「徐々に」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The waveguide structure gradually becomes thinner toward the emission surface starting from the scattering surface.例文帳に追加

この導波構造は、散乱面から出射表面に近づくに従って徐々に薄くなっている。 - 特許庁

When the cutter unit advances further rightward, the amount of cutting of the cutter edge gradually increases again.例文帳に追加

さらに右に進むと、カッター刃１３０の切り込み量は再び徐々に深くなる。 - 特許庁

As the search progresses in hierarchies, the cost function gradually accumulates costs of potential combinations.例文帳に追加

このコスト関数は、サーチが階層を進むに従って、可能な組合せのコストを徐々に累積する。 - 特許庁

Furthermore, the cross sectional area of the acoustic path 20 is gradually increased from the start to its end.例文帳に追加

又、音響路20は、始端から終端へ向けて、徐々に断面積が拡大している。 - 特許庁

By original form restoring force of the correction plate 10, the nail 2 is gradually corrected to a normal profile.例文帳に追加

矯正板１０の原形復元力により、爪２は徐々に正常な形状に矯正される。 - 特許庁

The outside diameter of the circumferential face increases towards the longitudinal end of the developing roller.例文帳に追加

円周面の外径は、現像ローラの長手方向の端部に近づくにつれて徐々に大きくなる。 - 特許庁

Further, a labeled icon 123 has the fading function of gradually changing its color as time passes.例文帳に追加

また、付箋紙アイコン１２３には、時間の経過とともに色が徐々に変化する風化機能がある。 - 特許庁

As the warm-up progresses and the oil amount taken away is decreased, the oil surface level gradually rises.例文帳に追加

暖機が進行し、持ち去り油量が減少すると、油面高さは徐々に高くなる。 - 特許庁

The difference in these two speeds gradually enforces the tension of the cover tape 5.例文帳に追加

この２つの移送速度の違いにより、カバーテープ５は徐々に張力が強められる。 - 特許庁

The recess 22 gradually deepens toward the valley portion 22m from the inside 11 of the foot.例文帳に追加

凹所２２は足の内側１１から谷底状部２２ｍに近づくに従い徐々に深くなっている。 - 特許庁

When the paddle 48 comes in contact with the sheet, the tip of the paddle 48 gradually comes in contact with the sheet.例文帳に追加

パドル４８がシートと当接する際には、パドル４８の先端がシートに徐々に当接する。 - 特許庁

Thus, the method can gradually lower the luminance of the key backlight as time elapses and then turn off the key backlight.例文帳に追加

これにより、キーバックライトの輝度を時間とともに徐々に暗くし消灯させることができる。 - 特許庁

To obtain relaxation effect by vision by changing display luminance in display elements gradually.例文帳に追加

表示素子における表示輝度を徐々に変化させることにより、視覚によるリラクゼーション効果を得る。 - 特許庁

At both ends of the winding core body 3, tapered portions 3a gradually decreased in a diameter toward end side are formed.例文帳に追加

巻芯体３の両端部に、端部側に徐々に縮径されるテーパー部3aを形成する。 - 特許庁

The optical substrate 1 and the molding tool 2 are then slowly pulled up from the surface of the resin.例文帳に追加

この状態で光学基材１と成形型２を徐々に液面より引き上げる。 - 特許庁

The driving signal is gradually increased before the target position, thereby enabling reliable sheet transport.例文帳に追加

目標位置の手前では、駆動信号を徐々に増加させて確実なシート搬送を可能とする。 - 特許庁

The culture method involves a process of gradually increasing the load of the deodorization apparatus with the object substances.例文帳に追加

馴養方法は、前記脱臭装置への処理対象物質負荷を徐々に上昇させる。 - 特許庁

The spring wire diameter of the non-linear characteristic spring 1 is gradually reduced toward an end portion of a spring wire.例文帳に追加

非線形特性バネ１は、バネ線端部に行くにしたがってバネ線径が徐々に小さくなっている。 - 特許庁

The operation grip 8 becomes gradually thicker from the top to the bottom and continuously varies.例文帳に追加

操作グリップ８は、上部から下部にかけて徐々に太くなっていて、連続的に変化している。 - 特許庁

Thresholds are set so as to gradually approach the maximum signal intensity.例文帳に追加

スレッショルド値は、最大信号強度まで徐々に近づくように設定される。 - 特許庁

At the time, the driving signals are controlled so that the currents running through the lamps 65A-65N are gradually increased.例文帳に追加

この時、ランプ６５Ａ〜６５Ｎを流れる電流が徐々に増加するように駆動信号を制御する。 - 特許庁

The parameter present value may be gradually changed up to the value corresponding to the position of the slider.例文帳に追加

パラメータ現在値を徐々に前記スライダーの位置に応じた値まで変化させるようにしてもよい。 - 特許庁

Each upper projecting piece 11 forms a slope gradually increasing its thickness from the tip part toward the rear side.例文帳に追加

上側突片１１は先端部から後方に向け徐々に厚くなる斜面を形成する。 - 特許庁

When operating time continues for 60 minutes under a maximum capacity condition, discharging capacity is decreased gradually.例文帳に追加

最大容量運転時間が６０分経過したときには、吐出容量を徐々に低下させる。 - 特許庁

The pressing force lowers gradually when the position C separates from the rotational center.例文帳に追加

この押し付け力は、交差摺動位置Ｃが回動中心から離れると徐々に低下する。 - 特許庁

Further, the ejection amount of the liquid ejected by one main scanning is reduced gradually.例文帳に追加

また、１回の主走査により吐出される液状体の吐出量は、徐々に減少している。 - 特許庁

The elastic chip 40 extends to become gradually high from an upper end 40a to a lower end 40b.例文帳に追加

弾性片４０は上端４０ａから下端４０ｂに向かって徐々に高くなるように延設されている。 - 特許庁

Further after addition of each aqueous solution, dilution reaction rate is raised gradually or by stages.例文帳に追加

また、各水溶液を添加した後、徐々に若しくは段階的に希釈反応速度を速める。 - 特許庁

Since the bit rate is gradually changed, no rapid change in the image quality is caused.例文帳に追加

ビットレートが徐々に変化するため、急激な画質の変化が起こらない。 - 特許庁

The value of ΔN' is gradually returned to the value of ΔN even after the specified condition is once satisfied.例文帳に追加

ΔＮ′の値は「所定の条件」が一旦成立した後も、徐々にΔＮの値にまで戻される。 - 特許庁

The waveform of the metastable becomes gradually smaller, and disappears according as a time goes by.例文帳に追加

メタステーブルの波形は時間が経つにつれて徐々に小さくなって消滅する。 - 特許庁

Each wall part (5) of the case is inclined so as to make the case (1) gradually narrower downward.例文帳に追加

ケース（１）が下方に向かって徐々に狭くなるように該ケースの各壁部（５）を傾斜させる。 - 特許庁

With the progress of bending of the pipe 1, the rotation radius of the clamp 6 of the arm 5 is made gradually smaller.例文帳に追加

管１の曲げ経過に伴いアーム５のクランプ６回転半径を徐々に小さくする。 - 特許庁

The polishing components 5a contained in the outer shells 3a are gradually eluted and released.例文帳に追加

外殻３ａに含有された研磨成分５ａが徐々に溶出ないし放出される。 - 特許庁

A first outward flange 15 of the upper component member 13 gradually decreases in thickness toward its end.例文帳に追加

上構成部材13の第１外向きフランジ15を先端に向かって徐々に薄肉とする。 - 特許庁

If his/her movements moving the handle bar 11 are almost halted, the load is reduced gradually.例文帳に追加

ハンドルバー１１を動かすトレーニング者の動きが止まりそうになったら、負荷を徐々に軽減する。 - 特許庁

Thereafter, the impregnated body is gradually cooled so as to obtain an SiC/Al based composite material.例文帳に追加

その後、含浸体を徐々に冷却することによりＳｉＣ／Ａｌ系複合材料を得る。 - 特許庁

The raw material resin is recovered spirally into the resin recovery platen while the radius of the resin becomes gradually smaller.例文帳に追加

原料樹脂は、樹脂回収盤１５に徐々に半径を小さくしてスパイラル状に回収される。 - 特許庁

Also, a brightness ratio is gradually increased from the beginning of the operation to change repeatedly the brightness of the discharge lamp.例文帳に追加

また、放電灯の明るさを繰り返し変化させる動作の開始から徐々に明るさ比を大きくする。 - 特許庁

As a result of Members’ efforts and intensive discussions, developing countries gradually understand the importance of promoting electronic commerce.例文帳に追加

これらの結果、電子商取引推進の重要性について途上国の理解を徐々に得るに至った。 - 経済産業省

The textiles industry is developing gradually from an assembly type structure to one in which intermediate goods are exported as well.例文帳に追加

繊維は、徐々に組立型から中間財も輸出する形に発展している。 - 経済産業省

The interest rate hikes have also been gradually putting an upward pressure on the borrowing rate of SMEs.例文帳に追加

金利引上げにより、中小企業の借入金利も徐々に上昇圧力が加わっている。 - 経済産業省

However, the situation differs considerably between European countries, and current account imbalances within the euro area are gradually increasing.例文帳に追加

ただし、欧州内で明暗が分かれており、ユーロ圏内の経常収支不均衡も徐々に拡大。 - 経済産業省

The improvement continued steadily until July, and then weakened from August onward (Fig. 1-1-7). 例文帳に追加

8月以降も引き続き改善傾向にあるが、そのペースは徐々に緩やかになってきている（第1-1-7 図）。 - 経済産業省

On the other hand, the proportion of workers changing jobs who go “from permanent employee to permanent employee” is gradually declining.例文帳に追加

一方で、「正社員から正社員」という形で転職した者の割合は徐々に減少している。 - 経済産業省