「接合分離」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

金属とセラミックスとの接合体およびそれを用いたガス分離モジュール例文帳に追加

JOINED BODY OF METAL AND CERAMICS AND GAS SEPARATION MODULE WHICH USES THE SAME - 特許庁

親機及び子機の分離又は接合維持を予測し、操作の利便性を高めることにある。例文帳に追加

To enhance convenience of operation by predicting separation or joining maintenance of a master unit and a slave unit. - 特許庁

固定具２０は、発振器支持具２１と体表側固着具２２と接合分離手段とでなる。例文帳に追加

The fixing device 20 consists of an oscillator supporter 21, a body-surface-side fixture 22 and a joining/separation means. - 特許庁

接合状態のスペーサ片１０，２０はリング３０により分離不能に保持されている。例文帳に追加

The spacer pieces 10, 20 in a connecting state are held by the ring 30 inseparably from each other. - 特許庁

液相拡散法の相分離を利用した高温超伝導接合素子の製造方法例文帳に追加

PROCESS FOR FABRICATING HIGH TEMPERATURE SUPERCONDUCTING BONDING ELEMENT UTILIZING PHASE SEPARATION OF LIQUID PHASE DIFFUSION METHOD - 特許庁

コアが固定された後に接合剤の接着力を低下させて別基板を分離する。例文帳に追加

After the core is fixed, the adhesive force of the joining agent is dropped to separate the separate substrate. - 特許庁

表面のカバーベニヤ片１に発熱体２が、直接かつ分離不能に接合されている。例文帳に追加

The heating element 2 is directly and undetachably jointed to a cover veneer piece 1 on the surface. - 特許庁

固相拡散接合されたスパッタリングターゲット組立体の分離方法例文帳に追加

METHOD FOR SEPARATING SPUTTERING TARGET ASSEMBLED BODY SUBJECTED TO SOLID PHASE DIFFUSION JOINING - 特許庁

偏光分離膜を酸化珪素ガラスからなる基板の接合面に形成する。例文帳に追加

The polarized light separation film is formed on the joining face of a substrate consisting of silicon oxide glass. - 特許庁

接合ウエハのような誘電的分離ウエハ構造用の、ゲッタ構造を提供する。例文帳に追加

To provide a getter structure for dielectrically isolated wafer structure such as bonded wafer. - 特許庁

導電性ペースト、その製造方法、およびそれを用いた接合・分離方法例文帳に追加

CONDUCTIVE PASTE, MANUFACTURING METHOD OF THE SAME, AND BINDING/SEPARATING METHOD USING THE SAME - 特許庁

サプライチャンバ３の周面同士の密着接合，分離が容易であり，かつ発塵がない。例文帳に追加

Adhesion junction and separation of peripheral faces of the supply chambers 3 are easy, and without dust. - 特許庁

接合層及び支持基板を接合させた後、半導体基板を分離する熱処理を行うことで支持基板上に半導体層を設ける。例文帳に追加

A semiconductor layer is formed on the supporting substrate by performing heat treatment for separating the semiconductor substrate after the joining layer and the supporting substrate are joined together. - 特許庁

水素ガスを選択して透過するガス分離管１９の両端をハウジング１７に対して接合部を介して接合する。例文帳に追加

Both ends of the gas separation tube 19 to selectively transmit a hydrogen gas are joined to the housing 17 through the joint part. - 特許庁

反応プレート２、分離プレート３及びカバープレート５，６における重ね合わせ面が拡散接合またはろう付けによって接合されている。例文帳に追加

The superposed surfaces of the reaction plates 2, the separation plate 3 and the cover plates 5 and 6 are joined by diffusion joining or soldering. - 特許庁

リサイクル性に優れた熱可塑性樹脂被覆金属板，熱融着した金属板接合体及び金属板接合体の分離方法例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN-COATED METAL SHEET EXCELLENT IN RECYCLABILITY, THERMALLY FUSED METAL SHEET JOINT BODY, AND METHOD FOR SEPARATING METAL SHEET JOINT BODY - 特許庁

接合境界層は急冷により２相分離を起こし熱伝導性の高い良好な接合境界層を形成する。例文帳に追加

Two-phase separation takes place at a junction border layer through quenching, forming a good junction border layer with high thermal conductivity. - 特許庁

熱可塑性樹脂被覆金属板，熱融着金属接合体の製造方法及び熱融着金属接合体の分離・解体方法例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN-COATED METAL PANEL, METHOD FOR MANUFACTURING THERMALLY FUSED METAL JOINED OBJECT, AND METHOD FOR SEPARATING/DISASSEMBLING THERMALLY FUSED METAL JOINED OBJECT - 特許庁

半導体発光スタックは、成長基板から分離され、接合構造体を介して不透光性基板に接合される。例文帳に追加

The semiconductor luminescent stack is separated from a grown substrate and is bonded to the nontranslucent substrate through the bonding structure. - 特許庁

したがって、第２のトンネル接合は、第１のトンネル接合を飛ばした後にメモリ・セルに対する分離（絶縁）機能を提供することとなる。例文帳に追加

Accordingly, the second tunnel junction provides a separation (insulation) function for the memory cells after the first tunnel junction is skipped. - 特許庁

リサイクル性に優れた熱可塑性樹脂被覆金属板、それを熱融着した金属板接合物及び金属板接合物の分離方法例文帳に追加

THERMOPLASTIC RESIN-COATED METAL PLATE EXCELLENT IN RECYCLING PROPERTY, METAL PLATE-JOINED OBJECT WITH THE METAL PLATE FUSION-BONDED, AND METHOD FOR SEPARATING THE OBJECT - 特許庁

その後、接合材で接合した連結部３ａで分離して成形機のサイズに相応したサイズの内層材４とする。例文帳に追加

Then, the connected board is cut at a connected part 3a jointed with the jointing material to form an inner layer material 4 with a size according to the molding machine. - 特許庁

樹脂接合部８を介して接合された部材どうし（シュラウド６及びＩＧＶ７）を分離する方法であって、樹脂接合部８に向けて切断用ノズル２から高圧水Ｗを噴射することにより樹脂接合部８を切断して部材どうしを分離する。例文帳に追加

Members are separated from each other by cutting a resin connecting part 8 by jetting high pressure water W from a nozzle 2 for cutting toward the resin connecting part 8 under a method to separate the members (shroud 6 and IGV7) connected to each other through the resin connecting part 8. - 特許庁

水素分離膜とカソードとの短絡を抑制することができ、かつ、水素分離膜と中間層との密着性を向上させることができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane conjugate capable of suppressing a short circuit between a hydrogen separation membrane and a cathode, and improving adhesion between the hydrogen separation membrane and an intermediate layer. - 特許庁

水素分離膜とカソードとの短絡を抑制することができ、かつ、水素分離膜と電解質膜との密着性を向上させることができる水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly capable of preventing a short circuit between a hydrogen separation membrane and a cathode, and of improving adhesion of the hydrogen separation membrane to the electrolyte membrane. - 特許庁

半田付けにより接合されたヘッドスライダをフレキシャから分離する際、フレキシャ側に半田材等の残渣が生じることを防止できる簡易な構成のヘッドスライダ分離方法及び分離装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method and a device for separating a head slider, simply constructed and capable of preventing the occurrence of residual of a solder material or the like on a flexure side when the head slider bonded by solder is separated from the flexure. - 特許庁

撮像領域に電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部のための素子分離部は、ＰＮ接合を用いた第１の素子分離部と絶縁体を用いた第２の素子分離部とを有する。例文帳に追加

A photoelectric conversion device has an electric charge retaining section in an imaging region, and an element isolation section for the electric charge retaining section includes a first element isolation section that uses a P-N connection and a second element isolation section by using an insulating body. - 特許庁

従って、偏光分離膜１３と接合層１６との層が従来の偏光分離膜と同じ膜構成となるから、偏光分離膜１３の光学特性を低下させることがない。例文帳に追加

Consequently, a layer composed of the polarizing separation film 13 and the joint layer 16 has the same film configuration as that of a conventional polarizing separation film, so that optical characteristics of the polarizing separation film 13 is not deteriorated. - 特許庁

撮像領域に電荷保持部を有する光電変換装置において、電荷保持部のための素子分離部は、ＰＮ接合を用いた第１の素子分離部と絶縁体を用いた第２の素子分離部とを有する。例文帳に追加

In the photoelectric conversion device having the electric charge retaining unit in an imaging region, the element isolation unit for the electric charge retaining unit includes a first element isolation unit employing PN connection and a second element isolation unit employing an insulating body. - 特許庁

逆並列接続構造を有するサイリスタ１において、第１の主サイリスタと第２の主サイリスタとの間にｐｎ接合によって双方を分離する接合分離領域２１０が配設される。例文帳に追加

In the thyristor 1 having an anti-parallel connection structure, a junction separating area 210 for mutually separating a first main thyristor and a second main thyristor by pn junction is arranged between both the first and second main thyristors. - 特許庁

酸素分離膜モジュールの使用温度域以上（例えば１２００〜１３００℃）の高温下においても、高い耐熱性を有して気密に接合されたシール部（接合部）が形成されてなる酸素分離膜モジュールを提供すること。例文帳に追加

To provide an oxygen separating film module which has an airtightly joined sealing part (a joint part) showing high heat resistance even at high temperatures (e.g. 1,200-1,300°C) equal to or above the range of service temperature of the oxygen separating film module. - 特許庁

そのため、ケーブルは、「シース５と遮蔽・遮水兼用層４との接合体」と「導体１と絶縁体２の接合体」および「外部半導電層３」の３つに容易に分離でき、各分離材料ごとに溶融すれば、分別回収が容易にできる。例文帳に追加

Therefore, every group of separated materials is melted, which simplifies the separated recovery. - 特許庁

サスペンションに備えられる分離導線（２２３）（例えば、電路、電線回路など）は、金製ボール接合を経由して分離接合パッドに、電気的に接続されてもよい。例文帳に追加

A separate conductor (223) provided on the suspension (e.g., a cable run, a wire circuit, etc.) may be electrically coupled to the separate bonding pad via gold ball bonding. - 特許庁

接合時には高い常態接着力を維持しつつ、接合部を分離・解体する際には、容易に分離・解体できる加熱発泡型再剥離性アクリル系粘着テープ又はシートを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-foamable re-releasable acrylic adhesive tape or sheet readily separable and dismantleable when separating and dismantling a bonded part, while maintaining high normal adhesive force in a bonding state. - 特許庁

接合時には高い常態接着力を維持しつつ、接合部を分離・解体する際には、容易に分離・解体できる加熱発泡型再剥離性アクリル系粘着テープ又はシートの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thermal expansion type removable acrylic adhesive tape or sheet which maintains high ordinary adhesive force during joining and which, when the joint is separated and disjoined, enables easy separation and disjoining. - 特許庁

シート本体に装着される際に接合手段により接合される分離形成された部位を備える車両用シートカバーにおいて、接合手段による接合状態を確実に覆い隠す。例文帳に追加

To surely cover and conceal a joining state by a joining unit in a vehicle seat cover that includes separately formed parts joined by the joining unit when mounted on a seat body. - 特許庁

ガス透過層接合体１２より基体２２を除去して支持体１１にエッチング加工を施して開口接合材３０を製造してガス分離膜部品とし、またはメッシュ板３４や基台３６を積層してガス分離膜ユニットとして、水素分離装置などに適用する。例文帳に追加

A gas separation membrane component is obtained by removing the base body 22 from the gas permeable layer joined body 12 and etching the supporting body 11 to form an opening joining material 30, or a gas separation membrane unit is obtained by laminating a mesh plate 34 or a base 36 to be applied for a hydrogen separation apparatus or the like. - 特許庁

かかる接合ののち、正電極連結部の分離部を破断して、各正電極を正電極連結バーから分離するとともに、負電極連結部の分離部を破断して、各負電極を前記負電極連結バーから分離して、熱電モジュールを製造する。例文帳に追加

A thermoelectric module is manufactured by breaking the separating part of the positive electrode connecting part to separate each positive electrode from the positive electrode connection bar and breaking the separating part from the negative electrode connecting part to separate the each negative electrode from the negative electrode connection bar. - 特許庁

分離膜積層材の接合面での合金層形成などの悪影響を排除もしくは軽減しうるような、支持材と中間材と分離膜と透過層とを積層してなる分離膜積層材の製造方法、および分離膜積層材を用いた部品の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a separation membrane laminated material manufactured by laminating a substrate, an intermediate material, a separation membrane and a permeation layer which can exclude or reduce a bad influence such as formation of an alloy layer at a bonding face with the separation membrane laminated material, and to provide a method for manufacturing a part by using the separation membrane laminated material. - 特許庁

分離膜積層材１２の積層部材部分に複数段のエッチング加工を施して開口接合材を製造して分離膜部品とし、またはメッシュ板３４や基台３６を積層して分離膜ユニット３２として、水素分離装置などに適用する。例文帳に追加

The laminated member part of the separation membrane laminated material 12 is treated by a plurality of steps of etching treatments to manufacture an aperture bonding material for manufacturing a separation membrane part, or a mesh plate 34 and a base 36 are laminated to form a separation membrane unit 32, which is applied to a hydrogen separation apparatus and the like. - 特許庁

固体撮像装置は、ｐｎ接合型のセンサ部と、センサ部を画素分離するトレンチ分離による素子分離層と、素子分離層からセンサ部側に張出して形成されたセンサ部の電荷蓄積領域とは逆導電型の半導体領域とを有する。例文帳に追加

The solid-state image-sensing device comprises a pn-junction sensor part 111, a device isolation layer for trench isolation for isolating the sensor part into pixels, and a semiconductor region formed protruding from the device isolation layer toward the sensor part and having a conductivity type opposite to that of a charge accumulation region of the sensor part. - 特許庁

第１面７１はクロスダイクロイックプリズム４４３の光束入射領域４４４Ａに接合され、第２面７２は反射型電気光学装置５０の画像形成領域５１Ａに接合され、第３面７３は偏光分離素子４４１の偏光分離領域４４１Ａに接合されている。例文帳に追加

The first surface 71 is jointed to a beam incident area 444A of the cross dichroic prism 443, and the second surface 72 is joined to an image forming area 51A of the reflective electro-optical devices 50, and the third surface 73 is joined to a polarization separating area 441A of the polarization separating elements 441. - 特許庁

また、互いに隣接するビット線１０３間の領域、かつ、共通ソース拡散配線１０７に対応する領域およびその領域と複数の素子分離用溝１０５との間の領域にＰＮ接合分離領域(領域４００)を夫々形成し、そのＰＮ接合分離領域(領域４００)により互いに隣接するメモリセル間を分離する。例文帳に追加

PN junction separation regions (regions 400) are formed in the region between the mutually adjacent bit lines 103, a region corresponding to the common source diffusion wiring 107, and the region between the region corresponding to the common source diffusion wiring 107 and the plurality of grooves 105 for element separation each, and the pn junction separation regions (regions 400) separate the mutually adjacent memory cells. - 特許庁

水素分離膜−電解質膜接合体（１００）の製造方法は、水素透過性を有する水素分離膜（１０）上にプロトン伝導性を有する酸化物型の電解質膜（３０）を成膜する水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法であって、水素分離膜上に前記電解質膜として成膜される前の電解質材料（２０）に、酸素およびＯＨの少なくとも一方を保持させる処理工程を含む。例文帳に追加

This manufacturing method of a hydrogen separation membrane-electrolyte membrane assembly 100 forms an oxide type electrolyte membrane 30 having proton conductivity on a hydrogen separation membrane 10 having hydrogen permeability, and includes a treatment process of making an electrolyte material 20 before being formed as the electrolyte membrane on the hydrogen separation membrane hold at least either of oxygen and OH. - 特許庁

接合すべき金属間にこの金属接合用組成物を介して加熱すると、炭化水素化合物が、水素が分離されたラジカルな状態となり、接合すべき金属表面の酸化膜を還元する。例文帳に追加

When heating up with the composition for metal bonding between metals to be bonded, the hydrocarbon compound forms a radical state in which hydrogen is separated and deoxidizes the oxidized film of the metal surface to be bonded. - 特許庁