「拡散系」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

その後、Ｄｙが表面に電析したＲ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体を加熱することにより、Ｒ−Ｆｅ−Ｂ系希土類焼結磁石体の内部にＤｙを拡散させる。例文帳に追加

Thereafter, Dy is diffused into the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body by heating the R-Fe-B based rare earth sintered magnet body in which Dy is electrodeposited on the surface. - 特許庁

加入者局ユニットはその基地局からの信号を受信し、その基地局信号の前記チップ符号系列と同期した特有のチップ符号系列によるスペクトラム拡散信号を送信する。例文帳に追加

A subscriber unit receives the base station signal and transmits a spread spectrum signal with a unique chip code sequence that is synchronized with the chip code sequence of the received base station signal. - 特許庁

エッチャントとしては、主成分を弱酸性の塩素系金属溶液（ＭeＣln＋Ｈ_2Ｏ）とし、これにノニオン系界面活性剤と拡散剤を添加したものを用いる。例文帳に追加

Related to the etchant, its main component is chlorine metal solution (MeCln+H2O) of weak acid while nonionic surfactant and dispersing agent added to it. - 特許庁

ここで、溶液槽１１はＧａＮ系半導体ウエハ４の加熱用、溶液槽１２は不純物拡散用、溶液槽１３はＧａＮ系半導体ウエハ４の冷却用である。例文帳に追加

The solution tank 11 is used for heating the GaN base semiconductor wafer 4, the solution tank 12 is used for impurity diffusion, and the solution tank 13 is used for cooling the GaN base semiconductor wafer 4. - 特許庁

従って、非酸化物系セラミックスの基材上に酸素拡散防止層と酸化物系セラミックス層とを有するセラミックス部材は、高温構造部品等に有用である。例文帳に追加

Accordingly, the ceramic member having the oxygen dispersion preventing layer and the oxide-based ceramic layer on the base material of the non-oxide-based ceramic is useful for high-temperature structural parts and the like. - 特許庁

還元拡散法によるＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石用合金粉末を用いて製造された安価でかつ高性能のＲ−Ｔ−Ｂ系焼結磁石、リング磁石およびボイスコイルモータを提供する。例文帳に追加

To provide an R-T-B sintered magnet which is manufactured by the use of R-T-B sintered magnet alloy powder through a reduction diffusion method, inexpensive, and high in performance, a ring magnet and a voice coil motor. - 特許庁

符号系列の組織部ｉと、第１および第２の符号器１，２によりそれぞれ生成されるパリティ部ｐに対して、それぞれ異なる拡散符号系列を用いてマルチコード伝送を行う。例文帳に追加

Multi-cord transmission is performed by using respectively different dispersion symbol systems for parity parts p generated by a symbol system organization part i, first and second symbol devices 1, 2. - 特許庁

雑音推定用相関器（２６）は、受信信号と拡散用ＰＮ系列に直交する雑音推定用ＰＮ系列との相関演算を実施することにより受信信号に含まれる信号成分を除去する。例文帳に追加

A correlator (26) for noise estimation performs a correlation operation with a PN sequence for noise estimation perpendicular to a received signal and the PN sequence for spread to eliminate a signal component included in the received signal. - 特許庁

還元拡散法を利用し希土類−鉄合金粉末を均一に窒化することで、磁気特性を向上させる希土類−鉄−窒素系磁石粉末の製造方法、及び得られる希土類−鉄−窒素系磁石粉末を提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing rare earth-iron-nitrogen-base magnet powder which improves magnetic properties by uniformly nitriding rare earth-iron alloy powder utilizing a reduction diffusion method, and to provide the rare earth-iron-nitrogen-base magnet powder obtained thereby. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂層と、前記ポリオレフィン系樹脂層の少なくとも一方の主面に連続的に形成された吸水拡散性繊維織布層とを有するダイレクトメタノール型燃料電池用複合シート。例文帳に追加

A composite sheet for a direct methanol fuel cell comprises a polyolefin-based resin layer and a water absorptive and diffusive fiber woven fabric layer formed continuously on at least one principal surface of the polyolefin-based resin layer. - 特許庁

加入者局ユニットはその基地局からの信号を受信し、その基地局信号の前記チップ符号系列と同期した特有のチップ符号系列によるスペクトラム拡散信号を送信する。例文帳に追加

The subscriber station unit receives the signal from the base station and transmits a spread spectrum signal with a unique chip code sequence synchronized with the chip code sequence of the base station signal. - 特許庁

そして、各光源ユニット１内の第１の光学系は、光拡散素子４を含み、光源ユニット１から射出される照明光の状態を、第２の光学系１０ｂに対して最適化する。例文帳に追加

The first optical system in each light source unit 1 includes a light diffusing element 4 to optimize the state of the illumination light emitted from the light source unit 1 to the second optical system 10b. - 特許庁

これにより、Ａｇ系ビア導体１４からＡｇ原子がＡｕ系表層導体１６に拡散するカーケンドール効果が少なくなり、Ａｇ−Ａｕ接合部にカーケンドール効果による空隙が生じることが防止される。例文帳に追加

Thus, the Kirkendall effect, that Ag atoms are diffused from the Ag via conductor 14 to the Au surface layer conductor 16, is reduced and a void is prevented from being generated in the Ag-Au bonding part by the Kirkendall effect. - 特許庁

０系および１系の送信機のベースバンド処理部（ＢＢ）１１，２１は、送信パルスＰに応じて変調・拡散を行った送信データの出力をＯＮ／ＯＦＦする。例文帳に追加

Baseband processors (BB) 11, 21 of the transmitters of the 0-system and the 1-system carry out ON/OFF of outputs of transmission data, after modulation/spreading responding to transmission pulses P. - 特許庁

配光パターン切替レンズ１９は、ランプユニット４から照射される集光系の配光パターンＰ３を拡散系の配光パターンＰ４に切り替える。例文帳に追加

The light-distribution pattern switching lens 19 switches the light-distribution pattern P3 of the light-concentrating system irradiated from the lamp unit 4 to a light-distribution pattern P4 of a diffusion system. - 特許庁

このマイクロレンズ１０１によって拡散された液晶ライトバルブ１００Ｒからの出射光は、照明光学系８０のＦナンバーより小さく設定された投写光学系６０に効率良く呑み込まれる。例文帳に追加

emergent light from the liquid crystal light valve 100R, which has been diffused by the microlens 101 is efficiently drawn into a projection optical system 60 of which the F number is set to be lower than that of the illumination optical system 80. - 特許庁

加算器１０４は、過去に求めたデータシンボルｄ_ｃ，ＷＭＦに各ユーザの拡散符号系列ｃ^（ｋ）とチャネルインパルスレスポンスｈ^（ｋ）との畳み込み系列ｂ^（ｋ）を乗じた演算結果を、受信信号ｅから差し引く。例文帳に追加

At an adder 104, the result of computation of multiplying data symbols dc,WMF, determined in the past by convolution series b(k) of user diffuse code series c(k) by channel impulse response h(k), is subtracted from reception signal e. - 特許庁

移動通信機において、アンテナ及び受信器を２系統具備することなく１系統具備するのみで、また拡散符号を一つ割当てるのみで、スペースダイバーシティを実現可能とする。例文帳に追加

To realize space diversity by having only to provide one system of an antenna and a receiver and having only to assign one spread code, in a mobile communication unit without the need for provision of two systems of antennas and receivers. - 特許庁

パターン描画装置の露光ユニット２０内に、照明光学系２４、ＤＭＤ２２を設け、照明光学系２４内にフロスト型拡散板２４Ａを設ける。例文帳に追加

A lighting optical system 24 and a DMD (digital micro-mirror device) 22 are arranged in the exposure unit 20 of a pattern forming apparatus and a frosted diffusion plate 24A is disposed in the optical system 24. - 特許庁

Ｈｆ系酸化膜形成直後に特定元素の除去工程を効率的に実施し、さらに、成膜工程で成膜したＨｆ系酸化膜に窒素を混入させて、その熱的安定性を高め、不純物の拡散を抑える。例文帳に追加

To effectively implement the removal process of a specific element just after the formation of an Hf-based oxide film, and to improve thermal stability and hence suppress the diffusion of an impurity by mixing nitrogen into the Hf-based oxide film formed in a film formation process. - 特許庁

ＩＦＦＴ部１０３は、拡散処理後の第１系列〜第４系列の送信データをそれぞれ第１サブキャリア〜第４サブキャリアに重畳して、マルチキャリア信号を生成する。例文帳に追加

An IFFT section 103 overlays the first to fourth series of transmission data after subjected to the diffusion process on first to fourth subcarriers to generate multicarrier signals. - 特許庁

無線基地局１００は、送信元から送信されたビット系列と、拡散符号に基づいて生成されるビット系列の複数のレプリカとの相関値をそれぞれ計算する相関部１０９及びE-DPCCH合成部１１５を備える。例文帳に追加

The wireless base station 100 includes a correlation part 109 which calculates correlation values between bit sequences transmitted from the transmission source and a plurality of replicas of bit sequences generated based on spreading codes, and an E-DPCCH synthesizing part 115. - 特許庁

ベースバンドに落された受信信号に対して、乗算器１２でＥａｒｌｙ系列の拡散符号と受信信号の乗算を求め、積分ダンプフィルタ１４でＥａｒｌｙ系列の復調シンボルを得る。例文帳に追加

A multiplier 12 multiplies a spread code of an 'Early' sequence by a received signal, whose frequency is down-converted into a base band frequency, and an integration damping filter 14 obtains a demodulation symbol of the 'Early' sequence. - 特許庁

送信拡散処理回路を二重化したＣＤＭＡ通信装置において、装置の小型化及び低コスト化を確保しながら、現用系から予備系への切替制御を、ハードウェア的な手段にて瞬時に行えるようにする。例文帳に追加

To perform switching control from an active system to a standby system momentarily by a hardware-like means while a CDMA communication device having duplex transmission spreading processing circuits is held small- sized and low-cost. - 特許庁

酸化サマリウムと鉄との複合体及び金属カルシウムを用いて還元拡散反応を行ってＳｍＦｅ化合物を作製し、次いで、該ＳｍＦｅ化合物に窒化反応を行うＳｍ−Ｆｅ−Ｎ系磁性粒子粉末の製造方法において、前記還元拡散する際の容器内に酸化サマリウム及び鉄の複合体と金属カルシウムとを積層して設置することでＳｍ−Ｆｅ−Ｎ系磁性粒子粉末を製造することができる。例文帳に追加

The Sm-Fe-N-based magnetic particle powder can be manufactured by laminating the samarium oxide-iron composite and the metal calcium, and installing the laminate into a vessel in the case of performing the reduction diffusion. - 特許庁

光源装置は、単色又は多色で発光する１以上のレーザ光源１と、レーザ光源１から直接又は集光系２を介して入射された光束を拡散する（透過、反射又は混合）ディフューザ３と、ディフューザ３から出射された拡散した光束を視準するコリメータと称する光学系４とを備える。例文帳に追加

The light source unit is equipped with one or more laser light sources which emit light in one or more colors, a diffuser 3 which diffuses (transmits, reflects, or mixes) luminous flux made incident from the laser light source 1 directly or through a light convergence system 2, and an optical system 4 called a collimator which collimates the diffused luminous flux projected by the diffuser 3. - 特許庁

ポリオレフィン系樹脂に、特定の防曇剤を１〜１０重量％、特定のタルクを５〜１０重量％含有させたフィルムであって、フィルム全体の拡散透過率が５０％以上、フィルム内部の拡散透過率が２５％以上であり、フィルム全体の全光線透過率が８０％以上である農業用ポリオレフィン系樹脂フィルム。例文帳に追加

