「手選テーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

送受信制御部１７は、相手先電話番号の手動入力に応じて通信網の一つを選択し、選択された通信網に対応する交換機識別番号をメモリ１９に格納されたテーブルから読み出して送出する。例文帳に追加

The transmission reception control section 17 selects any of communication networks, in response to the manual input of a destination telephone number and reads and transmits the exchange identification number, corresponding to the selected communication network from a table stored in the memory 19. - 特許庁

停止制御手段１２５は、抽選手段１１０の抽選結果に基づき停止テーブル１３０を用いて各回転リールの停止制御を行う。例文帳に追加

A stop control means 125 controls the stop of each rotary reel with the use of the stop table 130, on the basis of the lottery result of a lottery means 110. - 特許庁

遠隔制御装置３は、識別コード復号手段５、制御内容判定手段６、グループ選択手段７、判定テーブル８及び指令出力手段９を有している。例文帳に追加

The remote control device 3 has an identification code decoding means 5, a control content determining means 6, a group selecting means 7, a determination table 8 and a command output means 9. - 特許庁

変動パターン決定手段１１５により保持された複数種類の変動パターンテーブルは、通常状態において参照される変動パターンテーブルと、当否抽選の結果が２Ｒ大当りまたは小当りに該当した場合の特別遊技または小当り遊技の終了後から所定の期間が経過するまでの限定期間において参照される限定変動パターンテーブルＡおよび限定変動パターンテーブルＢを含む。例文帳に追加

A plurality of kinds of variation pattern tables held by a variation pattern determining unit 115, include a variation pattern table referred in a normal status, and limited variation pattern tables A and B referred during a special game derived when a win/lose lottery results in a 2R jackpot or a small prize, or during a limited period from after a small prize game ends until a predetermined period passes. - 特許庁

図柄変動決定手段１１５は、保留制御手段１１６において保留された当否抽選値により所定の調整条件が充足されない間は第１の変動パターンテーブルを参照し、その調整条件が充足された以降は第２の変動パターンテーブルを参照して、当否抽選値に対応する図柄の変動パターンを選択する。例文帳に追加

Symbol variation determination means 115 refers to the first variation pattern table when non-satisfying predetermined adjustment conditions by a win/failure lottery value retained in retention control means 116, after satisfying the adjustment conditions, refers to the second variation pattern table and selects the variation pattern of the symbols corresponding to the win/failure lottery value. - 特許庁

保留球数に対応して、図柄の変動表示がなされる時間を定めた変動パターンを複数設けた変動時間データテーブルを用いて、変動時間データテーブルの中から、保留球数記憶手段に記憶された保留球数に応じて変動時間を選択する変動時間選択手段を有することを選択することを特徴とする。例文帳に追加

The pachinko machine comprises a variation time selection means for selecting a variation time according to the number of held balls stored in the held ball storage means from a variation time data table by using the variation time data table provided with a plurality of variation patterns determining a time of vary-displaying a pattern corresponding to the number of held balls. - 特許庁

転落抽選手段２００は、転落の有無と抽選値との対応関係が定められると共に保留の数に応じて異なる確率で転落の有無が定められた転落抽選テーブルを複数保持し、保留の数に応じた転落抽選テーブルのうちいずれかを参照して転落移行させるか否かを決定する。例文帳に追加

The fall lottery means 200 holds a plurality of fall lottery tables in which the corresponding relationship between the presence of falls and lottery values is determined and the presence of falls is determined with different probabilities according to the number of holds, and determines whether to shift to a fall, referring to one of the fall lottery tables according to the number of holds. - 特許庁

役の抽選を行う役抽選手段６４と、複数の役のそれぞれの当選確率を定めた確率テーブル６２と、役抽選手段６４による役の抽選結果に基づいて、リールを停止制御するリール停止制御手段６６とを備える。例文帳に追加

The slot machine includes a winning combination lottery means 64 for drawing lots for a winning combination; a probability table 62 determining the respective winning probabilities of a plurality of winning combinations; and a reel stop control means 66 for controlling the stop of reels based on the winning combination lottery result of the winning combination lottery means 64. - 特許庁

役の抽選を行う役抽選手段６４と、複数の役のそれぞれの当選確率を定めた確率テーブル６２と、役抽選手段６４による役の抽選結果に基づいて、リールを停止制御するリール停止制御手段６６とを備える。例文帳に追加

There are arranged a role lottery means 64 for carrying out the lottery of a role, a probability table 62 having a winning probability determined for each of a plurality of roles and a reel stop control means 66 for controlling the stopping of reels based on the results of the lottery of the role by the role lottery means 64. - 特許庁

そして、抽選処理時に、抽選値テーブルの識別データから処理回数と処理態様とを特定する特定手段と、特定された抽選態様に基づき、特定された処理回数だけ抽選処理を実行する選択抽選手段とを設けた。例文帳に追加

Further, a specifying means for specifying the number of times for processing and the processing mode from the discriminating data of the lottery value table and a selecting lottery means for executing the lottery processing specified processing times based on the specified lottery mode during the lottery processing are arranged in the game machine. - 特許庁

記憶制御手段は、この変換手段によって変換された文字列を、選択手段により選択された音声信号を送出する端末のユーザを特定するユーザ番号と選択手段により選択された音声信号が送出された時間とを対応付けて管理テーブルに記憶する。例文帳に追加

The storage control means stores the character string converted by the conversion means in a management table by mapping a user number specifying a user of the terminal that transmits the voice signal selected by the selection means and a time when the voice signal selected by the selection means is transmitted. - 特許庁

データ変換手段３３は変換方式選択手段３２を通して入力されたデータを、変換方式選択手段３２により決定されたフォーマット変換テーブル３４ａ及びマスタコード変換テーブル３４ｂを使用して、送信ノード１０が送信したデータを、受信ノード４０が受信すべきデータに変換する。例文帳に追加

A data conversion means 33 uses a format conversion table 34a and a master code conversion table 34b, which are decided by a conversion system selection means 32, to convert data that are received through the conversion system selection means 32 and sent from a transmission node 10 into data to be received by a reception node 40. - 特許庁

輸送モードは例えば「鉄道輸送」「昼間のトラック輸送」「夜間輸送を含むトラック輸送」であり、各輸送モードの輸送元から輸送先に輸送するに要する日数は、輸送手番テーブル１ｃに格納されており、輸送モード選択手段１ａは輸送手番テーブル１ｃを参照し納期（あるいはその近傍）までに輸送できる輸送モードを選択する。例文帳に追加

A transport mode is, for example, railroad transportation, daytime trucking, and trucking including night transportation and the number of days required to transport from a shipping place to a destination of each transport mode is stored in a transport mode table 1c, the transport mode selection means 1a selects a transport mode capable of transporting to the deadline for delivery (or its neighborhood) by referring to the transport mode table 1c. - 特許庁

相手先が指示されると、管理テーブル１４内の登録情報を自動的に選択して、通信部１２から登録情報中の通信路及び通信手順を用いて相手先と通信を行う。例文帳に追加

When the opposite party is indicated, registered information in a management table 14 is automatically selected, and a communicating part 12 communicates with the opposite party by using a communication path and a communication procedure in the registered information. - 特許庁

遊技制御手段２００には、移行条件判定手段２７０の判定結果にもとづいて移行が決定された場合に、通常時と比較して、図柄変動時間を短縮する図柄変動パターンがより多く含まれ、記憶内容が異なる複数の図柄変動時間短縮用テーブルのうちから、一つの図柄変動時間短縮用テーブルを選択し、図柄変動実行手段２５０にて図柄変動を行わせるためのテーブル選択手段２８０を備える。例文帳に追加

A game control means 200 is provided with a table selecting means 280 for selecting one from a plurality of tables for pattern fluctuation time shortening of different stored contents including more pattern fluctuation patterns for shortening the pattern fluctuation time than usual and making patterns be fluctuated in a pattern fluctuation execution means 250 in the case that shifting is decided on the basis of the decided result of a shift condition deciding means 270. - 特許庁

抽選手段２３は、内部当たり中における通常の一般遊技においても内部抽選を行い、比較手段２５は、内部抽選された１つの乱数の当落の判定に、当選領域内にＢＢ当選領域を含んでいるテーブルを使用する。例文帳に追加

The lottery means 23 performs the internal lottery as well in the normal ordinary game during the internal win and the comparison means 25 uses a table containing a BB winning domain among the winning domains for the judging of the winning or losing with respect to the one random number picked up by the internal lottery. - 特許庁

特別遊技状態への移行の当選確率が夫々異なる複数のテーブルを有し、さらに時刻を計時する時刻計時部７２と切換時刻記憶部１０４とを有し、前記切換時刻記憶部１０４から読み出された時刻になると、抽選の際に用いる前記複数のテーブルを切り換える抽選状態切換手段を有することを特徴とする。例文帳に追加

This game machine is characterized in having a plurality of tables having different winning probabilities of shifting to a special game state respectively, a time counting part 72 counting a time, a changeover time storage part 104, and a lottery state changeover means changing over among the plurality of tables for use in the lottery when it becomes a time read by the changeover time storage part 104. - 特許庁

遅延時間選択手段により、現在の遊技状態と前記メイン制御手段において抽選で決定した内部当選役との組み合わせや、メイン制御手段においてカウントしたカウンタ値等の条件に基づいて構成された遅延テーブルを参照して、遅延時間を選択する。例文帳に追加

A delay time is selected by a delay time selection means referring a delay table arranged based on the conditions of the current playing state, the combination with an internal winning role determined by a lottery at the main control means and a counter value of counting at the main control means and the like. - 特許庁

サーバ装置（３）が、フォルダの構成を管理するフォルダ管理テーブル（４３）を備え、クライアント装置（２）が、フォルダを階層構造で表示して選択させるフォルダ選択手段（Ｓ４）と、フォルダ選択手段（Ｓ４）による選択により、ドキュメントの属性を一括して付与する手段（Ｓ５）とを備える。例文帳に追加

The server system 3 comprises a folder managing table 43 managing a folder structure, and the client system 2 comprises a folder selection means S4 making a folder selected by showing in a hierarchical structure, and a means S5 collectively giving attributes of respective documents by means of selection of the folder selection means S4. - 特許庁

従業員情報テーブル群６００を構成する従業員情報を選定し、選定した従業員情報に対して条件を定め給与支払条件テーブル７００に記憶すると共に、当該条件を満たす場合の手当金を算出する方法を予め定めたことで、従業員の手当金を容易に確定することが可能な給与計算システムである。例文帳に追加

In a salary calculation system, employee information constituting an employee information table group 600 is selected, and a condition is determined for the selected employee information and is stored in a salary payment condition table 700, and a method for calculating an allowance when the condition is satisfied is preliminarily determined, whereby the allowance of an employee is easily settled. - 特許庁

電子掲示板上に掲載された発言者の発言の各局面に対応した関連内容を登録するテーブルと、電子掲示板上に掲載された発言者の発言に対する局面を選択する手段と、選択された局面をもとに上記テーブルを検索して関連する内容を表示あるいは該当処理を実行する手段とを備えるように構成する。例文帳に追加

This system is equipped with a table in which related contents corresponding to respective situations of statements of writers posted to the electronic bulletin board are registered, a means for selecting situations for the statements of the writer posted to the electronic bulletin board, and a means which performs retrieval from the table according to the selected situations and displays related contents or perform corresponding processing. - 特許庁

モード識別手段１５ａは、選択したモードに応じて直流変換回路３およびインバータ回路４のスイッチング素子のオンオフを制御するデータの組をデータテーブル１６内から選択する。例文帳に追加

The mode identification means 15a selects a set of data to control switching on and off of the DC conversion circuit 3 and the inverter circuit 4 in response to the selected mode from the inside of the data table 16. - 特許庁

役抽選テーブル６２ａが用いられている遊技中に特定小役に当選した場合に、その特定小役を入賞させるための情報を報知する特定小役報知手段７１を備える。例文帳に追加

A specific small winning combination notification means 71 is installed to report the information for making the specific small winning combination to be won when the specific winning combination is won in the game wherein the winning combination drawing table 62a is used. - 特許庁

変動パターン決定手段は、その後特別図柄の変動回数がさらに１０回に達するまで、その特殊パターン選択テーブルを参照して変動パターンを選択する例文帳に追加

The variation pattern determining means selects the variation pattern by referring to the special pattern selecting table until the variation frequency of the special symbol reaches 10 more times after the change of the pattern selecting table. - 特許庁

そして、その計測した用紙２０のＸ方向の移動量Ｌの値から、その用紙２０の最適な最高移動速度Ｖとその最適な最高移動加速度Ｗとを評価テーブル１２０から選択手段１３０により選択する。例文帳に追加

The optimum max. moving speed and optimum max. moving acceleration of the paper are selected from an evaluation table 120, on the basis of the measured value of the moving quantity in the X-direction of the paper by a selection means 130. - 特許庁

選択手段１ｃは、算出された評価値と判定基準を照合し、評価値が判定基準を満たしているときは、この設定テーブルを対象媒体の読み取り用として選択する。例文帳に追加

The selection means 1c collates the calculated evaluated value with a criterion, and when the evaluated value satisfies the criterion, selects the setting table as for reading of an object medium. - 特許庁

遊技制御手段２０３は、選択された１つの情報テーブルが示す確率分布に従って演出パターンを選択し、これに従って表示遊技を実行する。例文帳に追加

A game control means 203 selects the rendition pattern in response to the probability distribution which is indicated by one selected information table, and performs the display game, based on it. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０において、変動パターン決定手段１１５は、それぞれ異なる対応関係が定められた複数種のパターン選択テーブルを記憶し、いずれかを参照して変動パターンを選択する。例文帳に追加

In a Pachinko game machine 10, a variation pattern determination means 115 stores two or more kinds of pattern selection tables wherein different correspondence relationships are determined respectively, and selects a variation pattern by referring to one of them. - 特許庁

さらに、演出の概要に対応する演出内容が演出内容データテーブル８４に定められており、演出内容抽選手段８５は、演出内容を選択する。例文帳に追加

The content of presentation corresponding to the outline of the presentation is set in a presentation content data table 84, and a presentation content lottery means 85 selects the content of presentation. - 特許庁

遊技制御手段２０３は、選択された１つの情報テーブルが示す確率分布に従って演出パターンを選択し、これに従って表示遊技を実行する。例文帳に追加

A game control means 203 selects a performance pattern in accordance with a probability distribution shown by selected one information table and performs a display game in accordance with the pattern. - 特許庁

選択された挿入部品組みについて、部品データテーブル１１を参照し、部品配置関係算出手段１３が、配置関係値を算出し、配置関係値に対応する配置パターン指標値を選択する。例文帳に追加

For the above selected insertion component set, by referring to a component data table 11, a component layout relation calculation means 13 calculates a layout relation value, and selects a layout pattern index value corresponding to the layout relation value. - 特許庁

変換手順にＩＰ空間識別子を適用することにより、入ってきた要求を処理するための正しいｖｆｉｌｅｒの選択と、出てゆく要求を処理するための適当なルーティングテーブルの選択とが可能になる。例文帳に追加

An IPspace identifier is applied to translation procedures that enable the selection of a correct vfiler for processing an incoming request and an appropriate routing table for processing an outgoing request. - 特許庁

選択手段６２は、変換テーブル５３において一致が判定された軌跡パターンと対応付けられている操作コマンドを、ゲームあるいはオブジェクトを制御するものとして選択する。例文帳に追加

The determination means 62 selects the operation command associated with the track pattern which is determined as coinciding with it on the converting table 53 is selected as the one to control the game or the object. - 特許庁

ぱちんこ遊技機１０において、変動パターン決定手段１１５は、それぞれ異なる対応関係が定められた複数種のパターン選択テーブルを記憶し、いずれかを参照して変動パターンを選択する。例文帳に追加

In the Pachinko game machine 10, a variation pattern determining means 115 stores a plurality of kinds of pattern selection tables in which respectively different corresponding relationships are determined, and refers to one of them to select a variation pattern. - 特許庁

ＣＰＵ１は、枠データテーブルに登録されている全枠の枠選択リストを作成し、表示処理手段７に、上記枠選択リストと[枠決定]ボタンとをＣＲＴ６に表示させる。例文帳に追加

A CPU 1 prepares the frame selection list of all frames registered on the frame data table, and the frame selection list and a 'frame determine' button are displayed on a CRT 6 by a display processing means 7. - 特許庁

特図パターン決定手段２００は、特定遊技中に参照する複数の特殊パターン選択テーブルの中からいずれを選択するかを特定遊技に移行する旨の結果に該当したときの保留の数に応じて決定する。例文帳に追加

The special symbol pattern determining means 200 determines which to select out of the plurality of special pattern selection tables referred to during the specific game, according to the number of suspension when according to the result to the effect of shifting to the specific game. - 特許庁

変換手順にＩＰ空間識別子を適用することにより、入ってきた要求を処理するための正しいｖｆｉｌｅｒの選択と、出てゆく要求を処理するための適当なルーティングテーブルの選択とが可能になる。例文帳に追加

An IP space identifier is applied to translation procedures that enable the selection of a correct vfiler for processing an incoming request and the selection of an appropriate routing table for processing an outgoing request. - 特許庁

演出選択手段１８０は、内部抽選の結果が複数の当選態様の一部である複数の特定当選態様のいずれかとなった場合に、複数の特定当選態様に共通の演出テーブルを参照して演出を選択する。例文帳に追加

A presentation selecting means 180 selects a presentation in reference to a presentation table common to a plurality of specified winning manners when the inner drawing results in one of the plurality of specified winning manners which are a part of a plurality of winning manners. - 特許庁

通信手段選択部は、条件設定記憶部に格納されているテーブルを参照し、双方が保有する通信手段のうち、設定した通信手段選択条件、例えば待受消費電力が最小となる条件の通信手段を選択して接続し、待受動作を行う。例文帳に追加

A communication means selection part refers to the table stored in the condition setting storage part, selects and connects the communication means under the set communication means selecting condition, the condition of minimizing standby power consumption for instance, among the communication means possessed by both, and performs a standby operation. - 特許庁

このリストからユーザが利用希望作品を選択すると、利用可能化手段１５０が、当該作品の格納アドレスをコンテンツテーブルＴＣから入手して端末装置１０へ送信する。例文帳に追加

When the user selects use desired work from the list, a use enabling means 150 obtains the storage address of the work from the content table TC and transmits the storage address to the terminal device 10. - 特許庁

Ｔ．３０、Ｔ．３７、Ｔ．３８の三種類の通信手順の優先度を予め設定したテーブルをメモリに格納しておき、宛先を指定したときに優先度の順序で通信手順を選択する。例文帳に追加

A table for presetting the priority of the communication procedures of the three types, namely T.30, T.3 7, and T.38, is stored in a memory, and the communication procedure is selected in the order of priority when the destination is specified. - 特許庁

演出制御手段２００は、停止制御用データと比較値とを用いて、停止制御手段１２０が選択した停止テーブルを判定し、その判定結果に応じた告知演出を実行する。例文帳に追加

A presentation control means 200 discriminates the stop table selected by the stop control means 120 by using the data for stop control and the comparison value, and executes the notice presentation according to the result in discrimination. - 特許庁

前記楽曲有無判定手段が、当該カラオケ装置にて選曲指示された楽曲が、前記固有楽曲管理テーブルにて管理されていると判定した場合は、前記楽曲ＩＤ抽出手段は、その楽曲ＩＤを抽出する。例文帳に追加

When the music existence determination means determines that the music in which music selection is indicated by the karaoke device is managed by the specific music managing table, the music ID extracting means extracts the music ID. - 特許庁

モジュール選択手段１０４は、ハードウェア情報検出手段１０１により検出されたハードウェア情報、サービス情報管理テーブル１０２のサービス情報、モジュールマップテーブル２０１から供給されたクライアント１００のハードウェア種別、ハードウェアオプション、サービスの個々とモジュールを対応付けた対応情報からなるモジュールマップテーブルから、必要なモジュールを選択し、サーバ２００にダウンロードを要求する。例文帳に追加

A module selecting means 104 selects a necessary module from a module map table consisting of hardware information detected by a hardware detecting means 101, service information of a service information management table 102, the hardware kind of a client 100 supplied from a module map table 201, and correspondence information wherein hardware options, individual services, and modules are made to correspond, and requests downloading of the server 200. - 特許庁

当該所定の条件が満たされているときには、第２変動パターン選択手段48が、変動の開始及び終了時点のうち少なくとも一方が一致しない特別図柄変動パターン及び装飾画像変動パターンを、特別図柄変動パターン第２テーブル46及び装飾画像変動パターン第２テーブル47からそれぞれ選択する。例文帳に追加

When the prescribed condition in a game is satisfied, a second variation pattern selection means 48 selects a special pattern variation pattern and a decoration image variation pattern whose at least either of the start and finish time points of variation is non-coincident respectively from a special pattern variation pattern second table 46 and a decoration image variation pattern second table 47. - 特許庁