「拡散系」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

拡散性を抑制する光学系を用いて低水分から高水分にわたって高精度の測定が可能な水分計を提供する。例文帳に追加

To provide a moisture meter enabling measurement over a range from low moisture content to high moisture content with high precision using an optical system in which diffusibility is suppressed. - 特許庁

少なくとも一つの基地局からその基地局に特有のチップ符号系列によるスペクトラム拡散信号を送信する。例文帳に追加

At least one base station transmits a spread spectrum signal with a chip code sequence unique to the base station. - 特許庁

光反射性、軽量性、光拡散性、剛性に優れたポリオレフィン系光反射シート、及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a polyolefin-based light reflecting sheet excellent in light reflectibility, lightweight properties, light diffusibility and rigidity, and a method for producing the polyolefin-based light reflecting sheet. - 特許庁

直接系列スペクトル拡散通信システムの性能を改善するためのシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method for improving the performance of direct-sequence spread-spectrum communication systems. - 特許庁

次に、第１のユーザ・データ部分及び第２のユーザ・データ部分を、別々の拡散系列によって符号化する。例文帳に追加

The first and second portions of user data are then encoded in different spreading sequences. - 特許庁

フレーム内で相当する拡散系列によってユーザ・データ部分を符号化するための方法及び装置を提供する。例文帳に追加

To provide methods and apparatuses to encode portions of user data with corresponding spreading sequences within a frame. - 特許庁

ＺｎＯ系化合物半導体素子の活性層の結晶品質をｎ型ドーパントの拡散によって落とさない。例文帳に追加

To prevent the deterioration of the crystal quality of an active layer of a ZnO-based compound semiconductor element due to the diffusion of an n-type dopant. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence for detection by the base station, which has a much shorter period than a conventional spreading code. - 特許庁

投射装置２０は、光学素子５０と、照射装置６０と、拡散スクリーン１５と、拡大投射光学系８０と、半透過部材９０とを備える。例文帳に追加

A projection device 20 comprises an optical element 50, an irradiation device 60, the diffusion screen 15, a magnification projection optical system 80 and a semipermeable member 90. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence which has a much shorter period than a conventional spreading code. - 特許庁

光の利用効率に優れたフィルム読み取り装置ならびにこれに適する拡散光学素子および照明光学系を提供する。例文帳に追加

To provide a film reading device having excellent use efficiency of light and to provide a diffusion optical element and an illumination optical system suitable for that device. - 特許庁

２次光源リレー光学系２０で、拡散板１１（２次光源）の像を結像位置１２に結像させる。例文帳に追加

The image of a diffusion plate 11 (secondary light source) is formed at an image forming position 12 by a secondary light source relay optical system 20. - 特許庁

対象とする系の温度や圧力などに依存せず、極短時間でpH、溶解度及び分子拡散係数を計測すること。例文帳に追加

To measure a pH, a solubility and a molecular diffusion coefficient in a very short time, independent of a temperature, pressure and the like of an objective system. - 特許庁

不純物拡散後の保護膜の剥離が容易であり、より高い保護効果を有するＳｉＯ_２系の膜形成組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide an SiO_2-based film formation composition that is easy to peel a protection film after the diffusion of impurities and has superior protection effect. - 特許庁

光源１２からの光４２は、第１の光学系８によって拡散され、表示基板６に入射される。例文帳に追加

Light 42 from a light source 12 is diffused by a first optical system 8 and made incident on the display substrate 6. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence for detection by the base station which has a much shorter period than a conventional spreading code. - 特許庁

受信部２では、多重化信号Ｓを乗算器３１〜３４に入力し、Ｍ系列符号発生器２０によって、スペクトラム逆拡散する。例文帳に追加

Multipliers 31 to 34 receive the multiplexed signal S and an M sequence code generator 20 applies inverse spread spectrum processing to the multiplexed signal S. - 特許庁

簡単な光学系により、光ビームの拡散を抑制し、解像度や分解能を高めることが可能な光偏向装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical deflection apparatus in which the diffusion of a light beam is suppressed and the resolution and the resolving power are improved with a simple optical system. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

This short code is a sequence for detection by the base station which has a much shorter period than a conventional spreading code. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence for detection by a base station having a period much shorter than a common diffusion code. - 特許庁

機関停止中に内燃機関の吸気系にて発生する燃料蒸気の大気中への拡散を防止する。例文帳に追加

To prevent diffusion into the atmosphere of the fuel vapor generated in an intake system of an internal combustion engine while the engine is stopped. - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a code sequence for detection by the base station which has a much shorter period than a conventional spread code. - 特許庁

少なくとも一つの基地局からその基地局に特有のチップ符号系列によるスペクトラム拡散信号を送信する。例文帳に追加

At least one base station transmits a spread spectrum signal with a chip code sequence unique to that base station. - 特許庁

本発明は、マルチキャリア伝送ネットワークのユーザに１つまたは複数の拡散系列を割り当てる方法を示す。例文帳に追加

To provide a method of assigning one or more spreading sequences to users of a Multi Carrier transmission network. - 特許庁

本発明の光学系では、レーザー光線が肌に照射される直前に１度焦点を結んでおり、肌に照射される際には拡散光となっている。例文帳に追加

When it is cast to the skin, it becomes scattered light. - 特許庁

マルチキャリア伝送ネットワークのユーザに１つまたは複数の拡散系列を割り当てる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR ASSIGNING ONE OR MORE SPREADING SEQUENCES TO USERS OF MULTI-CARRIER TRANSMISSION NETWORK - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence for detection by the base station, having much shorter period than that of conventional spreading codes. - 特許庁

木質系チップ材を拡散させて粉砕効率を上げると共に、粉砕物の排出スクリーンからの排出を容易にする。例文帳に追加

To provide a woody system crushing device solving the problem in crushing of a woody system chip material, enhancing crushing efficiency by diffusing the woody system chip material and facilitating discharging of a crushed product from a discharge screen. - 特許庁

同様に、Ｌａｔｅ系列に対して、乗算器１１および積分ダンプフィルタ１３で逆拡散を行う。例文帳に追加

Similarly, a multiplier 11 and an integration damping filter 13 apply inverse processing to a 'Late' sequence. - 特許庁

活性層にＭｇ等の不純物が拡散することなく、結晶性を向上させる窒化物系半導体素子を提供する。例文帳に追加

To provide a nitride-based semiconductor element which can be improved in crystallinity by preventing the diffusion of impurities such as Mg into an active layer. - 特許庁

光デコーダ５２．１は、同一の直交符号系列に基づいて、光拡散符号を光パルスに変換する。例文帳に追加

An optical decoder 52.1 converts the light spreading code into an optical pulse based on the same orthogonal code sequence. - 特許庁

テレコミュニケーションネットワークのユーザに拡散系列を割り当てる方法、及びマルチキャリア符号分割多元接続送信システムの送信機例文帳に追加

METHOD FOR ALLOCATING DIFFUSE SERIES TO USER OF TELECOMMUNICATION NETWORK, AND TRANSMITTER OF MULTI- CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION SYSTEM - 特許庁

帯域成分復元部５２が埋め込み済み拡散信号にＰＮ系列を乗じて埋め込み済み低周波帯域成分を生成する（Ｓ１１４）。例文帳に追加

A band component restoration section 52 multiplies a PN sequence with the embedded spread signal to produce an embedded low frequency band component (S114). - 特許庁

この短符号は慣用の拡散符号よりもずっと短い周期の基地局による検出のための系列である。例文帳に追加

The short code is a sequence for detection by the base station having much shorter period than a conventional spreading code. - 特許庁

金属基体にＮｉＡｌ系ボンディングコート及び拡散アルミナイド皮膜を施工する方法の提供例文帳に追加

To provide a method for applying a NiAl based bond coat and a diffusion aluminide coating to a metal substrate. - 特許庁

処理ガスが系外へ漏洩、拡散するのを防止又は抑制できる表面処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a surface treatment apparatus capable of preventing or suppressing the leakage and diffusion of treatment gas to the outside of a system. - 特許庁

上記発光部よりも上にＡlＧaＩnＰ系半導体からなるp型中間層１５、p型電流拡散層１６を順次成長させる。例文帳に追加

On the light emitting section, a p-type intermediate layer 15 composed of an AlGaInP-based semiconductor and a p-type current diffusing layer 16 are successively grown. - 特許庁

この発明のスライディング相関回路は、選択受信サンプル系列に対する逆拡散出力を累加算し、復調信号として出力する。例文帳に追加

The sliding correlation circuit accumulates inverse spread outputs with respect to a selected reception sample sequence and provides the output of the result as a demodulated signal. - 特許庁

受信機側では、受信された信号は適当な符号語ＮｉおよびＰＮ拡散系列の特性に整合されたフィルタに通される。例文帳に追加

A receiver passes the received signals through a filter adjusted to properties of an adequate code word Ni and a PN spread sequence. - 特許庁

拡散系列をＮ回繰返した繰返し系列を生成し、この繰返し系列の前部及び後部の部分系列を、繰返し系列の後部及び前部にガードチップとしてそれぞれ配置した拡張系列を生成する。例文帳に追加

A repetitive sequence with an N-time repetition of a spread spectrum sequence is generated, and forward and backward sequences of this repetitive sequence are positioned as guard-chips at the front and back of a repetitive sequence respectively to generate an extension sequence. - 特許庁

透明樹脂と微粒子とを含有してなり表面に微細凹凸形状を有する透明樹脂皮膜層からなる光拡散層において、前記微粒子の材質がアクリル−スチレンの共重合体またはアクリル系樹脂とスチレン系樹脂の高分子ブレンド物であることを特徴とする光拡散層。例文帳に追加

In the light diffusing layer consisting of a transparent resin film layer containing a transparent resin and fine particles and having a fine rugged shape on the surface, the material of the fine particles is an acryl-styrene copolymer or a polymer blend of an acrylic resin and a styrene resin. - 特許庁

このスレーブ時計５の時刻を拡散符号発生器の初期値として用いることにより、各プリセットチャネルごとに時刻を維持することができるため各系の時刻が異なっている場合でも各系に一致した時刻で拡散符号を発生できる。例文帳に追加

Since the time can be maintained for each preset channel by using the time of the slave clock 5 for an initial value of the spread code generator, the generator can generate a spreading code at the time coincident for each system even when the time of each system differs. - 特許庁

本発明は、拡散系列のグループに属する拡散系列をマルチキャリア伝送ネットワークのユーザに、かつ／または該マルチキャリア伝送ネットワークの複数のユーザに対する少なくとも１つの共通信号に動的に割り当てる方法である。例文帳に追加

To provide a method of dynamically assigning spreading sequences of a group of spreading sequences to users of a Multi-Carrier transmission network and/or to at least a common signal for a plurality of users of the Multi-Carrier transmission network. - 特許庁

具体的には、ガラス転移温度が１１０℃以上であるアクリル系熱可塑性樹脂１００重量部に対し、０．５〜１０重量部のアクリル系架橋重合体からなる光拡散剤を配合することにより光拡散機能を付与した偏光子保護フィルムを提供できる。例文帳に追加

Specifically, the polarizer protective film provided with a light diffusing function can be provided, by blending 100 pts.wt. of an acrylic thermoplastic resin having a glass transition temperature of ≥110°C with 0.5-10 pts.wt. of a light diffusing agent comprising an acrylic crosslinked polymer. - 特許庁

ただし、拡散光学系４４３から光センサ４４５までの光路長は、ビームスプリッタ４４２から光センサ４４４までの光路長をビームスプリッタ４４２から拡散光学系４４３までの光路長から減じた長さである。例文帳に追加

Optical path length from the diffusion optical system 443 to the optical sensor 445 is calculated by subtracting the optical path length from the beam splitter 442 to the optical sensor 444 from the optical path length from the beam splitter 442 to the diffusion optical system 443. - 特許庁