「平面地図」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

自車位置２１を基準として、平面地図のうちの台形の部分を抽出して、符号５０に示す鳥瞰図表示の地図を作成する。例文帳に追加

A trapezoidal part in a plane map is extracted with reference to a driver's own vehicle position 21 to create the map of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 50. - 特許庁

環境地図作成装置１は、３次元の距離データを取得するステレオビジョンシステム２と、ステレオビジョンシステム２からのステレオデータＤ１が入力され、ステレオデータＤ１から環境内の平面を検出する平面検出器３と、平面検出器３から出力される平面データＤ２から環境地図を更新し、環境地図データＤ５を出力する環境地図作成部４とを備える。例文帳に追加

An environmental map creation device 1 includes a stereo vision system 2 that captures three-dimensional distance data; a plane detector 3 that receives the input of stereo data D1 from the stereo vision system 2 and detects planes within the environment from the stereo data D1; and an environmental map creation part 4 that updates an environmental map based on plane data D2 outputted from the plane detector 3 and outputs environmental map data D5. - 特許庁

ナビゲーション装置は、表示装置２０に、平面地図５００と現在地マーク５１０を表示する。例文帳に追加

A navigation apparatus displays a two-dimensional map 500 and a current position mark 510 on a display unit 20. - 特許庁

紙若しくはその他のシート材又は種々の平面等に描かれた地図或いは地図画像等であって等高線を含むものに基づいて所定傾斜部表示地図を効率的に作成する方法、装置及びプログラムの提供。例文帳に追加

To provide a method, an apparatus, and a program for efficiently creating a predetermined slope display map, based on a map or a map image etc. drawn on paper or other sheet material or various kinds of planes, which include contour lines. - 特許庁

経路探索処理部２２により複数の走行経路が探索されると、地図描画部１４は、各走行経路を含む範囲の平面地図画像を表示するための地図描画データを生成し、ＶＲＡＭ１６に格納する。例文帳に追加

When a plurality of running routes are searched by a route- search processing part 22, a map plotting part 14 generates map plotting data used to display a plane map image in a range including the respective running routes so as to be stored in a VRAM 16. - 特許庁

ＣＰＵ７は、当該位置情報及びフラッシュメモリ８に格納された地図情報を使用して、平面的地図イメージ上にサムネール画像を表示する平面表示形態の表示処理を実行する。例文帳に追加

A CPU 7 carries out a display processing in a plane display form displaying a thumb-nail image on a planar map image by using the positional information and a map information stored in a flash memory 8. - 特許庁

処理部１０は、地図情報の表示範囲を設定し、仮想平面設定部１０２は、地図データ２０４の優先度、または入力部４０から入力される操作指示に基づいて表示範囲内の各地図データに対する仮想平面を設定してフレームバッファ５０に格納する。例文帳に追加

A processing part 10 sets the display range of map information and a virtual plane setting part 102 sets virtual planes with respect to respective map data in the display range based on the priority of map data 204 or an operating instruction to be inputted from an input 40 to store virtual planes in a frame buffer 50. - 特許庁

環境地図生成部１３は、法線が互いに平行となっていない少なくとも３つの平面であって、複数の３次元位置データにおいて対応する平面を有する平面を用いて、複数の３次元位置データを統合する。例文帳に追加

The environment map generating section 13 integrates a plurality of three-dimensional position data by using a plane having at least three planes whose normals are not parallel to each other and which correspond to the plurality of three-dimensional position data. - 特許庁

平面地図で把握しきれない道路周辺にある地理情報を、映像にして入手することが可能なビジュアルマップを提供する。例文帳に追加

To provide a visual map with geographic information in the periphery of a road not grasped in a plane map procured as an image. - 特許庁

画面の設定変更を行うユーザの指示を受け付けると、ナビゲーション装置は、操作メニュー６００を平面地図５００に重畳して表示する。例文帳に追加

When an instruction to change screen settings by a user is received, the navigation apparatus displays an operation menu 600, superimposed on the two-dimensional map 500. - 特許庁

道路地図情報１０６には立体交差情報が付加されており、平面的な予測車両位置に立体的な情報を加えて送信する。例文帳に追加

To the road map information 106, interchange information is attached and is transmitted with the addition of stereoscopic information to a planar predicted vehicle position. - 特許庁

通常の二次元平面上の道路地図データから鳥瞰図表示用データへの変換処理を高速化できる。例文帳に追加

Thus, a transformation processing from the road map data on an ordinary two-dimensional plane to data for displaying the bird-eye view can be performed at a high speed. - 特許庁

地図データには含まれていない車両などの物体を含めて自車位置周辺の平面図を表示する。例文帳に追加

To display on a navigation system, the plan view of the periphery of the position of its own vehicle including objects, such as vehicles that are not included in map data. - 特許庁

操作メニュー６００には透過領域６０２が設けられており、平面地図５００が透過領域６０２内に表示される。例文帳に追加

The operation menu 600 is provided with a transparent area 602, and the two-dimensional map 500 is displayed within the transparent area 602. - 特許庁

縮尺の大きい広域地図になるほど平面的な表示になり、現実感の乏しい表示になる。例文帳に追加

To provide a traveling position display for displaying the traveling position really by avoiding a phenomenon where the display becomes more planar as the scale increases and reality is decreased. - 特許庁

２次元平面に配置された高さ情報と建物・道路地図から、建物の影響を排した３次元地形情報を取得する。例文帳に追加

To obtain three-dimensional topography information excluding the influence of buildings from height information being arranged on a two-dimensional plane and building/road maps. - 特許庁

平面地図が表示されている状態で、タッチパネルが操作された場合には（Ｓ８００２肯定判定）、タッチ操作の内容を判定する（Ｓ８００３）。例文帳に追加

When a touch panel is operated (S8002 affirmation determination) in a state where a planar map is displayed, the content of the touch operation is determined (S8003). - 特許庁

平面図法で作成された地図に基づく電子地図データを、メルカトール図法の緯度、経度に合わせて当該電子地図データの各画素位置座標を変換した後、メルカトール図法で作成された海図に基づく電子海図データと重畳表示するようにした。例文帳に追加

In the electronic map data based on a chart prepared by a ichnography, the respective pixel position coordinates of the relevant electronic map data are transformed corresponding to the latitude and longitude of the Mercator projection and afterwards, these data are displayed while being superimposed with the electronic chart data based on a chart prepared by the Mercator projection. - 特許庁

例えば、ディスプレイの傾きが第１の範囲の場合、平面地図表示を行い、ディスプレイの傾きが第２の範囲の場合、鳥瞰地図表示を行うようにしてもよい。例文帳に追加

For example, when the inclination of the display is in the first range, plane map display is performed, and when the inclination of the display is in the second range, bird's eye map display may be performed. - 特許庁

ディスプレイを水平面内に傾けて取り付けた地図表示装置において、画面上で視認される地図上進行方向と車両の実進行方向との整合度を高め、両者のずれに由来した違和感を生じにくくする。例文帳に追加

To improve the consistency between the travel direction on a map viewed on a screen and the actual travel direction of a vehicle, and prevent uncomfortable feeling derived from a difference between both travel directions in a map display device having a display inclined and attached in a horizontal plane. - 特許庁

高架道路と非高架道路が上下に重なっている状態下での平面地図表示における高架道路の視認性を向上させ、地図表示に重ねて表示される誘導案内表示の視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve the visibility of an elevated road on a planimetric map display, wherein in a state with the elevated road overlapping a ground level road, and to improve visibility of guidance display which is superimposed and displayed on the map display. - 特許庁

方位を現実の地理と同方位にし、尺度を歩行者用の移動距離にあわせた地図本体を路面の平面上に設置することで、地図利用者が地理を把握しやすくなるというところを特徴とする。例文帳に追加

By drawing a map on flat road surface with the same bearing as the actual geography and with the scale corresponding to the moving distance of a pedestrian, the person who consults the map can easily recognize the geography. - 特許庁

そして、平面地図の鳥瞰図表示の地図５０を表示画面の下半分に、鳥瞰図表示の雲画像６０を上下反転した画像６０Ａ（左右反転にしない）を表示画面の上半分に表示する。例文帳に追加

The map 50 of the bird's-eye view display of the plane map is displayed on the lower half of the display screen, and an image 60A obtained by inverting the cloud image 60 of the bird's-eye view display is displayed on the upper half of the display screen. - 特許庁

高架道路と非高架道路が上下に重なっている状態下での平面地図表示における高架道路の視認性を向上させ、地図表示に重ねて表示される誘導案内表示の視認性を向上させる。例文帳に追加

To improve visibility of an elevated road in a plane map display where the elevated road and a non-elevated road are shown one above the other and to improve the visibility of a guidance display which is superimposed on a map display. - 特許庁

実距離地図情報を平面座標として、実距離地図情報に直交するＺ軸方向を所要時間として各移動経路候補Ｐ１，Ｐ２が立ち上がる状態に立体表示させる。例文帳に追加

Each moving route candidate P1, P2 is three-dimensionally displayed in a raised state by using the actual distance map information as the plane coordinate and the Z-axial direction orthogonal to the actual distance map information as the required time. - 特許庁

地図表示部は、ユーザが表示を要求する情報が、当該情報の視点側にある他の地図構成物によって隠されて３次元地図鳥瞰図上に表示されない場合に、前記情報が前記表示画面に表示されるように、前記情報又は前記他の地図構成物の前記平面への投影形態を変更する。例文帳に追加

The map display part, when information which a user requests display is hidden by other map component existing on view point side of the information and is not displayed on the three-dimensional map bird's-eye view, changes the information or a projection form of the other map component on the plane so that the information is displayed on the display screen. - 特許庁

平面図的に表現され、現在地点を表示する第二地図画面Ａ２をさらに有するので、ユーザーは平面上で自らの位置を客観的に確認することができる。例文帳に追加

The user able to confirm objectively own position on a plane because the second map screen A2 expressed top-view-likely to express the present position is provided. - 特許庁

本発明は立体画像のなかの近景が地図画像画面と同一平面上に定位するよう制御することにより従来非常に疲れやすいとされていた立体画像を日常的に使われる地図サービスにも応用可能なものとした。例文帳に追加

By controlling a close range view in the stereoscopic image to be positioned on the same plane as the map image, the stereoscopic images which have been regarded as being very tiring can also be applied to the map service which is routinely used. - 特許庁

平面内傾角θを生じて取り付けられるディスプレイ１０の画面の上下方向を基準指示方向としたとき、地図上進行方向Ａｄが車両の実進行方向へ近付くように、地図を画面面内に回転させて表示する。例文帳に追加

When the vertical direction of a screen of the display 10 attached at an inclination angle θ in the horizontal plane is considered as the reference indication direction, the map is rotated and displayed in the surface of the screen so as to cause the travel direction Ad on the map to approach the actual travel direction of the vehicle. - 特許庁

表示制御部１４は、この地図データに基づいて、自車位置が表示画面の中心付近になるように平面的な地図画像を表示させ、時刻に応じて表示色を決め、表示画面の周辺領域をこの表示色に着色して表示させる。例文帳に追加

Based on the map data, a display control section 14 allows the plane map image to be displayed so that the own vehicle position is near the center of the display screen, decides a display color according to the time, and colors the periphery region of the display screen by the display color for displaying. - 特許庁

経路探索結果の全ルート表示に、例えば１／１６万縮尺図が必要の場合には、通常の平面的な地図データの代わりに衛星写真データを読みだして、その上に探索経路を重ねて表示する。例文帳に追加

When a map of 1/160,000 scale is required for displaying the entire searched route, the satellite photographic data is read out in place of the ordinary planar map data and displayed while being overlapped with the searched course. - 特許庁

特に立体駐車場や大規模平面駐車場において、自動車のディスプレイに、駐車場内の地図情報画像及びそれに重ねて空き駐車場所や出口等へ誘導経路を、適切に表示するようにする。例文帳に追加

To appropriately display a map information image of the inside of a parking lot and a guidance route to vacant parking places, to an exit, etc., by superimposing thereon on an on-vehicle display, especially in a multilevel parking lot and a large scale plane parking lot. - 特許庁

監視カメラと各遊技機の位置座標が地図情報として与えられ、これより監視カメラＣから台番号Ｘのパチンコ台ＰＸの遊技盤中央Ｊまでの平面距離ｆとパン角度αを演算する。例文帳に追加

Position coordinates of a monitoring camera and a game machine are given as map information, to compute a planar distance f and a pan angle α from the monitoring camera C to the center J of the game board of a Pachinko machine PX of a machine number X. - 特許庁

あらかじめ用意された三次元地勢データを利用することなく、二次元平面地図上に災害現場の位置を高い精度で特定する撮影位置特定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a photographed position pinpointing device for pinpointing the position of a disaster site with high accuracy on a two-dimensional plane map, without utilizing three-dimensional geography data prepared, in advance. - 特許庁

そして、操作部の投射キーが、一度だけ、押下されると（ステップ２１０）、地図情報を投射画像として投射器１２０にて投射させるため、当該投射画像が所定の壁等の平面に写る（ステップ２２０）。例文帳に追加

The terminal further executes the steps of projecting a projected image to a flat surface of a predetermined wall or the like so as to project the map information as the projected image by a projector 120 (step 220) when a projecting key of a control unit is once pressed (step 210). - 特許庁

さらに、バッグ本体１を燃料タンクＴの上部に取り付けた状態のバッグ本体１の上面７に平面状に回転自在に地図収納扁平体２を取り付けたものである。例文帳に追加

The map storage flat body 2 is mounted so as to rotate in a plane shape on the top surface 7 of the bag body 1 mounted on the top of the fuel tank T. - 特許庁

操作メニュー６００を表示すると、ナビゲーション装置は、現在地マーク５１０が透過領域６０２に含まれるように、現在地マーク５１０および平面地図５００を徐々にスクロールして表示する。例文帳に追加

When the operation menu 600 is displayed, the navigation apparatus displays the current position mark 510 and the two-dimensional map 500, in a gradually scrolling manner so that the current position mark 510 is included in the transparent area 602. - 特許庁

市街地地図を立体表示する際に、表示スケールに応じてしきい値を変化させ、しきい値よりも高い建築物を立体表示し、しきい値よりも低い建築物を平面的に表示する。例文帳に追加

When a city area map is displayed three-dimensionally, a threshold is changed according to a display scale, architectural structures which are higher than the threshold are displayed three-dimensionally, and architectural structures which are lower than the threshold are displayed in a planar manner. - 特許庁

画像合成部３４は、探索結果を含む平面地図画像をディスプレイ装置６の画面上側に表示し、複数の走行経路の断面図画像をディスプレイ装置６の画面下側に表示する処理を行う。例文帳に追加

An image composition part 34 performs a processing operation in which the plane map image including the search result is displayed on the upper side on the screen of a display device 6, and in which the cross-section image of the plurality of running routes is displayed on the lower side on the screen of the display device 6. - 特許庁

すなわち、山の平面地図にＧＰＳ受信機に基づく位置情報を展開させて、目標対象物までの位置を距離で示すことによって、始めて山に入った作業員でも容易に目標対象物まで到達させる。例文帳に追加

That is, positional information based on a GPS receiver is developed on a planar map of the mountain, a position to the target object is indicated as a distance to allow a worker going to the mountain for the first time to easily reach the target object tree. - 特許庁

次に、雲の画像の中で、平面地図の台形の場所と同じ場所の上空の雲に対応する台形の内部の画像を抽出して、符号６０に示す鳥瞰図表示の雲画像を作成する。例文帳に追加

Subsequently, in an image of a cloud, an image inside a trapezoid corresponding to clouds in the sky at the same place as the trapezoid place of the plane map is extracted to create a cloud image of a bird's-eye view display designated by a reference numeral 60. - 特許庁

３次元地図ＶＷ１と併せて視線ベクトルを含む鉛直平面の状態を示す側面ビューＶＷ２、上空からの状態を示す上空ビューＶＷ３を表示する。例文帳に追加

A side view VW2 indicating a state of a perpendicular plane including a sight vector and a midair view VW3 indicating a state from above are displayed together with a three-dimensional map VW1. - 特許庁

この視線方向に関して、地図中心点からタッチ操作されたタッチ位置に向かう方向を方角と決定し、タッチ操作されていた時間に基づいて、水平面における俯角と決定する。例文帳に追加

With respect to the visual line direction, direction and bearing from the map center point toward the touch position of the touch operation are determined, and it is determined as the dip on the horizontal plane based on the period when the touch operation is performed. - 特許庁

マッピング部１６０は、地図記憶部１１０に記憶されている地図の、位置情報受付部１５５から取得した位置情報に応じた範囲を、前記曲面定義情報に応じて定まる曲面上にマッピングし、投影部１７０及び表示部１８０は、前記マッピング結果を平面状の仮想スクリーンに投影し、投影像を表示する。例文帳に追加

A mapping part 160 maps the range according to the positional information gained from a positional information receiving part 155 of the map stored in a map memory part 110, and a projection part 170 and a display part 180 project the mapping result on a flat virtual screen to display a projected image. - 特許庁

そして、カメラにより取得した映像を用いて、車両の周辺に存在する物体に対応する画像データを選択し、選択した画像データから生成される物体の画像（ポリゴン）を、車両周辺の地図上に配置した後、天頂方向からの平面図に変換し表示する。例文帳に追加

After image data, corresponding to objects existing in the periphery of the vehicle, are selected, by using pictures obtained by cameras, and images (polygons) of the objects formed by the selected image data are arranged on a map of the periphery of the vehicle, they are converted into a plan view from their zenith and displayed. - 特許庁