「差圧材」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

熱間圧延の粗圧延の際、圧延ロールに噛み込む直前において、素材の厚み方向1 ／20厚の温度と、中心部の温度との温度差を120 ℃以下にする。例文帳に追加

In rough hot rolling, immediately before being bitten in rolling rolls, the difference between the temperature in a thickness of 1/20 in the thickness direction of the stock and that in the central part is controlled to ≤120°C. - 特許庁

圧縮機ならびに圧縮機の構成部品であるスクロール部材を製造する方法に関し、作動するスクロール部材に必要な過酷な応力および圧力条件に対応させるとともに、スキン作用層がなく且つより良好な寸法許容差でもってスクロール部材を製造する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a compressor and a scroll member that is a component of the compressor, in which a scroll member with no skin effect layer and better dimensional tolerances while still meeting the rigorous stress and pressure conditions needed for a functioning scroll is manufactured. - 特許庁

排出部材５０の被押圧部８０は、金属板を折り曲げ形成されたものであり、操作部材３００による被押圧部８０の押圧の際に操作部材３００の先端を付き当てられる受壁部８２と、受壁部８２と交差する方向に延びる側壁部８４とを有している。例文帳に追加

A depressed part 80 of an ejection member 50 is formed by bending a metal plate, and includes a reception wall part 82 that the tip of the operation member 300 is made to abut against when the depressed part 80 is depressed, and a side wall part 84 which extends in a direction crossing the reception wall part 82. - 特許庁

取外部材係合部３０ｄに、差込凹部４０ａが形成された取外部材４０を差し込んだ状態で、取外ナット２０を回転させることにより、取外ナット３０で取外部材４０が押圧されて、シャンク３０がネジアダプター１０から取り外される。例文帳に追加

While a removal member 40 wherein an insertion recess 40a is formed is inserted into the removal member engagement section 30d, the removal nut 20 is turned to push the removal member 40 by the removal nut 20, thereby removing the shank 30 from the screw adapter 10. - 特許庁

従って、ケース本体１と保護部材６との膨張率の差によって歪みが生じても、保護部材６が防水パッキン７を圧縮させた状態で面方向にスライドするので、ケース本体１と保護部材６との膨張率の差によって生じる歪みを吸収することができる。例文帳に追加

If strain is caused by the expansion coefficient difference between the case body 1 and the protector 6, the protector 6 slides in the plane direction with the waterproof packing 7 compressed, thus absorbing the strain caused by the expansion coefficient difference between the case body 1 and the protector 6. - 特許庁

ストロークの大きな弾性部材を用いて回転駆動部材の付勢を行い、ストロークの大きさに応じて、回転駆動部材の係合歯の高さも大きくすることができるため、関連部品の累積寸法誤差によるバネ圧の誤差の割合いを小さくすることができる。例文帳に追加

To reduce a rate of error of a spring pressure by accumulation dimension error of an associated part since urging of a rotation drive member is performed using an elastic member with large stroke and height of an engagement tooth of the rotation drive member can be increased according to magnitude of the stroke. - 特許庁

被圧延材Ｌの板反りは、上下の伸び差に起因して生じるから、この伸び差の長手方向の分布状況から板反り及びその程度を検出することが可能となる。例文帳に追加

Since the plate deflection of the rolled material L is formed by the elongation difference between the upside surface and the downside, the plate deflection and its degree become possible to be detected based on the distribution conditions of the elongation difference. - 特許庁

原子炉冷却材圧力制御装置２０は、前記偏差が予め定めた所定の閾値を超えた場合には、比例ゲインと積分時定数との少なくとも一方の値を、前記偏差が前記閾値を超える前よりも大きくする。例文帳に追加

In the case where the deviation exceeds a predetermined threshold value, the reactor coolant pressure control apparatus 20 makes a value of at least either a proportion gain or an integration time constant greater than that before the deviation exceeds the threshold value. - 特許庁

ミラー基板（６）のミラー面を圧電材料によって変位させることにより収差補正する波面収差補正ミラーにおいて、熱膨張によるミラー基板（６）の変形を抑制するための層（２１）が設けられている。例文帳に追加

In the wave front aberration correction mirror for correcting aberration by displacing the mirror surface of a mirror substrate (6) by a piezoelectric material, a layer (21) for suppressing the deformation of the mirror substrate (6) by thermal expansion is provided. - 特許庁

１対の支持部材（４、５）は、圧縮機本体（２）とアキュムレータ（３）との間に配置されており、平面視において交差し、かつ、交差角度（α）の調整が可能である。例文帳に追加

The pair of supporting members (4, 5) are disposed between the compressor body (2) and an accumulator (3), and intersect each other in a planar view at an adjustable intersecting angle (α). - 特許庁

取付け後の温度上昇、低下による膨張差、収縮差により、環状押圧部３１が環状座面を押す力が減少するような場合でも、そのバネ部材５１があるため、シール不良の発生を防止できる。例文帳に追加

Even when a pressing force of the circular pressing part 31 onto the circular seat surface is reduced by expansion difference or contraction difference caused by a temperature rise or fall after being mounted, occurrence of sealing failure can be prevented because of presence of the spring member 51. - 特許庁

これにより、金属メッシュ母材の交差部に形成された圧延平坦部が取り除かれ、交差部の表面が曲面状となると共に、金属素線が細径化される。例文帳に追加

Thus the rolled flat part formed in the intersection part of the metallic mesh base material is removed and the surface of the intersection part is formed into a curved surface and at the same time, the metallic wire stock is diametrally thinned. - 特許庁

一方、気圧差が小さくなれば、第１閉塞部２４２と第２閉塞部２４３との重量差によって、閉塞部材２４が閉塞位置に回動し、上側および下側の第２開口２２，２３を閉塞することができる。例文帳に追加

While under a less pressure difference, the block member 24 can turn to a blocking position through the weight difference between the first and second block sections 242, 243 to block the second openings 22, 23 on upper and lower sides. - 特許庁

電動機３Ｕ、３Ｌの回転速度から上下のロール回転速度を検出し、これらの速度差を積分して被圧延材Ｌの上面及び下面の長手方向の伸び差を検出する。例文帳に追加

Detecting a rotational speed of an upper roll and a lower roll from the rotational speed of motors 3U and 3L individually, an elongation difference in the longitudinal direction between the upside surface and downside surface of the rolled material L is detected by means of integrating these speed differences. - 特許庁

定着装置の定着ローラ、加圧ローラの軸方向の温度差勾配を低減することにより、転写材上の視覚光沢度差を目立たなくして、画質品位の低下を防止する定着装置を備えた画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus provided with a fixing device preventing deterioration of image quality by making difference in visual luster on transfer material inconspicuous by reducing the temperature difference gradient in the axial direction of a fixing roll and a press roll in a fixing device. - 特許庁

各回転軸からの固化材の供給量に差をもたせることで攪拌領域内において改良土圧に差を生じさせて攪拌領域内における改良土の水平方向の流れを促進せしめる。例文帳に追加

A difference is made between improved soil pressures in the agitating area by making a difference between the amounts of the solidification materials supplied from the respective rotating shafts, so that a horizontal flow of the improved soil in the agitating area can be accelerated. - 特許庁

これにより、動力伝達装置２０を構成する部材に製造公差や組み付け誤差が生じるものとしても、高さの異なる複数のシムから適宜選択するだけで、リング６０に作用させる予圧を適正化することができる。例文帳に追加

Consequently, a preload acting on the ring 60 can be adjusted to an appropriate value only by selecting appropriate ones from a plurality of shims having different height even if manufacturing tolerance and assembly tolerance exist in members constructing a power transmission 20. - 特許庁

本発明の手差し給紙機構１０では、手差し給紙トレイ１２が収納位置に位置された状態で、突起部材２３により底板加圧板１４がスプリング１８の付勢力に抗して押し下げられた状態に保持される。例文帳に追加

In this manual paper feed mechanism 10, the bottom pressing plate 14 is held in a pressed-down state by a projecting member 23 against the energizing force of the spring 18, with a manual paper feed tray 12 positioned on an accommodation position. - 特許庁

段差鉛直面３１ａと端面２１ａとの距離が通常時よりも短くなったとき、段差鉛直面３１ａと端面２１ａとにより弾性部材１１が通常時よりさらに圧縮される。例文帳に追加

When the distance between the stepped vertical face 31a and the end face 21a becomes shorter than normal, the elastic member 11 is further compressed than normal by the stepped vertical face 31a and the end face 21a. - 特許庁

本発明は、ベーンやロータ等を加工することなく、かつ、別部材を設けることなく、圧縮機運転時の背圧空間の体積の総和と圧縮機停止時の背圧空間の体積の総和との差を小さくし、チャタリングを防止することができるベーン型圧縮機を提供する。例文帳に追加

To provide a vane type compressor preventing chattering by reducing a difference between the total of volume of back-pressure spaces during compressor operation and the total of volume of the back pressure spaces at compressor stop without machining vanes, a rotor, etc. and without providing another member. - 特許庁

本発明は、弁閉鎖部材（３９）の開閉運動が、高圧側にある流入口（３４）における圧力と低圧側にある流出口（３７）における圧力との間の差圧に応じて設定される、膨張弁とその制御方法に関する。例文帳に追加

This invention relates to the expansion valve wherein the opening/closing motion of a valve closing member 39 is set corresponding to a difference between pressure in a inflow port 34 on the high pressure side and pressure in an outflow port 37 on the low pressure side, and to its control method. - 特許庁

水の排出を継続すると、函体１２内の圧力が低下し、この圧力低下と函体１２に加えられている水圧，自重との圧力差を利用して、ドレーン材１０が埋設された部分の水底地盤１６を原位置で圧密沈下させる。例文帳に追加

When the water is continuously discharged, the pressure in side the box body 12 is drecreased, and this pressure drop and the pressure difference between the hydraulic pressure applied to the box body 12 and the dead load are used to make consolidation settlement of the underwater ground 16 in an original position in part which the drain members 10 are buried. - 特許庁

屋根の補助的支持力として、外気圧よりも少し大きく設定した屋内気圧と外気圧との差である内圧を働かせ、屋根構造材が負担する屋根の鉛直荷重分担を軽減化した内圧補助型屋根構造を提供する。例文帳に追加

To provide an internal pressure assisting roof structure for reducing sharing of a vertical load of a roof shared by a roof structural material, by operating internal pressure being a difference between outside atmospheric pressure and indoor atmospheric pressure set a little larger than the outside atmospheric pressure as auxiliary support force of the roof. - 特許庁

本発明は，前記高電圧部に対向配置された金属板状部材と前記高電圧部との間隔を前記出力電圧と前記設定電圧との差に応じて調整することによって，コロナ放電を用いることなく，前記出力電圧を安定化することを図ったものである。例文帳に追加

The output voltage is stabilized without using the corona discharge by regulating an interval between the high voltage part and a metal plate-like member arranged oppositely on the high voltage part. - 特許庁

(2) 上記鋼板の製造方法であり、仕上圧延開始時の粗圧延材の温度差が100℃以下とし、仕上圧延完了温度の変動△ＦＴ、粗圧延完了温度の変動△ＲＴの場合に、下記（ａ）式を満足する条件で熱間圧延を行うことを特徴にする。例文帳に追加

In the method for producing the above steel sheet, hot rolling is conducted under the conditions where the difference in the temperature of a rough rolling stock at the start of finish rolling is ≤100°C. - 特許庁

同調シリンダ方式等による圧延機の油圧圧下装置において、圧延ロール閉動作時のロール両端の位置偏差を比較的簡単で安価な構成により解消し、圧延材との接触時に発生する絞り込みや蛇行を防止と、生産能力の向上を図る。例文帳に追加

To prevent squeezing and meandering of a strip which are apt to occur at the time of contact between a rolling material and rolling rolls, and to improve productivity, by eliminating a positional deviation of both ends of rolling rolls during roll gap closing with comparatively simple and inexpensive system in a hydraulic reduction apparatus by tuning cylinder method. - 特許庁

ここで、分割部材２３の端部と中間部との間の剛性の差異は小さくて済むので、押圧ローラ１３が分割部材２３に当たる位置にかかわらず、分割部材２３から外板１及び骨部材２に加わる押圧力は均等化される。例文帳に追加

Here, since the difference of rigidity between the end part and the intermediate part of the divided members 23 is small, pressurizing force added from the divided member 23 to the outer board 1 and the frame member 2 is equalized regardless of the position where the pressure roller 13 abuts on the divided member 23. - 特許庁

クリーニング部材２４は本体部材２１に内蔵されコイルばねにて圧接力を付与され、本体部材２１の段差部２１ｃが穴部１１の縁部１１ａで規制されることで、被クリーニング面４ａに対するクリーニング部材２４の圧接力をほぼ一定に維持できる。例文帳に追加

