「屋内無線」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

屋内でデータを無線で確実に送受信でき、薄い平面状で室内の美観を損なわないダイバーシティアンテナを提供する。例文帳に追加

To surely exchange data indoors by radio and to prevent the appearance in the room from being damaged using a thin planar form. - 特許庁

屋内の管理対象領域にはタグリーダ４を設置し、無線タグ４０の存在を検出して、検出情報を管理センタ６へ送信する。例文帳に追加

A tag reader 4 is installed in an indoor area to be monitored to detect the presence of the radio tag 40 and transmit detection information to a monitoring center 6. - 特許庁

屋内に設けられた無線基地局装置の送信電力とアンテナ指向性とを適正に制御することを可能とする。例文帳に追加

To provide a wireless communication system, a wireless base station apparatus, a transmission power control method, and an antenna directivity control method capable of properly controlling transmission power and antenna directivity of the wireless base station apparatus installed indoors. - 特許庁

屋内に監視カメラ２１を設置し、監視カメラ２１と持ち運び可能な副親機２０とは無線通信可能とする。例文帳に追加

A supervisory camera 21 is installed indoors and the supervisory camera 21 and a mobile sub master unit 20 can make wireless communication with each other. - 特許庁

屋内の管理対象領域にはタグリーダ４を設置し、無線タグ４０の存在を検出して、検出情報を管理センタ６へ送信する。例文帳に追加

A tag reader 4 is installed in an indoor management object region, the existence of the radio tag 40 is detected, and the detected information is transmitted to a management center 6. - 特許庁

屋内に設けられた無線基地局装置の送信電力を適正に制御することを可能とする。例文帳に追加

To provide a wireless communication system, a wireless base station apparatus, and a transmission power control method capable of properly controlling transmission power of the wireless base station apparatus provided indoors. - 特許庁

屋内環境における基地局の設置スキームを決定するための無線通信計画方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide the method and device for wireless communication planning to determine the installation scheme of a base station in an indoor environment. - 特許庁

移動端末装置と他の端末装置を簡単且つ低コストに接続する屋内用の無線高レートデータ通信を実現する。例文帳に追加

To provide a wireless data communication system that realizes indoor wireless high rate data communication where a mobile terminal and other terminal are simply connected at a low cost. - 特許庁

屋外電話機から電話交換機を介して屋内電話機と、屋内電話機の可聴周波を処理するプッシュホン信号変換回路と、変換された信号を制御するプッシュホン制御回路と、その制御で発信する無線発信器と発信信号で動作する無線起動ユニットとを具備する。例文帳に追加

The system is provided with an indoor telephone set from an outdoor telephone set via a telephone exchange, a touch-tone signal converting circuit for processing audible frequencies of the outdoor telephone set, a touch-tone control circuit for controlling the converted signals, and a radio transmitter for transmitting by its control and a radio start unit operating by the transmitting signals. - 特許庁

屋内通信補助装置１２は、室内に備えられた接続口１３を介して取り外し可能に既存の屋内配線１４に接続され、移動体通信の移動端末１１と無線で送受信する移動体通信信号を中継し、屋内配線１４にて送受信する。例文帳に追加

An indoor communication auxiliary device 12 removably connected to an existing indoor wiring 14 through a connection port 13 provided indoors and relays a mobile communication signal transmitted to and received from a mobile terminal 11 of mobile communication by radio and transmits and receives it by the indoor wiring 14. - 特許庁

外部通信補助装置１５は、屋内配線１４に接続されており、移動体通信のアンテナ塔１６と無線で送受信する移動体通信信号を中継し、屋内配線１４にて屋内通信補助装置１２との間で送受信する。例文帳に追加

An external communication auxiliary device 15 is connected to indoor wiring 14 and relays a mobile communication signal transmitted to and received from an antenna tower 16 of mobile communication by radio and transmits and receives it to and from the indoor communication auxiliary device 12 by the indoor wiring 14. - 特許庁

屋内に端末装置が散在しているような環境であっても、構内無線通信網を利用することにより、屋内のどの場所に各端末装置が存在しているかを容易に確認できるようにする。例文帳に追加

To easily confirm in which indoor place each terminal device is present by using a private radio communication network even in an environment wherein the terminals are scattered indoors. - 特許庁

本発明は無線通信システムの屋内基地局の最適配置を決定するため方法に関し、屋内基地局の最適配置を短時間で見つけだすことを目的とする。例文帳に追加

To find out an optimum layout of an indoor base station in a short time with respect to a method to decide the optimum layout of the indoor base station of a radio communication system. - 特許庁

塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２とによって構成される無線信号伝送装置において、塔上ユニットＵ１と屋内ユニットＵ２の間を接続するケーブルの本数及び重量を軽減し、施工性を向上させる。例文帳に追加

To reduce the number and the weight of cables interconnecting a tower-top unit U1 and an indoor unit U2 and to enhance the workability in a wireless signal transmitter consisting of the tower-top unit U1 and the indoor unit U2. - 特許庁

屋内に無線基地局を設置する場合において、通信エリアの形成に必要なアンテナ数を抑制しつつ、電波の強度を電波防護指針の基準値以下にできる屋内移動通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor mobile communication system which can make radio wave intensity equal to or lower than a reference value of a radio wave protection guide, while suppressing the number of antennas necessary for forming a communication area, when a radio base station is to be installed indoors. - 特許庁

屋外無線装置１２Ａのタイミング生成部３９は屋内無線装置１１Ａから送られてくるTDD切替信号から電力検出を行う区間のタイミングを生成する。例文帳に追加

A timing generation part 39 of the outdoor radio equipment 12A generates timing of a section for detecting power from a TDD switching signal transmitted from the indoor radio equipment 11. - 特許庁

無線、又は、赤外線等でアンテナ空中線電力を送信する送信機を屋内天井部に設置し、他方テレビ、ビデオ等の機器には受信機を取り付け無線でアンテナ空中線電力をやりとりとした。例文帳に追加

A transmitter for transmitting antenna power by radio, infrared rays, etc,. is installed at an indoor ceiling part, and a receiver is mounted to equipment such as television, video, etc., to deliver and receive the antenna power by radio. - 特許庁

屋外に設置される無線装置と屋内に設置される監視制御装置からなる無線通信システムの運用を容易にし、且つ、その信頼性を向上する。例文帳に追加

To facilitate the operation of a radio communication system comprising a radio equipment installed outdoor and a supervisory controller installed indoor and to enhance the reliability. - 特許庁

屋内無線装置１１Ａ及び屋外無線装置１２Ａからなる送受信装置は、初期ケーブルロス補正処理を終了した後、対向側の送受信装置と通信を開始する。例文帳に追加

The transmitter/receiver comprising indoor radio equipment 11A and the outdoor radio equipment 12 starts communication with a transmitter/receiver on the opposite side after terminating initial cable loss compensation processing. - 特許庁

光無線を介して信号を伝送する光無線通信装置において、装置の小型化を図ると共に、光軸合わせを高精度且つ高速に行うことを可能とし、屋内使用にも適したものとする。例文帳に追加

To make an optical radio communication apparatus that transmits signals via optical radio waves, small-sized, capable of highly accurately and fast performing optical axis matching, and appropriate also for indoor use. - 特許庁

無線通信端末に角度センサや加速度センサによる姿勢制御機能を特に設けることなしに、無線通信端末の存在位置が屋内か屋外かを簡易に判別する。例文帳に追加

To easily discriminate whether the location of a radio communication terminal is indoor or outdoor without particularly providing the radio communication terminal with an attitude control function based on an angle sensor and an acceleration sensor. - 特許庁

携帯端末の位置を知る方法として、屋外であればＧＰＳを用い、屋内であれば小ゾーンサービスを行う無線ＬＡＮまたはＵＷＢ無線システム等からの情報を利用する。例文帳に追加

Methods of knowing the position of the mobile terminal include one that uses the GPS outdoors, and another that uses information indoors from a wireless LAN or a UWB wireless system or the like that provide services in narrow zones. - 特許庁

光無線を介して信号を伝送する光無線伝送装置において、装置の小型化を図ると共に、光軸合わせを高精度且つ高速に行うことを可能とし、屋内使用にも適したものとする。例文帳に追加

To provide an optical wireless transmission apparatus for transmitting a signal by optical wireless communication that can be downsized, carry out optical axis alignment with high accuracy at a high speed and can be applicable to an outdoor use. - 特許庁

集線装置１１０は、ＰＨＳの屋内にある無線基地局１１２を収容し、複数の無線基地局１１２を時分割により通話路を交換するタイムスイッチ１１４の切替により、制御するようになっている。例文帳に追加

A concentrator 110 is constituted to accommodate an indoor radio base station 112 of a PHS and control a plurality of radio base stations 112 of the PHS by switching a time switch 114, which switches call channels on a time-division basis. - 特許庁

本発明の無線通信装置１００は、屋内装置１０と屋外装置３０とに分離され、屋外装置のアンテナを介して相手局と無線通信を行う。例文帳に追加

The wireless communication unit 100 of this invention is separated into an indoor unit 10 and an outdoor unit 30 and conducts wireless communication with an opposite station via an antenna of the outdoor unit. - 特許庁

車内装置２は、ナビゲーション本体内に機器制御信号を生成する情報処理部を有し、屋内装置５との間で無線信号を送受信する無線装置を有する。例文帳に追加

A navigation main body of an in-vehicle device 2 is provided with an information processing section that generates a device control signal and with a wireless unit that transmits/receives a wireless signal to/from an indoor unit 5. - 特許庁

光無線を介して信号を伝送する光無線伝送装置において、装置の小型化を図ると共に、光軸調整を高精度且つ高速に行うことを可能とし、屋内使用にも適したものとする。例文帳に追加

To suitably use an optical wireless transmission device which transmits signals by optical wireless, indoors by making the device small-sized and adjusting an optical axis quickly with high precision. - 特許庁

本発明は、無線通信及び無線カバレージエリアと連結又は重なる屋内ネットワーク、特に産業科学医療用（ＩＳＭ）バンドのような無免許周波数域で動作するネットワークに関する。例文帳に追加

To provide a method for controlling a wireless network having at least one base station or more and one mobile station or more. - 特許庁

屋内に、Ａ／Ｄ変換器１１２、Ｄ／Ａ変換器１２２、受信機１１３、送信機１２３、電力増幅器１２４よりなる高電力用第２無線装置１０１を設け、第１無線装置１００と同軸ケーブル３０で接続する。例文帳に追加

A high power 2nd radio apparatus 101 consisting of an A/D converter 112, a D/A converter 122, a receiver 113, a transmitter 123, and a power amplifier 124 is arranged outdoors and connected to the 1st radio apparatus 100 through a coaxial cable 30. - 特許庁

このため、屋内や地方のように、携帯電話機が無線基地局に無線接続されにくい場所や、病院などのように、携帯電話機の使用が禁止されている場所で手軽に通話が行われる。例文帳に追加

Thus, it is easy to perform speech at a place where the cellular phone is hardly connected to the radio base station by radio, such as indoor and local places and a place where the use of the cellular phone is prohibited, such as a hospital. - 特許庁

屋内無線装置（ＩＤＵ）と屋外無線装置（ＯＤＵ）とをケーブルで接続して構成される送受信装置で、ケーブルロスに関する補正を精度良く行う。例文帳に追加

To provide a transmitting and receiving apparatus which is constituted by connecting an indoor unit (IDU) and an outdoor unit (ODU) by a cable, and achieves a precise correction with regard to a cable loss. - 特許庁

無線ＬＡＮを稼動させる屋内１１に漏洩導波管１２を配設し、この漏洩導波管の一端を無線基地局装置１３に接続し、他端を終端器１４に接続する。例文帳に追加

A leakage waveguide 12 is arranged indoors 11 where a wireless LAN is operated, one end of the leakage waveguide is connected with a radio base station device 13 and the other end is connected with a termination device 14. - 特許庁

フェムトセル基地局１０の指向性アンテナ１１から放射される無線電波の方向に応じて複数のフェムトセルに分割された各個別セルごとに無線電力を制御する個別セル制御部は、指向性アンテナ１１の無線電波が覆う領域を、屋内通信が許可された携帯端末が過去に存在していた屋内の個別セルの範囲内に制限する。例文帳に追加

A discrete cell control portion that controls the wireless power for each discrete cell divided into a plurality of femtocells in response to a direction of radio wave emitted from a directional antenna 11 of a femtocells base station 10 restricts a region covered by the radio wave of the directional antenna 11 to a range of the indoor discrete cell where a mobile terminal for which indoor communication is allowed was present in the past. - 特許庁

屋内に設置されているか屋外に設置されているかに関わらず、無線リンク終端装置が正当な場所に設置されているか否かの判定を、簡単に行える無線通信システム、無線リンク終端装置、サーバ、無線リンク終端装置の設置場所の正当性を判定する方法、無線リンク終端装置のプログラム、サーバのプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a radio communication system, radio link terminating device, server, method for determining correctness of an installation place of the radio link terminating device, program for the radio link terminating device and program for the server which enable whether the radio link terminating device is installed at a correct place to be determined regardless of whether the radio link terminating device is installed indoors or outdoors. - 特許庁

環境依存データベースに基づき、上述の屋内無線信号伝搬モデルを用いて、いずれかのタイプの基地局をいずれかの位置に配置する場合にサイトにおいて生成される無線信号分布を表す無線信号マップが生成される。例文帳に追加

A radio signal map for showing a radio signal distribution produced in the site is produced upon arranging the base station of either type at either position employing the indoor radio signal propagation model of above mentioned based on an environment depending data base. - 特許庁

個々のユーザ単位に最適な運用形態とするとともに、常時、一定時間経過ごとに周期的な無線電力の測定・設定処理をすることなく、無線品質確保のための処理負荷の低減が可能な屋内無線通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide an indoor wireless communication system, capable of achieving an optimal operation configuration for each user, and also capable of reducing a processing load for ensuring the radio quality, without carrying out periodic measurement and determination of the wireless power for each lapse of a predetermined time. - 特許庁

無線中継アンテナ５は、分配デジタル波Ｗ３が無線中継アンテナ５の全部又は一部から、屋内デジタル波Ｗ４として無線で送信された場合に、これを当該店舗内の全エリアで受信できるように配置される。例文帳に追加

The system 1 includes: a UHF antenna 2 attached outdoors; an amplifier 3 which is connected to the antenna 2, amplifies a digital wave W1 and outputs an amplified digital wave W2; and a distributor 4 which is connected to the amplifier 3 and distributes the amplified digital wave W2 to a radio relay antenna 5 as a distributed digital wave W3. - 特許庁

オンサイト測定を通して、屋内無線信号伝搬モデルとオンサイト測定の結果とを組み合わせて、サイト無線信号伝搬特性データベースを構築し、該データベースには、所与のサイトにおける無線信号伝搬特性が記述される。例文帳に追加

A site radio signal propagation characteristics data base is constituted by combining an indoor radio signal propagation model and the result of an on site measurement through an on site measurement while in the data base, radio signal propagating characteristics under a given site are described in the data base. - 特許庁

光通信システムは建造物の屋外に設置され、インターネット無線アクセス用の無線信号などのマイクロ波帯無線通信を行う基地局４と、前記建造物屋内の所要個所に配置され少なくとも周辺機器への無線通信を行う子局６と、前記基地局と子局とを光学的に接続する光ファイバ５、５１とを備える。例文帳に追加

The optical communication system includes a base station 4 which is installed outside a building and performs microwave-band radio communication of radio signals for Internet radio access, a slave station 6 which is arranged at a necessary place in the building and performs radio communication with at least peripheral equipment, and optical fibers 5 and 51 which optically connect the base station and slave station. - 特許庁

管理センター装置４は、位置処理用移動ユニット装置２との無線通信に与えられた、屋内位置検出用手段１０からの情報又は屋外位置検出用手段１１からの情報に基づいて、移動体Ｍの屋内外の位置処理を行う。例文帳に追加

The center device 4 proceeds the position processing of indoor or outdoor for a mobile unit M based on an information from the detecting means 10 obtained from a radio communication to the unit device 2 or an information from the detecting means 11. - 特許庁

屋内外を移動する移動体の測位をＧＰＳ測位と無線ＬＡＮ測位とを併用して行うにあたって、リアルタイム処理を可能とし、屋内外で連続して測位できる無線ＬＡＮ測位とＧＰＳ測位とを併用した移動体の連続的測位方法及び装置、並びに移動体の連続的測位プログラムを提案する。例文帳に追加

To propose a method and device for continuously positioning a movable body by using wireless LAN positioning in combination with GPS positioning for performing real-time processing and continuous positioning indoors and outdoors in positioning the movable body moving indoors and outdoors by using the GPS positioning in combination with the wireless LAN positioning, and to propose a continuous positioning program for the movable body. - 特許庁

プラント建屋内に設置された無線ＬＡＮアンテナと、無線モバイル端末１‐１と、情報支援のためのサーバ及びデータベースとを有し、モバイル端末１‐１を携帯した者に、必要な情報を提示するプラント保守支援システムである。例文帳に追加

This system has a radio LAN antenna installed in a plant building, a radio mobile terminal 1-1, a server for information support and a database and presents needed information to a person carrying the terminal 1-1. - 特許庁

コンピュータ実行可能プログラムは、無線端末から報告される経験データと、おおよそ或いは不正確である可能性のあるその端末の位置の推定（例えばセル識別子（Ｃｅｌｌ−ＩＤ）、ＧＰＳ等に基づく）とに基づいて、無線端末が屋内にあるか否かを推定する。例文帳に追加

The computer-executable program estimates whether or not a wireless terminal is indoors based on empirical data reported by the terminal, and on a location estimate for the terminal that might be crude or inaccurate (e.g., based on Cell Identifier [Cell-ID], GPS, etc.). - 特許庁

Ａ／Ｄ変換器１２、受信機１３、Ｏ／Ｅ変換器１５、Ｄ／Ａ変換器２２、送信機２３、Ｅ／Ｏ変換器２５よりなる低電力用第２無線装置がＮ個屋内に設けられ、これらはＮ個の第１無線装置１，２，・・・と多芯光ファイバケーブル３１で接続される。例文帳に追加

N low power 2nd radio apparatuses 1, 2, or the like each of which comprises an A/D converter 12, a receiver 13, an O/E converter 15, a D/A converter 22, a transmitter 23, and an E/O converter 25 are arranged indoors and connected to N 1st radio equipments 1, 2 or the like through a multicore optical fiber cable 31. - 特許庁

５．２ＧＨｚ帯と２．４ＧＨｚ帯など、複数の周波数帯に対応させた無線通信装置において、無線通信装置の制御部が、当該装置が屋内にあるか屋外にあるかを判断して通信周波数帯を適法に選択できるようにする。例文帳に追加

To enable a control part of a radio communication device to judge whether the device is indoors or outdoors and then appropriately select a communication frequency band in the radio communication device adaptive to a plurality of frequency bands such as a 5.2 GHz band and a 2.4 GHz band. - 特許庁