「常厚」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

大きく厚い壁を持つ、通常は鐘型の刺激性のない果物を実らせる植物例文帳に追加

plant bearing large mild thick-walled usually bell-shaped fruits  - 日本語WordNet

熱帯常緑の高木および低木で厚みがあり多彩で皮のような葉をもつ例文帳に追加

evergreen tropical trees and shrubs with thick and colorful leathery leaves  - 日本語WordNet

通常は厚みのある根茎と大きな散形花序の白い花をもつ、広く分布している植物の属例文帳に追加

widely distributed genus of plants with usually thick rootstocks and large umbels of white flowers  - 日本語WordNet

先天的なリンパ管の肥大と、リンパ管閉塞によって皮膚が肥厚すること（通常、手足の片方）例文帳に追加

thickening of the skin (usually unilateral on an extremity) caused by congenital enlargement of lymph vessel and lymph vessel obstruction  - 日本語WordNet

上がえしとも言われる様に、通常のかえしよりも濃厚な上級品である。例文帳に追加

As indicated by its name uwa-gaeshi (lit. top kaeshi), it is the top grade and richer than ordinary kaeshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

其間衆議院商工厚生常任委員長を始め多くの役職を歴任した例文帳に追加

During his tenure, he held the post of chairperson of the Commerce and Welfare Standing Committee and many other posts.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

魚名は光仁天皇の信任が非常に厚く「忠臣」という官位が与えられるほどであった。例文帳に追加

Uona gained tremendous trust from Emperor Konin and was granted the official rank called "Loyal Retainer."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非常に短いステップで膜厚方向に微粒子の濃度分布をもつ電解質膜を提供する。例文帳に追加

To provide an electrolyte membrane which has a concentration distribution of particulates with very short steps in a direction of membrane thickness. - 特許庁

第２保護炭素層は、非常に薄く、例えば、０．１乃至１．０ｎｍの厚さを有する。例文帳に追加

The second protective carbon layer has very thin thickness, e.g. 0.1-1.0 nm thickness. - 特許庁

常磁性層２４は、例えば厚さが０．５ｎｍ以上５μｍ以下の内包フラーレン薄膜である。例文帳に追加

The paramagnetic layer 24 is, for example, an included thin fullerene film having a thickness of ≥0.5 nm and ≤5 μm. - 特許庁

フラットな上面を有し、常に一定の厚みを有するセラミック成形体を焼成する。例文帳に追加

To bake a ceramic molded product having an upper flat surface and always having a definite thickness. - 特許庁

この正常部は、０．５ミクロン以上５ミクロン以下の厚みとなるように形成される。例文帳に追加

The normal part is formed so as to be a thickness of 0.5 to 5 micron. - 特許庁

厚さが非常に薄い基板ＰからフィルムＦを容易に剥離可能にすること。例文帳に追加

To peel a film F easily from a substrate P with very small thickness. - 特許庁

厚さの異なるそれぞれの基板に対して常に適正なフィルム貼り付け作業が行えるようにする。例文帳に追加

To always perform proper film laminating works on bases having different thicknesses. - 特許庁

常温フィルム転写方法を、より厚い層が転写可能になるように改良する。例文帳に追加

To improve a normal temperature film transferring method so that transferring of a thicker layer may be attained. - 特許庁

薄い層の厚さを非常に短い計測時間で正確に計測できるようにする。例文帳に追加

To accurately measure a thickness of a thin layer in a very short measuring time. - 特許庁

記録用紙の厚みが薄い場合は、通常のレーザパワーよりも低減させて出力する。例文帳に追加

When the recording sheet is thin, the image forming apparatus reduces laser power for output. - 特許庁

非常に薄いカーボン保護膜の膜厚を非破壊で高精度に、しかもインラインで測定可能とする。例文帳に追加

To highly accurately measure the film thickness of a very thin carbon protective film based on an in-line nondestructive method. - 特許庁

まず、膜厚補正ガイド棒８を設置することなく通常の条件で成膜を行う（ステップＳ１）。例文帳に追加

First, a film is formed under normal conditions, without installing a film thickness correction guide rod 8 (step S1). - 特許庁

厚みの均一性がよく異常突起や凹み欠陥の少ないめっき被膜付きフィルムを得ること。例文帳に追加

To obtain a film with a plated coating film having uniform thickness and having reduced defects of abnormal projections and recesses. - 特許庁

さらに、ａ−Ｓｉ膜３の膜厚を通常よりも薄くできるため生産性が向上する。例文帳に追加

The amorphous Si film 3 may be made thinner in film thickness than the usual one and hence the productivity is improved. - 特許庁

クラッドパイプを製造中に常にヒータによるパイプ肉厚の微調整を行う。例文帳に追加

Fine adjustment of pipe thickness by means of the heater is always performed during the manufacture of the clad pipe. - 特許庁

混銑車の内部に施工した耐火物の残厚を非常に簡単に測定することができる。例文帳に追加

To provide a method for very simple measurement of remaining thickness of refractory as lining in an inner part of a torpedo car. - 特許庁

冷却水の電導度の高低に関係なく、常に適正な氷厚制御を行なう。例文帳に追加

To always perform appropriate ice thickness control regardless of whether conductivity in cooling water is large or small. - 特許庁

この保護層の厚さは、通常、１〜３ｎｍであり、酸化後、光学吸収を持つ。例文帳に追加

The protective layer is typically from 1 to 3 nanometers thick and not optically absorbing after oxidation occurs. - 特許庁

三　前二号に掲げる疾病又は異常以外の疾病又は異常であつて厚生労働省令で定めるもの例文帳に追加

(iii) Diseases or disorders other than those listed in the preceding two items which are specified by an Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

厚さの非常に薄い印字リボンであっても、その切断を非常に精度良く検知することの可能な印字リボン切断検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a break detector for print ribbon which can detect break very accurately even in the case of a very thin print ribbon. - 特許庁

簡易で安価な構成であり、厚肉鋼板の材質，厚さ，厚肉鋼板から形成される厚肉鋼管の外径等の種々の条件の変化に対しピーキング現象を常に解消出来る厚肉鋼管成形装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a device for forming a thick steel tube having simple and low cost constitution and capable of always dissolving a peaking phenomenon against changes of various conditions such as the quality and thickness of the thick steel plate, the outer diameter of the thick steel tube made of the thick steel plate. - 特許庁

最小の投資で最大の効果を得られるとともに、定常部だけでなく非定常部においても高精度な板厚制御が可能な冷間タンデム圧延における板厚制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thickness control method in a cold tandem rolling by which the maximum effect is obtained by the minimum investment in not only a steady part but an unsteady part. - 特許庁

粒子線または電磁波を用いて基板上の膜の厚みを測定するにあたり、測定自体の異常あるいは試料の異常を同時に検出することができる膜厚測定方法を得る。例文帳に追加

To provide a method of measuring film thickness that can concurrently detect both an abnormality of measurement itself and an abnormality of a sample, when measuring a film thickness on a substrate using a corpuscular beam or an electromagnetic wave. - 特許庁

低温でも、膜厚の面内均一性が非常に高くて表面粗さは非常に小さく、しかも電気的特性が良好な薄い膜厚のタンタル酸化膜を精度良く形成することができる成膜方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of depositing film for precisely forming a tanta lum oxidation film having a small thickness that has very high in-plane uniform ity of the thickness, very small surface roughness, and moreover satisfactory electrical properties. - 特許庁

これにより、低温でも、膜厚の面内均一性が非常に高くて表面粗さは非常に小さく、しかも電気的特性が良好な薄い膜厚のタンタル酸化膜を精度良く形成する。例文帳に追加

As a result, a tantalum oxidation film with a small thickness that has very high in-plane uniformity of thickness can be formed precisely, with very small surface roughness, and moreover with satisfactory electrical characteristics, even at low temperatures. - 特許庁

なお、高弾性率層の厚さが１０〜５０μｍ、弾性率が常温で２０００〜１２０００ＭＰaであること、低弾性率層の厚さが５〜３０μｍ、弾性率が常温で１０〜１０００ＭPaであることも含まれる。例文帳に追加

The high elastic modulus layer has a thickness of 10 to 50 μm and a elastic modulus of 200 to 12,000 MPa at room temperature, and the low elastic modulus layer has a thickness of 5 to 30 μm and a elastic modulus of 10 to 1,000 MPa. - 特許庁

本発明は膜厚異常部の影響が広い範囲におよぶ、印刷技術を用いて作成される基板の異物の混入に関する印刷膜厚異常部を修復する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for repairing a printed film thickness abnormality portion concerning inclusion of foreign matter in a substrate which is fabricated using printing technology where influences of a film thickness abnormality portion extend over a wide range. - 特許庁

原板に板厚変動として現れていない硬度変動が内在する場合にも、出側板厚を常に一定に制御することができるタンデム圧延機の板厚制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a gage control method for a tandem rolling mill by which the gage on the outlet side is always controlled constant even in the case that fluctuation in hardness which does not appear on an original sheet as fluctuation in immanent. - 特許庁

このような構造によって、接合部分の電界強度の大きな部分のシリコン酸化膜１７の厚さを実質的に厚くすることができると共に、その他の領域のシリコン酸化膜１７'の厚さを通常とすることができる。例文帳に追加

With this structure, the thickness of such part of the silicon oxide film 17 as the electric field intensity at the joint part is high is substantially thicker, while that of the silicon oxide film 17' in other region is normal. - 特許庁

ＳＯＩ層の要求膜厚レベルが非常に小さい場合においても、ウェーハ内の膜厚均一性及びウェーハ間の膜厚均一性の双方を十分小さいレベルに軽減できるＳＯＩウェーハの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an SOI wafer for sufficiently reducing both of uniformity in film thickness in the wafer and that in the film thickness between the wafers even if the required film thickness level of an SOI layer is extremely small. - 特許庁

所定の肉厚しきい値を割り込んでいる肉厚データに関して、軸方向の複数の肉厚データに基づいて軸方向の評価をして、正常であるか再評価が必要であるかを決定する。例文帳に追加

Related to the thickness data which is smaller than a predetermined thickness threshold level, it is determined that whether it is normal or that reevaluation is needed, by evaluating the axial direction based on a plurality of thickness data. - 特許庁

各層の膜厚測定を可能にする積層体、その積層体の製造方法、及び非破壊非接触で膜厚測定を行いフィルム異常の検査が可能となる膜厚測定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a laminate that can measure a film thickness of each film, and to provide a method for manufacturing the laminate and a method for measuring the film thickness that can inspect the film for failure by performing the film thickness measurement nondestructively and noncontactly. - 特許庁

この二重構造金属管１０では、内管１１の板厚と外管１２の板厚との和を板厚とする通常の金属管と比べて、穴あき管の穴の分だけ軽量化される。例文帳に追加

The double structure metallic pipe 10 is lightened by a part of weight of punched holes of the perforated pipe compared to conventional metallic pipes with a thickness of the sum of he thickness of the inner pipe 11 to that of the outer pipe 12. - 特許庁

ＳＯＩ層の要求膜厚レベルが非常に小さい場合においても、ウェーハ内の膜厚均一性及びウェーハ間の膜厚均一性の双方を十分小さいレベルに軽減できるＳＯＩウェーハの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing SOI wafer, by which both the film thickness uniformity in wafers and film thickness uniformity between the wafers can be reduced to sufficiently low levels, even when the required film thickness level of an SOI layer is very low. - 特許庁

制御部１２３は、厚紙検知センサ１０５により厚紙が検知された場合は厚紙制御を実行し、普通紙検知センサ１０６により普通紙が検知された場合は通常制御を実行する。例文帳に追加

When the cardboard is detected by the cardboard detecting sensor 105, the cardboard control is performed by the control part 123, and when the ordinary paper is detected by the ordinary paper detecting sensor 106, the ordinary control is performed by the control part 123. - 特許庁

有機物のような非常に薄い蒸着膜厚であっても正確に蒸着膜厚の計測が可能な蒸着膜厚測定方法及びその装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a deposited film thickness measuring method and its device capable of measuring accurately the deposited film thickness, even if it is a very thin deposited film thickness, such as an organic substance. - 特許庁

炭化珪素を主成分とし、厚肉部に対する薄肉部の肉厚の比である肉厚比を２０％以上６０％以下とするレンガであって、常温曲げ強度が３００kg/cm^2以上５００kg/cm^2以下とする。例文帳に追加

The brick is based on silicon carbide, the ratio of the thickness of the thin part to that of the thick part is 20-60% and the bending strength of the brick at ordinary temp. is 300-500 kg/cm2. - 特許庁

さらに、予測した通常圧延時の最終的な平面形状に基づき、厚部として必要な断面積を求めることにより、台形の厚部断面の寸法を決定する厚鋼板の圧延方法。例文帳に追加

Furthermore, by determining a necessary cross-sectional area as the thick part based on the final planar shape which is predicted at a usual rolling, the cross-sectional dimensions of the trapezoidal thick parts are decided. - 特許庁