「最適混合」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

HMMは、部分的で、かつ最適な度合いの混合共通化を利用する。例文帳に追加

HMMs utilize a partial and optimal degree of mixture tying. - 特許庁

最適化された混合分布から脂肪率を推定することができる。例文帳に追加

A fat rate can be estimated from the optimized mixture distribution. - 特許庁

タンタル化合物とアルキル化剤は、最適な１−ヘキセン選択性および最高の触媒活性を得るために最適の割合で混合される。例文帳に追加

The tantalum compound and the alkylating agent are mixed at an optimum ratio in order to obtain an optimum 1-hexene selectivity and a maximum catalytic activity. - 特許庁

混合整数線形計画手段を使用して、この凸ポリトープにより目的関数を最適化することにより、最適解を得る。例文帳に追加

The objective function is optimized over the convex polytope using mixed integer linear programming means to obtain an optimal solution. - 特許庁

均質燃焼に最適な混合気を得ることができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve, obtaining air fuel mixture optimum for homogeneous combustion. - 特許庁

これによって、燃焼室内の最適な領域に燃料混合気を形成することができる。例文帳に追加

Thus, a fuel mixture can be formed in an optimum area in the combustion chamber. - 特許庁

最適な混合度の設定、且つ、ノズル詰り、劣化等の異常判定を容易に行う。例文帳に追加

To easily set the optimum degree of mixing, and determine abnormality such as clogging and deterioration of a nozzle. - 特許庁

さらに局所適用に最適化されるべく顔料、キャリアおよびさらなる成分を混合する。例文帳に追加

A pigment, a carrier and another component can be mixed therewith for the optimization for topical application. - 特許庁

空気供給装置は排出管を通る気液混合体の空気量を最適に制御する。例文帳に追加

The air supply device optimally controls the amount of air in an air-liquid mixture passing through the discharge pipe. - 特許庁

ＨＣセンサ７８は、混合気の濃度が可燃最適範囲にあることを検出する。例文帳に追加

The HC sensor 78 detects that the concentration of the air-fuel mixture is within a combustible optimum range. - 特許庁

複合栄養分混合物を含むバイオプロセスの最適な方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method of optimized performance of bioprocesses involving complex nutrient mixtures. - 特許庁

最適化された部分的確率混合共通化を用いる音声認識のための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR SPEECH RECOGNITION USING OPTIMIZED PARTIAL MIXTURE TYING OF PROBABILITY - 特許庁

ジェットエンジン部品内で直交する二流体の混合特性を最適化する。例文帳に追加

To optimize mixing characteristic of two fluids crossing in a jet engine part orthogonally. - 特許庁

最適な混合成分の選択は、各混合成分に関連するノイズ含有チャネル特徴ベクトルの分布に基づいて行う。例文帳に追加

The selection of the best mixed component is performed according to a distribution of noisy channel feature vectors related to respective mixed components. - 特許庁

そして、混合材料の攪拌・混合処理をするときには、制御装置１６に各駆動モータ１２ａ、１２ｂの正転・逆転動作の組み合わせから成る複数の混合パターンを登録し、これら複数の混合パターンから最適な一つの混合パターンを選択する。例文帳に追加

At the time of stirring and mixing materials to be mixed, a plurality of mixing patterns of combinations of normal rotation/reverse rotation of the respective driving motors 12a and 12b are registered in the control apparatus 16 and the optimum one mixing pattern is selected among a plurality of the mixing patterns. - 特許庁

そして、混合材料を混合、混練、或いは造粒処理するときには、制御装置１３に各駆動モータ１２ａ、１２ｂの高速・低速回転動作の組み合わせから成る複数の混合パターンを登録し、これら複数の混合パターンから最適な一つの混合パターンを選択する。例文帳に追加

When mixing materials are mixed, kneaded, or granulated, plural patterns consisting of combinations of the high-speed and low-speed rotating motions of each of the driving motors 12a, 12b are registered to the control device 13, and the most suitable mixing pattern is selected from these plural mixing patterns. - 特許庁

その後、ノッキングの強度が許容範囲に収まった時点で、ＣＯ__2混合割合の増加を停止、あるいはＣＯ_2混合割合を低下させることにより、最適なＣＯ_2混合割合を決定する。例文帳に追加

Thereafter, in the point of time intensity of the knocking is ceased within the permissible range, by stopping an increase of the CO2 mixing ratio or by lowering down it, the optimum CO2 mixing ratio is determined. - 特許庁

米飯食品の種類とその流通温度に依拠した最適混合比率で混合する、好ましくは上記の低温流通適性を有しない米飯食品の混合比率が５〜９０％である。例文帳に追加

The boiled rice food is formulated in the optimum formulation ratio depending upon the kind of boiled rice food and its distribution temperature, preferably the formulation ratio of the boiled rice food having no low- temperature distribution suitability is 5-90%. - 特許庁

燃料混合器１０６は混合溶液のメタノール濃度を調整することでき、負荷１１４に応じて最適なメタノール濃度となるように混合溶液の濃度を調整する。例文帳に追加

A fuel mixer 106 can adjust the methanol concentration of the mixed solution and adjust the concentration of the mixed solution so that it may become an optimal methanol concentration according to a load 114. - 特許庁

除去液混合装置６１により，除去液の混合比率が当該選択された除去状態パターンに対応する最適の混合比率に変更される。例文帳に追加

By the removing solution mixer 61, the mixing ratio of the prescribed removing solution is changed to the optimal mixing ratio corresponding to the selected removed state pattern. - 特許庁

流路の幅を制御でき、内部の洗浄が容易で、流体の種類や条件によらず最適な条件で混合を行うことができる微小混合装置および流体混合方法を提供する。例文帳に追加

To provide a micromixer and a fluid mixing method which enable the control of the width of a passage, can easily clean its inner part and can carry out mixing at the optimum condition with no relation to the kind and the condition of a fluid. - 特許庁

本発明は、混合モデルのベイズ推定に対し、混合数の事後分布最大化の観点で最適な混合数を探索することのできる混合モデルのベイズ推定方法およびそのプログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a Bayesian inference method for mixed model and a recording medium with recorded program therefor, with which the optimal number of mixtures can be searched from the viewpoint of post-distribution maximization to the number of mixtures concerning the Bayesian inference of the mixed model. - 特許庁

コークス粒子Ｃ_1と黒鉛粒子Ｃ_2との最適な混合比を混合比演算部１３が演算すると、制御装置１４が混合比調整部５ｉ，５ｊに管路５ａ，５ｂの開度を調整させるとともに、制御装置１４が混合比調整部６ｉ，６ｊに管路６ａ，６ｂを閉鎖させる。例文帳に追加

When the mixing ratio calculating section 13 calculates an optimum mixing ratio of the coke particles C_1 and the graphite particles C_2, the controlling device 14 makes the mixing ratio adjusting sections 5i, 5j adjust the opening of the pipelines 5a, 5b and also makes the mixing ratio adjusting sections 6i, 6j close the pipelines 6a, 6b. - 特許庁

エンジン回転数の急激な上昇・下降時にも最適な空燃混合比が達成できるようになり、燃焼効率が改善された。例文帳に追加

Combustion efficiency has been improved since the optimum fuel/air mixture can be maintained even during hard acceleration or deceleration of engine revolutions.  - 特許庁

アルカリイオン生成器を備えた混合栓において、異音やトルク上昇のない最適な水栓を提供すること。例文帳に追加

To provide a suitable faucet having no noises nor torque increase in the mixing faucet with an alkali ion generator. - 特許庁

そのような薬液として、ジクロルベンゼン等の芳香族炭化水素、フェノール及びアルキルベンゼンスルフォン酸を混合した薬液が最適である。例文帳に追加

An optimal chemical comprises a mixture of aromatic hydrocarbon, e.g. dichlorobenzene, phenol and alkylbenzene sulfonic acid. - 特許庁

多炭種の石炭焚ボイラに対し、実際の炭種の混合比に応じた最適なボイラ燃焼となる制御を行う。例文帳に追加

To control a coal-fired boiler using various types of coal to realize optimum boiler combustion in response to the mixing ratio of actual coal type. - 特許庁

吸入空気量に応じて燃料噴射時間又は燃料噴射率を最適に制御し、均質な混合気を形成する。例文帳に追加

To form homogeneous air fuel mixture by optimally control fuel injection time or fuel injection rate according to intake air quantity. - 特許庁

自動希釈システムと自動希釈法により、希釈剤と混合された粒子含有試料懸濁液に対する最適希釈ファクタ（ＤＦ）を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic dilution system and method that provides optimal dilution factor (DF) for a sample suspension containing particles mixed with a diluent. - 特許庁

機関運転状態に関わらず燃料と吸気ガスとが最適に混合されるような燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve in which fuel and intake gas are optimally mixed with each other irrespective of an operational condition of an engine. - 特許庁

その結果、攪拌槽内の化学反応速度を適切に管理しながら、最適な条件下で、攪拌物の攪拌・混合を実現させることが可能となる。例文帳に追加

As its result, agitation and mixing of the material to be agitated can be achieved under the optimum condition while suitably controlling a chemical reaction speed in the agitation tank. - 特許庁

原料の最適混合演算方法、装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CALCULATING OPTIMAL MIXING OF RAW MATERIAL, COMPUTER PROGRAM AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM - 特許庁

エンジン１を運転するに最適な温度と略同一温度の融点を有する蓄熱材を冷却水に混合する。例文帳に追加

A heat storage material having a melting point the nearly same with the optimal temperature for operating the engine 1 is mixed in the cooling water. - 特許庁

混合比率が変化するとそれに伴い最適印加電圧も変化し、常に最高に近い感度で以て分析が行える。例文帳に追加

When the mixture ratio changes, the optimum impressed voltage also changes, accompanied by the change of the mixture ratio and analysis can be always performed with sensitivity near to a maximum sensitivity. - 特許庁

混合機能を利用した場合でも最適なＯＢクランプ動作を実現できる増幅型ＭＯＳ型センサを用いた固体撮像装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid-state imaging apparatus using an amplification type MOS sensor capable of achieving an optimum OB clamp operation, even when a mixed function is used. - 特許庁

混合弁の最適な駆動制御を行い、出湯時に温度変動幅の小さい貯湯式給湯機を提供すること。例文帳に追加

To provide a storage type water heater which performs the optimal drive control of a mixing valve, and has small temperature fluctuation range at tapping. - 特許庁

図は、衝撃工程を担う混合ツールであり、表面添加剤の付着性の増加を可能にし、粒子間の結合性の最適化を実現する。例文帳に追加

In figure, a mixing tool taking on the impaction process is shown, and then the increase of the adhesion of the surface additive and the optimization of the cohesion between the particles are realized. - 特許庁

このように、燃焼される混合気の空気過剰率λが最適化され、常にＮＯｘの排出を抑えることができる。例文帳に追加

Thus, since the air excess ratio λ of burned mixture can be optimized, the exhaustion of NOx can always be suppressed. - 特許庁

フライアッシュと製紙スラッジの混合比率を調整して、最適な空隙率と強度にコントロールする。例文帳に追加

The method for manufacturing the porous landscape gravel comprises regulating the mixing ratio of flyash and the papermaking sludge to control the same to optimum porosity and strength. - 特許庁

混合整数線形計画法による電熱併給システムの最適化設備構成の決定に、解の精度を落とすことなく演算時間を短縮できる。例文帳に追加

To reduce an operation time in deciding a cogeneration system optimizing facility configuration by the mixed integer linear programming without degrading accuracy of a solution. - 特許庁

粒状不活性材料とバインダとの混合処理を最適化することにより、凝集物の均一性を確保することが可能な装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus capable of securing the uniformity of agglomerate by optimizing the mixing treatment of a granular inert material with a binder. - 特許庁

メタルハライドランプの音響共振による駆動方法を提供し、ランプの種々の動作位置で最適な混合が保証されるようにする。例文帳に追加

To provide a driving method by acoustic resonance of metal-halide lamp, in which optimal mixing is secured at various active positions of the lamp. - 特許庁

ガスと燃料との混合および作動室の内壁の熱負荷を最適化し、しかも簡単で堅牢な構成方法を可能とすることを課題とする。例文帳に追加

To provide a simple and strong constitution method, by optimizing mixing of gas and fuel and a heat load of an inner wall of an operation chamber. - 特許庁

最適解の計算には、変数の数に依存して、混合整数計画法又は制約伝播法が採用される。例文帳に追加

To compute the optimal solution, a mixed integer planning method or a constraint propagation method is adopted depending on the number of variables. - 特許庁

コアンダ効果を利用することで、比較的簡単な構成によって成層運転、均質運転の双方で最適な混合気を形成できるようにする。例文帳に追加

To form a suitable air-fuel mixture in both stratified and homogeneous operations with a comparatively simple structure by using the Coanda effect. - 特許庁