile 12 has, the bigger frictional force it receives from the ground 16, and the settling quantity decreases also to the large input load. - 特許庁

光ファイバの引張荷重に強く、かつ温度変化に対して伝送損失増加を小さく抑えることができる光ファイバアレイを提供する。例文帳に追加

To provide an optical fiber array which is robust against the tensile load of optical fibers and reduces increase of the transmission loss in the case of the temperature change. - 特許庁

多ノズル化されたヘッドの場合でも、構造を複雑にすることなく、ヘッドの軽量化や縮小化を妨げることなく荷重制御を可能とする。例文帳に追加

To control a load without complicating a structure nor hindering reduction in the weight and size of a head even in the case of a head with multiple nozzles formed thereon. - 特許庁

非円形歯車の歯面にかかる荷重を低減して小型化を図ることのできる非円形歯車を使用した変速機構を提供する。例文帳に追加

To provide a gear shift mechanism using a non-circular gear capable of reducing load applied to a tooth flank of the non-circular gear and miniaturizing it. - 特許庁

重量の増加を最小限に抑えながらフロントサイドフレームからサイドシルへの荷重伝達を効率的に行えるようにする。例文帳に追加

To efficiently transmit a load from a front side frame to a side sill while minimizing increase of weight. - 特許庁

バンパリインフォースの上側部に対向する衝突対象の部位へ作用する衝突荷重を充分に小さくできるバンパ構造を得る。例文帳に追加

To provide a bumper structure capable of sufficiently reducing an collision load acting on a region of a collision object facing the upper side of a bumper reinforce. - 特許庁

圧縮荷重が小さくても確実かつ安定して電気的導通を確保できる電気コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide an electrical connector, capable of surely and stably securing electrical continuity, even if compressive load is small. - 特許庁

低騒音、低消費電力の小型ハード・ディスク・ドライブにおいては、低荷重のサスペンション・アセンブリが要求される。例文帳に追加

To provide a suspension assembly of a low load being suitable for a compact hard disk drive, in a compact hard disk drive of low noise and low power consumption. - 特許庁

圧縮荷重が小さくても確実かつ安定して電気的導通を確保できる電気コネクタ及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an electric connector and its manufacturing method, which can secure electric conductivity in a sure and stable state even if a compressior load is small. - 特許庁

ウエザーストリップの接続部の押圧荷重を小さく抑える等の改善を図ったを自動車用ウエザーストリップの接続方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for connecting a car weather strip realizing an improvement for lowering a pressing load at a connection part of the weather strip or the like. - 特許庁

最初の載荷後に発生する騒音や振動を最小限に抑えることができる荷重伝達装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a load transmitting device capable of minimally inhibiting noise and vibration generated after first loading. - 特許庁

ブロックの上下方向の厚みの和の大小によって、Ｂ点のタイミング及びＢ点以後の荷重上昇勾配をコントロールできる。例文帳に追加

It is possible to control timing of the B point and the load rising inclination after the B point in accordance with size of the sum of the thickness in the vertical direction of the block. - 特許庁

組立時の静止姿勢角の変動、及び、荷重の変動を極小化し得る構造を有する磁気ヘッド装置を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic head device having a structure which can extremely minimize the fluctuation of a static posture angle in assembly and the fluctuation in load. - 特許庁

衝突荷重を集中させることで、衝突検出のためのセンサを小型化した車両用衝突物判定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicle collision object judging device capable of making a collision detection sensor compact by concentrating loads applied to a vehicle in the event of a vehicle collision. - 特許庁

各車輪の接地荷重のばらつきが小さくなることで、車輪の摩擦力が最大限活用され、車両の安定化が図られる。例文帳に追加

Since dispersion of the ground-contact loads of the respective wheels are made small, the friction force of the wheel is utilized to the maximum and stabilization of the vehicle is realized. - 特許庁

小型且つ軽量な構成で、燃料電池の積層方向に最適な締め付け荷重を確実に付与することを可能にする。例文帳に追加

To reliably apply an optimum fastening load in a stacking direction of a fuel cell with a compact and lightweight structure. - 特許庁

ダイアフラム弁体を弁座へ当接させる荷重を小さくし、かつウォーターハンマーを防ぐダイアフラム弁を提供すること。例文帳に追加

To provide a diaphragm valve capable of reducing the load in bringing a diaphragm valve element into contact with a valve seat and preventing water hammer. - 特許庁

接地荷重（抵抗）の小さい転舵内側の転舵輪を大きく転舵して車両を操向することにより、転舵に必要な力を少なくできる。例文帳に追加

By the turning wheel on the turning inner side with the small ground load (resistance) is largely turned to steer a vehicle, thereby decreasing force required for turning. - 特許庁

曲率半径が小さな曲面にメンブレンスイッチを配置する場合であっても、誤検出が発生することがない荷重センサを提供する。例文帳に追加

To provide a load sensor preventing erroneous detection from occurring even when a membrane switch is arranged on a curved surface having a small radius of curvature. - 特許庁

コントロールの作動に伴うケーブルの振り幅を小さくし、その摩擦抵抗の増大を抑えて操作荷重を軽減する。例文帳に追加

To decrease the swinging amplitude of a cable accompanied by the action of control, and to alleviate an operation load by suppressing an increase in friction resistance. - 特許庁

圧力スイッチの耐久性及び検出性能を低下させずに、荷重調整板を小型・軽量化することを目的とする。例文帳に追加

To reduce the size and weight of a load adjusting plate without lowering the durability and detecting performance of a pressure switch. - 特許庁

マウント時の荷重によるペリクルの歪み、および通気孔形成加工による残留応力のためのペリクルフレームの変形を小さくする。例文帳に追加

To suppress distortion of a pellicle due to load in mounting and deformation of a pellicle frame due to residual stress generated in the process of forming ventilating holes. - 特許庁

噛み合い荷重は解消し、小さな操作力でノッチ１３から噛合突起１４を外脱することができる。例文帳に追加

The engaging load is dissipated, and the engaging projection 14 can be extracted from the notch 13 with small operating force. - 特許庁

これにより吸着ノズル２０の自重よりも小さい実装荷重の電子部品を実装対象とすることができる。例文帳に追加

Thus, electronic component having a mounting load smaller than the own weight of the nozzle 20 can be mounted. - 特許庁

この歯車と大きな発電機の歯車を接続させて、小さなモーターの荷重で、力の釣合状態をつくる。例文帳に追加

The gear is connected to a gear of the large generator, and the balanced state of forces is created by the weight of the small motor. - 特許庁

切断過程でテープに加わる荷重を小さくでき、同時にテープの逃げ（幅方向のずれ）が防止できる。例文帳に追加

A load on the tape is reduced in a cutting process and the escape of the tape (shift to the cross direction) is prevented. - 特許庁

荷重を受けたときの上板と下板とのずれを抑え、床パネル全体の変形量を小さく抑える。例文帳に追加

To keep the amount of deformation of the whole floor panel small by suppressing the displacement between upper and lower plates when a load is imposed on them. - 特許庁