「急変-する」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

これによって、カム軸６７に固定され、スイングレバー７２から負荷を受けながら回転するカム６８に掛かる負荷が急変動し、カム６８が急加速しても、キャッピング用ギア５０が急加速することはない。例文帳に追加

According to the arrangement, the capping gear 50 is not accelerated abruptly even if the load being applied from a swing lever 72 to a rotating cam secured to a cam shaft 67 is varied abruptly to cause abrupt acceleration of a cam 68. - 特許庁

車両走行に影響する運転環境の変動に対しドライバの運転操作が急変しても即座に応答し得るような車両の運転制御装置および方法を提供する。例文帳に追加

To provide a driving control device and method for a vehicle for instantaneously responding to the sudden change in the driving operation of a driver for the fluctuation of a driving environment affecting vehicle traveling. - 特許庁

応答性の高い無段変速機の急変速制御において、加減速のショックを発生させることがなく、車両の加速レスポンスを好適に実現することができる無段変速機の変速制御装置を提案する。例文帳に追加

To provide a speed change controller for a continuously variable transmission capable of favorably realizing acceleration response of a vehicle without causing shock of acceleration and deceleration in quick speed change control of the continuously variable transmission having high response property. - 特許庁

内燃機関の出力軸に加わるトルクが急変したときに発生する車両駆動系の振動の抑制性能を向上させることができる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine capable of improving a vibration suppressing effect of a vehicle drive system occurring when torque applied to an output shaft of the internal combustion engine is rapidly varied. - 特許庁

電動機を介して負荷から要求される電力が急変する場合でも、発電機および蓄電手段から過不足なく好適に電力を供給する。例文帳に追加

To suitably supply power from a generator and a charging means without an excess or shortfall of supply even if power required from a load via a motor rapidly changes. - 特許庁

この電磁バルブ制御装置によると、パラメータが急変した場合でも適切な無効時間が算出されるので、バルブタイミング指令に対するバルブの開閉動作の応答を良好に維持することができる。例文帳に追加

Since a proper ineffective time is computed even if the parameter suddenly changes, by this electromagnetic valve control device, the response of the opening and closing operation of the valve to a command for the valve timing can be excellently maintained. - 特許庁

運転者自らがアクセルペダルを操作して、前走車両に追従するように自車両を走行させる場合に、自車両の前後方向における運動状態の急変を防止すること。例文帳に追加

To prevent rapid change of a motion state in a longitudinal direction of an own vehicle when the own vehicle travels to follow a preceding vehicle by operation of an accelerator pedal by a driver. - 特許庁

回路の大型化を抑制しつつ、負荷の急変が生じた場合における過電圧の発生を低減することができる燃料電池システムを提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell system capable of reducing occurrence of overvoltage when a sudden change in load has occurred, while suppressing enlargement of the circuit. - 特許庁

出力電圧の急変に対する応答性を向上させながら、複数のコンバータ部の出力電流を平均化し得るマルチフェーズＤＣ−ＤＣコンバータを提供する。例文帳に追加

To provide a multiphase DC-DC converter which can level the output currents of a plurality of converter parts, while improving the responsiveness to the sudden changes in the output voltage. - 特許庁

この発明は、蒸発燃料処理装置に関し、キャニスタから内燃機関の吸気系へ供給される燃料の濃度急変を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To provide an evaporated fuel treatment device inhibiting sudden change of a concentration of fuel supplied from a canister to an intake system of an internal combustion engine. - 特許庁

負荷急変によるインダクタンスLqのパラメータ変動の補償を含め、非干渉制御のもとで実現し、制御性能の劣化を抑制した同期モータを駆動するモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor control device which drives a synchronous motor, including compensation for parameter fluctuation of inductance Lq caused by an abrupt change of load, under non-interference control, to suppress degradation in control performance. - 特許庁

例えば過渡的に温度が急変する場合に温度センサの応答遅れがあったとしても、流体の実際の温度を正確に推定できるようにする。例文帳に追加

To make estimable the actual temperature of a fluid accurately even if there is a response delay in a temperature sensor in the case of, for example, a transitional sudden change in temperature. - 特許庁

燃焼を停止する直前の機関回転数の低下度合が小さい場合には、吸入空気量の急変している可能性が高いと判定する。例文帳に追加

When a degree of decrease of engine rotation speed just before stopping combustion is small, the intake air quantity is determined to have a high possibility of being subjected to sudden variation. - 特許庁

オゾン発生器５に異常が発生してインピーダンスが変化すると並列コンデンサ１１に流れる電流が急変するので、負荷であるオゾン発生器５の異常を迅速かつ確実に検出できる。例文帳に追加

Since the current flowing in the parallel capacitor 11 suddenly changes when the impedance changes by the abnormality occurred in the ozone generator 5, the abnormality of the load, which is the ozone generator 5, can be rapidly and surely detected. - 特許庁

負荷が急変した場合の応答を劣化させることなく、ノイズによる誤動作を防止するヒステリティック制御のスイッチングレギュレータを提供する。例文帳に追加

To provide a switching regulator of hysteretic control that prevents malfunction due to noise, without degrading response when a load is rapidly changed. - 特許庁

物標の追従対象である確度が変化することに伴う車両挙動の急変を抑制できる追従制御装置および追従制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a tracking control device and a tracking control method, capable of suppressing abrupt change in vehicle behavior that accompanies changes in accuracy as a tracking object of a target. - 特許庁

遅い調節経路から速い調節経路への移行において、実際値が目標値の方向に急変することによって車両に衝撃を与え且つドライバに不快感を与えることを防止する。例文帳に追加

To prevent an actual value suddenly changed toward a target value from giving impact to a vehicle and an unpleasant feel to a driver in transition from a slow coordination passage to a fast coordination passage. - 特許庁

これにより、モータ制御における応答性と収束性との両立を図ると共にエンジン要求パワーＰｅ＊の急変時も例外処理とすることなく処理することができる。例文帳に追加

Thus, the response and the convergence in the control of the motor are allowed to be compatible, and can be processed without except treatment even at an abrupt change time of an engine request power Pe*. - 特許庁

給水駆動のジェットポンプ６により冷却材を炉心７に供給する沸騰水型原子炉の運転監視装置で、原子炉水位の急変を未然に検知し、原子炉スクラムを回避する。例文帳に追加

To preventively detect a sudden change in the water level of a reactor with a device for monitoring the operation of a boiling water reactor, where a fed water driven jet pump 6 supplies coolant to a core 7 and avoids reactor scram. - 特許庁

高温形燃料電池発電システムにおいて、運転中の熱バランスの急変による出力の不安定、炭素の析出を防止する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of preventing instability of an output and deposition of carbon due to drastic change of heat balance during operation of a high-temperature fuel battery power generating system. - 特許庁

協調制御を行う車両で電動パワーステアリング装置の失陥時に駆動力配分装置の作動を続行すると、トルクステア現象によって操舵力が急変する（ラインｂ参照）。例文帳に追加

In a vehicle with cooperative control, when the operation of a driving force distributor is continued upon a failure in an electric power steering device, a torque steer phenomenon causes a sudden change in the steering force as indicated by a line (b). - 特許庁

音声回線をバックアップする技術において、オペレータの負担を軽減しつつ、切替時の無音や音声急変などの不都合を確実容易に回避する。例文帳に追加

To easily avoid inconvenience such as no tone and sudden change of voice at a switchover operation along with operator load reduction in a technique for backing up a voice line. - 特許庁

エンジン始動時や変速時などのエンジン回転速度の急変時における実車でのエンジン挙動を容易かつ的確に再現することのできるエンジン試験装置及びエンジン試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide an engine testing device that easily and properly reproduces an engine behavior of an actual vehicle at an abrupt change in engine rotation speed such as at the time of engine start-up or speed change, and to provide an engine testing method. - 特許庁

回転数が安定な通常動作時だけでなく回転数が急変したときにも、モータの回転を検出する位置センサの出力に基づいてモータの回転数を正確に認識してモータを駆動制御する。例文帳に追加

To drive and control a motor by exactly recognizing the number of rotations of the motor based on an output of a position sensor for detecting rotation of the motor not only when a normal operation having the stable number of rotations is performed but also when the number of rotations is suddenly changed. - 特許庁

圧力センサが切換わった際にセンサの出力値が急変することなく滑らかに切換わるようになした圧力センサの出力補正方法及び圧力センサの出力補正装置を提供する。例文帳に追加

To provide an output correction method for pressure sensors and an output correction device for the pressure sensors designed so that when a pressure sensors is changed, output values of the sensor is smoothly replaced without drastically changing them. - 特許庁

消費電力を抑え、電源立ち上げ当初の周辺温度の急変に対して安定した、又は、より短い時間で安定化する水晶発振器の温度補正方法を実現すること。例文帳に追加

To provide a temperature correction method of a crystal oscillator by which the sudden change of ambient temperature in the beginning of power source activation is made stable or stabilized in a short period of time while suppressing power consumption. - 特許庁

多段化した変速位置に対して変速操作を簡易化して素早く目標変速位置に出来るようにすると共に、変速操作における車速の急変を防止して安全性を確保する。例文帳に追加

To provide quick changing to a target speed position by facilitating shift operation to multiplied speed positions and to secure safety by preventing a sudden change in vehicle speed in regard to the shift operation. - 特許庁

紡績機において、例えば糸継ぎ作業後に正規の巻取作業を再開する時などに、糸張力の急変が生じるのを防止出来る糸巻取機を提供する。例文帳に追加

To provide a yarn-winding machine capable of preventing a yarn tension from being rapidly changed, for example, at the restart of a normal winding operation after piecing operation in a spinning machine. - 特許庁

光信号を入力して電流に変換するＡＤＰバイアス回路に関し、光入力パワーの急変時に於いてもＡＰＤを保護する。例文帳に追加

To protect an avalanche photo diode(APD) even on the occurrence of a sudden change in optical input power with respect to an APD bias circuit that receives an optical signal and converts it into a current. - 特許庁

さらに、操作方向の切り替わり時点で生じるところの目標制御値の差異に起因する制動力の急変を緩和すべく、目標制御値の補正を行えば［Ｓ１９〜Ｓ２６］、操作フィーリングがより向上する。例文帳に追加

In addition, if the correction of the target controlled variable is performed in order to reduce a sudden change of the braking force caused by a difference in the target controlled variable which occurs at a switching point of the operation direction (A19 to S26), the operating feeling is further improved. - 特許庁

左右両側の車輪速を検知して車両の旋回状態を判定する装置において、スリップ等で片側の車輪速度が大きく急変しても、旋回状態を正確に判定する。例文帳に追加

To accurately decide a turning state even when a wheel speed on one side is drastically changed due to a slip, etc., in a unit for deciding the turning state of a vehicle by detecting the speeds of both right and left wheels. - 特許庁

複数センサ情報の統合解析装置に関して、目標の運動が急変する場合等、目標の種種の状態に対応して、目標の探知を維持可能な統合解析装置を提供する。例文帳に追加

To provide an integrated analysis system for information of two or more sensors capable of maintaining detection operation of a target, corresponding to various conditions of the target, when the motion of the target changes rapidly or the like. - 特許庁

ハイブリッド車両において、車両走行状態急変時であっても駆動出力と、発電機の発電電力の応答が一致するようにする。例文帳に追加

To make the response of a drive output and the response of generating power of a generator match, even if the vehicle running conditions are changed rapidly, in a hybrid vehicle. - 特許庁

電磁アクチュエータの過熱および電源装置の能力低下を抑制するとともに、ロール抑制制御の停止による車両挙動の急変を防止して乗員に対して不安感を与えないようにする。例文帳に追加

To avoid uneasy feeling from being imparted to an occupant by suppressing the overheating of an electro-magnetic actuator and the capacity degradation of an electric power device and preventing a rapid change of a vehicle behavior by stopping rolling suppression control. - 特許庁

負荷電流Ｉｏが急変すると、フィードフォワード回路41は負荷電流Ｉｏの変化分を検出し、その変化分をコイル電流Ｉ２の検出信号に加算する。例文帳に追加

If a load current Io is suddenly varied, a feed forward circuit 41 detects the variation component of the load current Io and adds the variation component to a detection signal of a coil current I2. - 特許庁

釣竿先部領域の曲げ剛性ＥＩが、その後方全体領域の釣竿の曲げ剛性の変化に比較して急変して小さくなっている領域１４Ｅ２；１４Ｅ３を有するよう構成する。例文帳に追加

This fishing rod is composed so that the flexural rigidity EI of a region of the fishing rod tip has regions 14E2 and 14E3 suddenly changing and reducing as compared with a change in the flexural rigidity of the fishing rod in the whole rear region thereof. - 特許庁

この発明は、モード切換えスイッチの異常を発見し易くし、モード切換えスイッチの故障時に駆動モードが急変するのを未然に防止して、車両走行時の安全性を確保したトランスファ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer apparatus capable of facilitating discovery of abnormality in a mode transfer switch, and preventing a sudden change of a driving mode when the mode transfer switch gets out of order to secure the safety in traveling of a vehicle. - 特許庁

コントローラ３は、コントロールケーブル４の連結状態が急変するロストモーションの影響を小さくするよう駆動指令値の補正を行なうようにした。例文帳に追加

A controller 3 is schemed so that a drive instruction value is corrected so as to decrease an effect of a lost motion which causes a coupling state of a control cable 4 to be abruptly changed. - 特許庁

操作部材の操作反力を操作用アクチュエータの制御により付与する車両において、停車状態と走行状態との間での状態移行時における反力の急変を防止して操舵フィーリングの低下を防止する。例文帳に追加

To prevent deterioration of steering feeling by preventing quick change of reaction in condition change between a stop condition and a running condition in a vehicle in which operation reaction of an operation member is given by control of an operation actuator. - 特許庁

多レベル逆変換回路を構成する半導体素子の急峻な電流の立ち上がり（ｄＩ／ｄｔ）、電圧急変（ｄＶ／ｄｔ）、またゲート回路への外乱を抑制すると共に、小型化、経済性、および信頼性の向上を図ること。例文帳に追加

To suppress a rapid rate of current rise (dI/dt) in a semiconductor device forming a multi-level inverse transform circuit, a sudden rate of change of voltage (dV/dt), and disturbance to a gate circuit, and improve downsizing, economy, and reliability. - 特許庁

光源を駆動する電流の値が急変しても、表示される画像の均一度が劣化しない光源駆動装置、プロジェクタ装置及び表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light source drive device which does not cause deterioration of uniformity of a displayed image even if a value of current for driving a light source changes suddenly, and a projector device and a display device. - 特許庁

燃料温度制御における応答を早めると共に、燃料流量が急変する場合の温度追従を良好に保ち、機器構成を簡素化すること。例文帳に追加

To quicken a response in fuel temperature control, to keep temperature follow-up excellent in the case of the abrupt change of fuel flow and to simplify equipment constitution. - 特許庁

直流電源の出力電力が急変した場合のマスタインバータの変換動作の異常を防止することのできる系統連系インバータシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system interconnection inverter system in which fault in the transform operation of a master inverter can be prevented when the output power of a DC power supply changes suddenly. - 特許庁

構成の大型化を招くことなく、無段変速機の急変速動作時に無段変速機の油室に十分な流量の作動油を応答よく供給することができる油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control system which can responsively feed working fluid with a sufficient flow rate to an oil chamber in a continuously variable transmission when changed-speed operation of the continuously variable transmission is suddenly performed by causing no enlargement of configuration. - 特許庁

電力系統の事故発生に伴う電力指令等の急変に対して速やかに追従して発電機を解列させることなく、安定した制御動作を可能とする発電機の制御装置を得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a controller for an electric generator that performs stable control operation without making an electric generator parallel off while speedily following up abrupt change such as an electric power command accompanying occurrence of an accident in an electric power system. - 特許庁