「必要な知識」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

検索処理において知識処理部４０により知識処理を実行し、検索結果処理部５０により必要な後処理を施す。例文帳に追加

Knowledge processing is executed in the retrieval processing by a knowledge processing part 40, and required postprocessing is performed by a retrieval result processing part 50. - 特許庁

静的な HTML ページの作成には、長い時間や豊富な知識は必要ありません。例文帳に追加

It doesn't take a lot of time or a great depth of knowledge to bang out a static HTML page.  - NetBeans

高度な専門知識を必要とすることなく、機器の故障原因の究明を行うことを可能とする。例文帳に追加

To perform inquiry of a faulty cause of equipment without needing highly technical knowledge. - 特許庁

小,中,高等学校の教科の一つで,家庭生活に必要な知識や技能などを習得させるもの例文帳に追加

a subject in school consisting of the study of cooking, washing, and other domestic duties, called domestic science  - EDR日英対訳辞書

二　操縦練習を行う者がその練習を行うのに必要な知識及び能力を有していること。例文帳に追加

(ii) The flight trainee has sufficient knowledge and ability to undertake the training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに悪いことに，アンディはこの仕事に必要なファッションセンスも基礎知識も持ち合わせていない。例文帳に追加

To make matters worse, Andy does not have the fashion sense or basic knowledge required for the job.  - 浜島書店 Catch a Wave

(b) 商標弁護士として実務を行なう上で必要なレベルの知識を与えうるものであること例文帳に追加

(b)are likely to provide a person with the appropriate level of understanding to practise as a trade marks attorney. - 特許庁

専門的な知識を必要とすることなく、表示画面の仕様変更に容易に対応できるようにする。例文帳に追加

To enable easy adaptation to specification changes of a display screen without requiring any technical knowledge. - 特許庁

使用に際して十分な知識が必要な医薬品を購入者に対して安全に販売すること。例文帳に追加

To safely sell medicine requiring sufficient knowledge for its use to a purchaser. - 特許庁

２　試験は、気象予報士の業務に必要な知識及び技能について行う。例文帳に追加

(2) The examination shall cover the knowledge and skills necessary for the services of a certified weather forecaster.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

. 担当者は、内部統制の実施に必要な知識及び経験を有しているか。例文帳に追加

-Whether persons in charge possess the knowledge and experience necessary to operate internal controls  - 金融庁

担当者は、内部統制の実施に必要な知識及び経験を有しているか。例文帳に追加

- Whether persons in charge possess the knowledge and experience necessary to operate internal controls  - 金融庁

特別な知識を必要とせずに容易にホームページの作成、メンテナンス、アップロードを可能とする。例文帳に追加

To easily create a home page and to realize maintenance and up- loading without the need of special knowledge. - 特許庁

海底資源の開発のための技術的,経済的活動に必要な資金と専門知識を保障すること例文帳に追加

the act of securing the investment and specialized knowledge necessary for development of seabed resources  - EDR日英対訳辞書

ニ　航空従事者の養成について必要な知識及び経験を有する者であること。例文帳に追加

(d) The person has the required knowledge and experience of airman training.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　航空英語及び能力判定について必要な知識及び能力を有する者であること。例文帳に追加

(c) A person with required knowledge and ability of aviation English and proficiency assessment.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ヘ　航空機乗組員に対する運航に必要な経験及び知識の付与の方法例文帳に追加

(f) Procedures to give experience and knowledge necessary for flight operation to flight crew  - 日本法令外国語訳データベースシステム

イ　天気図（飛行機にあつては、上層天気図を含む。）の解説及び分析に必要な知識例文帳に追加

(a) Knowledge required for description and analysis of a weather map (including upper layer weather map for an aeroplane)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　有視界飛行方式による運航に係る飛行計画の作成に必要な知識例文帳に追加

(c) Knowledge required for flight planning of visual flight rules operation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ロ　有視界飛行方式による運航に係る飛行計画の作成に必要な知識例文帳に追加

(b) Knowledge required for flight planning by visual flight rules operation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ハ　機械等によるはい付け又ははい崩しに必要な機械荷役に関する知識例文帳に追加

(c) Knowledge of mechanical work required for making and breaking of cargo piles with machine, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

この訓練によりパイロット免許の取得に必要な知識や技術が得られます。例文帳に追加

This training gives you the necessary knowledge and skills to get a pilot's license. - 浜島書店 Catch a Wave

これにより、深いプラント知識を必要とすることなくＧＷデータベースの設定ができる。例文帳に追加

Thus, the GW database can be established without requiring deep knowledge for a plant facilities. - 特許庁

コンピュータの知識を必要とすることなくコンピュータ制御の広告表示を実現する。例文帳に追加

To realize a computer-controlled advertisement display without requiring the knowledge of computers. - 特許庁

介護に必要な基本作法、知識、技術を学習するためのＥラーニングシステム例文帳に追加

E-LEARNING SYSTEM FOR LEARNING BASIC MANNER, KNOWLEDGE, TECHNIQUES REQUIRED FOR NURSING CARE - 特許庁

専門知識を必要とするような語句を分かり易く言い換えるシステムを実現する。例文帳に追加

To realize a system which intelligibly paraphrases a phrase likely to require specialized knowledge. - 特許庁

移動後に更新部１７によって必要に応じて移動エージェント知識を更新する。例文帳に追加

After the movement, moving agent knowledge is updated as needed by an updating part 17. - 特許庁

ユーザ側の専門的知識を必要としない文書処理ユーザインタフェースを提供する。例文帳に追加

To provide a document processing user interface requiring no professional knowledge on the user side. - 特許庁

魚体内で，化学物質の吸収・排出を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required. - 英語論文検索例文集

魚体内での化学物質の摂取・除去を左右する速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemical in fish is required. - 英語論文検索例文集

魚体内で，化学物質の入取・排出を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required. - 英語論文検索例文集

魚体内で，化学物質の入取・排出を左右する速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required. - 英語論文検索例文集

魚体内で，化学物質の入取・排出を左右している速度定数の知識が必要とされる。例文帳に追加

Knowledge of the rate constants governing the uptake and clearance of chemicals in fish is required. - 英語論文検索例文集

プログラミングの専門の知識を必要とせずにシーケンス制御のための制御回路の変更を行う。例文帳に追加

To change a control circuit for sequence control without needing technical knowledge for programming. - 特許庁

受信エンティティは、擬似ランダムステアリングベクトルの知識を持つ必要が無く、または任意の特別な処理を実行する必要は無い。例文帳に追加

The receiving entity does not need to have knowledge of the pseudo-random steering vectors or perform any special processing. - 特許庁

専門知識を必要とすることなくユーザが必要としている処理プログラムを簡単に作り上げることができるパネル認識装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a panel recognizing device capable of easily creating a processing program which is required by a user without requiring technical knowledge. - 特許庁

Ant についての深い知識や経験は必要ありません。 また、Ant を使用して、NetBeans IDE 内でプロジェクトを扱う方法を知っている必要さえありません。例文帳に追加

You don't have to be an Ant expert or even know how to use Ant to work with your projects in NetBeans IDE. - NetBeans

また、 以下に示すように、FreeBSDの特定のバージョンが必要となりますし、いくつかの用語に関する 知識、そしてモデムや多少の配線に関する知識も必要となります。例文帳に追加

If your internal modem has any signal indicator lights, it is probably difficult to view the lights when the system's cover is in place.  - FreeBSD

また、グローバルな金融実務で必要となる高度な知識を十分に習得できるような教育カリキュラムの整備にも課題があると言える。例文帳に追加

In addition, there may be problems in the development of educational curricula that allow adequate learning of the expertise required in global financial affairs187. - 経済産業省

(1) 研究者は、ヒト幹細胞臨床研究を適正に実施するために必要な専門的知識又は臨床経験を有する者でなければならない。例文帳に追加

(1) Researchers engaged in human stem cell clinical research must have the necessary specialized knowledge and clinical experience to properly conduct such research. - 厚生労働省

二　認証紛争解決手続の業務を行うのに必要な知識若しくは能力又は経理的基礎を有するものでなくなったとき。例文帳に追加

(ii) The certified dispute resolution business operator no longer has the necessary knowledge or skills or financial base for carrying out the services of certified dispute resolution;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

専門的な知識を必要とせず、簡便な操作で、短時間で正確にアレルゲンを一括して同定可能なシステムを提供する例文帳に追加

To provide a system that can collectively identify allergens in a short time period in no need of special knowledge through simple operation. - 特許庁

専門知識がなくても適切な学習用データセットを設定するとともに、学習用データセットの設定に必要な処理時間を短縮する。例文帳に追加

To set up a data set for learning which is appropriate even if having no expertise, and shorten processing time required for setting up the data set for learning. - 特許庁

災害対策活動に関する専門知識を持たない人からであっても、必要な災害情報をもれなくかつ効率的に引き出す。例文帳に追加

To make it possible to completely and efficiently draw out necessary disaster information also from a person having no expert knowledge about disaster countermeasure action. - 特許庁

数学知識が必要となるため､頭か助は必ず算博士が兼ねるなど大学寮の算道出身者が活躍した。例文帳に追加

Since knowledge of mathematics was required, persons from Sando (study of mathematics) of Daigakuryo (Bureau of Education under the Ritsuryo system) played active roles like Sanhakase (Doctor of Numbers) concurrently took a position as Kami (Director) or Suke (Deputy Director).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス