「拡散系」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明は、水性分散媒体中におけるビニル系単量体の重合により得られる樹脂粒子からなる光拡散剤であって、光拡散シートを成形する際におけるシートの黄変度が極めて小さく、シートの全光線透過率を低下させることがない光拡散剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a light-diffusing agent composed of resin particles obtained by polymerizing a vinyl monomer in an aqueous dispersion medium, wherein the light-diffusing agent causes very low yellowing of a light diffusion sheet when the sheet is formed and does not reduce total light transmittance of the sheet, and to provide a method for polymerizing resin particles which causes very low yellowing of a light diffusion sheet. - 特許庁

発熱体モジュール１０は、冷却器１１と、炭素系材料を用いて形成された熱拡散板３０を少なくとも１層有し、冷却器１１上に配置された熱拡散部材１２と、熱拡散部材１２の冷却器１１と反対の一面１２ａ上に配置された発熱体１３と、一体的に備える。例文帳に追加

An exothermic module 10 is integrally provided with a cooler 11, a thermal diffusion member 12 disposed on the cooler 11 and including at least one layer of a thermal diffusion plate 30 formed using a carbon-based material, and an exothermic body 13 disposed on one surface 12a opposite to the cooler 11 of the thermal diffusion member 12. - 特許庁

プラスチックフィルムの少なくとも片面に光拡散性粘着剤層を有する粘着シートであって、該光拡散性粘着剤層が、アクリル系共重合体（Ａ）、無機微粒子（Ｂ）、硬化剤（Ｃ）を含みかつ、ヘイズが５０％以上、全光線透過率が８０％以上であることを特徴とする光拡散性粘着シート。例文帳に追加

The adhesive sheet has a light-diffusing adhesive layer on at least one surface of a plastic film, wherein the light-diffusing layer comprises an acrylic copolymer (A), inorganic particles (B) and a curing agent (C) and has ≥50% haze and ≥80% total light transmittance. - 特許庁

本発明の目的は、近年の液晶表示装置の急速な大型化にも充分対応可能な光拡散シートおよびバックライトユニットの提供、及び該光拡散シートを環境適性、作業安全性に優れた水系塗工液を用いて作製する光拡散シートの製造方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a light diffusion sheet and a backlight unit capable of sufficiently coping with rapidly enlarging sizes of recent liquid crystal displays, and to provide a method for manufacturing the light diffusion sheet for manufacturing the light diffusion sheet by using water-based application liquid having excellent environment suitability and working safety. - 特許庁

Ａｌを含有するフェライト系ステンレス鋼からなる平箔と波箔とを回し、平箔と波箔の接触部を拡散接合によって接合するメタル担体の製造方法において、拡散接合のための真空熱処理でステンレス鋼中のＡｌが減少することを防止し、かつ健全な拡散接合を行う製造方法を提供する。例文帳に追加

To prevent Al in a stainless steel from being reduced by a vacuum heat treatment for diffusion welding and to conduct sound diffusion welding in the method for producing a metal carrier by rounding flat foil/waved foils consisting of a ferritic stainless steel containing A1 and welding the contact part of the flat foil/waved foils by diffusion welding. - 特許庁

透明基材表面に、光拡散性剤として、表面に低次酸化チタン層を有する雲母チタン、表面にチタン系複合酸化物層を有する雲母チタン、シリコーン樹脂から選ばれる少なくとも１種の粉体を含む光拡散層を有することを特徴とする照明用光拡散素材、及びそれを用いた照明機器。例文帳に追加

This light diffusion material for illumination and an illumination appliance using it have on the surface of a transparent substrate a light diffusion layer which contains as a light diffusion agent at least one kind of powder to be selected from titanium mica having a lower-grade titanium oxide layer on the surface, titanium mica having a titanium-based composite oxide layer on the surface and a silicone resin. - 特許庁

機器ＩＯインタフェース２は、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４から送出された、拡散符号系列で符号化された拡散符号化信号を受けて、複数の拡散符号化信号を多重化した機器符号化信号を生成して、複数のモジュールＩＯインタフェース２＿１〜２＿４へ送信する。例文帳に追加

Upon receiving spread coded signals encoded by a spreading code sequence which have been transmitted from a plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4, an equipment IO interface 2 generates equipment coded signals by multiplexing the plural spread coded signals and then transmits the generated signals to the plurality of module IO interfaces 2_1 to 2_4. - 特許庁

結晶系シリコン基板に逆導電型層となる拡散層を形成するステップと、この拡散層の一部を珪酸ナトリウム（Ｎａ_２ＳｉＯ_３）でエッチング除去するステップと、この拡散層と電気的に接続する第１の電極及び前記基板と電気的に接続する第２の電極を形成するステップとを備える。例文帳に追加

The above method comprises a first step to form a diffusion layer on a crystalline silicon substrate whose conductivity type is opposite to that of the diffusion layer, a second step to remove a part of the diffusion layer by etching using sodium silicate (Na_2SiO_3), and a third step to form a first electrode electrically connected to the diffusion layer and a second electrode electrically connected to the substrate. - 特許庁

アルミニウム原子、ガリウム原子、インジウム原子およびボロン原子から選択される、少なくともガリウム原子を含むＩＩＩ族原子と、窒素原子とを含む窒化物系化合物半導体であって、前記ＩＩＩ族原子の格子間原子を拡散させる拡散促進物質を添加物としてドープしたものである。例文帳に追加

A nitride-based compound semiconductor including nitrogen atoms and group III atoms that include at least gallium atoms selected from aluminum atoms, gallium atoms, indium atoms, and boron atoms comprises a diffusion-promoting material for diffusing interstitial atoms of the group III atoms as an additive. - 特許庁

酸素イオン拡散能を有する複合酸化物の両側ないし片側に、前記酸素イオン拡散能を有する複合酸化物とは異なる組成を持ち、かつ立方晶系の複合酸化物から成る酸素交換層を形成させることによって解決される。例文帳に追加

An oxygen exchange layer made up of a composite oxide of a cubic crystal system having a different composition from the composite oxide having an oxygen ion diffusing capability is formed on both sides or one side of the composite oxide having the oxygen ion diffusing power. - 特許庁

溶液中の不純物を拡散させることによりＧａＮ系半導体へのドーピングを行う場合に、拡散量を正確に制御できるようにし、ドーピング作業を短時間で終了させることができる半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor production apparatus in which doping work can be completed in a short time by controlling the amount of diffusion correctly when doping into a GaN base semiconductor is performed by diffusing impurities in a solution. - 特許庁

触媒層３と，導電性基材で構成される気体拡散層７と，触媒層３と気体拡散層７との間に位置し，導電性物質，増粘剤およびフッ素系列樹脂を含む微細気孔層５と，を含む燃料電池用電極を提供する。例文帳に追加

The electrode includes a catalyst layer 3, a gas diffusion layer 7 formed of a conductive base material, and a fine air hole layer 5 positioned between the catalyst layer 3 and the diffusion layer 7 and includes a conductive material, a thickener and a fluoride series resin. - 特許庁

固体高分子電解質膜型燃料電池の固体高分子電解質膜を挟持する触媒層を備えたガス拡散電極において、炭化水素系樹脂にプロトン伝導性官能基を導入した化合物を前記触媒層に含有したことを特徴とするガス拡散電極。例文帳に追加

This gas diffusion electrode equipped with catalyst layers for sandwiching between them a solid polymer electrolyte membrane of the solid polymer electrolyte membrane type fuel cell is characterized in that the catalyst layers contain a compound made by introducing a proton-conductive functional group into a hydrocarbon resin. - 特許庁

捕集手段１４が拡散抑制手段１２を通過したプラズマジェットから、フッ素系珪素ガスまたはシランガスの分解により生成されたシリコンを捕集するよう拡散抑制手段１２の噴射方向の前方に設けられている。例文帳に追加

A capturing means 14 is provided in front of the diffusion suppressing means 12 in the jetting direction so as to capture silicon produced by decomposition of the fluorine-based silicon gas or the silane gas from the plasma jet passing through the diffusion suppressing means 12. - 特許庁

市場で廉価入手可能なｔ-ブチルアクリレートを共重合性ビニル単量体と重合させ、ビニル系共重合体とすることで、フッ素含有アルキル（メタ）アクリレート共重合体と同等の低屈折率を有し、光拡散性能に優れる安価な光拡散剤を得るに至った。例文帳に追加

The light-diffusing agent having a low refractive index equivalent to that of fluorine-containing alkyl (meth)acrylate copolymer is obtained by polymerizing t-butyl acrylate which is inexpensively available in a market with a copolymerizable vinyl monomer to afford a vinylic copolymer. - 特許庁

特に、拡散材はベンゾグアナミン系樹脂及び／またはポリエチレンテレフタレートからなる平均粒径３〜２０μｍの透光性粒子であり、且つ拡散材が導光板中に０．００１〜０．４重量％含有されている面状発光装置である。例文帳に追加

The diffusion material is benzoguanamine-based resin and/or polyethylene terephthalate translucent particles of average diameter 3-20 μm and is contained in the light guide plate at a ratio of 0.001-0.4 wt.%. - 特許庁

III 族窒化物系化合物半導体にマグネシウム（Ｍｇ）を平面上において部分的にイオン注入し、その後に、マグネシウム（Ｍｇ）を平面上水平方向及び平面に垂直な方向に熱拡散させて、拡散領域をｐ型化する。例文帳に追加

Magnesium (Mg) is partially injected into a group III nitride compound semiconductor on a plane surface, and thereafter, the magnesium is thermally diffused in a horizontal direction on the plane surface and in a direction vertical to the plane surface, thus making the diffused region a p-type region. - 特許庁

バインダー５中にビーズ６が分散した光拡散層３と基材層２とを備えた光拡散シート１であって、上記バインダー５を構成する主ポリマーとしてシリコーン系樹脂が用いられており、上記ビーズ６として弾性シリコーンビーズが用いられていることを特徴とするものである。例文帳に追加

Each of the light diffusing sheets 1 has a light diffusing layer 3 containing beads 6 dispersed in a binder 5 and a substrate layer 2, a silicone resin is used as a principal polymer constituting the binder 5 and elastic silicone beads are used as the beads 6. - 特許庁

ガス拡散層、触媒層および高分子電解質膜とを具備する高分子電解質型燃料電池用電解質膜電極接合体において、前記ガス拡散層と前記触媒層との間に、カーボン粉末と、フッ素系弾性共重合体を含む結着剤とで構成されたカーボン層を設ける。例文帳に追加

In the electrolyte membrane electrode assembly for a polyelectrolyte fuel cell which is equipped with a gas diffusion layer, a catalyst layer, and a polyelectrolyte membrane, a carbon layer constructed of carbon powder and a binder containing a fluorine based elastic copolymer is provided between the gas diffusion layer and the catalyst layer. - 特許庁

本発明の燃料電池用のマイクロポーラス層付きガス拡散電極は、ガス拡散基材の片面上にマイクロポーラス層が形成されており、前記マイクロポーラス層は、導電性炭素粒子、金属繊維及びフッ素系樹脂を含有しており、前記金属繊維のアスペクト比は３０以下である。例文帳に追加

In the gas diffusion layer with a micro porous layer for a fuel cell, the micro porous layer is formed on one surface of a gas diffusion bas material, the micro porous layer includes conductive carbon particles, metal fibers, and a fluorocarbon resin, and an aspect ratio of the metal fiber is ≤30. - 特許庁

NdFeB系焼結磁石の製造において粒界拡散処理を行う際に、R_H粉末を焼結体の所定の面に、所定の厚さ、所定のパターンで、過不足なく均一に塗布することができ、自動化や多数の焼結体に対する塗布処理が容易な粒界拡散処理用塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide coating equipment for boundary diffusion treatment which can uniformly coat R_H powder on a predetermined surface of a sintered body without excess or deficiency with predetermined thickness, by a predetermined pattern when grain boundary diffusion treatment is performed in manufacture of an NdFeB group sintered magnet, and by which automation and coating treatment to many sintered bodies are easy. - 特許庁

空気極導電層材料中の元素、特にＣａがＺｒＯ_２系電解質に拡散しやすい空気極反応層の状態を明らかにし、Ｃａの電解質への拡散を抑制することができる空気極反応層を備えた固体酸化物型燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a solid oxide fuel cell equipped with an air electrode reaction layer, capable of restraining diffusion of Ca into electrolyte, by clarifying states of the air electrode reaction layer in which elements in an air electrode conductive layer material, especially, Ca, tends to diffuse into ZrO_2 series electrolyte. - 特許庁

送信部１では、４チャンネルの信号Ｓ１〜Ｓ４を、スペクトラム拡散部１１とＭ系列符号発生器１０とでスペクトル拡散した後、加算器１２で多重化し、多重化信号Ｓとして伝送路３を介して受信部２に送信する。例文帳に追加

In a transmission 1, a spread spectrum section 11 and an M sequence code generator 10 apply spread spectrum processing to 4 channel signals S1 to S4, and an adder 12 multiplexes the signals into a multiplexed signal S and transmits the signal S to a reception section 2 via a transmission path 3. - 特許庁

酸素拡散を抑制する機能を有するＩｒＳｉＮ膜１４を含む下部電極と、下部電極上に形成され、酸化物系誘電膜としてのＳＢＴ膜１９と、下部電極以外の領域に配置され、酸素拡散を抑制する機能を有するＳｉＮ膜１７とを備えている。例文帳に追加

This dielectric element is provided with the lower electrode, provided with an IrSiN film 14 with a function for suppressing diffusion of oxygen, an SBT film 19 as the oxide-based dielectric film formed on the lower electrode and an SiN film 17 with the function of suppressing the diffusion of oxygen, arranged in regions other than the lower electrode. - 特許庁

エンジン停止時における吸気系に漏れ出した燃料の大気への拡散防止するための燃料蒸気吸着装置において、エンジン作動時における吸気抵抗を増加させず、エンジン停止時に蒸発した燃料が拡散することによって大気へ放出されることの防止を目的とする。例文帳に追加

To provide a fuel vapor adsorption device for preventing diffusion of fuel leaking to an intake system when an engine is stopped to atmospheric air in which intake resistance is not increased when the engine is actuated, and in which diffusion of fuel vaporized when the engine is stopped to be emitted to the atmospheric air is prevented. - 特許庁

拡散塗装２２は、前，後側液晶表示ガラス部材１６ｂ，１６ｃの端面１６ｈ，１６ｉに跨って施された白色の塗装によって構成されていて、アクリル系の樹脂にチタンホワイト等の拡散顔料を混合したものが用いられている。例文帳に追加

The diffusion coating 22 is composed of a white coating applied across the end faces 16h, 16i of the front and rear side liquid crystal display glass members 16b, 16c, in which a composition obtained by mixing an acrylic resin with a diffusion pigment such as a titanium white or the like is used. - 特許庁

２０はＰＮ系列符号の相関部を示し、この相関部２０では各アンテナ毎に受信された信号の位相を基準信号により補償し、逆拡散処理を施すことによってスペクトルが拡散されたＳＳ通信電波の復調を行う。例文帳に追加

A PN system code correlating part 20 compensates the phase of the signal received by each antenna based on a reference signal, and operates inverse spread processing so that it is possible to demodulate SS communication radio waves with spread spectrum. - 特許庁

共押出法によりアクリル系樹脂層が積層成形された光拡散性ポリカーボネート樹脂積層体において、ハンドリング時に付いた傷が目立ちにくく、耐光性と鉛筆硬度が優れ、輝度ムラが小さい光拡散性ポリカーボネート樹脂積層体を提供すること。例文帳に追加

To provide a light-diffusing polycarbonate laminate in which an acrylic resin layer is laminated by a coextrusion method and which prevents a hurt made during handling from being conspicuous, is excellent in lightfastness and pencil hardness, and controls brightness nonuniformity. - 特許庁

燃料電池内の水の汚染による出力の低下が起こりにくく、水系統の配管も複雑とならず、燃料電池の低廉化が可能な燃料電池用拡散層、燃料電池用拡散層の製造方法及び燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a diffusion layer for a fuel cell, whereby a lowering of output resulting from contamination of water in the fuel cell is not easily caused, no wiring in a water system becomes complicated, and the fuel cell can be made inexpensive, and to provide its manufacturing method, and the fuel cell. - 特許庁

原稿を読み取る光学ユニット１１を移動可能に設け、原稿固定方式と原稿移動方式とを併用したスキャナー光学系１００を具備した原稿読み取り装置において、光学ユニット１１に、装置内で熱を拡散させるための熱拡散部材５０を着脱自在に付設した。例文帳に追加

In a manuscript reader, which is provided shiftably with an optical unit 11 for reading a manuscript, and possesses a scanner optical system 100 using it both as a manuscript fixing system and a manuscript shifting system, a heat-diffusing member 50 for diffusing heat within the device is attachably/detachably mounted to the optical unit 11. - 特許庁

送信信号はＩ相成分およびＱ相成分に分けられて、複素拡散部３０１では１，−１が交互に現れる複素数値系列のパターンを用いて乗算器３０４，３０５および加算器３０２，３０３によって拡散を行なう。例文帳に追加

A transmission signal in this spread spectrum communication equipment is divided into I and Q phase components, and a complex spread section 301 uses a complex number series pattern where 1,-1 appear alternately to allow multipliers 304, 305 and adders 302, 303 to conduct spread spectrum processing. - 特許庁

光拡散構造としては、発光管１０の内面に白色系の薄膜１１を塗布する、あるいは発光管１０の内又は外面に微細な凹凸を形成する、あるいは、放電管５０を収納する透光性の外管（保護管）６０を、半透明（拡散透過性）の材質で構成する。例文帳に追加

As the light diffusing structure, a thin film 11 of white color series is coated on the inner face of a light emitting tube 10, or minute unevennesses are formed on the inner or outer face of the light emitting tube 10, or a transmissive outer tube (protecting tube) 60 to house the discharge tube 50 is constituted with a translucent (transmissive property by diffusion) material. - 特許庁

該隣接層が、同系統の樹脂としてポリエステル樹脂を含有する態様、隣接層が、支持体の光拡散層を有する面側の下塗り層、及び該支持体の光拡散層を有さない面側のバック層の少なくともいずれかである態様、などが好ましい。例文帳に追加

An embodiment that the adjacent layer contains polyester resin as the same type resin, and an embodiment that the adjacent layer is at least either of an undercoat layer of the surface side having the light diffusing layer of the support or a back layer of the surface side having no light diffusing layer of the support, etc. are preferably provided. - 特許庁

半導体基板２とＡｌＧａＩｎＰ系化合物半導体から成る発光機能層３と電流拡散層５ａとを有する半導体発光素子において、発光機能層３と電流拡散層５ａとの間にＧａ_xＩｎ_(1-x)Ｐ（ｘ＝０.７〜０.９）から成るバッファ層１１を形成する。例文帳に追加

A semiconductor light emitting device is equipped with a semiconductor substrate 2, a light emitting functional layer 3 of AlGaInP compound semiconductor, and a current diffusion layer 5a where a buffer layer 11 of GaxIn(1-x)P (x=0.7 to 0.9) is provided between the light emitting functional layer 3 and the current diffusion layer 5a. - 特許庁

ＡｌＧａＩｎＰ系材料においてはＡｌ組成が大きいほどドーパントの拡散の度合いが小さくなること、界層面における格子不整合度が大きいほどドーパントは界面にトラップされやすいこと、格子定数の大きい層から小さい層へは拡散は起こりにくい。例文帳に追加

In an A1GaInP material, the degree of diffusion of dopant decreases as the Al composition increases, the dopant is trapped more at an interface as the degree of lattice mismatch increases on the interface, and diffusion from a layer having a larger lattice constant to a layer having a small lattice constant is retarded. - 特許庁

本発明の燃料電池用電極１０は，触媒層３と；導電性基材で構成される気体拡散層７と；上記触媒層３と上記気体拡散層７の間に位置し，導電性物質，分散剤及びフッ素系樹脂を含む微細気孔層５；を備える。例文帳に追加

This electrode 10 for a fuel cell is provided with: a catalyst layer 3; a gas diffusion layer 7 formed of a conductive base material; and a minute pore layer 5 located between the catalyst layer 3 and the gas diffusion layer 7 and containing a conductive substance, a disperser and a fluorine-based resin. - 特許庁

拡散層の上にＩＣＯ系の透明膜からなる下地層を含む光反射層を形成し、その光反射層の上にカラーフィルタを形成する場合、カラーフィルタ形成工程で受ける熱履歴によって、拡散層から光反射層が剥離するのを防止する。例文帳に追加

To prevent a light reflection layer from peeling off from a diffusion layer by thermal hysteresis received in a color filter forming step, when the light reflection layer containing a base layer consisting of an ICO based transparent film is formed on the diffusion layer and a color filter is formed on the light reflection layer. - 特許庁

開口パターン（ＰＨ_１〜ＰＨ_Ｎ）が形成された測定用レチクルセットＲＡを、光拡散部材で拡散された光で、開口パターン（ＰＨ_１〜ＰＨ_Ｎ）のそれぞれが開口４１ａと投影光学系ＰＬに関して共役関係となるタイミングで照明する。例文帳に追加

A reticle set RA for measurement having formed aperture patterns (PH_1 to PH_N) is lit with the light diffused with a light diffusing member with a timing such that the aperture patterns (PH_1 to PH_N) respectively become a conjugated relationship with the aperture 41a regarding the projected optical system PL. - 特許庁

銅又は銅合金を基材とする材料において、該基材上に、パラジウム皮膜又は銀皮膜と、ニッケル皮膜又はニッケル合金皮膜とが順次積層された構造の拡散防止層が形成されていることを特徴とする、銅の拡散防止層を有する銅系材料。例文帳に追加

A copper-based material having a copper diffusion-prevention layer is a material comprising a base material made of copper or a copper alloy, while a diffusion-prevention layer having a structure where a palladium coating or a silver coating and a nickel coating or a nickel alloy coating are laminated in order is formed on the base material. - 特許庁

スチレン系樹脂からなり、該樹脂の合計１００質量部に対して光拡散剤０．１〜１０質量部、およびベンゾフェノン系、ベンゾトリアゾール系、マロン酸エステル系から選ばれる紫外線吸収剤０．１〜１質量部、およびヒンダードアミン系光安定剤を０．１〜１質量部含有した樹脂組成物からなる光拡散板。例文帳に追加

The light diffusion plate comprises a resin composition containing 0.1-10 parts by mass of a light-diffusing agent, 0.1-1 part by mass of an ultraviolet absorber selected from benzophenone, benzotriazole and malonic ester type absorbers, and 0.1-1 part by mass of a hindered amine type light stabilizer, with respect to a total of 100 parts by mass of a styrenic resin. - 特許庁

窒化物半導体材料のような不純物の拡散が容易で無い材料系において、ＧａＡｌＡｓ系やＡｌＧａＩｎＰ系などで従来行われてきた局所的不純物拡散に代わる、効果的で、精度の良い、量産化に適した、窒化物系半導体レーザの製造方法およびその製造方法で製造される窒化物系半導体レーザを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide: a method of manufacturing a nitride-based semiconductor laser which replaces local impurity diffusion carried out so far for such materials that an impurity is not easily diffused like nitride-based semiconductor materials, for example, GaAlAs-based and AlGaInP-based materials, the manufacturing method being effective, good in precision, and suitable for mass production; and nitride-based semiconductor laser manufactured by the manufacturing method. - 特許庁

送信系において複数の搬送波の位相をランダムに拡散させるとともに位相調整角の分布が均一になるようにした送信系位相調整器２２を備え、受信系においてランダムに拡散した位相を補正する受信系位相調整器３２を備え、ＯＦＤＭ信号に係わるピークファクタ値を低減する。例文帳に追加

Moreover, a transmission system comprises a transmission system phase adjuster 22 which disperses phases of the plurality of carrier waves at random so as to uniformly distribute phase adjustment angles, the reception system comprises a reception system phase adjuster 32 which corrects the phases dispersed at random, and a peak factor value relating to an OFDM signal is reduced. - 特許庁

ニッケルまたはコバルト系メッキ皮膜中にアルミニウムとクロムを拡散させてなるニッケル−クロム−アルミニウム系合金皮膜またはコバルト−クロム−アルミニウム系合金皮膜。例文帳に追加

Aluminum and chromium are diffused into a nickel or cobalt based plating film to produce a nickel - chromium - aluminum based alloy film or a cobalt - chromium - aluminum based alloy film. - 特許庁

相互直交系列の１セットに属する系列を隣接セクターまたはセルに所属する各ユーザのパイロット伝送用と該各セクターまたはセルで使用するデータ伝送用拡散系列として重複することなく割当てる。例文帳に追加

A system belonging to one set of cross-correlation system is assigned to the system for pilot transmission of each user belonging to an adjacent sector or cell and to a data transmission spread system used by each sector or cell without causing duplication. - 特許庁

本発明の露光装置は、レチクルステージ１１上にドーズコントロール用等の役目を持つキャリブレーションプレート１と、クリーニング用の拡散板もしくは投影光学系を照射する光を拡散させる役目を持つプレート２を常設し、必要に応じて露光光を照射して投影光学系１２内に万遍なく光を照射し、投影光学系１２内のコンタミネーションを脱離させる。例文帳に追加

This aligner is provided continually with a calibration plate 1 which serves for dose control, etc., and a plate 2 which serves to diffuse the light to irradiate the diffusion plate for cleaning or the projection system, on a reticle stage 11, and light is applied evenly into the projective optical system 12 by applying exposure light at need thereby desorbing the contamination within the projective optical system 12. - 特許庁