意味 | 例文 (77件) |
必須脂肪酸の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 77件
アラキドン酸(必須脂肪酸・ビタミンFの一つ)例文帳に追加
Arachidonic acid (an essential fatty acid, a kind of Vitamin F) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
心血管事象を予防するための必須脂肪酸例文帳に追加
ESSENTIAL FATTY ACID FOR PREVENTION OF CARDIOVASCULAR EVENT - 特許庁
前記必須脂肪酸の構成比としては、必須脂肪酸をn−3系脂肪酸と、n−6系脂肪酸に分類し、n−6系脂肪酸の摂取量をn−3系脂肪酸の摂取量で除した数値を用いることが好ましい。例文帳に追加
As the composition ratio of essential fatty acid, a numerical value is preferably used, which is obtained by classifying the essential fatty acid into n-3 based fatty acid and n-6 based fatty acid, and by dividing an intake value of the n-6 based fatty acid by an intake value of the n-3 based fatty acid. - 特許庁
乳化剤組成物を、ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル、及びショ糖脂肪酸エステルを必須成分として含有するものとする。例文帳に追加
The emulsifier composition contains essential components of polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester, glycerin fatty acid ester and sucrose fatty acid ester. - 特許庁
乳成分入り飲料に使用する乳化剤として、ショ糖脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル及びプロピレングリコール脂肪酸エステルを必須成分として含有する。例文帳に追加
This milk ingredient-containing drink is characterized by containing a sucrose fatty acid ester, glycerol fatty acid ester and propylene glycol fatty acid ester as the essential components of an emulsifier used therein. - 特許庁
具体的には、n−6系必須脂肪酸の摂取量の割合が、n−3系必須脂肪酸の摂取量を基準にした場合、相対的に低いほど好ましいと鑑別する。例文帳に追加
Specifically, when on the basis of the intake value of the n-3 based essential fatty acid, relatively lower the rate of the intake value of the n-6 based essential fatty acid is, the better its discrimination result would be. - 特許庁
構成脂肪酸として炭素数20個以上の飽和脂肪酸を含む非選択的エステル交換油脂と構成脂肪酸の60%以上がパルミチン酸からなり、且つ平均置換度が4以上であるショ糖脂肪酸エステルを必須成分とする油脂移行耐性油脂組成物。例文帳に追加
The oil and fat transition-resistant oil-and-fat composition comprises: nonselective ester exchange oils and fats, containing 20C or higher saturated fatty acid as a constituent fatty acid; and sucrose fatty acid ester in which 60 wt.% or more of a constituent fatty acid comprises palmitic acid and which has average exchange degree of 4 or higher as indispensable components. - 特許庁
食用油脂およびジグリセリン不飽和脂肪酸エステルおよび/またはトリグリセリン不飽和脂肪酸エステルを含有する流動性油脂組成物と、粉末油脂とを必須成分として含むことを特徴とするピックル液。例文帳に追加
The pickling liquid comprises a fluid oil and fat composition containing edible oil and fat, diglycerol unsaturated fatty acid ester and/or triglycerol unsaturated fatty acid ester, and powdered oil and fat as essential components. - 特許庁
ショ糖脂肪酸エステル、モノグリセリドおよびポリグリセリン脂肪酸エステルを必須成分とするホイップミックス用乳化剤組成物であり、かつ該乳化剤組成物のヨウ素価が2以下であるホイップミックス用乳化剤組成物。例文帳に追加
This emulsifier composition for whip mixes containing a sucrose fatty acid ester, a monoglyceride and a polyglycerol fatty acid ester as essential components is characterized in that the iodine value of the emulsifier composition is ≤2. - 特許庁
なお、初期飼料を調製する際、海藻スフェロプラストに不足する栄養成分、例えば蛋白質、カロリー、必須脂肪酸であるn-3系高度不飽和脂肪酸、レシチン、ビタミン及びミネラル等を補足することが望ましい。例文帳に追加
It is desirable to complement nutrients wanting for the seaweed spheroplast such as protein, calorie, n-3 highly unsaturated fatty acid as essential fatty acid, lecithin, vitamin, mineral and the like. - 特許庁
炭素数8〜24の1価の脂肪酸と炭素数1〜10の1価のアルコールとから得られた脂肪酸エステルと、有機顔料と、水とを必須成分として含有する顔料水ペースト。例文帳に追加
