1016万例文収録!

「急変-する」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 急変-するの意味・解説 > 急変-するに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

急変-するの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 598



例文

急変する例文帳に追加

to change abruptly  - EDR日英対訳辞書

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。例文帳に追加

Nobody expected that his condition would take a sudden turn. - Tatoeba例文

気温の急変に対応するのは難しい。例文帳に追加

It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. - Tatoeba例文

彼の病状が急変するとは誰も思っていなかった。例文帳に追加

Nobody expected that his condition would take a sudden turn.  - Tanaka Corpus

例文

ところが同日事態は急変する例文帳に追加

However, the situation suddenly changed on the same day.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

電圧急変を補償する電力制御装置例文帳に追加

POWER CONTROLLER FOR COMPENSATING VOLTAGE SUDDEN CHANGE - 特許庁

一方、位相急変検知回路は、主変圧器の二次側電圧の位相が急変したことを検出したときは、位相急変出力リレーを介して位相急変信号を出力する例文帳に追加

On the other hand, when a sudden phase change detecting circuit detects that a phase is suddenly changed, it outputs a sudden phase change signal through a sudden phase change output relay. - 特許庁

連続して印刷する画像間で色味が急変することを防止する例文帳に追加

To prevent the color between continuously printed images from being suddenly changed. - 特許庁

エンジントルクの急変動に起因する入力トルクの急変動によって発生するショックを防止する例文帳に追加

To prevent shock to caused by sudden variation in input torque due to sudden variation in engine torque. - 特許庁

例文

これにより、モータ回転数Nm1が値N1や値N2を跨いで急変しても駆動軸へのトルクが急変するのを抑制することができる。例文帳に追加

Thus, even if the motor rotational frequency Nm1 suddenly changes extending between the value N1 and the value N2, a sudden change in torque to the driving shaft can be restrained. - 特許庁

例文

急変速時における入力回転数の意図しない急変を抑制することのできる変速制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a shift control device capable of restricting an unexpected sudden change of the input rotating speed when shifting quickly. - 特許庁

旋回走行中のフェイル時の操舵トルク急変を抑制防止する例文帳に追加

To restrain and check a sudden change of steering torque in the case of fail during turning. - 特許庁

手早く、正確に検査できる光学式エッジ急変部ゲージを提供する例文帳に追加

To provide an optical edge break gage capable of performing inspection rapidly and accurately. - 特許庁

さらに、音声抽出演算処理部102は、急変動判定のためのしきい変化量以上に変化した急変動ピッチを除去する例文帳に追加

Furthermore, the speech extraction arithmetic processing part 102 removes an abrupt varying pitch varying exceeding a threshold variation quantity for abrupt variation decision making. - 特許庁

トランスミッションECU80は、パワーローラを介して駆動源から入力ディスクに伝達された駆動力を出力ディスクに伝達するトロイダル式無段変速機の急変速時に急変速制御を行い、急変速後に急変速制御から緩変速制御に切り替える。例文帳に追加

A transmission ECU 80 switches to moderate shift control from sudden shift control after the sudden shift, by performing sudden shift control in the sudden shift of a toroidal continuously variable transmission for transmitting driving force transmitted to an input disc from a driving source to an output disc via a power roller. - 特許庁

伝達トルクが急変する際に、押圧装置の押圧力が不足する事を防止する例文帳に追加

To prevent shortage of pressing force of a pressing device when transmission torque suddenly changes. - 特許庁

回転速度を変更する際に、回転速度が急変することがないため、指圧感覚が向上する例文帳に追加

Since the rotation speed is not suddenly changed at the time of changing the rotation speed, the finger pressure feeling is improved. - 特許庁

これにより、排気ダクト2内を伝搬する排気音は、上記インピーダンス急変部8aで反射する例文帳に追加

Thus, an exhaust sound propagated in exhaust duct 2 is reflected in the abrupt impedance change part 8a. - 特許庁

室内の明るさが急変することを防止して快適に眠りに導く技術を提供する例文帳に追加

To provide a technology of leading to comfortable sleep by preventing a sudden change in brightness in a room. - 特許庁

ここで、上記インピーダンス急変部8aとエラーマイクロホン6との間の距離L’を短くする例文帳に追加

Then a distance L' between the abrupt impedance change part 8a and the error microphone 6 is reduced. - 特許庁

これにより、加減速切換時にF/B補正量の急変を防止してトルク変動を防止する例文帳に追加

Thereby, when changing over from/to acceleration to/from deceleration, the sudden change of the F/B corrective amount is prevented, and fluctuation in torque is prevented. - 特許庁

温度の急変時であっても出力信号が安定したトルクセンサを提供する例文帳に追加

To provide a torque sensor with a stable output signal even when a temperature is abruptly varied. - 特許庁

トルクや電流の変動、負荷急変時の脱調を防止して安定した制御を実現する例文帳に追加

To achieve stable control by preventing the fluctuation of torque and current and out-of-step when a load changes rapidly. - 特許庁

フィードバック制御の実行中、酸素センサの出力信号の急変を事前に予測する例文帳に追加

A sudden change of an output signal of an oxygen sensor is predicted in advance during execution of feedback control. - 特許庁

撮像装置において、環境照度急変時のハンチング発生を防止する例文帳に追加

To prevent the occurrence of hunching in an imaging apparatus, when environmental illuminance is changed rapidly. - 特許庁

アイドルストップ車両において、吸入空気量の急変を効率よく検知する例文帳に追加

To provide an idle stop vehicle efficiently detecting sudden variation of an intake air quantity. - 特許庁

燃料噴射量の急変を防止できるパイプ付きのインジェクタを提供する例文帳に追加

To provide an injector with a pipe capable of preventing a sudden change of fuel injection quantity. - 特許庁

入力電流の高調波成分を抑制し、負荷急変時の出力電圧の変動を抑制する例文帳に追加

To suppress the ripples of output voltage, at abrupt change of the load by suppressing harmonic components in the input current. - 特許庁

変化度の大きい最も外側の左右の急変部を左右の止端部とする例文帳に追加

Outermost left/right steep change parts of the welded part where the rate of change is large are taken as left/right toe parts. - 特許庁

合成ウエイトの急変を防止できる合成送信装置および無線基地局を提供する例文帳に追加

To provide a composite transmission apparatus and a radio base station in which a rapid change in a composite weight is prevented. - 特許庁

PWMデューティが所定値に達した直後のモータ電流の急変を防止する例文帳に追加

To prevent a rapid change of a motor current just after PWM duty reaches a prescribed value. - 特許庁

凝縮器の冷却能力の急変による水冷却用熱交換器の凍結を防止すること。例文帳に追加

To prevent freezing of a heat exchanger for water cooling caused by quick change of a cooling capacity of a condenser. - 特許庁

空燃比のサブフィードバック制御の実行による空燃比の急変を抑制する例文帳に追加

To prevent the air-fuel ratio from beind suddenly changed owing to performing the sub-feedback control of the air-fuel ratio. - 特許庁

急変現象」の危険性、弊害を未然に防ぐ屋根架構の構築構法を提供する例文帳に追加

To provide a construction method of a roof frame preventing the danger and ill effect of a sudden change phenomenon. - 特許庁

変速機の変速段を変速している最中の要求駆動力の急変に迅速に対応する例文帳に追加

To quickly respond to rapid change of required driving force during the shift change of a transmission. - 特許庁

ゲイン切換時の信号急変を大幅に低減可能な感度切換型センサ回路を提供する例文帳に追加

To provide a sensitivity switching type sensor circuit capable of remarkably reducing the sudden change of signal at the time of gain switching. - 特許庁

機関出力の急変を防止しつつ充分な機関出力の増大を達成する例文帳に追加

To increase the engine output sufficiently while preventing the sudden change of the engine output. - 特許庁

土被りの急変する位置からの再度の発進時にも大きな駆動力を必要とせず、スムーズに掘進することができる、土被りの急変するトンネル3の構築方法を提供することを目的とする例文帳に追加

To provide a method for constructing a tunnel in which overburden changes suddenly, that does not require a great driving force even when resuming start from a position where overburden changes suddenly and permits smooth boring. - 特許庁

運転状態などの急変によりガソリン噴射制御が急変した場合であっても、急変したガソリン噴射信号の出力開始に対応させて出力されるLPG噴射信号の出力時間を、急変したガソリン噴射信号に基づいて適合補正された理想のLPG噴射時間に近づけるように修正することができLPG用ECUを提供すること。例文帳に追加

To provide an ECU for LPG capable of correcting the output time of an LPG injection signal output in response to output start of a suddenly changed gasoline injection signal so as to come close to ideal LPG injection time adapted and corrected on the basis of a suddenly changed gasoline injection signal even when gasoline injection control is suddenly changed due to sudden change of an operating state or the like. - 特許庁

入力急変や負荷急変に対する出力電圧の変動を抑える高速応答性を有し、入力投入時の出力電圧にオーバーシュートや振動が発生するのを回避可能な制御特性を実現する例文帳に追加

To achieve control characteristics having high-speed response for restraining the fluctuation of an output voltage to an input sudden-change and a load sudden-change and being capable of avoiding the generation of an overshooting and vibrations at the output voltage in power-on sequence. - 特許庁

途中階で剛性が急変する層を有する建築物において、前記剛性が急変する層またはその上階に免震装置2aを設けた。例文帳に追加

In this building having the layer whose rigidity is abruptly changed on the midway floors, a base-isolating device 2a is provided in the layer, whose rigidity is abruptly changed, or on a floor above the layer. - 特許庁

走行負荷急変時において電動トルク使用型車両の走行安定性の悪化とバッテリ消費電力の急変を抑制可能な駆動モータ制御装置を提供することを課題とする例文帳に追加

To provide a driving motor controller which can suppress the deterioration of the running stability of a vehicle using electric torque and the sudden change of power consumption in a battery at sudden change of a running load. - 特許庁

クランクシャフトへの負荷を段階的に増加するから、エンジンの運転状態の急変動を抑制し、急変動に伴う振動の発生を抑止することができる。例文帳に追加

Since the load applied to the crankshaft is gradually increased, a sudden fluctuation of the operating condition of the engine can be restrained, whereby generation of vibration accompanied with the sudden fluctuation is restrained. - 特許庁

負荷電圧急変判断手段9、10は、負荷電圧が急変すると推定されるときに積分要素4Cの積分値を、比例積分制御の追従性を高める方向に強制設定する例文帳に追加

The load voltage quick change determining means 9, 10 is set forcibly, when sudden change of a load voltage is estimated, the integral value of an integral element 4C being in a direction which enhances the trackability of the proportional integral control. - 特許庁

これにより、季節の変化による外気温の変化にかかわらず、ルーフの開閉の前後で空調制御用の車室内温度が急変することを防止できるので、空調状態の制御が急変することを防止できる。例文帳に追加

The indoor temperature for air conditioning control can be prevented from being quickly changed before and after the opening/closing of the roof regardless of changes of the external air temperature caused by a change of seasons, thereby the control of the air conditioning state can be prevented from being abruptly fluctuated. - 特許庁

排気ダクト2のエラーマイクロホン6が設けられている位置の後方近傍に膨張形マフラ8を設けて、排気ダクト2内の音響インピーダンスが急変するインピーダンス急変部8aを形成する例文帳に追加

An expansion muffler 8 is provided in the vicinity behind a position of an error microphone 6 of an exhaust duct 2 so as to form an abrupt impedance change part 8a at which an acoustic impedance in the exhaust duct 2 is suddenly changed. - 特許庁

よって、第1ポテンショメータの値が急変しても、アシスト力が急変してしまうことを防止することができるとともに、第1ポテンショメータが故障したと誤認してしまうことを防止することができるのである。例文帳に追加

Even when the value of the first potentiometer is rapidly changed, rapid change of assisting force can be prevented, and misunderstanding that the first potentiometer has failed can be prevented. - 特許庁

マイクロコンピュータ11は、電源電圧+Bの急変化が検出されたときには、その急変化の発生時点の前の所定期間または後の所定期間の少なくともいずれかについて、入力信号のレベル判定を無効化する例文帳に追加

When the sudden change of the power supply voltage +B is detected, a microcomputer 11 invalidates the level judgment of an input signal at least for a prescribed period before or after the occurrence of the sudden change. - 特許庁

画像データの極めて明るい又は極めて暗い色を抑制して明度が急変をしないようにすることで、インク付着量の急変箇所を無くす。例文帳に追加

The part where adhesion of ink varies abruptly is eliminated by suppressing an extremely bright or dark color of image data so that the lightness does not vary abruptly. - 特許庁

例文

事故判定手段13は、電流急変信号及び故障電流信号が発信されていて回生中電流急変信号が発信されていないとき事故と判定する例文帳に追加

An accident determination means 13 determines that an accident has occurred when the current abrupt change signal and the fault current signal are outputted and when the in-regeneration current abrupt change signal is not outputted. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS