「小荷重」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

この計算は、予め定められた荷重と予め定められた変位とを受けたときのシステムのエネルギを最小化することにより実行される。例文帳に追加

The computation is carried out by minimizing the energy of the system when the system is submitted to the predetermined load and to the predetermined displacement. - 特許庁

組立の際にセラミックスシールにかかる荷重を最小限に抑えることができる軸封水装置の組立方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for assembling a shaft watertight device capable of minimizing load applied on a ceramics seal at a time of assembly. - 特許庁

この構成により、光ケーブルが破断に至るような高荷重を受けても、光ケーブルの伸びが光ファイバの破断伸びより小さくなる。例文帳に追加

In this configuration, the elongation of the optical cable becomes smaller than breakage elongation of the optical fiber even when a load which is heavy enough to break the optical cable is placed. - 特許庁

また、それに伴って折り返しローラ４からタイヤ構成部材Ｋに作用する荷重をも逓減させ、前記圧痕を最小にする。例文帳に追加

Further, the load acting on a tire constituting member K from the folding-back roller 4 accompanied by the reduction of the moment is also reduced to minimize the dent. - 特許庁

磁気ヘッドスライダ４ののディスク１０に対する押圧荷重は、ディスク１０の外周側にむかって小さくなる。例文帳に追加

The pressing load of the magnetic head 4 to the disk 10 is made smaller toward the outer peripheral side of the disk 10. - 特許庁

そのため使用者が気づかないダメージを受けたロープで墜落が発生すれば、小さな衝撃荷重でも切断し、墜落を阻止できないものであった。例文帳に追加

In the harness type safety belt with the compound rope, the ropes which are conventionally a single rope are replaced with the compound rope. - 特許庁

シートベルトに衝撃荷重が作用した際の乗員の移動量を小さくできるシートベルトアンカの係止構造を実現する。例文帳に追加

To provide a locking structure for a seat belt anchor capable of reducing moving quantity of an occupant when impact load is applied on a seat belt. - 特許庁

形成に関する制約が小さく、風荷重や振動等に対する強度が高められた道路用防眩板を提供する。例文帳に追加

To provide an antidazzle board for a road capable of limiting the restrictions on the formation to the minimum and increasing strength against wind load and vibration or the like. - 特許庁

又、上記小断面積部１２を曲げ方向に塑性変形させる為に要するアキシアル荷重をＦ_3 とする。例文帳に追加

Furthermore, an axial load required to plastically deform the small cross-sectional area part 12 in the bending direction is specified as F_3. - 特許庁

小さな荷重レベルの時に変形量を大きく取れると共に、できるだけ線形特性を保つことのできる函体接合部用ゴム継手の提供。例文帳に追加

To provide a rubber joint for connecting boxes that has a large deformation and can maintain linear characteristics through a low-level load range as far as possible. - 特許庁

このため、各締結個所Ｐにおける引き抜き荷重が小さくなり、ハット形アンカー３の埋込個所における面材１の割れが防止される。例文帳に追加

Pull-out load at each fastened part P is thereby reduced to prevent cracking of the face bar 1 at the embedded part of the hat-shaped anchor 3. - 特許庁

熱変色性インキの筆跡を小さな荷重で容易に熱変色させることができる摩擦部を備えた熱変色性筆記具を提供する。例文帳に追加

To provide a thermochromism writing utensil providing a rubbing part which can easily perform heat discoloration of the handwriting of thermochromism ink with a small load. - 特許庁

クラッシュカン１の衝突初期の荷重ピークを下げ、衝突時に車体ないし乗員が受ける衝撃を小さくする。例文帳に追加

To reduce a shock received to a vehicle body or an occupant in a collision, by lowering the load peak in the initial stage of the collision of a crash can 1. - 特許庁

小バックラッシ遊星歯車装置の反かみあい側歯面荷重を推定可能な簡易な方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a simple method of estimating a load to be applied to a counter-engagement side tooth flank in a small backlash epicyclic gear device. - 特許庁

その閉断面のうちのシート側の荷重受けブロックに対向する位置に、断面積の最も小さい狭窄部２７を設ける。例文帳に追加

The smallest narrowed part 27 of cross section is formed at a position which counters a load receiving block of a seat side of the closed cross section. - 特許庁

衝撃荷重によるソケットの破損、並びにソケットとコネクタの接触不良を防止するとともに小型化を図ったコネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized connector capable of preventing fracture of a socket caused by impact load, and the failure in contact of the socket and the connector. - 特許庁

容量が小さなスラスト軸受を備えていて低コストであり、且つ、信頼性が高い、スラスト荷重を受ける減速機を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive and reliable reduction gear which has a thrust bearing of small capacity and receives a thrust load. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、部分圧力を合計した総荷重値と閾値との大小比較に基づきシートの乗員判定を行う。例文帳に追加

A CPU 21 determines the seating of an occupant on a seat based on level comparison between the total load value obtained by summing the partial pressure and a threshold. - 特許庁

転舵軸に負荷されるラジアル荷重の影響を受け難くでき、小型で耐久性に優れた車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a compact steering device for vehicle superior in durability that is hardly affected by a radial load loaded to a turning axis. - 特許庁

ゴム侵入性が良好で、耐疲労性に優れ、かつ低荷重伸びが小さい単層構造のゴム製品補強用スチールコードを得る。例文帳に追加

To provide a steel cord for reinforcement of rubber goods, which has a single layered structure and has excellent rubber intrusion property, fatigue resistance, and small low load elongation. - 特許庁

簡単且つ小型な構成で、ケーシング内の各単位セルに所望の締め付け荷重を付与することを可能にする。例文帳に追加

To impart each unit cell in a casing with an intended fastening load, with a simple and small construction. - 特許庁

すべり速度や荷重の大きさに関らず、油膜厚みの変動が小さく油膜剛性に優れた平面摺動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a plane sliding mechanism capable of restricting the fluctuation of oil film thickness and having excellent film rigidity regardless of the sliding speed and strength of a load. - 特許庁

このため、その分極性電極１０を用いた電気二重層コンデンサ１２の外形や荷重が可及的に小さくされる。例文帳に追加

Therefore, external shape and load of the electric double-layer capacitor using the polarizable electrode 10 can be reduced as much as possible. - 特許庁

固定式等速自在継手の０deg位相における内・外輪のボール溝およびケージのポケットに負荷される荷重を極力小さくする。例文帳に追加

To provide a fixed type constant velocity universal joint for minimizing loads on ball grooves of inner and outer rings and on a pocket of a cage in a 0-deg phase. - 特許庁

荷重の大小に全く又は殆ど影響されることなく安定した減衰性能を得ることができる滑り支承装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding bearing device capable of obtaining stable damping performance without being completely affected or with being hardly affected by the magnitude of load. - 特許庁

遠心力により各ブリッジ部に発生する荷重の大小によって、そのブリッジ部の厚さを変えた寸法構成とする。例文帳に追加

Thickness of a bridge portion is changed from the point of view of size depending on the magnitude of the load generated at each bridge portion due to a centrifugal force. - 特許庁

このとき軸受４及び軸受６にかかる荷重は従来の装置に比べて非常に小さくなり、騒音も低くなる。例文帳に追加

Loads acting on the bearings 4 and 6 are extremely smaller than those in a conventional device, and noise is also reduced. - 特許庁

低床化を実現しつつ、動力伝達機構のクロスメンバへの結合部位に対する入力荷重を小さく抑える。例文帳に追加

To suppress an input load to a small degree relative to a connecting portion of a motive power transmission mechanism to a cross member while attaining a low floor. - 特許庁

工期が短く、荷重の小さなもので、飛火試験に合格するような防水難燃施工法を提供する。例文帳に追加

To provide a waterproofing and flame-retardant construction method which is able to pass the flying sparks tests when the term of works is short and the load is small. - 特許庁

よって、そのモータの駆動力が合わさる分、操作荷重を小さくでき、操作者の力が少なくて済む。例文帳に追加

Since the driving force generated by the motor is added, a lighter operational load is needed and less force needs to be generated by the operator. - 特許庁

荷重履歴依存性が小さく、優れた免震効果及び減衰効果を常に発揮することができる免震構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a base isolation structure which is small in load hysteresis dependency, and always exerts excellent base isolation effect and damping effect. - 特許庁

ＩＣを固定するための操作荷重が小さく、容易に表面実装型のＩＣを着脱可能とするＩＣソケットを提供する。例文帳に追加

To provide an IC socket having a small operation load for fixing an IC to easily install/uninstall the surface-mounting type IC. - 特許庁

なお、上記ダンパには、加力速度０．1ｍｍ／ｓｅｃにおける降伏荷重と同等もしくはそれよりも僅かに小さい張力を付与するのが望ましい。例文帳に追加

Preferably, a tension equal to or slightly smaller than the yield load at the loading rate of 0.1 mm/s is applied to the damper. - 特許庁

したがって、最大吊り上げ荷重は小さく、大重量の吊り荷作業を行うためには併せて過負荷解除スイッチ２４の操作が必要である。例文帳に追加

Accordingly the maximum lifting load remains small, and performing the heavy object lifting work requires turning-on of an over-load disengage switch 24 in combination. - 特許庁

シートの反りが小さく、且つプリズム先端形状が荷重に対し変形し難いプリズムシートを提供する。例文帳に追加

To provide a prism sheet whose warpage is reduced, and the tip shape of each prism is hard to deform to a load. - 特許庁

小型でかつ構造が簡素で十分にアキシアル荷重に耐え得るスクロール型流体機械を提供する。例文帳に追加

To provide a scroll type fluid machine compact, simple in structure, and sufficiently withstanding axial load. - 特許庁

間隔保持材４は全体がポーラス状で通水性能が大きく、しかも上載荷重に対し変形量が小さいものを用いる。例文帳に追加

The space keeper 4 is wholly porous and has large water-permeability and small deformation caused by upper load. - 特許庁

従って、燃料最大圧力を大きい値に維持しながら圧縮コイルスプリング３３の設定荷重を小さくすることができる。例文帳に追加

Thus, a preset load of a compression coil spring 33 can be reduced while maintaining fuel maximum pressure in a large value. - 特許庁

風圧荷重を小さくでき、サイドローブ、バックローブを低減させたマルチビームアンテナを提供する。例文帳に追加

To provide a multibeam antenna which can minimize wind pressure load and reduce the side lobe and the back lobe. - 特許庁

ＣＰＵ２１は、部分圧力を合計した総荷重値（判定値）と判定値閾値との大小比較に基づきシートの大人着座を判定する。例文帳に追加

A CPU 21 determines the seating of an adult on a seat based on level comparison between the total load value (determination value) obtained by summing the partial pressure and a determination value threshold. - 特許庁

設計風荷重を第１領域１０ａ、第２領域１０ｂ、第３領域１０ｃの順に小さく定める。例文帳に追加

The design wind loads are determined smaller in the order of the first region 10a, the second region 10a and the third region 4a. - 特許庁

より具体的には、小孔１０４を備えた基板吸着式のホットプレートを用いる方法、おもり１０１により荷重をかける方法がある。例文帳に追加

More specifically, there are a method employing a substrate suction type hot plate equipped with a small hole 104, and a method for applying a load by means of a weight 101. - 特許庁

板クラウン誤差、特に圧延荷重依存誤差が最小となるように板クラウン予測モデルを修正する。例文帳に追加

To correct a plate crown estimation model for the minimization of a plate crown error, especially an error dependent on a rolling load. - 特許庁

これにより、蓋体に対して小さな荷重を加えるだけで蓋体を閉じることができ、蓋体の開閉操作性を向上させることができる。例文帳に追加

With this configuration, the cover can be closed with only a small load imposed on the cover, whereby the operability in the opening/closing of the cover can be improved. - 特許庁

小さな荷重でも圧力を検出することができ、かつ消費電力の無駄をなくすることができる圧力センサを提供する。例文帳に追加

To provide a pressure-sensitive sensor for detecting a pressure, even for small loads and eliminating waste of power consumption. - 特許庁