The cleaning member 24 is incorporated to a main body member 21, receives a press contact force by a coil spring, a step difference part 21c of the main body member 21 is restricted at an edge part 11a of the hole 11 to keep the press contact force of the cleaning member 24 to the face 4a to be cleaned nearly constant. - 特許庁

上記カバー部材１５の内側の気体が熱膨張を起こしてカバー部材１５の内側の気圧が高くなっても、スリット１７ｃが広がる方向に弾性変形して、上記カバー部材１５の内側の気体を外側に流出させ、上記カバー部材１５の内側と外側の気圧差を緩和する。例文帳に追加

Even when gas inside the cover member 15 thermally expands to increase the pressure inside the cover member 15, the slit 17c is elastically deformed in the expanding direction to cause the flow of the gas inside the cover member 15 to the outside to relax a difference in pressure between the inside and the outside of the cover member 15. - 特許庁

比較的簡易かつ小型な構成で、被当接部材に対して当接部材を離間させるときに大きな力を必要とすることなく、被当接部材に圧接する当接部材に大きな幅方向の圧力偏差が生じることのない、離間機構及び画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a separation mechanism which has comparatively simple and compact constitution, which does not require strong force when separating a contact member from a member to be contacted, and which does not cause pressure deviation in a width direction on the contact member coming into press-contact with the member to be contacted, and an image forming apparatus. - 特許庁

有機修飾粘土複合体を含む位相差層を有しながら、位相差層と感圧性接着剤層との間の密着力に優れる複合位相差板、並びにこれを用いた複合光学部材及び液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a composite retardation plate having excellent adhesiveness between a retardation layer and a pressure sensitive adhesive layer while providing the retardation layer containing an organic modified clay composite body, and also to provide a composite optical member using the composite retardation plate, and a liquid crystal display device. - 特許庁

上下及び側面の部材からなる中空のケース３ａ，３ｂ内に、前記ケース３ａ，３ｂに上方から見てＶ字型をなす濾材２を複数設け、前記濾材２の上流側と下流側の圧力差により前記濾材２が変形することを防ぐために前記濾材２に補強部材５を設けた。例文帳に追加

The air filter includes a plurality of filters 2 forming a V shape as viewed from the upside in cases 3a and 3b, and a reinforcing member 5 on the filter 2 to prevent the filter 2 from deforming by a pressure difference between the upstream side and the downstream side of the filter 2 in a hollow cases 3a and 3b having a vertical and a side members. - 特許庁

モールド部材の上記一部分を圧縮してガスをモールド部材の方へ差し向けた後、真空装置を用いて重合コンタクトレンズ製品をモールド部材から分離するのが良い。例文帳に追加

Preferably, a vacuum device is used to separate the polymerized contact lens product from the contact lens mold member after compressing the portion of the mold member and directing the gas toward the mold member. - 特許庁

弁構造の弁機能を構成する弁部材を、セルロース系繊維成形材で形成し、弁部材が作動したり、吸引による気圧の差の応用による弁構造体。例文帳に追加

In the valve structure, a valve member constituting a valve function of a valve structure is formed of cellulose-based fiber molding material, and the valve member is operated, or difference in atmospheric pressure due to suction is applied. - 特許庁

板状材料６は流出，流入の圧力差により凹工具３ａ側にたわみを生じ、この状態で製品側材料６ｂとスクラップ側材料６ａにヒゲバリを生じずに切断される。例文帳に追加

The plate-like material 6 produces the deflection at a recessed tool 3a side by the pressure difference between outflow and inflow, and is cut without generating the whisker burrs on a product side material 6b and a scrap side material 6a in this state. - 特許庁

ガイド差込状態にて、第１ガイド部材11・第２ガイド部材12の少なくとも一方を受け部材14として、熱盤Ｈを押圧しつつジッパー半体８をシート体５に融着するジッパー融着工程を、有する。例文帳に追加

The zipper fusion process in which, in the guide insertion state, at least one of the first and second guide members 11 and 12 is a support member 14, and the zipper half bodies 8 are fusion-bonded to the sheet bodies 5 while pressing a heating board H. - 特許庁

接触圧緩和機構として、吸着部材５１と支持部材５３とを接続し、光記録媒体基板１１の基板面１１ｙに対して交差する方向に伸縮可能な伸縮部材５２が設けられていることが好ましい。例文帳に追加

