「徐昇」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

これにより、スイッチ素子１４は徐々にオンする期間が長くなり、負荷３０側に出力される電圧が徐々に上昇する。例文帳に追加

Thus, the period when the element 14 is turned on gradually becomes longer, and voltage to be outputted to a load 30 side goes up slowly. - 特許庁

制御回路に電源が供給されると、コンデンサＣ２９は徐々に充電され接続点Ｖｐ２５の電圧も徐々に上昇していく。例文帳に追加

When a control circuit is powered on, the condenser C29 is gradually charged, and the voltage of a connecting point Vp25 also gradually rises. - 特許庁

その後、昇圧回路２は、その印加電圧Ｖ１を初期電圧値から徐々に減少させていく。例文帳に追加

Thereafter, the booster circuit 2 gradually lowers the applied voltage V1 from the initial voltage value. - 特許庁

このとき、圧電アクチュエータの湾曲に伴ってパネル面が徐々に上昇する。例文帳に追加

At this time, a panel surface gradually goes up in accordance with bend of the piezoelectric actuator. - 特許庁

上ステージを浮かせる力は、上ステージが上昇するに連れて徐々に減少させてもよい。例文帳に追加

The force to float the upper stage can be gradually reduced as the upper stage goes up. - 特許庁

降温工程および昇温工程は、水処理機器の温度を徐々に変化させることが好ましい。例文帳に追加

Preferably temperature of the water treatment equipment is gradually changed in the temperature lowering process and the temperature raising process. - 特許庁

左右の枠部材の下端部は、前後端に行くにつれて徐々に上昇している。例文帳に追加

The lower end of the right and left frame members is gradually raised as going to front and rear ends. - 特許庁

内部温度が上昇すると、ミュート回路２が動作し始め、徐々にミュートが効き始める。例文帳に追加

When the inner temperature rises, the mute circuit 2 starts operating and it becomes gradually effectively muted. - 特許庁

馴養方法は、前記脱臭装置への処理対象物質負荷を徐々に上昇させる。例文帳に追加

The culture method involves a process of gradually increasing the load of the deodorization apparatus with the object substances. - 特許庁

金利引上げにより、中小企業の借入金利も徐々に上昇圧力が加わっている。例文帳に追加

The interest rate hikes have also been gradually putting an upward pressure on the borrowing rate of SMEs. - 経済産業省

旋律が上昇波形のときに徐々に歌唱周波数を上昇させるしゃくりの歌唱を検出する。例文帳に追加

A singing with a hiccup that gradually raises a singing frequency when a melody reaches a rising waveform is detected. - 特許庁

各制御回路２２、２２´は更に同期化状態の成立後に出力電圧を徐々に上昇させるための電圧上昇制御手段を有する。例文帳に追加

Respective control circuit 22, 22' have a voltage rise control means for making the output voltage rise gradually, after the synchronization state is established. - 特許庁

現在の回転速度上昇率αが目標回転速度上昇率αｐに達すると、徐々に燃料噴射量Ｑを低下させる。例文帳に追加

When the present rate α of the increase in engine revolution has reached the target rate αp of the increase in engine revolution, the fuel injection quantity Q is gradually decreased. - 特許庁

バッテリー電圧ＶBは、一時的に閾値Ｖminを下回ってもエンジン始動が可能であれば、エンジン回転数Ｎが徐々に上昇するに伴いバッテリーへの充電が開始されるので、徐々に回復（上昇）する。例文帳に追加

If a battery voltage VB temporally lowers below a threshold value Vmin, but the engine start is possible, the battery voltage VB is gradually recovered (increased) because a battery charge is started as an engine speed N gradually increases. - 特許庁

シーリング剤供給後は、タイヤの内圧を指定圧へ昇圧させるため、タイヤの内圧が徐々に上昇し、指針１００もタイヤの指定圧を表示する目盛に向けて徐々に移動する。例文帳に追加

After supplying the sealing agent, the pressure in the tire is gradually increased up to the specified pressure and the indicator 100 is also gradually moved toward the scale to indicate the specified pressure in the tire. - 特許庁

これにより、演算増幅器２１、コンデンサ２２、抵抗２３から成る積分器により徐々に出力電圧が上昇し、電流ｉfも徐々に増加する。例文帳に追加

Thereby, an output voltage is gradually raised by an integrator composed of an operational amplifier 21, a capacitor 22 and a resistor 23 and a current if also gradually increases. - 特許庁

各々の共振回路をスイッチング素子で切り替えて順次動作させることにより、徐々に上昇する立ち上がり縁部と徐々に下降する立ち下がり縁部とを有する駆動パルスを生成する。例文帳に追加

Driving pulses having a gradual leading edge part and a gradual trailing edge are generated by making each resonance circuit sequentially operate by changing it over by switching elements. - 特許庁

また、暖房モード以外の運転モードから暖房運転モードに切り替えるときには、温風の風量が徐々に増加するようにエアミックスドア１４の開度ＳＷを徐々に１００％まで上昇させる。例文帳に追加

When switching the operation mode from the mode different from the heating mode to the heating operation mode, the opening SW of the air mix door 14 is gradually increased to 100% so as to gradually increase heating airflow. - 特許庁

半導体スイッチ素子２１を流れていた電流は、スナバコンデンサ５１に移りこれを徐々に充電し、スナバコンデンサ５２を徐々に放電することにより、半導体スイッチ素子２１及び２２の電圧上昇率を抑える。例文帳に追加

The electric current flowing to a semiconductor switching element 21 suppresses the voltage rising rates of semiconductor switching elements 21 and 22, because the current shifts to a snubber capacitor 51 to gradually charge the capacitor 51 and discharge another snubber capacitor 52. - 特許庁

エンジン回転数が下降時に、徐励制御回路２６により界磁巻線１１に流れる電流を徐々に増加させ、エンジン回転数が上昇時に、電圧応答回路２７により界磁巻線１１に流れる電流を制御する。例文帳に追加

The gradual excitation control circuit 26 increases the current flowing through the field winding 11 gradually when the engine speed decreases, and the voltage response circuit 27 controls the current flowing through the field winding 11 when the engine speed increases. - 特許庁

制御部１４の第１出力制御部４９は、定着ローラ４１の温度が２００℃に至るとヒータ４５への電力を徐々に低下させ、１９９℃以下になると徐々に上昇させる。例文帳に追加

A first output control part 49 of a control part 14 gradually decreases power to a heater 45 when temperature of a fixing roller 41 reaches 200°C, and gradually increases the power when the temperature thereof becomes ≤199°C. - 特許庁

走査の進行に伴って徐々に二次電子画像が現れ、徐々にＸ線スペクトル強度が上昇するから、表示部２５の画面上で同一ウインドウ内に両者をリアルタイムで表示する。例文帳に追加

The secondary electron image appears gradually following progression of scanning, and the intensity of the X-ray spectrum is enhanced gradually, and thereby both images are displayed in real time in the same window on a screen of a display part 25. - 特許庁

燃料入口２００と昇圧通路２０２とを接続する接続通路２０１の接続壁面２１は、燃料入口２００から昇圧通路２０２に向けて徐々に立ち上がり昇圧通路２０２に接続している。例文帳に追加

A connection wall surface 21 of a connection passage 201 connecting the fuel inlet 200 and the pressurizing passage 202 is connected to the pressurizing passage 202 with gradual rise-up toward the pressurizing passage 202 from the fuel inlet 200. - 特許庁

原油を始めとする商品価格の上昇は、川上の素材価格の上昇を招き、徐々に川下の消費者物価に転嫁され、直接的、間接的に物価上昇圧力を高めている。例文帳に追加

The rises in commodity prices including crude oil prices caused rises in upstream material prices, which have been gradually passed on to downstream consumer prices, directly and indirectly putting increasing upward pressure on commodity prices. - 経済産業省

米価が徐々に上昇していく中、寺内内閣は1918年8月2日、対外政策としてシベリア出兵を宣言した。例文帳に追加

As the rice price was gradually rising, the Terauchi Cabinet announced the dispatch of troops to Siberia as the foreign policy on August 2, 1918.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため、ロータ温度が上昇してそれぞれのキュリー温度を順に越えると、インダクタンスは徐々に低下する。例文帳に追加

Therefore, when the rotor temperature rises and sequentially exceeds the respective Curie temperatures, the inductance is gradually reduced. - 特許庁

キャビティ３４内へ射出する窒素ガスの射出圧力を、所定の割合を持って徐々に昇圧する。例文帳に追加

An injection pressure of nitrogen gas injecting into a cavity 34 is gradually increased with a predetermined ratio. - 特許庁

操向レバーの操作に基づき、比例弁からの圧力が徐々に上昇して、サイド油圧クラッチが完全に係合状態になる。例文帳に追加

The pressure from the proportional valve is gradually increased based on the operation of a steering lever, and the side hydraulic clutch becomes complete engagement state. - 特許庁

足場用吊上げ支持梁３２を過熱器内で徐々に吊上げ上昇させながら順次足場構成部品を下方に向けて組み付ける。例文帳に追加

The scaffold components are successively assembled downward while gradually hoisting and lifting the hoisting support beam 32 for scaffold in the superheater. - 特許庁

本発明では、コレクタ圧力の変化を検出もしくは推定してトルク上昇が生じないようにＩＶＣを徐々に遅角させる。例文帳に追加

In this invention, the change in collector pressure is detected or estimated, and the IVC is gradually delayed so as not to cause a torque rise. - 特許庁

放熱器へ入る入水温度が徐々に上昇する沸き終い運転において、ヒートポンプサイクルの運転効率を向上される。例文帳に追加

To improve the operation efficiency of a heat pump cycle in boiling up operation for gradually raising the temperature of incoming water to a radiator. - 特許庁

これにより徐々に照度が上昇する際に、居住者に不快感を与えず、かつ省エネルギーの効果も得ることが可能となる。例文帳に追加

Thereby, an energy saving effect can be provided without giving no uncomfortable feeling to residents in gradually increasing illuminance. - 特許庁

泥土中に吹き出された上記空気は、泥土の中で次から次へと吹き出し空気泡１４となり、徐々に上昇しながら下流に移動する。例文帳に追加

The air blown into the mud sequentially becomes blowout air bubbles 14 in the mud and the bubbles move downstream while gradually moving upward. - 特許庁

その後、昇温工程の時間と加熱維持工程の時間との合計時間の２倍以上の時間をかけて銀線２０を徐冷する。例文帳に追加

After that, the silver wire 20 is annealed for a time period that is at least twice the total of the time period for the heating step and that for the heating maintenance step. - 特許庁

ＥＥＦＬランプの管温度（表面温度）は、点灯後に徐々に上昇して１０数分後には安定状態となる。例文帳に追加

The tube temperature (surface temperature) of the EEFL lamp gradually rises after lighting and becomes stable after ten or more minutes. - 特許庁

静電霧化装置４の立ち上がり運転開始時に徐々に高圧電源電圧を上昇させるように制御する。例文帳に追加

The voltage of the high-voltage power source is controlled to gradually raise at start-up operation of the electrostatic atomization apparatus 4. - 特許庁

時定数回路４は、電源端子３の電圧がＯＦＦからＯＮになった場合に、可変容量素子２６に加わる電圧を徐々に上昇させる。例文帳に追加

The time constant circuit 4 gradually boosts the voltage to be applied to the variable capacitive element 26 when the voltage of the power supply terminal 3 is switched from OFF to ON. - 特許庁

液膜除去期間ｃ２においては、基板上に形成された液膜が、徐々に上昇する回転数とともに、取り除かれる。例文帳に追加

In the liquid film removal period c2, the liquid film formed on the substrate is removed with a gradually increased rotational frequency. - 特許庁

基準電圧発生回路１は、回路の電源を投入した後、電圧値が徐々に上昇又は下降する基準電圧Ｖ１を発生する。例文帳に追加

The circuit 1 generates the reference voltage V1 in which a voltage value gradually rises or falls after the power supply of the circuit is applied. - 特許庁

これと共に、第２の共振用コンデンサ１４が徐々に充電され、主スイッチング素子２の両端の電圧が０Ｖから緩やかに上昇する。例文帳に追加

At the same time, the second capacitor 2 is gradually changed, and the voltage across the element 2 gradually rises from 0 V. - 特許庁

得られた粉末をアルミナ製坩堝に入れ、１００℃／時間の昇温速度で８００℃まで加熱し、１時間保持し、その後徐冷した。例文帳に追加

The resulted powder is put into an alumina crucible where the powder is heated up to 800°C at a heating up rate of 100°C/hour, is held for one hour and is slowly cooled. - 特許庁

バルブが搬送される経路に沿って、昇温帯２１、均熱帯２２、及び徐冷・冷却帯２３が設けられている。例文帳に追加

A temperature rising zone 21, a uniformly heating zone 22 and a slow-cooling cooling zone 23 are formed along a pathway for transferring the bulb. - 特許庁

また、使用可能下限温度より低いと判断した場合には、画像形成装置の機内温度を徐々に上昇させる。例文帳に追加

Or when the temperature in the image forming apparatus is determined to be lower than the usable lower limit temperature, the temperature in the apparatus is gradually increased. - 特許庁

定速運転および容量制御運転のいずれにおいても、起動時に周波数を徐々に上昇させていく起動制御を実行する。例文帳に追加

In either constant speed running or capacity control running, a start-up control gradually increasing a frequency is carried out upon starting. - 特許庁

更に、大粒のミストは重力で落下し、それ以外の小粒のミストは徐々にタンク１内を上昇してゆく。例文帳に追加

The mist of a large grain falls by gravity, and the mist of a small grain other than that gradually rises in the tank 1. - 特許庁