「展延する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

その後、展延処理することなく、塗布剤のレベリング作用によって平坦化させる。例文帳に追加

Thereafter, the flattening is performed without spreading treatment by means of the leveling operation of the coating agent. - 特許庁

レシプロ方式によるスリット形成により微細なラス目構造の展延メッシュシートを製造する。例文帳に追加

To manufacture a spread mesh sheet having fine lath mesh structure by forming slits by a reciprocating method. - 特許庁

小型化、薄型化した電池の集電体に必要な極薄の展延メッシュシートを製造する。例文帳に追加

To manufacture a extremely thin spread mesh sheet which is necessary to the collecting body of a miniatured and thinned cell. - 特許庁

その際、薄片積層材料１５における展延する部分が先細りになるように付勢した。例文帳に追加

The material is energized so that a portion of the flake lamination material to be extended is tapered. - 特許庁

この下基板２の変形により、外側の接着剤３２が内部側へ自然展延する。例文帳に追加

The adhesive 32 on the outer side is naturally spread to the interior side by the deformation of the lower substrate 2. - 特許庁

紫外線硬化性組成物の展延を確実に行い、しかも展延時にディスクへの異物の付着、傷つき等を防いで品質を向上させることのできる展延装置、ディスク製造装置、ディスク製造方法、ディスク押圧方法を提供する。例文帳に追加

To provide a spreading device capable of surely spreading an ultraviolet setting composition and preventing the sticking of foreign matter and scratching at the time of spreading to improve the quality, and to provide a disk manufacturing device, a disk manufacturing method and a disk pressing method. - 特許庁

また、光反射シート１１は、積層しているサポートシート１２につれて曲がり、展延するため、光反射シート１１を単独で貼付する場合のように、局所的に展延して形が崩れたり、破断したりするのを抑制することができる。例文帳に追加

Since the light reflection sheet 11 bends/extends along with the layered support sheet 12, deformation or breakage due to local extension, which occurs when the light reflection sheet 11 alone is stuck, can be restrained. - 特許庁

貼付シート１は、シート全体として柔軟性及び展延性を有するので、凹凸を有する基材に貼付した際に、凹凸に沿って曲げたり展延させたりして貼付することが可能である。例文帳に追加

Since the sticking sheet 1 has flexibility and ductility as a whole, it can be bent/extended along the rugged part when it is stuck to the base material having the rugged part. - 特許庁

この白金層３の下面には、白金層３の展延性よりも高い展延性を有し、導電性を有する導電性材料である金層２が、接するようにして形成されている。例文帳に追加

A gold layer 2 having an expansibility higher than the platinum layer 3 and conductivity is formed so as to be brought into contact with the undersurface of the platinum layer 3. - 特許庁

また、銀層６の下面には、銀層６の展延性よりも高い展延性を有し、導電性を有する導電性材料である金層５が、接するようにして形成されている。例文帳に追加

Further, a gold layer 5 having an expansibility higher than the silver layer 6 and conductivity is formed so as to be brought into contact with the undersurface of the silver layer 6. - 特許庁

その際、熱電材料１５の表面における熱電材料１５が展延する方向の両端面に、熱電材料１５の展延に対する抵抗となるシート材１６ａ，１６ｂを設けた。例文帳に追加

At this time, sheet materials 16a and 16b which serve as resistance against the drawing of the thermoelectric material 15 are provided on both ends of the surface of the thermoelectric material 15 in the drawing direction of the thermoelectric material 15. - 特許庁

セラック樹脂と展延性向上剤とからなり、該展延性向上剤が芳香族モノカルボン酸とジアルキレングリコールとからなるエステルであることを特徴とする固形状熱溶融型の接着剤組成物。例文帳に追加

The solid hot-melt-type adhesive composition comprises a shellac resin and a spreadability improver, wherein the spreadability improver is an ester of an aromatic monocarboxylic acid and a dialkylene glycol. - 特許庁

薬物を含有する非多孔性ポリマー微粒子および展延性の基剤を含んでなり、かつ該非多孔性ポリマー微粒子を該展延性の基剤に分散させてなる外用剤。例文帳に追加

This external preparation comprises nonpolar polymer fine particles containing the medicine and a base having extensibility and disperses these nonpolar polymer fine particles containing the medicine in the base having the extensibility. - 特許庁

次に、昇温装置（図示せず）にて昇温後、パンチ２を上下方向から加圧する事で、圧粉体３は加圧方向と垂直方向に展延され、展延体が得られる（変形工程）。例文帳に追加

Temperature is elevated by a temperature elevator (not shown), and the green compact 3 is spread in the direction perpendicular to the direction of pressing the punch 2 in the vertical direction, and a spread body is obtained (a deformation process). - 特許庁

この検査展延時間に基づいて次回以降の展延時間を、紫外線硬化性組成物がディスク１の外周端付近迄到達し且つ飛沫が吐出しない程度に再設定する。例文帳に追加

The spreading time in the succeeding batches is reset based on the inspected spreading time to such a degree that the UV-curing composition reaches to near the peripheral edge of the disk 1 but the composition is not injected. - 特許庁

均一層厚さでフリース状に分散展延し、交絡性に優れたフェルトの製造を可能とする無機繊維の開繊装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an opening apparatus for inorganic fibers enabling production of a felt having a uniform thickness and fleecily dispersing and spreading and having excellent confounding property. - 特許庁

特にヒト細胞生育性に優れ、しかも成形性や手触り、展延性、付着性、染色性等にも優れた絹粉末を提供することを目的とする。例文帳に追加

To prepare silk powder having excellent growing property especially to human cells and excellent formability, feeling to the hand, spreadability, adhesivity, dyeing property, or the like. - 特許庁

スピンコート装置３は、展延前の樹脂Ｒを記録膜Ｍ上に供給する供給部３３を有する。例文帳に追加

The spin-coating device 3 includes a feeding part 33 for feeding the resin R, prior to spreading, onto the recording film M. - 特許庁

しかしこのときクリア塗装面１８が前記研磨加工面１２の縁部１９まで展延するようにマスキングしてクリア塗料を塗布する。例文帳に追加

In this case, the clear coating is applied after masking is applied for the clear coating surface 18 to extend to the edge 19 of the polished surface 12. - 特許庁

この外側の接着剤３２が内部側へ自然展延するときに、下基板２の内周溝８に塗布した接着剤３３と上基板３の間隙から自然展延している接着剤３２と上基板３の間にある空気を押し出し、自然展延している接着剤３２に気泡が混入することを防ぐ。例文帳に追加

When the adhesive 32 on the outer side spreads naturally to the interior side, the air bubbles existing between the adhesive 32 thermally spread from the spacing between the adhesive 33 applied to the inner periphery groove 8 of the lower substrate 2 and the upper substrate 3 and the upper substrate 3 is extruded and the intrusion of the air bubbles into the naturally spread adhesive 32 is prevented. - 特許庁

２層以上から成る多層生地であって、表皮層が隣接する内層より低展延性を呈する状態で当該多層生地を展延して、表皮層を部分的に破断させ、隣接する内層を部分的に露出させることを特徴とする、菓子類の製造法。例文帳に追加

The baked confectionery has two or more batter layers where the outer layers have a lower extensibility than that of the inner layers and the resultant batter layers are extended so that the outer layers may be partially broken and the adjacent inner layers may be partially exposed. - 特許庁

塑性が高く、展延性が高いチタン−アルミニウム合金を提供し、ゴルフクラブヘッドの弾性変形の能力を調整する。例文帳に追加

To provide a titanium-aluminum alloy with high plasticity and high extensibility, so that an elastic deformation capability of a golf club head is adjusted. - 特許庁

展延性に優れ、且つフィルムの滑り性に優れ、ヘイズも低いセルロースエステルフィルムを提供すること。例文帳に追加

To provide a cellulose ester film excellent in extensibility and excellent in slip characteristics of the film and having low haze. - 特許庁

良好な展延性を持ち、加工食品や洋菓子への練り込みが容易なレンネット凝固作用で製造した高脂肪チーズを提供する。例文帳に追加

To provide a high-fat cheese produced by rennet coagulation, having good spreadability, and being easily kneaded into processed foods or western-style cakes. - 特許庁

硫黄や硫黄化合物によって腐食を受けず、かつ熱伝導率、展延性に優れた高周波誘電加熱用の電極材を提供する。例文帳に追加

To provide an electrode material for high frequency dielectric heating having excellent heat conductivity and spreading property without being corroded by sulphur or a sulphur compound. - 特許庁

２枚のディスク基板の一方にカチオン型紫外線硬化性樹脂組成物を接着剤として塗布し、貼り合わせた後、回転によって展延する。例文帳に追加

A cationic UV-curing resin composition is applied as an adhesive on one of two disk substrate and the two disk substrates are laminated and rotated to spread the composition. - 特許庁

得られた粉末組成物を、例えば、ガムベース、粉糖、コーンシロップなどと混練し、展延して板ガムとする。例文帳に追加

The powder composition is kneaded with a gum base, sugar powder, corn syrup, etc., and rolled to obtain a stick gum. - 特許庁

展延性を有するプラスチック又はエラストマーのフィルムに覆われた伸張性の管状網状物によって構成されたエンドプロスシーシス（endoprosthesis）である。例文帳に追加

The endoprosthesis includes an extensible tubular mesh covered with a plastic or elastomer extensible film. - 特許庁

陽極ベインの先端部分に余剰ろう材が展延することのないマグネトロン及びマグネトロンの陽極ベイン製造方法を得る。例文帳に追加

To provide a magnetron capable of preventing an excessive brazing material from spreading to a front end part of an anode vane; and a method of manufacturing a magnetron anode vane. - 特許庁

展延性、保形性が共に優れ、さらに保水性、肌密着性が優れたパップ剤用基剤を提供する。例文帳に追加

To provide a base for cataplasm that has excellent extensibility and shape retention as well as moisture retention and skin adhesion. - 特許庁

カバー５０は、開放状態においてヒンジ部５２を介して展延状態となり、これによりインストルメントパネル１０の内側を目隠しする。例文帳に追加

The cover 50 comes to be in a developed and extended state through the hinge part 52 in an opened state and consequently screens the inside of the instrument panel 10. - 特許庁

前後複数の折り畳み戸４の展延長さの合計を収納用凹所１の開口部２の巾方向の長さに略等しくする。例文帳に追加

The total unfolded length of the plurality of folding doors 4 is substantially equal to the length in the width direction of the opening part 2 of the recess 1 for accommodation. - 特許庁

本発明に係る把持装置１８は、少ない労力で様々な状況に適応可能な展延機として機能することができる。例文帳に追加

The clamping device 18 can function as a flatting machine applicable to various conditions with little labor. - 特許庁

未乾燥の筆跡を、インキを展延させることなく少ない消去回数で拭き取ることができる筆記板用イレーザーを提供する。例文帳に追加

To provide a writing board eraser capable of wiping off not-yet dried writing with a few erasing times by preventing spreading of ink. - 特許庁

冷蔵庫から取り出した直後であっても、パイ、デニッシュペストリー等のロールイン用油脂として用いる際の展延性に優れるとともに、優れた展延性が経時的に安定なシート状固体油脂を効率よく製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently producing sheet-like solid oil and fat excellent in extensibility when taken out from a freezer and immediately used for a roll-in type oil and fat for pie, Danish pastry, or the like, and stably continuing the excellent extensibility with the lapse of time. - 特許庁

フイルムパック１９のフイルム出口５０と展開ローラ対６１との間に、フイルムユニット１７の受像側カバーシート３８に摺接して感光層と受像層との間に現像液を展延する展延制御部材７２を設ける。例文帳に追加

A spread control member 72 coming into slidable contact with the image forming side cover sheet 38 of the film unit 17 and spreading the developer between a photosensitive layer and an image forming layer is arranged between the film exit 50 of a film pack and a pair of spread rollers 61. - 特許庁

乾燥全粒大豆から全脂大豆粉末を製造する際、粉砕、剪断するのではなく、展延、延伸することによって球状凹凸のない粒状の全脂大豆粉末を製造する。例文帳に追加

The method for production of whole fat soybean powder with granular smooth palate feeling free from spherical ruggedness rolls and draws the whole grain of soybean in production of the whole fat soybean powder from a dried whole grain of soybean without crushing or shearing. - 特許庁

情報記録層１４などが形成されたディスク基板１１に、放射線硬化性を有するコート材１６’を、例えばスピンコート法などを用いて、ディスク基板１１の表面に展延し、紫外線などの放射線を照射して硬化させることにより保護層１６を形成する工程において、展延されたコート材１６’を、そのゲル分率が０．５秒以内に７０％以上となるように硬化させる。例文帳に追加

In forming a protective layer 16 by spreading a radiation curable coating material 16' by a spin-coating method for example on the surface of the disk plate 11 having an information recording layer 14, etc. and curing it by radiating an ultraviolet ray, or the like, the spread coating material 16' is cured so that its gel content reaches 70% or more within 0.5 seconds. - 特許庁

エオシン化ゼラチン等の可視光架橋物質と、ハイドロゲンドナーとを含む水溶液を面状に展延し、可視光を照射することにより光架橋・不溶化することを特徴とする術後癒着防止シートの製造方法。例文帳に追加

In a method of manufacturing a postsurgical adhesion prevention sheet, an aqueous solution containing a visible light crosslinking substance such as an eosin-modified gelatin and a hydrogen donor is spread in a planar manner and is photocrosslinked/insolubilized by its irradiation with visible light. - 特許庁

液状物質が展延されたディスク基板の搬送時間によって発生する液状物質の膜厚変動を防止し、膜厚を均一にすることが可能な光ディスクの製造装置を提供すること。例文帳に追加

To provide the manufacturing apparatus of an optical disk by which film thickness can be made uniform by preventing the film thickness fluctuation of a liquid substance due to the conveying time of a disk substrate on which the liquid substance is spread. - 特許庁

パーフルオロポリエーテル変性アミノシラン化合物の中から特に優れた展延性と付着性を付与する特定の化合物を見出し、これを被覆した表面処理粉体及びそれらを配合する化粧料を提供する。例文帳に追加

To find out a specific compound imparting particularly excellent extensibility and adhesiveness from a perfluoropolyether-modified aminosilane compound, to provide a surface-treated powder coated therewith and to provide a cosmetic comprising the same. - 特許庁

複数の芳香物質１２を含有する粘着性材料１４を、通気性を有する支持体１６に展延塗付し、粘着性材料１４面を貼付面として人体に貼付する。例文帳に追加

A tacky material 14 containing plural aromatic substances 12 is spread and applied to a substrate 16 having air permeability and the surface of the tacky material 14 is bonded to a human body as a material to be bonded. - 特許庁

像担持体の表面に優れた展延性を有する潤滑剤を塗布することにより、得られる可視画像において画像ムラや中ヌケなどの画像欠陥が発生せず、また、使用寿命の長い画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which is free of an image defect such as image unevenness or inner absence of an obtained visible image and has long use life by applying a lubricant with superior spreadability over the surface of an image carrier. - 特許庁

各回の展延時の紫外線硬化樹脂組成物の温度を短時間で安定化でき、複数回に亘るスピンコート処理において、大量の捨て処理を行うことなく、ディスク基板上に紫外線硬化樹脂組成物を均一な厚さに展延することができるスピンコート装置及び該スピンコート装置の温度制御方法等の提供。例文帳に追加

To provide a spin coater that is capable of stabilizing the temperature of an ultraviolet-curable resin composition upon spreading in each spin coating process in a short time, and of spreading the ultraviolet-curable resin composition over the surface of a disc substrate in a uniform thickness over multiple spin coating processes without performing large numbers of unproductive spin coating processes and to provide a temperature controlling method of the spin coater. - 特許庁

重縮合反応器中（２）に不活性ガス流と接触させて平均粒径３００μｍ以下の溶融微粒子状にしたポリエステル先駆体を供給し、該溶融微粒子状のポリエステル先駆体を重縮合反応器中（２）の展延部材（６）の表面に展延し、引き続き不活性ガス流中で重縮合反応させることを特徴とするポリエステルの製造方法である。例文帳に追加

A polyester precursor is supplied to a polycondensation reactor in the form of fine molten particles having an average particle diameter of ≤300 μm by contacting with an inert gas flow, the molten particulate polyester precursor is spread on the surface of a spreading member 6 in the polycondensation reactor 2 and subsequently the precursor is subjected to polycondensation reaction in the inert gas flow to obtain the objective polyester. - 特許庁