As the contact pressure alleviating mechanism, such a constitution is preferable that the adsorbing member 51 and the supporting member 53 are connected and an extending/contracting member 52 extendible/contractible is arranged in the direction intersected with the substrate surface 11y of the optical recording substrate 11. - 特許庁

重り部材１５は、双音叉型圧電振動素子１０の一方の固定端部１０ａに重り部材１５が固定され、他方の固定端部１０ｂは固定部材５の段差部５ｂに接着剤２０を用いて接着固定されている。例文帳に追加

The weight member 15 is fixed to one fixed end 10a of the bi-tuning fork type piezoelectric vibrating element 10, and the other fixed end 10b is stuck and fixed to the step section 5b of the fixing member 5 using an adhesive 20. - 特許庁

管状素材Ｐａを、その長手方向に温度差をつけて加熱する加熱工程と、前記工程で長手方向に部分加熱された管状素材に内圧を加えてその管状素材を軸方向に引張する引張工程とよりなる。例文帳に追加

The manufacturing method comprises a heating process where a tubular stock Pa is heated at different temperatures in the longitudinal direction and a drawing process where the tubular stock heated partially in the longitudinal direction in the process is subjected to internal pressure and drawn in the axial direction. - 特許庁

感光体評価装置は、帯電手段１０１内の帯電部材の感光体１０２に対する周速差比、帯電部材と感光体１０２との当接幅、帯電部材の感光体１０２への当接圧の何れかが制御可能である。例文帳に追加

This photoreceptor-evaluating device controls any of the ratio of the circumferential speed difference of an electrifying member in an electrifying means 101 to the photoreceptor 102, the abutting width of the electrifying member on the photoreceptor 102 and the abutting pressure of the electrifying member on the photoreceptor 102. - 特許庁

炭素鋼製の管部材と球状黒鉛鋳鉄製の管部材とを摩擦圧接して接合するに当り、接合部の材質の相違による疲労強度の低下を防止し疲労強度差を低減する。例文帳に追加

To prevent the lowering of fatigue strength caused by difference of materials at a joining part and to reduce the difference of the fatigue strength in the case of joining a carbon steel-made pipe member and a spheroidal graph ite cast iron-made pipe member with a friction-welding. - 特許庁

間隔保持及び接着性を具えた間隔部材の両表面にそれぞれろ過材を貼着して、高ろ過効率及び小さい差圧という効果を達成できる高透過性ろ過材及びその製法を提供する。例文帳に追加

To provide a high permeable filtration material which allows the filtration material to be stuck on both of the respective surfaces of an interval member which has interval maintenance and adhesiveness and achieves the effect of high permeable filtration efficiency and a small difference pressure and a producing method thereof. - 特許庁

電極１０３ａ、１０３ｄと板状部材間の電位差が板状部材の駆動電圧となり、電極１０３ａと電極１０３ｄの電位を変化させて、光反射領域を有する板状部材１０６の傾斜方向を制御する。例文帳に追加

The potential difference between the electrode 103a, 103d and the planar member turns to the driving voltage of the planar member, varying the potential of the electrodes 103a, 103d and controlling the inclined direction of the planar member 106 having a light reflection area. - 特許庁

チューブ材３を穴部１１に差し込むと、Ｏリング１０が押圧変形する前に座面１２と摩擦材９とが当接し、両者の摩擦力でフランジ７及びチューブ材３の回転が抑制防止される。例文帳に追加

When inserting the tube material 3 into a hole part 11, the seat surface 12 abuts on the friction material 9 before an O ring 10 is pressed and deformed, and rotation of the flange 7 and the tube material 3 is restrained and prevented by frictional force of both. - 特許庁

ベローズよりなる感圧部材５４は、冷媒循環回路に設定された二つの圧力監視点Ｐ１，Ｐ２間の圧力差を機械的に検知し、同圧力差の変動を打ち消す側に容量可変型圧縮機の吐出容量が変更されるように、作動ロッド４０（弁体部４３）の位置決めを行って抽気通路２７の開度を調節する。例文帳に追加

A pressure sensing member 54 composed of bellows mechanically detects a difference of pressure between two pressure supervisory points P1, P2 set in a refrigerant circulating circuit, opening of an extraction passage 27 is adjusted by positioning an operating rod 40 (valve element part 43) so as to change a delivery capacity of a variable displacement compressor to a side negating fluctuation of this difference of pressure. - 特許庁