「差圧材」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

制御弁ＣＶ１の感圧部材５４は、第１室５５と第２室５６との圧力差に基づいて、この圧力差の変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるようにロッド４０（弁体部４３）を位置決めし、給気通路３０の開度を調節する。例文帳に追加

A pressure sensing member 54 of the control valve CV1 positions the rod 40 (valve body 43) based on the pressure difference between the first chamber 55 and the second chamber 56 so as to change the discharge displacement of the variable displacement compressor into the side for canceling the variation in the pressure difference to adjust the opening of an air feed passage 30. - 特許庁

そして、両室５５，５６間の圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動に基づく感圧部材５４の変位は、同圧力差ＰｄＨ−ＰｄＬの変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように、給気通路２８の開度に反映される。例文帳に追加

Displacement of the member 54, based on the variation of the pressure difference PdH-PdL between the two chambers 55 and 56, is reflected on the degree of opening of a gas supply passage 28, so that the discharge capacity of the compressor is changed to the side to cancel the variations in the pressure difference PdH-PdL. - 特許庁

クッション材の反力を陽極室圧と陰極ガス室圧の差圧に合わせて上部ほど弱くすることによってイオン交換膜に余分な圧力が加わることを防ぎ、傷の発生等を防止する。例文帳に追加

By weakening the reaction force of the cushioning material as it goes to the upper part in accordance with the differential pressure between the anode chamber pressure and the cathode gas chamber pressure, the application of the excessive pressure to the ion exchange membrane is prevented, and the occurrence of damage or the like is prevented. - 特許庁

荷重は下側油圧Ｐ_L と上側油圧Ｐ_U との差圧で支持されるが、当該油圧間が筒状収縮部材２１で区画されており、ピストン15の外周シールが不要であり、摩擦の増大なしに上記の問題解決が可能である。例文帳に追加

Load is supported by differential pressure between lower side hydraulic pressure PL and upper side hydraulic pressure PU, and lower side hydraulic pressure PL and upper side hydraulic pressure PU are partitioned by a cylindrical contraction member 21, thus the periphery of the piston 15 does not need to seal. - 特許庁

クッション材の反力を陽極室圧と陰極ガス室圧の差圧に合わせて上部ほど弱くすることによってイオン交換膜に余分な圧力が加わることを防ぎ、傷の発生等を防止する。例文帳に追加

By weakening the reaction force of the cushioning material as it goes to the upper part in accordance with the differential pressure between the anode chamber pressure and the cathode gas chamber pressure, the application of the excessive pressure to the ion exchange membrane is prevented, so as to prevent the generation of damage or the like. - 特許庁

入力部材に作用する差圧力を軽減する機構を付加して、常態において変圧室に負圧変動があっても、操作力の変動を低減可能な負圧式倍力装置を提供する。例文帳に追加

To provide a negative pressure type booster enabling a reduction in the operating force thereof even if there is negative pressure fluctuation in a variable pressure chamber in a normal state by adding a mechanism for reducing a differential pressure acting on an input member. - 特許庁

第１段鍛造工程では、段差部１２ｃの領域における素材３０の最小肉厚が、大径部１２ａの領域における素材の肉厚よりも薄くならない範囲内で押圧ポンチ２２による素材３０の押圧を行う。例文帳に追加

In the first-step forging process, pressing of the blank 30 is carried out with a pressing punch 22 in the range where the minimum thickness of the blank 30 in the region of a stepped part 12c is not thinner than the thickness of the blank in the region of a large diameter part 12a. - 特許庁

清掃手段は、一対の芯部材によりキャリッジの移動方向と交差する方向に巻取移動可能に巻装された摺動部材と、摺動部材をプラテンに押圧するための押圧機構と、を具備する。例文帳に追加

The cleaning means has a brushing member rolled around a pair of core members so as to wind to take up and transfer in the direction of crossing the direction of carriage movement, and a pressing member for pressing the blushing member to the platen. - 特許庁

圧電材料の粉末と結合材からなるグリーンシート表面に、交差指電極を印刷し、交差指電極の長手方向に巻き付けた筒状のグリーン体を作製する。例文帳に追加

A cylindrical green body is obtained by printing interdigital electrodes on the surface of a green sheet composed of piezoelectric material powder and a binding material and rolling the sheet in the longitudinal direction of the interdigital electrodes. - 特許庁

鉄筋コンクリート基礎６の柱の差し込み穴６ａに、複合圧縮材（例えば、柱）１を差し込み、充填材４（無収縮モルタル等）と、くさび６ｂで柱を基礎に固定する。例文帳に追加

A batten 2 is further fitted to the compound compression member (column) 1, and the batten 2 is fixed by wedges 2b. - 特許庁

段差形成工程時、キャッピング装置７に設けられたローラ７６がキャップ材６に対し外部側方から押圧することによって、キャップ材６の肩部に段差部８が形成される。例文帳に追加

A step section 8 is formed on a shoulder section of the cap member 6 by pressing a roller 76 provided at a capping device 7 against the cap member 6 externally and laterally at the time of step molding processing. - 特許庁

第１のシール部材５は第１の段差部１３から離間して大気側内面部１１に配置され、第２のシール部材６は第２の段差部２３から離間して高圧室側外面部２２に配置されている。例文帳に追加

The first seal member 5 is arranged at the atmosphere side inner surface 11 apart from the first step 13 and the second seal member 6 is arranged at the high-pressure chamber side outer surface 22 apart from the second step 23. - 特許庁

蟻溝部２に蟻ほぞ部４を上下方向に対して交差方向から挿入し、蟻溝部２における蟻ほぞ部４との間隙に差し込み部材５を圧入して、内壁耐力面材１を取り付けした。例文帳に追加

The dovetail tenon part 4 is inserted into the dovetail groove part 2 from the direction of crossing to the vertical direction, and an insertion member 5 is pressed into a clearance with the dovetail tenon part 4 in the dovetail groove part 2 to mount the internal wall bearing surface member 1. - 特許庁

蟻溝部２に蟻ほぞ部４を上下方向に対して交差方向から挿入し、蟻溝部２における蟻ほぞ部４との間隙に差し込み部材５を圧入して、外壁耐力面材１を取り付けした。例文帳に追加

The dovetail tenon part 4 is inserted into the dovetail groove part 2 from the direction of crossing to the vertical direction, and an insertion member 5 is pressed into a clearance with the dovetail tenon part 4 in the dovetail groove part 2 to mount the external wall bearing surface member 1. - 特許庁

被圧延材の板幅寸法を十分に制御することができ、また被圧延材の最終スタンド出側における板幅寸法の偏差を低減することができる熱間連続圧延機における被圧延材の板幅制御方法、及びその装置並びに記録媒体を提供する。例文帳に追加

To sufficiently control the width dimension of a material to be rolled and to reduce the deviation in the width dimension of the material to be rolled on the outlet side of the final stand. - 特許庁

第１，第２シール部材２０，２１間の副空気室２２には、主空気室１６の空気圧Ｐ1より低い空気圧Ｐ2を封入し、第１シール部材２０に差圧（Ｐ1−Ｐ2）を作用させ、第２シール部材２１に低い空気圧Ｐ2を作用させる。例文帳に追加

In an auxiliary air chamber 22 between the first and the second seal members 20 and 21, an air pressure P2 lower than an air pressure P1 in the main air chamber 16 is enclosed to apply a differential pressure P1-P2 on the first seal member 20, while applying the lower air pressure P2 on the second seal member 21. - 特許庁

一の被圧延材を圧延するに際し、一の板材を圧延する以前に圧延された先の板材における幅方向中央部の板厚制御偏差の統計量と板クラウンの統計量とに基づいて板厚制御目標値を決定する。例文帳に追加

When a material to be rolled is rolled, the plate thickness controlled target value is determined based on the statistic value of the plate thickness control deviation and the plate crown statistic value in the width direction central portion of the former plate stock rolled before a plate stock is rolled. - 特許庁

感圧用部材１１の底面１１ａに流体が所定の圧力以上の圧力を作用させると、その底面１１ａは弾性部材１２をケース２の段差２ｂとの間で押しつぶしながら移動して、感圧用部材１１の上面１１ｂが表示面３と当接する。例文帳に追加

When a pressure higher than the prescribed pressure is applied to the bottom face 11a of a pressure sensitive member 11 by the fluid, the bottom face 11a is moved, while squashing an elastic member 12 between itself and the step 2b of a case 2, to thereby allow the upper face 11b of the pressure sensitive member 11 to abut on a display face 3. - 特許庁

また、固定部材３１の外装部材押圧部３６と第１のケース用外装部材６１の外装部材被押圧部６６との間では、弾性部材６９が収縮し、気密ケース４０とケース用外装部材６０との熱膨張差により発生する熱応力を逃がす。例文帳に追加

Also, an elastic member 69 contracts between a sheath-member pressing part 36 of the fixing member 31 and a pressed part 66 of the sheath member of a first sheath member 61 for the case, and relieves the thermal stress which is generated by the difference in heat expansion between the airtight case 40 and the sheath member 60 for the case. - 特許庁

コイル５２への通電オフ中、第２の通路１３ａの圧力が上昇すると、第１の圧力室４５と第２の圧力室４６との差圧により受圧部材３０が弁部材２０から離れ、第１の連通路２０ａを介し第１の通路１２ａと第２の通路１３ａとが連通する。例文帳に追加

When the pressure in a second channel 13a rises, while a coil 52 is deenergized, due to the pressure differential between the first pressure plenum 45 and the second pressure plenum 46, the pressure receiving member 30 separates from the valve member 20, and then the first channel 12a communicates with the second channel 13a through the first communicating passage 20a. - 特許庁

可撓性を持つケーブル状の圧電センサ１と、圧電センサ１に交差して重なる複数の棒状部材９と、柔軟なフィルム部材８を有し、圧電センサ８と棒状部材９を前記フィルム部材に一体に配置する構成としたものである。例文帳に追加

This biosignal detecting device is provided with a cable-shaped piezoelectric sensor 1 having flexibility, a plurality of rod-shaped members 9 orthogonally superposed on the piezoelectric sensor 1, and a flexible film member 8, and is so constituted that the piezoelectric sensor 8 and the rod-shaped member 9 are integrally disposed on the film member. - 特許庁

シールド部材２４は、金属板の複数回折り曲げによって形成される段差形状の部分３９を有する部材であって、この段差形状の部分３９は、第一板部４０と第二板部４１と段差部４２とＦＯＴ押圧板バネ部４３とを有している。例文帳に追加

The shield member 24 is a member having a difference-in-level portion 39 formed by bending a metallic sheet a plurality of times, wherein this difference-in-level portion 39 is provided with a first plate part 40, a second plate part 41, a step part 42 and an FOT pressurizing leaf spring part 43. - 特許庁

ベルト状搬送部材に担持搬送された転写材上に可視像の転写が行われるものにおいて、該ベルト状搬送部材とその近接部材との間の電位差を放電開始電圧より小さくする電位差低下手段を設け、放電に起因する異常画像の発生を防止する。例文帳に追加

To prevent an abnormal image caused by a discharge by providing a potential difference reducing means for making the potential difference between a belt type carrying member and the ambient member lower than a discharge start voltage, as for a device for transferring a visible image to a transfer material carried by the belt type carrying member. - 特許庁

水素圧力センサにおいて、その構成部材に水素が浸透することによる検出誤差を低減することを目的とする。例文帳に追加

To provide a hydrogen pressure sensor capable of reducing detection errors caused by the infiltration of hydrogen into a component member thereof. - 特許庁

書き込み電圧値のパネル個体差が小さくすることが可能なプラズマディスプレイパネルの保護膜形成材料を提供する。例文帳に追加

To provide a material for forming a protection film of a plasma display panel capable of reducing individual difference of writing voltage between the panels. - 特許庁

さらに貫通孔を貫流させるために、材料の両側で電解質中にベルヌーイの原理に従う静圧の差を形成する。例文帳に追加

The difference of static pressures according to the Bernoulli's theorem in an electrolyte on both sides of the material for a penetration to the through-hole. - 特許庁

さらに貫通孔を貫流させるために、材料の両側で電解質内にベルヌーイの原理に従う静圧の差を形成する。例文帳に追加

The difference of static pressures according to the Bernoulli's theorem is formed in an electrolyte on both sides of the material for a penetration to the through-hole. - 特許庁

スタッドや壁パネルの連結片に多少の寸法誤差があっても連結片間への目地材の圧入が容易にできるようにする。例文帳に追加

To facilitate press insertion of a joint member into a space between connecting members even when an error in dimension exists in a stud or a connecting member of wall panels. - 特許庁

吸引手段２３０が稼働すると、開閉部材２０６が差圧で開き、飛散トナーは、フィルター２２１により捕捉される。例文帳に追加

When a suction means 230 is driven, the opening/closing member 206 is opened by differential pressure and scattered toner is collected by the filter 221. - 特許庁

この案内板４８は、差込部４５の開口縁の一部を延長し、圧縮スクロール部材３５の接線方向に折曲して形成する。例文帳に追加

This guide plate 48 is formed by extending part of the opening edge of the insertion part 45 and folding the compression scroll member 35 in the tangent direction. - 特許庁

そのような硬い材料へ対する人差し指、中指、親指による圧力接触は、釣糸をキャステイングするときや巻き上げるときに心地良くない。例文帳に追加

This fishing reel is provided with a preformed elastic band 52 arranged on a reel stem 32. - 特許庁

基準容器１２を最大差圧に耐えかつ薄肉の良熱伝導材で形成し、この基準容器１２を試験容器１内に挿入する。例文帳に追加

The reference vessel 12 is formed from a thin-walled highly heat-conductive material resistant to the maximum differential pressure, and the reference vessel 12 is inserted into the test vessel 1. - 特許庁

補助通路２５には、気圧差によって偏移する一対の布３１（可動部材）が、上記排気通路１５の上端開口を挟んで配置されている。例文帳に追加

A pair of cloth 31 (movable members) deviated by atmospheric-pressure difference are arranged, holding the upper-end opening of the exhaust passage 15 in the auxiliary passage 25. - 特許庁

ばね１の本体部は、たとえば部材１１１，１１２からの押圧力の方向に対して交差する方向に延在し、皿ばねとしての機能を有する。例文帳に追加

A body part of the spring 1 extends in a direction crossing the direction of a depression force from members 111 and 112, and functions as a belleville spring. - 特許庁

軸受とシール部材との間の空間と、外部との差圧により軸受に粉体が進入することを防止すること。例文帳に追加

To prevent powder from entering a bearing owing to the differential pressure between the space between the bearing and a seal member, and the outside. - 特許庁

このほか、高圧送電線の銅芯材を所要形状に加工して成形される電位差体１が鎖４に形成される。例文帳に追加

In addition, the electric potential difference body 1 formed by processing a copper core material of a high-voltage material into the required shape is formed on a chain 4. - 特許庁

内圧によって負荷される構成部材において、強度、特に孔の交差領域における強度をさらに高める。例文帳に追加

To enhance the strength, in particular, the strength of an intersectional area of a hole in a component loaded under the internal pressure. - 特許庁

圧力差に応じてダクト部材４１内では吸気口から排気口に向かって気流が生成される。例文帳に追加

An air flow is produced toward an exhaust port from a suction port within the duct member 41 corresponding to a pressure difference. - 特許庁

カム部１３を着脱位置にして受圧体１２を取付穴に差し込み、軸部材１１を回してカム部１３を固定位置にする。例文帳に追加

The cam 13 is detachably positioned and the pressure receiver 12 is inserted into the mounting hole, and the shaft member 11 is turned to set the cam 13 at a fixed position. - 特許庁

これにより、一次側と二次側との圧力差が過大になった場合でも、パッキン部材５３Ｐへの弁座５７の食込みを強制的に規制できる。例文帳に追加

Thus, even when there is an excessive pressure difference between a primary side and a secondary side, the biting of the valve seat 57 into a packing member 53P is forcibly restricted. - 特許庁

気圧差を付与する前の、基板Ｐとシート材Ｓとのギャップを可変に調整する調整手段４３、４７を有する。例文帳に追加

The apparatus has adjustment means 43, 47 for variably adjusting the gap between the substrate P and the sheet material S before imparting the air pressure difference. - 特許庁

ノズル部材の駆動部にガス差圧に起因する軸方向の力が作用することを回避できる可変ノズル機構付き膨張タービンを提供する。例文帳に追加

To provide an expansion turbine having a variable nozzle mechanism capable of avoiding application of the axial force attributable to the gas differential pressure to a driving unit of a nozzle member. - 特許庁

そのため、球状部材３０の第三通路２６側と反第三通路側では作動油の圧力差がほとんどなくなる。例文帳に追加

Accordingly, there is almost no pressure difference of hydraulic pressure between the third passage 26 side and the anti-third passage side of the spherical member 30. - 特許庁

差圧弁１は、周縁部４及びかかる周縁部４内に、周縁部４よりも厚さが小さい薄膜部５を有し、弾性材料からなる。例文帳に追加

The differential pressure regulating valve 1 has a peripheral part 4 and a thin film 5 in the peripheral part 4 which has a thickness thinner than that of the peripheral part 4, and is composed of an elastic material. - 特許庁

この発明は、フランジ各部位の材質差が小さく、断面形状に優れた耐火性圧延形鋼の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing fire resistant rolled shape steel in which the difference in the material of each part in a flange is small and excellent in cross-sectional shape. - 特許庁