「手選テーブル」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

入力担当者は、この画像の該当する個所を指定して不良発生部位を入力するとともに、発生した不良状況と不良原因とを、やはり表示手段１８に表示されるテーブルから選択して入力する。例文帳に追加

A person in charge of input designates a corresponding position of the image to input a failure generation part, and selects and inputs the generated failure state and the failure cause thereof from a table displayed on the display means 18. - 特許庁

通信開始時にユーザーが選択した通信相手機器や通信時の処理内容を基に、ペアリング情報記憶テーブルを参照して起動するディスカバリプロトコルの役割機能を決定する。例文帳に追加

An assigned function of discovery protocols to be activated is determined by referring to pairing information storage table on the basis of a communication destination device selected by a user at the time of communication start and processing contents at the time of communication. - 特許庁

係止手段の少なくとも１つの係止箇所を形成する係止部１６を可動とし、該係止部１６がターンテーブル２を係止する機能のオン・オフを選択できるようにした。例文帳に追加

The engaging portion 16 forming at least one engaging place of an engaging means is made movable and the engaging portion 16 can select ON/OFF of the function of engaging a turntable 2. - 特許庁

出力手段３は対象項目テーブル１に格納される対象項目の類似の度合データに基づいて、使用者の発声内容に最も近い対象項目を選択対象項目として抽出して使用者へ告知する。例文帳に追加

An output means 3 extracts an object item most close to the contents of user's vocalization as a selected object item on the basis of the similarity degree data of the object items stored in the table 1 and notifies the user of the extracted result. - 特許庁

第２図柄決定手段１４０は第２変動パターンテーブルを参照し、第２抽選の結果を示す第２特別図柄の変動パターンを決定する。例文帳に追加

A second pattern determination means 140 refers to a second variation pattern table and determines the variation pattern of second special patterns showing the result of the second lottery. - 特許庁

項目選択手段２は音声認識文字列データと各対象項目の文字列データとを対比して対象項目毎に類似の度合データを算出して対象項目テーブル１へ格納する。例文帳に追加

An item selection means 2 calculates similarity degree data in each object item by comparing voice recognition character string data with the character string data of each object item and stores the calculated data in the table 1. - 特許庁

印字品位決定手段２３は、印字時間テーブル２６に格納された各印字品位毎の印刷所要時間を基に、ユーザの指定した時刻までの時間範囲で、前記画像を印刷する際に可能な最も高い印刷品位を選択する。例文帳に追加

Based on the required printing time stored on the print time table 26 for each print quality, a print quality determining means 23 selects a highest possible print quality when the image is printed within a time range designated by a user. - 特許庁

遊技機１０は、乱数発生部１１２とＲＯＭ１０８に記憶された当選テーブルとからなる内部抽選手段により決定された複数の当選役のうち、いずれを遊技者に供与するかを、複数の停止スイッチの夫々が遊技者によって操作される順序に応じて選択する。例文帳に追加

A game machine 10 determines which bonus is given to a player among a plurality of bonuses determined by an internal lottery means consisting of a random number generator 112 and a hit selection table stored in a read only memory 108, depending on the order of the player's manipulation on a plurality of stop switches. - 特許庁

暗号化装置（３００）は、乱数を発生する乱数発生器手段と、乱数に従ってｑ個の固定値の中の１つを選択する第１の選択器（３２９）と、乱数に従ってｑ組の固定テーブルの中の１組を選択する選択器（３３９）と、を具えている。例文帳に追加

The enciphering device (300) is provided with a random number generating means to generate random numbers, a first selector (329) to select one out of q fixed values according to the random number, and a selector (329) to select one set out of q sets of fixed tables according the random number. - 特許庁

また、操作信号に基づいて、予め定められた複数の演出用キャラクタ４１ａから一つの演出用キャラクタを選択するキャラクタ選択手段（演出制御装置３００）と、キャラクタ選択手段の選択結果に基づき、変動表示ゲームの変動パターンの決定に用いる変動パターン決定用テーブルを選択する変動パターン決定用テーブル選択手段（演出制御装置３００）を備える。例文帳に追加

The game machine also includes a character selecting means (a rendering control device 300) selecting one rendering character from a plurality of predetermined rendering characters 41a based on the operation signal, and a variable pattern determination table selecting means (a rendering control device 300) selecting a variable pattern determination table used for determining a variable pattern of the variable display game based on the selected result of the character selecting means. - 特許庁

基地局装置３が、加入者ＩＤに対応するセクタ番号を記憶する加入者管理情報テーブル１３を備え、その加入者管理情報テーブルのセクタ番号に基づいてＳＷ制御手段１２がセクタＳＷ１１に対応するセクタアンテナのみを選択して通信を行う無線アクセスシステムである。例文帳に追加

In the wireless access system, a base station device 3 is provided with a subscriber management information table 13 that stores a sector number corresponding to a subscriber ID and a SW control means 12 selects only a sector antenna corresponding to a sector SW 11 on the basis of a sector number in the subscriber management information table to conduct communication. - 特許庁

トレイ積載重量算出手段７０５は、画像形成装置内のＲＡＭに格納した各ビントレイの積載重量データテーブルから、排出先であるビントレイＢｉの積載重量データＭｉを参照するとともに、重量分類テーブルから画像形成中のシートの重量データＭ０を選択する。例文帳に追加

A tray load weight determining means 705 refers to load weight data Mi for a bin tray Bi as a destination of delivery from a load weight data table for each bin tray stored in a RAM in this image forming device, and it selects weight data M0 for a sheet being image-formed from a weight sorting table. - 特許庁

ＲＡＭ７は、宛先毎に使用する符号化方式と通信速度を含む宛先属性テーブル７ｂを格納し、主制御部１は、宛先属性テーブル７ｂに基づいて、ＣＯＤＥＣ回路９とＣＯＤＥＣプログラム６ａのうちから、画像データを送信するときに用いる１つの符号化方式のための回路又はソフトウエアの符号化手段を選択する。例文帳に追加

A RAM 7 stores a destination attribute table 7b including coding systems and communication speeds used for each destination and a main control section 1 selects a circuit, adopting one coding system or a coding means adopting the software used for transmitting image data from CODEC circuits 9 and CODEC programs 6a, on the basis of the destination attribute table 7b. - 特許庁

ブラックと、他の色（マゼンタ、シアン、イエロー）とに関する２種類の静電容量検出電圧Ｖｓ−トナー残量変換テーブルを用意し、静電容量検出手段１５２によって検出した静電容量検出電圧Ｖｓをトナー残量に変換するに際し、ブラックと、他の色とに応じて変換テーブルを選択して使用する。例文帳に追加

In the device, two types of electrostatic capacity detecting voltage Vs-residual toner quantity conversion tables in concern for black and other colors (magenta, cyan and yellow) are provided and the conversion tables are selectively utilized corresponding to the black or the other colors when the electrostatic capacity detection voltage Vs detected by an electrostatic capacity detecting means 152 is converted into the residual toner quantity. - 特許庁

合算保留記憶数カウンタの値が前回保留記憶数カウンタの値以上であるとき（ステップＳ１０１Ｃ）、ＣＰＵは、保留記憶数が増え勝手であると判定して、第２短縮変動パターンテーブルより短縮時間が短く設定されている第１短縮変動パターンテーブルから変動パターンを選択する（ステップＳ１０２Ａ）。例文帳に追加

When the value in the total reserved memory number counter is at least the previous value in the reserved memory number counter (Step S101C), the CPU determines that the number of reserved memory tends to increase, and selects a variation pattern from a first reduced variation pattern table in which the reduction time is set shorter than in a second reduced variation pattern table (Step S102A). - 特許庁

水温推定手段５４は、これらの中から循環ポンプ停止時に温度センサ４４の検出する初期温度と外気温センサ４７の検出する外気温度とに対応する参照テーブルを選択し、その後は、この参照テーブルを温度センサ４４の検出水温で参照することにより、浴槽水温度の推定値を求める。例文帳に追加

A water temperature estimating means 54 selects the reference table among theses corresponding to the initial temperature detected by the temperature sensor 44 at stopping a circulation pump and the outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 47, and then it finds an estimated value for the water temperature in the bath tub with reference to the reference table in accordance with the water temperature detected by the temperature sensor 44. - 特許庁

複数回の特図ゲームにわたり連続した予告演出を行うときに、表示制御基板のＣＰＵが連続予告の実行回数や連続予告カウンタのカウント値に基づき、動画像表示手順決定テーブル１７０を用いて今回の特図ゲームで使用する動画像表示制御プロセステーブルを選択決定する。例文帳に追加

A CPU of a display control board selects and determines a video display control process table to be used in the current special symbol game round by using a video display procedure determining table 170 based on the number of times of execution of successive advance notices and the value in a successive advance notice counter in executing the advance notice presentation continued over a plurality of special symbol game rounds. - 特許庁

テーブル選択手段２０がＥ^2−ＰＲＯＭ１２に記憶されている特性に関する情報Ｃｄ２５０を読出し、該情報で示される特性に対応したパラメータテーブル（１〜２１の何れか）をＲＯＭ１４から読出し、該読出されたパラメータテーブルに含まれる特性に関するパラメータＣｄ０９０，Ｃｄ２６０，Ｃｄ２６５をメモリ１５に格納し、ＣＰＵ１１が該格納された特性に関するパラメータに従ってインバータ部１７を駆動することで、特性に関する情報さえ書き換えれば、一つのハードウェアが異なった特性のインバータ装置等として機能でき、また、特性が使用者により変更可能となる。例文帳に追加

Thus, by only rewriting information on the characteristics, one hardware can function as an inverter device or the like which has different characteristics, and the characteristics are changeable by the user. - 特許庁

これに対して、前記楽曲有無判定手段が、当該カラオケ装置にて選曲指示された楽曲が、前記固有楽曲管理テーブルにて管理されていないと判定した場合は、前記包括楽曲管理テーブルの所定項目の楽曲属性データと前記固有楽曲管理テーブルにおける前記共通する所定項目の楽曲属性データとに基づいて、その楽曲ＩＤを代わりに抽出するように構成した。例文帳に追加

When the music existence determination means determines that the music in which music selection is indicated by the karaoke device is not managed by the specific music managing table, based on a music attribute data of a predetermined item of the comprehensive music managing table, and the common music attribute data of the predetermined item of the specific music managing table, the music ID of the common music attribute data is extracted instead. - 特許庁

ヘッダ作成部２０５は、変換テーブルの中から、通信相手選択部２０３から出力されたアドレスを示す情報及び伝送コンテンツ選択部２０４から出力された伝送コンテンツの種類を示す情報に対応するものを選択する。例文帳に追加

A header generation unit 205 selects, from the conversion tables, the one that corresponds to information showing the address output from a communication party selection unit 203 and information showing the type of transmission content output from a transmission content selection unit 204. - 特許庁

このとき、停止時間可変設定手段は、一定時間（ｔ）に、ランダムに選択される変動時間（α）を加えて設定し、また、変動時間αは、ゲーム開始操作の都度、ランダムに値を抽選するか、あらかじめテーブルに定義された値を抽選することにより決定する。例文帳に追加

At the time, the stop time variably setting means sets the time by adding randomly selected variable time (α) to the fixed time (t), and the variable time α is decided by randomly drawing a value every time of the game starting operation or drawing a value defined in a table beforehand. - 特許庁

役抽選手段８４が所定の役抽選テーブルを用いて複数種類のはずれ役のうちのいずれかを役抽選の結果として決定したとき、ＣＰＵ８３は、その決定したはずれ役の種類に応じた遊技の制御を行う。例文帳に追加

When a symbol combination lottery means 84 determines one of the plurality of kinds of failure combinations as the result of the symbol combination lottery by using a prescribed symbol combination lottery table, a CPU 83 controls the game according to the determined kind of the failure combination. - 特許庁

さらに部品間隔測定手段１６が挿入部品組みについてクリアランスを算出し、部品間隔許容値選択手段１５が、部品間隔許容値テーブル１４から配置パターン指標値に応じて部品間隔許容値を選択する。例文帳に追加

Further, a component space measurement means 16 calculates a clearance for the insertion component set, and a component space tolerance selection means 15 selects a component space tolerance from a component space tolerance table 14, according to the layout pattern index value. - 特許庁

そして、ゲーム進行制御手段は、ゲーム開始時に、遊技者がゲームパターン選択手段を操作することにより取得したゲームパーンの選択情報に対応してこのゲーム実施条件テーブルに記憶されているゲームの制御情報に基づいて、当該ゲームの進行を制御するようにしている。例文帳に追加

Then, a game progress control means controls the progress of the game on the basis of the control information of the game stored in the game execution condition table corresponding to the selection information of the game pattern acquired by having a player operate a game pattern selection means when starting the game. - 特許庁

主制御部１は、画像データを送信するときに相手局装置に対応した受信能力情報が相手局情報テーブル８ｂに記憶されているとき第２の送信方法を選択する一方、記憶されていないとき第１の送信方法を選択する。例文帳に追加

A main control section 1 selects the second transmission method when an opposite station information table 8b stores the reception capability information compatible with the opposite station apparatus in the case of transmission of image data, or selects the first transmission method when the opposite station information table 8b stores no reception capability information on the other hand. - 特許庁

停止制御手段１２０は、複数パターンの停止制御を実行可能とされ、かつ、当選抽選手段１１０の抽選結果と、終了抽選手段１５０が使用中の終了抽選テーブル１５３の種類とに基づいて、複数パターンの停止制御の中から一の停止制御を選択して実行する。例文帳に追加

The stop control means 120 is capable of stopping and controlling a plurality of stop control patterns and stops and controls one stop control pattern selected from the plurality of stop control patterns based on the result in the draw of the win drawing means 110 and the type of the finish drawing tables 153 being used by the finish drawing means 150. - 特許庁

起動を失敗した場合，システム読み込み先変更手段１３は，システム読み込み先格納テーブル２の現在選択されている領域の状態を使用不可に変更し，再起動実行手段１２は，システム読み込み手段１１へ再起動の指示を出す。例文帳に追加

When the start fails, a system read destination changing means 13 changes the state of the region which is being selected at present in the system read destination storage table 2 to an unavailable state, and a restart execution means 12 issues a restart instruction to the system read means 11. - 特許庁

教示操作盤上のコマンド入力キーと状態表示ランプの機能割付を各アプリケーションプログラム毎に記憶した機能割付テーブルと、複数のアプリケーションプログラムの中から実行対象となるアプリケーションプログラムを選択するためのプログラム選択手段とを設け、プログラム選択手段で選択されたアプリケーションプログラムと機能割付テーブルとに基いてコマンド入力キーと状態表示ランプの機能を切替える。例文帳に追加

This controller is provided with a function allocation table which contains function allocations of command input keys and state pilot lamps on the instructing operation board by application programs and a program selecting means for selecting an application program to be executed out of the application programs, and the functions of the command input keys and state pilot lamps are switched according to the application program selected by the program selecting means and the function allocation table. - 特許庁

そして、特別遊技役を抽選する手段は、記憶装置に記憶されている識別情報に対応して確率設定テーブルに記憶されている抽選確率に関する情報に基づいて、当該ゲームの特別遊技役の権利を獲得できる上がり役を決定する。例文帳に追加

A means for drawing for a special game combination decides on a finish combination which can acquire the right of the special game combination of the game on the basis of information relating to the lottery odds stored in the probability setting tables relatedly to the identification information stored in the storage device. - 特許庁

また入出力ポート端子選択手段１Ｅは、入出力ポート端子１Ａとアドレスとを対応づけられた対応テーブル１Ｄを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置５が接続されている入出力ポート端子１Ａを選択する。例文帳に追加

An input/output port termination selecting means 1E refers to a correspondence table 1D, in which the correspondence between input/output port termination 1A and the address is shown, and selects from the detected address an input/output port termination 1A, to which a transmission destination terminal 5 where communication data should be sent is connected. - 特許庁

カメラ等により入力した画像中の複数の文字列を含む文字列画像を文字列テーブルに登録し、ボタン等の入力手段により、登録された文字列画像を選択することにより、選択した文字列画像から文字を認識する。例文帳に追加

By registering character string images including the plurality of character strings inside the image inputted by the camera or the like into a character string table, and selecting the registered character string image by an input mens such as a button, a character is recognized from the selected character string image. - 特許庁

制御部２３は、この優先順位テーブル２４２にしたがって複数の無線周波数チャネルの中から優先順位の高い無線周波数チャネルを選択し、選択された無線周波数チャネルを用いて相手先の無線通信装置との間の通信路を確立する。例文帳に追加

The control part 23 selects a radio-frequency channel with high priority from among the plurality of radio-frequency channels in accordance with the priority table 242, and establishes a communication path with radio communications equipment at a partner by using the selected radio-frequency channel. - 特許庁

時々刻々と変化又は移動するデータを含むテーブル同士のデータの類似性に着目し、オブジェクト単位で同定を行った後に注目データの同定を行う手段と、Ｗｅｂ検索を利用した識別子選択処理を行う検索部１７および識別子選択部１８とを備える。例文帳に追加

A means for focusing on data similarity between tables including data that changes or moves with time to identify target data after performing identification in an object unit, and a retrieving part 17 and an identifier selecting part 18 for performing identifier selection processing that uses Web retrieval are included. - 特許庁

複数のパラメータ格納領域と、軸ユニットｎ毎にどのパラメータ格納領域を使用するかを選択するパラメータ格納領域選択手段７とを備え、パラメータ格納領域割付テーブル８に基づいて、１つのパラメータ格納領域ｍを複数の軸ユニットで共有できる構成とする。例文帳に追加

The multiple-axis drive unit is so constructed that one parameter storage area m can be shared among multiple-axis units based on a parameter storage area allocation table 8. - 特許庁

システム起動の指示を受けると，システム読み込み手段１１は，システム読み込み先格納テーブル２を参照し，システムが格納されている使用可能な状態の領域を選択し，記憶装置３の選択された領域からシステムの読み込みを開始する。例文帳に追加

At receiving a system start instruction, a system read means 11 selects a region in an available state where a system is stored by referring to a system read destination table 2, and starts the reading of the system from the selected region of a storage device 3. - 特許庁

またポート選択手段１Ｅは、入出力ポート１Ａとアドレスとを対応づけられた対応テーブル１Ｄを参照して、検出したアドレスから通信データを送信すべき端末装置２Ａが接続されている入出力ポート１Ａを選択する。例文帳に追加

Furthermore, a port selection means 1E refers to a cross-reference table 1D in cross-reference with the input output port 1A and the address to select the input output port 1A to which the terminal 2A to transmit communication data is connected from the detected address. - 特許庁

そして、制御手段により、選択スイッチ３により選択されたテーブルを用いて操作部材２の操作量に応じた目標値を設定し、設定した目標値に基づき油圧ポンプ１６から油圧アクチュエータ３０への圧油供給量を制御する制御弁１７を制御する。例文帳に追加

The desired value is set corresponding to the manipulated variable of the operating member 2 using the table selected with the selecting switch 3, and a control valve 17 for controlling the pressure oil feeding amount from a hydraulic pump 16 into the hydraulic actuator 30 is controlled based on the desired value set by a controlling means. - 特許庁

選択手段は、ユーザーにより設定された画像モードと対応した色空間毎のテーブルを、撮影画像の色成分値を入力として検索することによって取得した情報に基づき、撮影画像のカラー調整に使用すべき色空間を選択する。例文帳に追加

The selecting means selects a color space to be used for color adjustment of the photographed image on the basis of information acquired by retrieving the table for each color space corresponding to an image mode set by a user with the color component values of the photographed image as an input. - 特許庁

利用者データ、事業者データ、サービス内容とサービスコードおよび単位数との関係データがそれぞれ格納された各テーブル１、２、３を設ける一方、サービス内容を特定するための選択科目を選択する選択手段５を設け、該選択手段５を選択することでサービスコードおよび単位数が自動的に求められるように構成した。例文帳に追加

Respective tables 1, 2 and 3 for respectively storing the relations data among user data, provider data, service contents, a service code and the number of units are provided; meanwhile, a selection means 5 for selecting an optional course for specifying service contents is provided, and a service code and the number of units are automatically calculated by selecting the selection means 5. - 特許庁

フラメンコのリズム形式の選択とその選択に応じたテンポ表示を選択する手段と、前記選択したリズム形式に対応して予めＣＰＵの記憶装置に記録したテンポを示す各発音比率倍数テーブルに基づいて選択されたテンポ値を発音順に演算処理して発音を行う手段を備えたことを特徴とする電子メトロノーム。例文帳に追加

An electronic metronome includes means for selecting a rhythm format of flamenco and a tempo display corresponding to the selection of the rhythm format, and means for performing arithmetic processing of tempo values selected on the basis of each sound production rate multiple table showing tempos preliminarily recorded in a storage device of a CPU in accordance with the selected rhythm format in a sound production order to perform sound production. - 特許庁

予め条件設定記憶部に格納している各種テーブルや設定値に基づき、通信手段を選択する条件を設定し、携帯端末の接続要求部は、携帯端末が保有する無線通信部内の全ての通信部を介して通信を行う相手先機器へ接続要求を行う。例文帳に追加

A condition for selecting the communication means is set on the basis of various kinds of tables and setting values stored in a condition setting storage part beforehand, and a connection request part of the portable terminal requests a connection to an opposite party apparatus to perform communication through all communication parts inside a radio communication part possessed by the portable terminal. - 特許庁

本発明は、少なくとも使用が許される無線通信手段（３、４）、（５、６）をアプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎ毎に記述した通信管理テーブル１７に基づいて、アプリケーションプログラム２Ａ〜２Ｎに応じて無線通信手段を選択的（３、４）、（５、６）に使用する。例文帳に追加

Based upon a communication management table 17 in which radio communication means (3, 4) and (5, 6) to be permitted to use are described for each of application programs 2A-2N at least, in accordance with the application programs 2A-2N, the radio communication means (3, 4) and (5, 6) are selectively used. - 特許庁

同期制御装置は、第１軸と第２軸との任意に選択された軸のモータに、上位装置から送られる指令を伝達する指令スイッチ手段と、駆動テーブルの姿勢を検出する２つの姿勢検出手段と、ピッチ誤差に対する補正値を格納するピッチ誤差補正メモリを有する。例文帳に追加

A synchronous controller as a command switch means for transmitting a command sent from a high-order device to the motor of the spindle selected arbitrarily from among the first spindle and the second spindle, two attitude detection means for detecting the attitude of the drive table, and a pitch error compensation memory for storing a compensation value for a pitch error. - 特許庁

ＣＲＴオペ画面選択手段１０は、ＣＲＴオペ項目保存テーブル１１から対象項目及び表示パターンデータを読み出してＣＲＴオベレーションの対象項目の場合、ＣＲＴ表示処理手段３を介して表示装置１０へＣＲＴオペレーション画面を表示させる。例文帳に追加

The CRT operating screen selecting means 10 reads the object item and display pattern data out of a CRT operating item preservation table 11, and in the case of object item of CRT operation, a CRT operation screen is displayed on the display device 4 through the CRT display processing means 3. - 特許庁

運転状態選択手段４は、発電ユニット毎に通常運転中若しくは試験調整中かの運転状態を記憶する運転状態記憶テーブル５へ対話手段付表示装置３を介して運転状態を適宜設定する。例文帳に追加

An operating state choosing means 4 (not shown) properly sets the operating state, through an interactive means attaching display device 3 (not shown) to an operating state storing table 5 (not shown) storing the operating state as to whether each power unit is in normal operation or is in testing and adjustment. - 特許庁