「感受体」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

被験体から生物試料を得る段階、および生物試料におけるBICD1遺伝子において少なくとも一つのSNP遺伝子型を決定する段階であって、SNP遺伝子型の存在が、被験体が近視に対して感受性があることを示す段階。例文帳に追加

The method includes a step of obtaining a biospecimen from an examinee and a step of determining at least one SNP genotype in the BICD1 gene in the biospecimen provided that the presence of the SNP genotype represents sensitivity of the examinee to myopia. - 特許庁

被検体の体表面近くにある放射性感受性の高い部位とＸ線焦点間の距離が近くなるガントリ角度０≦θ≦βｕおよびπ−βｕ≦θ＜２πでは、Ｘ線照射出力を小さくする。例文帳に追加

When an gantry angle, which reduces the distance between the highly radiation-sensitive region near the body surface of the subject and an X-ray focus is reduced, is 0≤θ≤βu or π-βu≤θ<2π, this apparatus produces a smaller output of X-ray irradiation. - 特許庁

基体を導電化溶液に浸漬する前、もしくは導電化溶液に浸漬した後、または導電化溶液への浸漬の前後に、感受性化溶液に基体を浸漬する。例文帳に追加

Before the substrate is immersed into the conducting solution or after the substrate is immersed in the conducting solution or before and after the immersion into the conducting solution, the substrate is immersed into a sensitizing solution. - 特許庁

特に、ＶＸ−９５０のような１種以上のプロテアーゼインヒビターに対する感受性が低下している、ＨＣＶ改変体および改変体ＨＣＶプロテアーゼが、提供される。例文帳に追加

In particular, HCV variants and variant HCV proteases that have reduced sensitivity to one or more protease inhibitors such as VX-950 are provided. - 特許庁

紫外線非感受層の本来の機能を維持しつつ、（１）カバーフィルムの剥離時の静電気を抑制、（２）感光性樹脂構成体及びフィルムの経時安定性、を同時に満たす感光性樹脂構成体を提供。例文帳に追加

To provide a photosensitive resin constituent which maintains the original function of an ultraviolet insensitive layer and also satisfies both (1) reduction of static electricity when peeling a cover film and (2) temporal stability of the photosensitive resin constituent and a film. - 特許庁

被験体に抗炎症化合物を投与することによって、感受性患者群内の被験体における認識機能低下を制限する方法、認識機能の低下を制限する抗炎症化合物の効果を決定する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for limiting decline of cognitive function in a subject within a susceptible patient population by administering an anti-inflammatory compound to the subject, and to provide a method for determining the effectiveness of the anti-inflammatory compound for limiting the decline of cognitive function. - 特許庁

捕集担体として相転移温度が40℃以下の温度感受性樹脂を用い、菌捕集時と菌回収時の温度を制御することにより捕集担体をそれぞれゲル状、ゾル状とした。例文帳に追加

By using a temperature sensitive resin having a phase transition temperature of 40°C or lower as the capturing carrier and by controlling the temperature when capturing microorganisms and when recovering the microorganisms, the capturing carrier is changed to a gel phase and a sol phase, respectively. - 特許庁

本発明によれば、甲殻類由来の新規アレルゲンを提供し、これを用いて、アレルゲン特定用標準アレルゲン、アレルゲン検出用抗体、アレルゲン混入検査方法、アレルゲン混入検査用試薬、アレルゲン感受性測定方法、及びアレルゲン感受性測定用試薬等を提供することができる。例文帳に追加

The novel allergen originating from the crustacean is provided and used to provide the standard allergen for specifying the allergen, an allergen detecting antibody, an allergen mixing inspection method, an allergen mixing inspection reagent, an allergen sensitivity measuring method, or an allergen sensitivity measuring reagent. - 特許庁

必須の構成成分として、（１）カチオン重合性樹脂と、（２）エネルギー線感受性カチオン重合開始剤と、（３）ラジカル重合性樹脂と、（４）エネルギー線感受性ラジカル重合開始剤と、（５）ノニオン系界面活性剤（但し、フッ素系界面活性剤及びシリコーン系界面活性剤を除く）と、を含有する光学的立体造形用樹脂組成物である。例文帳に追加

The resin composition for stereolithography essentially comprises (1) a cationically polymerizable resin, (2) an energy ray-sensitive cationic polymerization initiator, (3) a radically polymerizable resin, (4) an energy ray-sensitive radical polymerization initiator and (5) a nonionic surfactant (except for a fluorine-based surfactant and a silicone-based surfactant). - 特許庁

支持体、および少なくとも１種のエラストマーバインダと、少なくとも１種のモノマーと、活性輻射線に感受性を有する開始剤と、活性輻射線に感受性を有する少なくとも１種の光退色性化合物とを含有する光重合性組成物を含む光重合性層を有する感光性印刷エレメントを開示する。例文帳に追加

A photosensitive printing element with a substrate and a photopolymerizable layer containing a photopolymerizable composition containing at least one elastomer binder, at least one monomer, an initiator having sensitivity to active radiation and at least one photo-bleachable compound having sensitivity to active radiation is disclosed. - 特許庁

ＳＶ４０の温度感受性突然変異株ｔｓＡ５８のラージＴ抗原遺伝子を導入したトランスジェニックラットの大脳組織をホモジナイズして得られる脳毛細血管をプロテアーゼ処理し、得られる脳毛細血管細胞を継代培養して、温度感受性ＳＶ４０ラージＴ抗原、ＰＤＧＦ受容体β及びアンギオポエチン−１を発現する不死化細胞を樹立する。例文帳に追加

The cerebral tissue of a transgenic rat carrying large T antigen of a temperature-sensitive mutant tsA 58 of SV 40 is homogenized and the resultant cerebral blood vessel capillary are treated with protease and the resultant cerebral capillary blood vessel cells are subcultured to establish the immortalized cells that expresses the temperature-sensitive SV 40 large T antigen, PDGF receptor β and angiopoetin-1. - 特許庁

身体の組織を高温に曝すことで、がん細胞に損傷を与えたり、死滅させたり、放射線効果や特定の抗がん剤への感受性を高めたりする治療法。例文帳に追加

a type of treatment in which body tissue is exposed to high temperatures to damage and kill cancer cells or to make cancer cells more sensitive to the effects of radiation and certain anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

治療法の一種で、体組織を高温暴露することでがん細胞を損傷、死滅させたり、放射線効果や特定の抗がん剤への感受性を高めたりする。例文帳に追加

a type of treatment in which body tissue is exposed to hightemperatures to damage and kill cancer cells or to make cancer cells more sensitive to the effectsof radiation and certain anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

身体組織を高温に曝すことで、がん細胞に損傷を与えて死滅させたり、がん細胞の放射線や特定の抗がん剤に対する感受性を高めたりする治療法。例文帳に追加

a type of treatment in which body tissue is exposed to hightemperatures to damage and kill cancer cells or to make cancer cells more sensitive to the effectsof radiation and certain anticancer drugs.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

立体的に嵩高いアルコール基に対して、酸に非常に感受性が高いアルキル３級アダマンチルエステルを導入するための化合物を供給する。例文帳に追加

To provide a compound for introducing an alkyl-tert-adamantyl ester having very high sensitivity to an acid to a sterically bulky alcohol group. - 特許庁

イオンチャネル、イオンチャネル連結型受容体またはイオントランスポーター（以下、「イオンチャネル等」という）の調節剤を同定する新規なタリウム感受性アッセイを提供する。例文帳に追加

To provide novel thallium-sensitive assays for identifying modulators of ion channels, channel-linked receptors or ion transporters (hereinafter referred to as "ion channel or the like"). - 特許庁

ウイルス感染、特に、フィロウイルスに代表されるムチン型糖タンパク質を有するウイルスによる感染に対する個体の感受性診断のための方法およびキットを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method for the diagnosis of the susceptibility of an individual body to viral infection, especially infection with a virus having a mucin-type glycoprotein represented by Filovirus, and provide a kit for the diagnosis. - 特許庁

反発性バリヤー組成物を基体に選択的に適用し、次いで、このバリヤー組成物によって形成された空間またはチャネルに放射エネルギー感受性材料を適用する。例文帳に追加

A repelling barrier composition is selectively applied to a substrate followed by applying a radiant energy sensitive material to spaces or channels formed by the barrier composition. - 特許庁

カチオン重合性有機物質（Ａ）とエネルギー線感受性カチオン重合開始剤（Ｂ）と特定の構造を有するアントラセンスルホン酸エステル誘導体（Ｃ）を含有することを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

This resin composition characterized by comprising (A) a cation- polymerizable organic substance, (B) an energy ray-sensitive cation polymerization initiator, and (C) an anthracenesulfonate derivative having a specific structure. - 特許庁

この素子を、半導体超格子のエキシントン吸収ピーク波長よりも長い波長域で使用したところ、高い３次非線形光学感受率と速い非線形応答速度が得られた。例文帳に追加

When the resulting device is used in a longer wavelength range than the exiton adsorption peak wavelength of the semiconductor superlattice 1, a high tertiary nonlinear optical susceptibity and a high nonlinear response speed are attained. - 特許庁

EGFおよびerbB受容体チロシンキナーゼの阻害に感受性がある腫瘍の予防または治療において抗増殖剤として使用するための化合物を提供する。例文帳に追加

To provide a compound usable as an antiproliferative agent in the prevention or treatment of tumors sensitive to the inhibition of EGF and erbB receptor tyrosine kinase. - 特許庁

本発明は、経口薬剤移送システムに関し、特に、生物学的活性ペプチド類等の感受性薬剤用移送システムとして使用される修飾アミノ酸類および修飾アミノ酸誘導体に関する。例文帳に追加

This invention relates an oral drug delivery system and in particular relates to modified amino acids and modified amino acid derivatives for use as a delivery system for biologically active peptides sensitive agents such as bioactive peptides. - 特許庁

酸素透過性容器に入れて供給される固体単位剤形中の酸素感受性医薬活性成分の酸化的分解を削減又は防止する医薬キットを提供する。例文帳に追加

The medicine kit prevents oxidative degradation of the oxygen- sensitive medicament in a solid dosage provided encasing in a oxygen-permeable vessel. - 特許庁

］、その製造の方法、並びに、ｅｒｂＢ受容体チロシンキナーゼの阻害に感受性がある腫瘍の予防又は治療のための医薬品製造におけるそれらの使用。例文帳に追加

The derivative is used in the manufacture of a medicament for use as an antiproliferative agent in the prevention or treatment of tumours which are sensitive to inhibition of erbB receptor tyrosine kinases. - 特許庁

さらに本発明は、とりわけ、ポリペプチド、プライマー、ベクター、宿主細胞、抗体、アゴニスト、アンタゴニスト、遺伝子およびタンパク質チップ、薬剤感受性であるか否かを検出する方法、治療法、並びにキットを提供する。例文帳に追加

The invention provides a detecting method for a polypeptide, primer, vector, host cell, antibody, agonist, antagonist, gene and protein chip and chemical sensitivity, a method of treatment and a kit. - 特許庁

２以上の波長の異なる信号光を用いる波長多重光通信において除去すべき波長と感受すべき波長の選択性の高い半導体受光素子を提供すること。例文帳に追加

To provide a semiconductor light-receiving element, which is high in selectivity of wavelength to be removed and wavelength to be received in the wavelength multiplexed optical communication, using two or more signal lights of different wavelengths. - 特許庁

ヒト等の哺乳動物細胞のようなシアン感受性呼吸のみを有する細胞や個体へのシアン耐性呼吸経路の付与によりミトコンドリアの機能を改変するための方法を提供すること。例文帳に追加

To provide method for modifying the function of mitochondria by imparting cyan-resistant respiratory path to cells or individuals having only cyan-sensitive respiration such as mammalian cells such as human cells. - 特許庁

本発明によれば、環境に露出された物理的インターフェースを具備するタッチ感受性半導体チップが提供され、該物理的インターフェースの表面はフルオロカーボンポリマーでコーティングされている。例文帳に追加

In a touch sensitive semiconductor chip having a physical interface exposed to the environment, the surface of the physical interface is coated with fluorocarbon polymer. - 特許庁

エポキシ化ジエン系トリブロック共重合体（ａ）、少なくとも１個のエポキシ基と少なくとも１個の水酸基を有する化合物（ｂ）および活性エネルギー線感受性カチオン重合開始剤（ｃ）を含有する接着性組成物。例文帳に追加

The adhesive composition comprises an epoxidized diene-based triblock copolymer (a), a compound (b) bearing at least one epoxy group and at least one hydroxy group, and an active energy ray-sensitive cationic polymerization initiator (c). - 特許庁

酵素感受性タイプの蛍光プローブを用いた蛍光観察により観察対象の生体組織が正常組織か異常組織かを精度よく診断する。例文帳に追加

To precisely diagnose whether the organism tissue of an object to be observed by fluorescence observation using an enzyme-sensitive fluorescent probe is a normal tissue or an abnormal tissue. - 特許庁

本発明の光学材料用硬化性組成物は、必須の構成成分として、（Ａ）特定のケイ素含有重合体；（Ｂ）特定のエポキシ樹脂；及び（Ｃ）：エネルギー線感受性カチオン重合開始剤を含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The curable composition for an optical material comprises, as the essential constituents, (A) a specific silicon-containing polymer, (B) a specific epoxy resin, and (C) an energy ray-sensitive cationic polymerization initiator. - 特許庁

ポリカルボン酸化合物で表面処理された蛍光性半導体量子ドットが、標的細胞に選択的に結合可能な物質に結合されてなる光感受性薬剤。例文帳に追加

The photosensitive medicine is characterized in that a fluorescent semiconductor quantum dot subjected to a surface treatment using a polycarboxylic acid compound is bound to a substance capable of selectively binding to a target cell. - 特許庁

セルロース分解酵素発現抑制遺伝子とアラゲカワラタケの薬剤感受性に関与する遺伝子に変異を導入して得られる薬剤耐性遺伝子とを担持するアラゲカワラタケ形質転換体。例文帳に追加

The Coriolus hirsutus transformant organism supports a cellulase expression-suppressing gene and a drug-resistant gene prepared by introducing mutation into the gene relating to the drug sensitivity of Coriolus hirsutus. - 特許庁

優れた非線形感受率を持つ半導体材料を用いた後方擬似位相整合により低次の第二高調波光の発生を実現する光波長変換素子とこれを用いた波長変換装置を提供する。例文帳に追加

To provide an optical wavelength conversion element which realizes the generation of second harmonic light of lower order by backward pseudo phase matching using a semiconductor material having excellent nonlinear sensitivity and an optical wavelength conversion device using the same. - 特許庁

癌治療に対するより有効な治療戦略の開発のために、感受性の増加と副作用の減少を伴う肝細胞増殖因子受容体（ＨＧＦＲ）拮抗剤の同定を可能にする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for enabling identification of a hepatocyte growth factor receptor (HGFR) antagonist accompanied by increase of sensitivity and reduction of adverse effects to develop therapeutic strategy effective for cancer therapy. - 特許庁

ヘパリン及びその誘導体に非感受性であり且つ凝固測定システムで直ちに自動化することができる、凝固因子阻害剤を特異的に決定するための方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for specifically determining coagulation factor inhibitors, which is insensitive to heparin and derivatives thereof and which can be readily automated in a coagulation measurement system. - 特許庁

ポルフィリン系化合物及び金属ポルフィリン系化合物を吸着基材に吸着させた光感受性の殺藻、殺菌及び消臭複合体の製法とその機能の応用例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHOTOSENSITIVE ALGICIDAL, BACTERICIDAL AND DEODORANT COMPLEX WITH PORPHYRIN COMPOUND AND METALLOPORPHYRIN COMPOUND ADSORBED ON ADSORPTIVE SUBSTRATE AND APPLICATION OF ITS FUNCTION - 特許庁

次に、276人の男性COPD患者からのゲノムDNAを使用することにより、COPD患者における体重減少に、SNP10（NCBI SNPリファレンス：rs584367）が、COPD患者におけるBMIの減少に関連している感受性SNPであることを見出した。例文帳に追加

Subsequently, it has been found that the SNP10 (NCBI reference: rs584367) is a sensitive SNP relating to the reduction of BMI of COPD patient by using a genom DNA collected from 276 male COPD patients. - 特許庁

長い貯蔵寿命、継続して多数のコピー及び現像薬品に対する高度の耐性を有するネガ印刷プレート前駆体の製造を可能にする、ＩＲ感受性組成物を提供する。例文帳に追加

To provide an IR-sensitive composition capable of manufacturing a negative printing plate precursor having long storage stability, capable of continuously making a large number of copies and having a high resistance to development chemicals. - 特許庁

１８５ｎｍ放射線への向上した感受性は、燐光体が低圧力水銀放電によって１８５ｎｍで放射される約１０％ＵＶ放射線をより効率的に利用することを可能にする。例文帳に追加

The improved sensitivity to 185 nm radiation enables more efficient utilization of about 10% UV radiation radiated at 185 nm wavelength by a low-pressure mercury discharge. - 特許庁

強度、導電性、曲げ加工性、打抜プレス加工性などに優れ、さらに応力緩和の軟化特性が小さく、かつ応力腐食割れの感受性が低く、耐熱性を向上させた半導体リードフレーム用銅合金を提供すること。例文帳に追加

To provide a copper alloy for a semiconductor lead frame excellent in strength, electroconductivity, bending workability, punching press workability or the like, further small in the softening characteristics of stress relaxation, moreover low in the sensitivity of stress corrosion cracking and improved in heat resistance. - 特許庁

該ヒドロゲルポリマーは、（ａ）少なくとも一部がｐＨの変化に感受性であるモノマーおよび／またはポリマー、（ｂ）架橋剤、ならびに（ｃ）重合開始剤を含有する液体反応混合物から製造される。例文帳に追加

The hydrogel polymer is prepared by forming a liquid reaction mixture including (a) a monomer and/or polymer at least part of which are/is sensitive to change in pH, (b) a cross-linking agent, and (c) a polymerization initiator. - 特許庁

項毒素抗体を検出する方法は、消化性潰瘍疾患、胃ガン、またはその他のＨ． ｐｙｌｏｒｉ感染の臨床結果を発病させる患者の感受性を決定する。例文帳に追加

An antiserum against the antigen can be used for detecting the toxin. - 特許庁

露光エネルギのために、種々のＬＥＤアレイ（３２）を使用する光源（２０）を用い、光感受性媒体（１４０）上にデジタル画像をプリントするためのプリンティング装置（１００）に関する。例文帳に追加

To provide a printing system (100) for printing digital images on a photosensitive medium (140) by using a light source (20) using various LED (Light Emitting Diode) arrays for the purpose of exposure energy. - 特許庁

瘍血管から漏出して腫瘍部位に到達し、体外から照射された近赤外光に応答して発熱できると共に、さらに温度に応答して内包した薬物を放出するような温度感受性リポソームを提供する。例文帳に追加

To provide a temperature-sensitive liposome which leaks from tumor blood vessels, arrives at a tumor site, can response to near infrared light irradiated from the outside of a body to generate heat, and releases an encapsulated medicine in response to temperature. - 特許庁