The water pigment paste comprises a fatty acid ester obtained from a 8-24C monovalent fatty acid and a 1-10C monohydric alcohol, an organic pigment and water as essential components. - 特許庁
本発明は、脂肪酸石鹸の全量に対して、ラウリン酸石鹸6〜20重量%、パルミチン酸石鹸6〜18重量%、及びリノレン酸石鹸0.5〜2.5重量%を必須成分として含有する脂肪酸石鹸である。例文帳に追加
This soap essentially consists of 6-20 wt.%, based on the entire weight of the soap, laurate soap, 6-18 wt.% palmitate soap, and 0.5-2.5 wt.% linolenate soap. - 特許庁
炭素数16〜24の飽和脂肪酸からなるHLBが9以上のポリグリセリン脂肪酸エステルを必須成分として含有することを特徴とする。例文帳に追加
This emulsifying foaming agent for a cake is characterized by containing as the essential component polyglycerol fatty acid ester with an HLB number of ≥9 comprising a saturated fatty acid with a carbon number of 16-24. - 特許庁
該ガス生成剤組成物は、水溶性の炭酸塩(水素塩を含む)と高級脂肪酸と水とを必須成分とする。例文帳に追加
The gas generation agent composition contains water soluble carbonate (including hydrogen salt), a higher fatty acid, and water as essential ingredients. - 特許庁
この粉末シャンプーは、脂肪酸アルカリ金属塩(A)、アルキルメチルタウリン塩(B)、二酸化珪素(C)およびタルク(D)を必須成分とする。例文帳に追加
The powder shampoo consists essentially of an alkali metal salt of a fatty acid (A), an alkylmethyltaurate (B), silicon dioxide (C) and talc (D). - 特許庁
前記穀粉で作ったパンは、必須脂肪酸、ビタミンB群およびE、無機質などを多く含み、優れた栄養価を持っている。例文帳に追加
The bread produced by using the cereal flour is rich in essential fatty acids, vitamin B family and vitamin E, inorganic materials, etc., and has high nutritive value. - 特許庁
高級脂肪酸塩、両性界面活性剤及び無機塩を必須成分として含有してなることを特徴とする頭髪用化粧料とする。例文帳に追加
The composition is used as a cosmetic for hair and is characterized by containing a higher fatty acid salt, an amphoteric surfactant and an inorganic salt as essential components. - 特許庁
調査する日迄に日常的に摂取した食品における、必須脂肪酸の構成比を、肌状態の改善のための指標とする。例文帳に追加
The compositional ratio of essential fatty acid in food consumed daily until the date of investigation is used as an index for improvement of a skin state. - 特許庁
ポリグリセリン脂肪酸エステルを有効成分として含有し、前記ポリグリセリン脂肪酸エステルを構成するポリグリセリンの平均重合度が4以上、構成脂肪酸にベヘン酸を必須の成分として20%以上含有し、ポリグリセリンに対して脂肪酸が10〜40%エステル化されていることを特徴とするソフトキャンディ用改質剤。例文帳に追加
This soft candy modifier including polyglyceryl fatty acid ester as an active ingredient is such that the average polymerization degree of polyglycerol constituting the polyglyceryl fatty acid ester is not less than 4, behenic acid not less than 20 wt.% is contained as the essential ingredient in the constituent fatty acid, and 10-40 wt.% of fatty acid is esterified to polyglycerol. - 特許庁
コバルト金属石鹸(A)、アミノアルコール(B)、界面活性剤(C)を必須成分とする水系樹脂用硬化促進剤と、分子内に不飽和脂肪酸基を有する水系樹脂を必須成分とする木質材料用水系樹脂組成物。例文帳に追加
This aqueous resin composition for the wood-based materials contains an aqueous resin-curing accelerator consisting mainly of (A) a cobalt metal soap, (B) an aminoalcohol, and (C) a surfactant, and an aqueous resin having unsaturated fatty acid groups in the molecule as essential components. - 特許庁
ゴム組成物が加硫促進助剤として亜鉛華を必須配合する硫黄加硫系である場合には、ステアリン酸等の脂肪酸は必須配合とはしない。例文帳に追加
In the case where the rubber composition is a sulfur cure system essentially containing zinc white as a cure promoter, it is not essentially required to add the fatty acid such as stearic acid. - 特許庁
更に人間が必要とする栄養素又毛髪の体内合成に必要な必須アミノ酸及び必須脂肪酸、ビタミン、ミネラル等は天然栄養素材から摂取する。例文帳に追加
Further, nutrients necessary for human bodies, or essential amino acids and essential fatty acids, vitamins, minerals, and the like which are necessary for synthesis of hair in the body are taken from natural nutritious materials. - 特許庁
(A)N−アシルアミノ酸塩、(B)両性界面活性剤、(C)ポリオキシエチレン脂肪酸ペンタエリスリトールエステル、および(D)ポリオキシエチレン脂肪酸アルカノールアミドを必須成分として特定量含有することを特徴とする皮膚洗浄料。例文帳に追加
This skin cleanser is characterized by comprising (A) the N-acylamino acid salt, (B) an amphoteric surfactant, (C) a polyoxyethylene fatty acid pentaerythritol ester, and (D) a polyoxyethylene fatty acid alkanolamide as essential ingredients in specific amounts, respectively. - 特許庁
ナフテン酸コバルトに代表される脂肪酸コバルト塩化合物(a1)、及び、2−エチルヘキサン酸ストロンチウムに代表される脂肪酸ストロンチウム塩化合物(a2)を必須とする成分をアルキッド樹脂等の酸化重合型塗料用のドライヤーとして使用する。例文帳に追加
A component essentially containing an aliphatic acid cobalt salt compound (a1) represented by cobalt naphthenate and an aliphatic acid strontium salt compound (a2) represented by strontium 2-ethylhexanoate is used as a dryer for an oxidative polymerization curable coating such as an alkyd resin. - 特許庁
植物ステロールと、水酸基価が1200以下であり、かつ全ての水酸基のうち1級水酸基が50%以上であるポリグリセリンと脂肪酸とがエステル化されたポリグリセリン脂肪酸エステルを必須成分として含有することにより上記課題を解決する。例文帳に追加
The composition comprises a phytosterol and a polyglycerol fatty acid ester obtained by esterifying a polyglycerol having ≤1,200 hydroxy value and ≥50% primary hydroxy group of the whole hydroxy group with a fatty acid as an essential components. - 特許庁
ナフテン酸コバルトに代表される脂肪酸コバルト塩化合物(a1)、及び、2−エチルヘキサン酸バリウムに代表される脂肪酸バリウム塩化合物(a2)を必須とするドライヤーを、アルキッド樹脂等の酸化重合硬化型樹脂用塗料のドライヤーとして使用する。例文帳に追加
This drier for use in the paint from such an oxidative polymerization-curable resin as an alkyd resin or the like, uses a drier which consists essentially of a fatty acid cobalt salt compound (a1) typified by cobalt naphthenate and a fatty acid barium salt compound (a2) typified by barium 2-ethylhexanoate. - 特許庁
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機質充填材、及び(E)グリセリンと炭素数24〜36の飽和脂肪酸とのグリセリントリ脂肪酸エステルを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加
The epoxy resin composition for sealing semiconductors comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a glycerol fatty acid triester of glycerol with a 24-36C saturated fatty acid as the essential components. - 特許庁
モノグリセリン脂肪酸エステルを0.03〜0.2重量%、ポリグリセリン脂肪酸エステルを1.0〜2.0重量%、およびキサンタンガムを0.02〜0.15重量%を必須的に配合してなる原料を、連続的またはバッチ的に、エージングやテンパリングなしで、ホイップする。例文帳に追加
A raw material containing 0.03-0.2 wt.% fatty acid monoester of glycerol, 1.0-2.0 wt.% fatty acid ester of polyglycerol and 0.02-0.15 wt.% xanthan gum essentially formulated therewith is continuously or batch wisely whipped without aging and tempering the raw material to provide the objective filling. - 特許庁
界面活性成分が植物精油に含まれる脂肪酸を原料とする脂肪酸カリウムであり、その水溶性溶剤10重量%未満を必須成分として含有し、pH8.01〜11に調整してなる住居用洗剤とする。例文帳に追加
The detergent for the residences comprises the surface-active ingredient which is a potassium salt of a fatty acid using the fatty acid contained in a vegetable essential oil as a raw material and <10 wt.% of a water-soluble solvent thereof as essential ingredients and regulated to pH 8.01-11. - 特許庁
ビスフェノールA型液状エポキシ樹脂、ダイマー酸変性エポキシ樹脂、表面を脂肪酸処理した金属水酸化物を必須成分とし、表面を脂肪酸処理した金属水酸化物の配合量が40phr〜300phrである。例文帳に追加
This resin composition is provided by consisting of a bisphenol A type liquid state epoxy resin, a dimer acid-modified epoxy resin and a metal hydroxide of which surface is treated with a fatty acid as essential components, and having 40-300 phr blending amount of the metal hydroxide of which surface is treated with the fatty acid. - 特許庁