A polyolefin-based resin film for agriculture is formed by including 1-10 wt.% of a specific antifogging agent and 5-10 wt.% of specific talc in a polyolefin-based resin, and has the diffuse transmittance of the whole film, the diffuse transmittance of the inside of the film and the total light transmittance of the whole film of ≥50%, ≥25% and ≥80%, respectively. - 特許庁

ビスフェノールＳ型骨格を有するエポキシ樹脂と該エポキシ樹脂とは屈折率が相違する光拡散剤とを含むエポキシ樹脂層（１）を少なくとも有する粒子分散系樹脂シートであって、前記光拡散剤が前記エポキシ樹脂層の厚み方向に濃度分布を有して偏在している粒子分散系樹脂シート。例文帳に追加

The particle dispersed system resin sheet is provided with at least an epoxy resin layer (1) containing epoxy resin having bisphenol S type build and a light diffusing agent whose refractive index is different from the one of the epoxy resin and the light diffusing agent is unevenly distributed with concentration distribution in the thickness direction of the epoxy resin layer. - 特許庁

アクリル系共重合体（Ａ）からなるポリマー粒子（Ａ−１）を含む水系エマルジョンと、有機系微粒子（Ｂ）と、前記アクリル系共重合体（Ａ）を硬化させ得る硬化剤（Ｃ）と、４級アンモニウム化合物（Ｄ）と、を含有する光拡散性粘着剤組成物。例文帳に追加

The light-diffusing pressure-sensitive adhesive composition includes an aqueous emulsion containing polymer particles (A-1) comprising acrylic copolymer (A), organic particulates (B), a curing agent (C) curing the acrylic copolymer (A) and a quaternary ammonium compound (D). - 特許庁

常温で液体状態のＧａ系液体金属と、フェノール系、エポキシ系、アクリル系等の合成樹脂や非金属の混和材とを練和してこれを基材とし、この基材と表面を拡散防止用の被覆を形成した骨材粉体とを混合・練和し、この混合練和材を加温することによって硬化させることを特徴とする。例文帳に追加

A material made of the base material and filler powder treated with coating for prevention of diffusion on its surface is kneaded, and the kneaded material is cured by heating. - 特許庁

各々の左及び右の画像成分に対して、別個の光学系は、画像発生系（７０ｌ、７０ｒ）及び投射系（７２）を含み、投射系は、広い視野を提供するために、球面の拡散面（４０）及び球面の屈折率分布型ボールレンズ組み立て品（３１）を含む。例文帳に追加

For each left and right image component, a separate optical system comprises image generation systems (70l, 70r) and a projection system (72), the projection system (72) includes a spherical diffusiive surface (40) and a spherical gradient-index ball lens assembly (31) in order to provide a wide field of view. - 特許庁

母材となるチタン系材料１とアルミニウム系材料２との接合に先立って、チタン系材料１側の接合面１ａに表面脱脂とブラスト処理を施した上、アルミニウム系の溶射皮膜層３を形成するとともに、ＴＩＧ溶接法にて溶融拡散処理を施す。例文帳に追加

Prior to joining between a titanium material 1 of a base metal and an aluminum material 2, surface defatting and a blast treatment is done on a joining face of a titanium material side, a thermal spray film layer 3 of aluminum base is formed thereon, further subjected to a fusion diffusion treatment with TIG welding. - 特許庁

溶融拡散処理後の溶射皮膜層３を接合面としてチタン系材料１とアルミニウム系材料２とを突き合わせて、アルミニウム系溶加材を用いたＴＩＧ溶接もしくはアルミニウム系ろう材を用いたろう付け接合法により両者を接合する。例文帳に追加

The titanium material 1, which has the thermal spray film layer after the fusion diffusion treatment as a joining face, and the aluminum material 2 are butted, both are joined with using TIG welding using an aluminum filler material or brazing joing using brazing filler metal. - 特許庁

送信データの各情報ビットに拡散処理を施すための送信符号を備え、その拡散処理に基づいて生成された送信系列により搬送波を変調して送信する送信部と、受信信号の検波出力に対して、受信符号による相関処理を行って復調する受信部とを有し、受信符号および送信符号はＺＣＺ符号である。例文帳に追加

The approximate synchronizing CDMA communication system has: a transmitting part which is provided with transmission codes for performing spread processing to each information bit of transmitted data, modulates and transmits carrier waves by a transmission sequence generated based on the spread processing; and a receiving part which demodulates the detected output of a received signal by performing correlation processing by reception codes where the reception codes and the transmission codes are ZCZ codes. - 特許庁

少なくとも二種の非相溶性のポリオレフィン系樹脂からなる混合物を溶融押し出し成型して得られる液晶表示装置用視野角向上フィルムであって、下記（１）及び（２）の条件を同時に満足することを特徴とする視野角向上フィルム：（１）平行光線透過率が５〜９０％である；（２）主拡散方向の拡散度（Ａ）が１〜２０度である。例文帳に追加

The viewing-angle increasing film for the liquid crystal display device obtained by melt extrusion molding of a mixture of at least two kinds of incompatible polyolefin resins satisfies the following conditions (1) and (2) at the same time: (1) The transmittance of parallel rays ranges from 5 to 90%; and (2) The diffusivity (A) in the main diffusion direction ranges from 1° to 20°. - 特許庁

鉄系の基材１３Ｘと、少なくとも窒素元素が表面改質拡散元素として拡散されるとともに、基材１３Ｘの上層に形成された表面改質層１２Ｘと、表面改質層１２Ｘの上層に形成されたリチウム・鉄複合酸化物よりなる酸化物層１１Ｘと、を備える。例文帳に追加

The iron based parts are provided with an iron based base material 13X, a surface modification layer 12X in which at least a nitrogen element is diffused as a surface modification diffusing element and formed on the upper layer of the base material 13X, and an oxide layer 11X formed on the upper layer of the surface modification layer 12X and consisting of lithium-iron compound oxide. - 特許庁

微細空洞含有ポリエステル系樹脂フィルムを基材とする反射光拡散フィルムであって、前記基材フィルムの全光線透過率が１０％以上４０％未満であり、波長４００〜７００ｎｍにおける前記基材フィルムの平均反射率と前記フィルムの背面に金属光沢面を配した際の平均反射率との差が５％以上である液晶ディスプレイ用反射光拡散フィルム。例文帳に追加

The reflected light diffusing film has a polyester resin film containing microvoids as the substrate, the total light transmittance of the substrate film is 10 to <40% and the difference between the average reflectance of the substrate film in the wavelength range of 400-700 nm and that of the substrate film at the time when a metallic lustrous surface is disposed on the rear face of the film is ≥5%. - 特許庁

化合物系超電導線に含まれる低融点金属が熱処理などにより安定化材３に拡散することを防止するＴａまたはＴａ基合金からなる拡散防止層用材２中に含まれる不純物、イットリウム（Ｙ）、ハフニウム（Ｈｆ）、ジルコニウム（Ｚｒ）およびトリウム（Ｔｈ）の合計値を３０ｐｐｂ以下に抑える。例文帳に追加

The total sum value of impurities of yttrium(Y), hafnium(Hf), zirconium(Zr) and thorium(Th) is suppressed to 30 ppb or less, that is contained in diffusion prevention layer material 2 composed of Ta or Ta based alloy layer which prevents for low melting metals contained in compound series superconductive wire to diffuse into a stabilizer material 3. - 特許庁

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号をＳ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。例文帳に追加

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement. - 特許庁

第１面（Ｍ）の像を第２面（Ｗ）上に形成する本発明の投影光学系は、第１面と第２面との間の光路中の所定位置に配置されて第２面上の有効結像領域に達するフレア光の分布を所定分布にするための所要の拡散度分布を有する拡散面を備えている。例文帳に追加

The projection optical system which forms images of a first face (M) on a second face (W) comprises a diffusion face which is disposed at a given location in an optical path between the first face and the second face, and has a required diffusing power distribution for setting a distribution of flare lights reaching the effective image formation area on the second face to a given distribution. - 特許庁

本発明は、半導体基板１；前記半導体基板１上にダマシンパターンが形成された層間絶縁膜２、３；前記ダマシンパターン内に形成され、三元系物質であるＣｏＦｅＢからなる拡散防止膜４；前記拡散防止膜上に形成されるシード膜５；及び、前記シード膜上に充填される銅配線７を含む。例文帳に追加

The semiconductor element of the present invention includes a semiconductor substrate 1; an interlayer insulating film 2 and 3 in which a damascine pattern is formed on the semiconductor substrate 1; a diffusion prevention film 4 which is formed in the damascene pattern and is made of CoFeB which is a ternary system material; a seed film 5 which is formed on the diffusion prevention; and copper wiring 7 which is filled on the seed film. - 特許庁

スチレン系単量体単位７０質量％を超えて９５質量％未満、（メタ）アクリル酸エステル単量体単位が５質量％を超えて３０質量％未満を含む樹脂（以下、「ＭＳ樹脂Ａ」という）１００質量部及び光拡散剤０．１〜１０質量部を含有するＡ層を有する光拡散板。例文帳に追加

The light diffusion plate has an A layer including 100 pts.mass of a resin containing >70 mass% and <95 mass% styrene based monomer units and >5 mass% and <30 mass% (meth)acrylate monomer units (hereafter described as MS resin A) and 0.1-10 pts.mass of a light diffusing agent. - 特許庁

キャパシタは、基板１０上に形成されたルテニウム（Ｒｕ）、チタニウム（Ｔｉ）及び酸素（０）の三元系元素から構成された拡散防止膜２０と、前記拡散防止膜上に形成された下部電極３０、前記下部電極上に形成された誘電体４０及び前記誘電体上に形成された上部電極５０とから構成される。例文帳に追加

The capacitor comprises a diffusion stop film 20 that is formed on a substrate 10 and is comprised of the elements of ternary system including ruthenium (Ru), titanium (Ti), and oxygen (O), a lower electrode 30 formed on the diffusion stop film, a dielectric 40 formed on the lower electrode, and an upper electrode 50 formed on the dielectric 40. - 特許庁

ホットプレスに際して、プレス装置１０に水分供給機構１１を設けることによって、あるいは炭化水素系固体高分子電解質膜２をガス拡散電極３で挟持して成る積層体１のさらに外側に湿潤状態の含水体を配置することによって、ガス拡散電極３を介して電解質膜２の接合界面に水分を補給する。例文帳に追加

In hotpressing, a presser 10 is provided with a water content supplying mechanism 11, otherwise a wet hydrated object is arranged outside a laminate 1 in which a hydrocarbon based solid polyelectrolyte film 2 is pinched by a gas diffusion electrode 3, so that a water content is refilled to the joint interface of electrolyte film 2 through the gas diffusion electrode 3. - 特許庁

基地局でスペクトル拡散用の直交符号系列のうちの１つＷｎを端末におけるＳ／Ｎ測定専用に割当て、各端末装置が、基地局から受信した信号を上記Ｓ／Ｎ測定専用の直交符号Ｗｎにより逆拡散することによって信号成分を除去し、雑音成分を検出する。例文帳に追加

In a base station, a code sequence Wn out of orthogonal code sequences for spectrum spreading is dedicatedly assigned to measuring of the S/N at the terminals, each terminal device performs inverse spreading against a signal received from the base station to eliminate a signal component and to detect a noise component using the orthogonal code sequence Wn for dedicate use in S/N measurement. - 特許庁