「改良木」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

伐採木チップを用いた地盤改良方法例文帳に追加

GROUND IMPROVEMENT METHOD USING TRIMMED WOOD CHIP - 特許庁

土木用管装置及び地盤改良工法例文帳に追加

CIVIL ENGINEERING PIPE DEVICE AND GROUND IMPROVEMENT METHOD - 特許庁

木材チップと乳酸菌を利用した土壌改良方法。例文帳に追加

SOIL IMPROVING METHOD UTILIZING WOOD CHIP AND LACTIC ACID BACTERIA - 特許庁

改良木材及びその製造方法例文帳に追加

IMPROVED LUMBER AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

この伐採木チップと、改良対象の軟弱土とを混合撹拌して改良土層を形成する。例文帳に追加

These trimmed wood chips and the soft earth of an improving object are mixed and agitated to form an improved earth layer. - 特許庁

均質な改良土の製造方法、均質な改良土及びそれを用いた土木建設工事方法例文帳に追加

HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL MANUFACTURING METHOD, HOMOGENEOUS IMPROVED SOIL, AND CIVIL ENGINEERING CONSTRUCTION WORK METHOD TO USE THE SAME - 特許庁

本発明にかかる米質改良材は、木炭を必須とする、ことを特徴とする。例文帳に追加

The rice quality-improving material essentially contains wood charcoal. - 特許庁

本発明は木質セメント板の釘打ち性を改良することを課題とする。例文帳に追加

To provide woody cement having improved properties with respect to nailing. - 特許庁

植木鉢に木炭の粉末を入れ、活性炭・土壌改良剤として利用することは一般的だが、よりその効果を高めるために改良した植木鉢を提供する。例文帳に追加

To obtain a flowerpot improved to further increase effect of charcoal in view of the fact that it is general to put charcoal powder in a flowerpot and use as activated carbon/soil improver. - 特許庁

-木目込人形が正徳年間に江戸に伝わり、改良を加えられたもの。例文帳に追加

Kimekomi dolls were introduced to Edo during the Shotoku era, and some improvements were made to them.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌掘削工具、土壌掘削のための土木機械及び土壌改良工法例文帳に追加

SOIL EXCAVATING TOOL, CIVIL ENGINEERING MACHINE FOR SOIL EXCAVATION AND SOIL IMPROVING CONSTRUCTION METHOD - 特許庁

木炭と貝殻炭の混合物を少なくとも含有することを特徴とする土壌改良剤。例文帳に追加

This soil conditioner at least contains charcoal and shell coal. - 特許庁

庭木や街路樹などの樹木の手入れなどにも好適に用いられる、土壌の通気性、通水性を改良することを可能とする土壌改良器具を提供する。例文帳に追加

To provide a soil-improving tool which is suitably used for keeping trees such as garden trees, street trees, and the like, and can improve the ventilating property and water-passing property of soil. - 特許庁

該木質繊維束は嵩高く、木質セメント板に靱性を与え、またマイカは板の寸法安定性を改良する。例文帳に追加

The wooden fiber bundle is bulky and gives toughness to the wooden cement board, and the mica improves the dimensional stability of the board. - 特許庁

従来の在来木造軸組工法に比べ、耐震性能及び断熱性能に優れた、改良型在来木造軸組工法を提供する。例文帳に追加

To provide an improved conventional wooden framework construction method, which is excellent in earthquake proof performance and thermal insulation performance in comparison with an existing conventional wooden framework construction method. - 特許庁

悪臭を抑えた安全性の高い有機土壌改良材を提供すること、土壌改良材の製造に要する作業を低減すること、廃木材などを再利用すること、などを目的とする土壌改良材及びその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a highly safe organic soil-conditioning material with malodor suppressed, to decrease operations required for manufacturing a soil conditioner, and to reutilize waste timber or the like. - 特許庁

樹皮堆肥による土壌改良と同時に、酸性土壌の改良を行い、合わせて、廃棄に困難を伴っていた樹皮、間伐材などからの木炭、竹炭や、海藻類、貝殻などの再利用を図ることのできる、酸性土壌に対しても有効な土壌改良剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a soil conditioner that simultaneously improves soil and acidic soil by bark compost, enables reuse of charcoal and bamboo charcoal from bark, lumber from thinning, etc., having difficulty in disposal, and marine algae, seashells, etc., and is effective for acidic soil. - 特許庁

植栽及び緑化基盤材に使用する土壌改良材であって、完成品の木質堆肥と、完成品の汚泥堆肥とを混合したことを特徴とする、土壌改良材。例文帳に追加

The soil-improving material is used for plantation and greening base materials and is obtained by mixing finished wood compost with finished sludge compost. - 特許庁

灰熔融固化施設や直接熔融施設から発生するゴミの熔融スラグを用いて土木建築現場から発生する含水土壌を改良した改良土の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing improved soil obtained by improving water-containing soil formed in the sites of civil engineering and construction by using a molten slag of a waste formed in ash-melting and solidifying facilities and direct melting facilities. - 特許庁

笠木取付具の天面に弾性部材を設けることなく、笠木への笠木取付具の係合構造の改良によって笠木の上下のがたつき防止を図る。例文帳に追加

To prevent a coping from being vertically shaky by improving the coupling structure of a coping fitting fixture to the coping without providing an elastic member on the top face of the coping fitting fixture. - 特許庁

木材の単板、植物の繊維、木材の小片、木材の単板、木材の小角材をそれぞれ接着剤で接合してなる合板、ファイバーボード、パーティクルボード、単板積層材、集成材等の改良木材であって、前記接着剤として、揮発性有機化合物とホルムアルデヒドを含有しない不揮発性接着剤を使用したことを特徴とする改良木材。例文帳に追加

For the reformed wood of a plywood, fibreboard, particle board, veneer laminate, laminated lumber and the like provided by bonding a wood veneer, plant fiber, wood small piece, wood veneer and wood small square timber by adhesives, the reformed wood is provided by using a nonvolatile adhesive free from a volatile organic compound and formaldehyde as the adhesives. - 特許庁

同県立明石農業改良実験所にて愛知三河錦/船木雄町を交配、太平洋戦争を経て1951年に育成固定。例文帳に追加

Akashi Agricultural Improvement Experiment Station of Hyogo Prefecture cross-fertilized Aichi mikawa nishiki/Funaki omachi, and in 1951, after the Pacific War, breeding was fixed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

園芸家による人工的な品種改良作出説と、自然交雑した物を、園芸家が挿し木によって増やしたという説とがある。例文帳に追加

There are theories that it was selected and bred artificially by gardeners, or that the natural hybrid tree was propagated by gardeners who planted cuttings.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、改良会員だった福地桜痴らの手によって、1889年には東京木挽町に歌舞伎座が開場した。例文帳に追加

Moreover, under the leadership of Ochi FUKUCHI, a member of the Kariyo Kai, and other contributors, the Kabuki-za Theatre was completed at Kobiki-cho, Tokyo in 1889.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土壌改良性肥料には、さらに、アロフェンや、消石灰や、苦土石灰や、珪酸カルシウムや、木炭を混合する。例文帳に追加

Allophane, slaked lime, magnesian lime, calcium silicate and charcoal are further mixed in the soil improvement fertilizer. - 特許庁

また、上記土壌改良材としては、ヤシ殻、杉バーク、ピートモス、バーミキュライト、ヤシ殻炭、木炭、粉炭等が好適に用いられる。例文帳に追加

Coconut husks, cedar bark, peat- moss, vermiculite, coconut husk charcoal, charcoal, charcoal dust, etc., are adequately used as the soil conditioners. - 特許庁

得られる舗装面の柔軟性及び耐水性が改良された散布式木質舗装用バインダーを提供する。例文帳に追加

To provide a spread woody paving binder increasing flexibility and water resistance of a paving surface to be obtained. - 特許庁

視覚的に美しく同時に適度な柔軟性と強さを有する木製のベース又はブリッジを有する改良されたショルダーレストを提供する。例文帳に追加

To provide an improved shoulder rest having a wooden base or bridge which is visually beautiful and simultaneously has adequate flexibility and strength. - 特許庁

フックボルトの構成を改良することにより、鉄道橋梁における橋枕木の緩みや位置ズレおよび共廻りを減少させる。例文帳に追加

To decrease looseness, displacement, and corotation of a bridge sleeper of a railroad bridge, by improving the structure of a hook bolt. - 特許庁

染色された木材の耐光堅牢度を、簡便且つ効果的に改良する方法の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a method for improving simply and effectively the light stability robustness of stained lumber. - 特許庁

本発明は、木材の乾燥方法にあって、直接加熱式の燻煙熱処理にあって、特にその炉の改良に関する。例文帳に追加

To improve especially a furnace apparatus for direct heating type fumigation heat treatment in a method for drying lumber. - 特許庁

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に土木建築分野に適した特性を有する資材部品を提供する。例文帳に追加

To provide a material component improving environment and resource protection even slightly, and at the same time having characteristics suitable for a civil engineering and construction field. - 特許庁

木酢液、籾酢液を粉砕した籾殻に含浸した、除菌・抗菌剤及び土壌改良剤の提供。例文帳に追加

To provide a bactericidal agent, an antimicrobial agent and a soil conditioner by impregnating a wood vinegar and/or unhulled rice vinegar into a pulverized chaff. - 特許庁

本考案は、木造建築軸組の補強金物を改良して耐震、耐風力をより合理的効果的な向上を計つたものである。例文帳に追加

To rationally and effectively improve resistance against an earthquake and wind force by improving a reinforcing hardware of a wooden architecture framework. - 特許庁

環境負荷の小さい技術で、園芸材、土木材、土壌改良材等の品質を有した多孔質粒状体を製造する。例文帳に追加

To provide a method for producing with a technique with small environmental loading a porous granular body having the quality of a gardening material, a construction material, a soil improvement material, or the like. - 特許庁

複雑な設備や工程を必要とせず、簡便な方法で耐衝撃変形性を改良した樹脂強化木質材料および床材を提供する。例文帳に追加

To provide a resin-reinforced wood material which is improved in resistance to impact deformation by a simple method without using any complex facilities or processes, and a floor material. - 特許庁

加工炭化物は、例えば、埋め立て材料、土木材料、土地改良材、融雪材として再利用できる。例文帳に追加

The processed carbonized material is recycled for example, as a reclamation material, a civil engineering material, a land reforming material or a snow melting material. - 特許庁

シックハウスの原因となるホルムアルデヒドやＶＯＣなどの有害物質を使用しない改良木材を提供する。例文帳に追加

To provide a reformed wood which does not use a toxic material of formaldehyde, VOC or the like causing a sick house. - 特許庁

得られた籾殻炭粉、木炭粉を各々４０容量％、６０容量％混合配合して土壌改良剤を製造する。例文帳に追加

A soil conditioner is produced by mixing and compounding 40 vol.% of the resultant rice hull coal powder with 60 vol.% of the charcoal powder. - 特許庁

対象となる樹木１の根元周辺に、物理的土壌改良材である炭化性土壌改良材２と発根促進剤溶液３とを施し、かつ、少なくともその樹木１の毛根が成育する範囲内の地面に、複数の小孔４、４…を掘削し、それらの小孔４、４…に炭化性土壌改良材２と発根促進剤溶液３とを施す処理を行う。例文帳に追加

This method for activating trees is to apply a carbonized soil- improving agent 2 and the solution of a rooting accelerating agent 3 around the root of an objective tree 1, dig plural small holes 4, 4 on a ground in a range where at least hairy roots of the tree grow and apply the carbonized soil-improving agent 2 and the rooting accelerating agent solution 3 in the small holes 4, 4. - 特許庁

シロアリ等の木材食害害虫の侵入や木材腐朽菌等の発生被害を予防する目的で、木造家屋の床下に配置する改良された調湿兼シロアリ防除具を提案する。例文帳に追加

To provide an improved tool for controlling humidity and repelling termites, which is disposed under the floor of a wooden house to prevent the wood-damaging insect pests such as termites and the generation of wood-rotting fungi or the like. - 特許庁

剪定枝、伐採木、廃木材等の屑木材を容易に処分できる形態に処理すると共に、植物に対し無害であって、保温、保湿等を与える土壌改良材及び有機肥料を生成する処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method wherein junk wood such as pruned branch, cut wood, waste wood and the like is treated to a state capable of being easily disposed and soil conditioner and organic fertilizer which are non- noxious to plant and contribute to heat insulation, humidity keeping and the like are generated. - 特許庁

街路樹などの生樹木の切断した葉と、生樹木の切断した枝木の繊維状物との混合物に、微生物の任処及び水分調整機能を有する多孔物質を混入し腐朽し製造した土壌改良材である。例文帳に追加

This conditioner is produced by adding a porous substance having the function of microbial residence and moisture control to a mixture of cut leaves of live trees such as roadside trees with the fibrous material of cut branches of live trees and decaying the mixture. - 特許庁

注入ロッドに設けた腕木形状の撹拌翼の噴射ノズルからの固化材液の噴射により地盤中に改良柱体を造成する工法において、撹拌翼の下部に形成される未改良部分の解消を目的とする。例文帳に追加

To eliminate an unimproved part, which is to be formed in a lower part of an agitating blade, in a construction method for constructing an improved column body into ground by emitting a jet of a solidifying material fluid from an ejection nozzle of the arm-shaped agitating blade which is provided in an injection rod. - 特許庁

珪酸塩、層状含水珪酸塩、炭、木酢酸を含む２種以上の土壌改良剤とカルシウム、カリウム、ナトリウム、鉄等のイオン化ミネラル液とを混合させて、土壌改良剤及びイオン化ミネラル液を含む粒状とする。例文帳に追加

This mineral ion-blended soil improving agent is a granular material containing the soil-improving agent and an ionizing mineral liquid, and obtained by mixing ≥2 kinds of the soil-improving agent including a silicate, layered water-containing silicate, charcoal and pyrolignous acid with the ionized mineral liquid of calcium, potassium, iron, etc. - 特許庁