(A)エポキシ樹脂、(B)フェノール樹脂、(C)硬化促進剤、(D)無機質充填材、及びE)主鎖骨格に芳香環を有し、炭素数が18〜36の脂肪酸からなる脂肪酸ビスアミドを必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加
This composition contains, as essential ingredients, (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, and (E) a fatty acid bisamide having an aromatic ring in the main chain backbone and formed from an 18-36C fatty acid. - 特許庁
必須成分として、リン酸金属塩30〜50重量%、不飽和脂肪酸金属塩10〜30重量%、2−チオベンゾチアゾール化合物5〜40重量%及び界面活性剤1〜10重量%を含有し、飽和脂肪酸金属塩を実質的に含有しない金属の塑性加工用水性潤滑剤。例文帳に追加
The aqueous lubricant for the plastic working of the metal contains 30-50 wt.% metal phosphate, 10-30 wt.% metal salt of an unsaturated fatty acid, 5-40 wt.% 2-thiobenzothiazole compound and 1-10 wt.% surfactant, and is substantially free from a metal salt of a saturated fatty acid. - 特許庁
エポキシ樹脂、硬化剤、硬化促進剤、主鎖の炭素数が22を越える一価の飽和脂肪酸(A)、主鎖の炭素数が16を越え22以下の一価の飽和脂肪酸(B)又は主鎖の炭素数が16以下の一価の飽和脂肪酸(C)の離型剤を必須とする光半導体封止用エポキシ樹脂組成物。例文帳に追加
This epoxy resin composition for optical semiconductor sealing use essentially comprises an epoxy resin, a curing agent, a curing promoter, and a releasant consisting of (A) a univalent saturated fatty acid with the >22C main chain, (B) a univalent saturated fatty acid with the >16C but ≤22C main chain and/or (C) a univalent saturated fatty acid with the ≤16C main chain. - 特許庁
ポリグリセリン脂肪酸エステル、テルペン類、水の3成分を必須成分として含み、保持温度の調節によってテルペン類が可溶化可能になされているテルペン類含有液状組成物。例文帳に追加
This terpene-containing liquid composition essentially comprises a polyglycerol fatty acid ester, the terpenes and water; wherein the terpenes are made solubilizable through regulating the holding temperature of the composition. - 特許庁
オレイル骨格を有する脂肪酸、高級アルコールまたはその誘導体と美白効果を有する植物エキスを必須成分として含有することを特徴とする美白化粧料。例文帳に追加
This bleaching cosmetic consists essentially of a fatty acid having an oleyl skeleton, a higher alcohol or its derivative and the plant extract having a bleaching effect. - 特許庁
脂質源は、20重量%以下の中鎖トリグリセライドと長鎖トリグリセライドの混合物からなり、脂質エネルギーの10%以下のポリ不飽和必須脂肪酸を含む。例文帳に追加
The lipid source comprises a mixture of a medium-chain triglyceride of ≤20 wt.% and long-chain triglyceride and contains poly-unsaturated essential fatty acid of ≤10% of lipid energy. - 特許庁
必須成分としての着色剤、水、香料および乳化剤からなる水性インキにおいて、乳化剤としてポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステルを使用する。例文帳に追加
A polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester is used as an emulsifying agent of a water-based ink containing a colorant, water, perfumery and an emulsifying agent as essential components. - 特許庁
本発明のリポソームは脂肪酸エステルをリポソーム膜の必須構成成分とすることで、膜安定性を向上させ、リポソーム膜内の水相に封入した水溶性非電解質を高い内包率で維持できる。例文帳に追加
The liposome has membrane stability improved by using a fatty acid ester as an essential constituent component, and can keep the water-soluble non-electrolyte encapsulated in a water phase in the liposome membrane at the high inclusion rate. - 特許庁
(A)N−アシル中性アミノ酸塩、(B)る脂肪酸グリコールエステル、(C)水溶性無機塩、および(D)水を必須成分として含有することを特徴とする真珠光沢を有する洗浄剤組成物および真珠光沢濃縮物。例文帳に追加
This washing agent composition having pearl gloss and this concentrate having pearl gloss each comprises (A) an N-acyl neutral amino acid salt, (B) a fatty acid glycol ester, (C) a water-soluble inorganic salt and (D) water as essential components. - 特許庁
すなわち、次の(A)、(B)、(C)および(D)を必須成分として含有することを特徴とする皮膚外用剤用組成物(A)L−アスコルビン酸脂肪酸エステル(B)非イオン性界面活性剤(C)多価アルコール(D)水例文帳に追加
The composition for skin care preparation comprises (A) a fatty acid ester of L-ascorbic acid, (B) a nonionic surfactant, (C) a polyhydric alcohol and (D) water, as essential ingredients. - 特許庁
(A)ポリアクリル酸ナトリウムと、(B)カーボン数が8〜10の脂肪酸又はその塩を必須成分として含有することを特徴とするゴムリング型継手用滑剤組成物。例文帳に追加
The lubricant composition for the rubber ring type joint comprises as essential ingredients (A) a sodium polyacrylate and (B) an 8-10C fatty acid or a salt thereof. - 特許庁
(A)ポリエチレンワックス、(B)カルナウバロウ、(C)ノニオン性界面活性剤及び/又は高級脂肪酸塩、ならびに(D)水を必須成分として含有することを特徴とする整髪用乳化化粧料とする。例文帳に追加
The emulsified cosmetic for hair fixing comprises (A) polyethylene wax, (B) carnauba wax, (C) a nonionic surfactant and/or a higher fatty acid salt and (D) water as essential components. - 特許庁
(A)N−長鎖アシルアミノ酸塩5〜50質量%、(B)両性界面活性剤1〜40質量%、(C)マルチトール脂肪酸エステル0.1〜30質量%を必須成分として含有する洗浄剤組成物。例文帳に追加
The detergent composition comprises (A) 5-50 mass% N-long- chain acylamino acid salt, (B) 1-40 mass% amphoteric surface active agent, and (C) 0.1-30 mass% maltitol fatty acid ester as the essential components. - 特許庁
また、ゴム組成物がパーオキサイド加硫系である場合には、亜鉛華及びステアリン酸等の脂肪酸は必須配合とはしないが、亜鉛華は無配合が好ましい。例文帳に追加
In the case where the rubber composition is a peroxide cure system, it is not essentially required to add zinc white and the fatty acid such as stearic acid, though it is favorable not to add zinc oxide. - 特許庁
低級カルボン酸もしくは無機酸のアルカリ金属塩、高級脂肪酸金属塩、水、一価低級アルコール及び多価アルコール類を必須成分とする組成物をスティック状に成形する。例文帳に追加
This water-containing solid ointment base is obtained by forming a composition consisting essentially of an alkali metal salt of a lower carboxylic acid or an inorganic acid, a higher fatty acid metal salt, water, a monohydric lower alcohol and polyhydric alcohols in a stick-like shape. - 特許庁
コロイド性無定形シリカ、高級脂肪酸金属塩、疎水性高分子エマルション及びアセトアセチル化ポリビニルアルコールを必須成分として含有する水性保護層用インキ組成物、及びそれを用いる感熱記録材料。例文帳に追加
Colloidal amorphous silica, a higher fatty acid metal salt, a hydrophobic polymer emulsion and acetoacetylated polyvinyl alcohol are contained as essential components in an ink composition for a water-based protective layer, which is used for the thermal recording material. - 特許庁
本発明は、窒素原子を含む変性基を持つ変性シリコーンと分岐鎖脂肪酸を必須に含有する炭素繊維製造用アクリル繊維油剤であって、前記分岐鎖脂肪酸の含有量が前記変性シリコーンの窒素原子のモル数に対して0.1〜2.5当量である、炭素繊維製造用アクリル繊維油剤である。例文帳に追加
The acrylic fiber lubricant for carbon fiber production includes a modified silicone having nitrogen-containing modifying group and a branched-chain fatty acid as essential components, wherein the content of the branched-chain fatty acid is 0.1-2.5 equivalent based on the molar number of the nitrogen atom of the modified silicone. - 特許庁
不飽和脂肪酸又は不飽和脂肪酸エステルを用いて得られる油変性アルキド樹脂(A)と、(メタ)アクリロイル基を有する単量体(B)と、フェノール核を1つ又は2つ有し、さらに、OH、アルコキシ基、又は炭化水素基を含有、又は含有しないフェノール化合物(C)とを必須成分として含有する。例文帳に追加
The resin composition contains as essential components (A) an oil-modified alkyd resin obtained using an unsaturated aliphatic acid or an unsaturated aliphatic acid ester, (B) a monomer having a (meth)acryloyl group, and (C) a phenol compound having one or two phenol nuclei and containing or not containing OH, an alkoxy group, or a hydrocarbon group. - 特許庁
意味 | 例文 (77件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |