「明易」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

種々の紙類に対して適宜の位置に容易に穴明けを行うことができる穴明け機を提供する。例文帳に追加

To provide a punching machine capable of easily punching various papers in proper positions. - 特許庁

簡易かつ確実に皮膚の透明感を評価することができる透明感評価装置を提供する。例文帳に追加

To provide a clarity evaluation apparatus capable of easily and securely evaluating the clarity of the skin. - 特許庁

ランプ交換の際に、照明器具からランプを容易に取り出すことができる照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a luminaire from which a lamp is easily detached when the lamp is replaced. - 特許庁

照明光の波長を容易に切り換え可能で小型の照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a small illumination device with which a wavelength of illumination light beams is switched easily. - 特許庁

二次電池に対する劣化を容易かつ確実に判明するようにして、その交換時期を明確化する。例文帳に追加

To obtain the replacement times of a battery easily and surely obtaining the deterioration in a secondary battery. - 特許庁

この発明はまた、照明設備およびスピーカー装置間の交換を容易にする。例文帳に追加

Conversion between a light fitting and a loudspeaker device is facilitated. - 特許庁

ふたの透明強化ガラス板３から容易かつ明瞭に内容物を見ることができる。例文帳に追加

Stored content in the container can be seen easily and clearly through a transparent reinforced glass plate 3 of the lid. - 特許庁

ブラインドシートの透明部分と不透明部分の整列を、経済的、容易、正確に行うこと。例文帳に追加

To economically, easily and accurately align a transparent part and an opaque part of a blind sheet. - 特許庁

複数連結可能であって、照明器具への取り付けが容易な照明ユニットを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting unit that is multiply connected and facilitates attaching to a luminaire. - 特許庁

本発明は、高い放熱効率を有し、且つ組立て易い照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an easily-assemblable lighting device having high heat-dissipation efficiency. - 特許庁

照明器具の配置換えを容易に行うことができる照明システムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a lighting system in which arrangement of luminaires can be easily changed. - 特許庁

照明に必要な蓄光が十分に行われ、かつ、携帯の容易な照明装置１を提供する。例文帳に追加

To provide an easily portable illumination device 1 in which light required for illumination is fully accumulated. - 特許庁

本発明は、優れた放熱効率を有し、且つ取り外し易い照明装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an illumination device excellent in heat dissipation efficiency, and easy to be removed. - 特許庁

照明装置の発熱による損傷を、照明装置の筺体の体積を増やすことなく、容易に防ぐ。例文帳に追加

To easily prevent heat-generation-caused damage to a lighting device without increasing the volume of an enclosure for the lighting device. - 特許庁

照明装置を容易に取り付けることができる照明装置の取付構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure for mounting a lighting device, wherein the lighting device can be easily mounted. - 特許庁

本発明は、省エネルギー効果を容易に高めることができる照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system which can easily improve energy- saving efficiency. - 特許庁

不透明の印刷媒体に形成された画像を容易に透明材に転写する。例文帳に追加

To easily transfer an image formed on an opaque printing medium to a transparent material. - 特許庁

こうすることにより、照明装置用補助具２０を照明装置１０に容易に固定することができる。例文帳に追加

By this manner, the auxiliary tool for lighting device 20 can be easily fixed to the lighting device 10. - 特許庁

荷電粒子線照明装置において、容易に照明の一様性を調整する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily adjusting the uniformity in illumination, in a charged particle beam illumination apparatus. - 特許庁

照明光の照射範囲を容易に変えることができる撮影用の照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illuminator for photography capable of easily changing an irradiation range of illumination light. - 特許庁

照明光学系の光軸調整を容易に行うことができる照明光学装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination optical apparatus facilitating the optical axis adjustment of an illumination optical system. - 特許庁

照明装置の光出力調整を容易にできる照明制御システムを提供する。例文帳に追加

To provide a lighting control system capable of facilitating optical output adjustment of a lighting device. - 特許庁

照明状態を時間帯制御する照明制御装置において、時刻設定を容易にできる。例文帳に追加

To facilitate time setting in a lighting control device for time-zone which controls the state of lighting. - 特許庁

車両の下周り等、狭隘な所の照明に適した使い易いコンパクトな照明器具を得る。例文帳に追加

To provide a compact lighting fixture suitable for lighting a narrow space, such as a vehicle underbody or the like. - 特許庁

照明光の制御が容易で、安全性および信頼性が高い照明システムを提供する。例文帳に追加

To provide an illumination system that can easily control illumination light and that has high safety and reliability. - 特許庁

照明機器の設置変更や照明機器の設置現状の把握を容易にする。例文帳に追加

To facilitate to grasp installation change of a lighting equipment and current installation status of the lighting equipment. - 特許庁

この腫瘍位置明示用セットを用い、腫瘍の位置を正確且つ容易に明示することができる。例文帳に追加

We can define the tumor position accurately and easily by using this set. - 特許庁

照射範囲や明るさを容易に変更可能な照明装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a lighting system which can easily change an irradiation range and a luminosity. - 特許庁

断熱性、透明性に優れ、ハンドリングの容易な透明断熱シートを提供すること。例文帳に追加

To provide an easily-handleable heat insulating sheet which is excellent in heat insulation and transparency. - 特許庁

透明性に優れ、製造操作が容易な透明ろうそく用ゲル組成物を提供することにある。例文帳に追加

To provide a gel composition for a transparent candle, excellent in transparency and easy to be handled in production. - 特許庁

荷電粒子線照明装置において、容易に照明の一様性を調整する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of easily adjusting the lighting uniformity of illumination in a charged particle beam lighting apparatus. - 特許庁

彼らの弟子僧が3代将軍の足利義満時代に中国の明朝と日明貿易（勘合貿易）を開始する際には外交顧問にもなる。例文帳に追加

When the third Shogun, Yoshimitsu ASHIKAGA, opened trade between Japan and the Ming Dynasty in China, their disciples worked as advisers on diplomacy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日明貿易（にちみんぼうえき）は、日本の室町時代に日本が中国の明王朝に行った貿易を指す。例文帳に追加

The Japan-Ming trade indicates the trade carried on between Japan and the Ming Dynasty in China in the Muromachi period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

照度を容易に大きくする照明手段を提供すると共に、照明手段を容易に適用できる検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination means, capable of readily increasing luminous intensity and an inspection device capable of readily applying the illumination means. - 特許庁

照明前板を突出する前片の背面に容易に当接させることができて、照明前板の取り付けを容易とする。例文帳に追加

To provide the production method of a mirrored cabinet which can make a lighting front board abut on the back surface of a projecting front piece easily and can fix the lighting front board easily. - 特許庁

既存の照明取り付け個所に容易に取り付けることができると共に、照明部を容易かつ安定的に昇降させる。例文帳に追加

To provide a lighting device which can be installed easily at the existing lighting installation location and of which lighting part is easily and stably elevated. - 特許庁

ランプソケットを被覆するソケットカバーを備えた照明器具において、ランプの着脱容易が容易で、安価な照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide an illumination apparatus having a socket cover for covering the lamp socket that is easy in detachment and attachment of a lamp and of low cost. - 特許庁

明は諸外国の国王名義の表文を持参した国家に対してのみ勘合貿易（朝貢貿易）を認め、それが無い場合には貿易を拒否した。例文帳に追加

The Ming Dynasty permitted tally trade only to the countries which brought a Johyobun with King's signature on it to Ming but otherwise refused to trade with.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明での検査容易化回路は電源電流による検査を容易とするもので、電源電流異常検出による検査容易化ICを用いて構成する。例文帳に追加

This inspection facilitation circuit for facilitating inspection by a supply current is constituted by using an inspection facilitation IC by supply current abnormality detection. - 特許庁

世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。例文帳に追加

The shifting pattern of world trade is made clear in the following table. - Tatoeba例文

容易に言い表すか、または明確な表現言語によって特徴付けられる例文帳に追加

expressing yourself easily or characterized by clear expressive language  - 日本語WordNet

室町幕府と明朝との間で勘合符を用いて行われた貿易例文帳に追加

trade between Japan and the Chinese Ming dynasty  - EDR日英対訳辞書

世界貿易の変動パターンが次の表で明らかにされている。例文帳に追加

The shifting pattern of world trade is made clear in the following table.  - Tanaka Corpus

その奥深い教えである故に容易に明らかにできない秘密の教え。例文帳に追加

A secret teaching that cannot be easily disclosed because of its profoundness.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『易経』の「聖人南面而聴天下、嚮明而治」より。例文帳に追加

Meiji was named after the clause in I Ching (The Book of Changes), 'Looking to south, the saint listens to the world and, facing towards light, he governs.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス