「木本植物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

木本性植物のカルスからの再分化方法例文帳に追加

METHOD FOR REDIFFERENTIATION FROM CALLUS OF WOODY PLANT - 特許庁

木本植物種子の早期検定法例文帳に追加

METHOD FOR EARLY TESTING SEED OF ARBOREOUS PLANT - 特許庁

木本植物の挿し木における発根促進方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING ROOTING IN CUTTING OF LIGNEOUS PLANT - 特許庁

木本性植物の挿し木苗製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING CUTTAGE SEEDLING OF WOODY PLANT - 特許庁

木本植物の真菌病で、樹皮の局部損傷を引き起こす例文帳に追加

a fungal disease of woody plants that causes localized damage to the bark  - 日本語WordNet

向上された二酸化窒素取り込み能及び同化能を有する木本植物例文帳に追加

ARBOREOUS PLANT HAVING IMPROVED NITROGEN DIOXIDE UPTAKE ABILITY AND ASSIMILATION ABILITY - 特許庁

組織培養された木本植物シュートからの苗の生産方法例文帳に追加

PRODUCTION OF SEEDLING FROM WOODY PLANT SHOOT RAISED BY TISSUE CULTURE - 特許庁

木本植物への遺伝子導入法及び遺伝子組換え体の作出例文帳に追加

METHOD FOR TRANSDUCING GENE INTO WOODY PLANT AND CREATION OF GENETIC RECOMBINANT - 特許庁

草本植物、木本植物、あるいはつる性植物の緑枝、休眠枝、又は塾枝のさし穂を枯らすことなく、さし木出来る発根用土。例文帳に追加

To provide soil for rooting, in which a cutting of green wood, dormant wood or hard wood each of a herb, woody plant or climbing plant can be planted without blighting it. - 特許庁

植物栽培用容器内に、木本類植物のための潅水用水を溜めておく水溜め空間を確実に形成することができて、木本類植物のための客土の保持をも確実に行うことのできる置き敷きを提供すること。例文帳に追加

To provide mats capable of surely forming a space for pooling water for irrigating an arboreous plant in a plant cultivation vessel and also capable of surely holding dressing soil for the plant. - 特許庁

なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。例文帳に追加

I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials? - Tatoeba例文

イネ科の植物の総称：主に草のような、しかし、穀類を含む若干の木本例文帳に追加

the grasses: chiefly herbaceous but some woody plants including cereals  - 日本語WordNet

なぜ一種の植物が一年生の草本になったり、多年生の木本になったりするのでしょうか。例文帳に追加

I wonder why it is that some plants become annuals and others perennials?  - Tanaka Corpus

木本植物の樹皮を原料とし、大量の靭皮繊維を低コストで製造する。例文帳に追加

To produce a large amount of bast fibers at a low cost by using bark of an arboreous plant as a raw material. - 特許庁

本発明は、遺伝的に均一な植物、特に木本性植物、さらにはコーヒー属植物の小植物体を効率的に生産する方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a method for producing a plantlet body, capable of efficiently producing a genetically uniform plant, especially an arboreal plant, more especially a plantlet body of Coffea. - 特許庁

木本種子や水性植物等の発芽、発根を安定させ、早期に安定した永続性のある植物部落を定着させるため、植物の初期生育環境に最も重要な役割を果たす植物生育基盤材を提供する。例文帳に追加

To obtain a bed material capable of fulfilling the most important role in an initial growth environment for a plant due to stabilization of germination and rooting of an arboreal seed, an aquatic plant, etc., and colonization of a stable and persistent plant community in an early stage. - 特許庁

木本植物の樹皮を切断し、加熱・加圧下において二酸化炭素溶解水で前処理し、次いで、酵素により糖化する木本植物の樹皮の糖化方法。例文帳に追加

The method for saccharifying bark of woody plant includes cutting bark of a woody plant, pretreating the cut bark with an aqueous solution of carbon dioxide under heating and pressure, then saccharifying the pretreated bark with an enzyme. - 特許庁

母樹をあまり傷つけることなく、緑枝挿しによる木本性植物の繁殖に必要な発根率の高い挿し穂を少ない労力で量産することができるため、実用化し易い木本性植物の繁殖方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for breeding a ligneous plant, which is readily put to practical use since scions having a high rooting ratio necessary for breeding a ligneous plant by a green wood cutting are mass-produced by reduced labor without much damaging a mother tree. - 特許庁

木本植物等の種を混入した第１植生基材と、草本植物の種を混入した第２植生基材とを区分けして吹き付けて、木本植物等の生育を促進可能な植生区画緑化工法及びそれに用いる植生区画体並びに植生区画緑化構造を提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation block seeding and planting method, vegetation block bodies used for the method, and a vegetation block seeding and planting structure that can expedite the growth of arboreous plants and the like by partitioning and spraying a first vegetation base material mixed with seeds of arboreous plants or the like and a second vegetation base material mixed with seeds of herbaceous plants. - 特許庁

本発明の方法は、個体再分化を経由しないので、バラ科果樹のような個体再分化の難しい植物についても適用することができ、広い範囲の木本植物について形質転換植物の作出が可能となる。例文帳に追加

The method can be applied to individual differentiation-difficult plants such as Rosaceae fruit trees without passing through an individual differentiation. - 特許庁

法枠工において木本植物主体の緑化を行った場合に安定した植物群落を造成可能としかつササ類等の地下茎繁殖植物の自然侵入や繁殖も可能とする。例文帳に追加

To construct a stable plant community in the case of greening mainly with arbor plants in slope frame construction and to allow the natural intrusion and propagation of underground stem propagation plants such as bamboo grass. - 特許庁

また該トランスジェニック木本植物又はその子孫を、ＮＯ_Xを含有した大気下に生育させる、ＮＯ_Xの低減方法。例文帳に追加

A method for reducing NO_x comprises growing the transgenic arboreous plant or its descendent in the atmosphere containing NO_x. - 特許庁

前処理液を固液分離し、前処理物を解繊して得られる繊維を多糖分解酵素によって分解して木本植物の樹皮を糖化する。例文帳に追加

Fibers obtained by the solid liquid separation of the pre-treated liquid and loosening of the pre-treated material are decomposed by a polysaccharide degradative enzyme to saccharify the bark of the arboreous plant. - 特許庁

木本植物の種子が発芽して成長するために必要な保湿貯蔵環境と植生基盤を人工的に提供する。例文帳に追加

To provide a vegetation body artificially creating a moisture-retaining storage environment and a vegetation base both necessary for the germination and growth of woody plant seeds. - 特許庁

木本植物種子を対象としたほぼ７日以内という短期間で発芽率を検定するための種子の発芽率検定方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for testing germination ratio of seeds of an arboreous plant as an object for testing the germination ratio in a short period such as within about 7 days. - 特許庁

法面に構築された法枠構造物の枠内に木本植物を主体に用いた植生工を行う。例文帳に追加

Vegetation mainly using arbor plants is constructed inside the frame of the slope frame structure constructed on the face of slope. - 特許庁

木本植物の組織培養における増殖効率を大幅に向上させ、効率的で安価なクローン苗の大量生産方法を提供する例文帳に追加

To provide a method for effective easy, less-expensive mass production of clone seedlings by widely improving proliferation efficiency in the tissue culture of a woody plant. - 特許庁

又、緑化方法は、この緑化版を緑化対象面上に置くか敷設し、植生孔に種子又は木本系植物と培土を充填し、又は植生孔から緑化対象面又はその下側に種子又は木本系植物を植栽してその上から培土を充填することを特徴としている。例文帳に追加

The greening method comprises the following process: putting or laying the greening plate on the surface to be greened, charging the vegetation holes with seeds or wood plants and culture soil, or alternatively planting seeds or wood plants on or under the surface to be greened through the vegetation holes, and charging soil thereon. - 特許庁

広範囲の木本植物に遺伝子を導入することが可能な遺伝子の導入方法、該遺伝子導入方法を用いた形質転換植物の作出方法、及び該方法によって作出された形質転換植物、を提供することにある。例文帳に追加

To provide a method for transducing a gene, by which the gene can be transduced into a wide range of woody plants, to provide a method for creating a transformed plant by the method for transducing the gene, and to provide the transformed plant created by the method. - 特許庁

木本植物の樹皮を、アルカリ化合物水溶液中に浸漬するアルカリ処理工程と、該アルカリ処理工程からのアルカリ処理樹皮を酵素で糖化処理する酵素糖化処理工程を有し、該酵素糖化処理工程でペクチナーゼ及びセルラーゼを酵素として使用する木本植物の樹皮の糖化方法。例文帳に追加

The method for saccharifying the bark of an arboreous plant includes: an alkali treatment step of dipping the bark of the arboreous plant in an aqueous solution of an alkaline compound; and an enzymatic saccharification treatment step of carrying out a saccharification treatment of the alkali-treated bark from the alkali treatment step with an enzyme; and using pectinase and cellulase as the enzyme in the enzymatic saccharification treatment step. - 特許庁

具体的には、モリブデンやタングステン、ゲルマニウムなどの希少金属に対して、例えばスギ、マツ、サクラなどの木本系植物（樹木）や、竹やサトウキビなどの草本系植物から採取された天然木質系材を微細化したものを使用する。例文帳に追加

More specifically, arboreal plants (trees) such as Japanese cryptomeria, pine tree and cherry, or the natural wooden material collected from herbal plants such as bamboo and sugarcane are made fine and used for rare metals such as molybdenum, tungusten and germanium. - 特許庁

木本性植物のカルスから苗条原基を誘導する際に、再分化効率が高くない樹種でも効率良く再分化できる方法、および、形質転換したカルスから効率的に苗条原基を形成させて、その形質転換植物を再分化させる方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for efficiently redifferentiating even tree series having redifferentiation efficiency which is not high when a shoot primordium is induced from callus of a woody plant and a method for redifferentiating a transformed plant by efficiently forming the shoot primordium from the transformed callus. - 特許庁

前記セルラーゼが、エンドグルカナーゼ、エキソグルカナーゼ、ベータグルコシダーゼ、からなる群より選択される１種類以上である前記木本植物の糖化方法。例文帳に追加

In the method for saccharifying the arboreous plant, the cellulase is one or more selected from the group consisting of endoglucanase, exoglucanase, and β-glucosidase. - 特許庁

亜硝酸還元酵素活性を有する外因性のポリペプチドをコードした核酸を発現可能に保持し、向上された二酸化窒素取り込み能及び同化能を有する、トランスジェニック木本植物又はその子孫。例文帳に追加

A transgenic arboreous plant or its descendent having improved nitrogen dioxide uptake ability and assimilation ability retains a nucleic acid encoding an exogenous polypeptide having nitrous acid-reducing enzyme activity so as to be expressible. - 特許庁

この後、ポーラスコンクリート層６の上に植生基材を吹き付けて植生層１０を形成し、この植生層１０に木本植物１１の苗を植栽する。例文帳に追加

After that, a vegetation layer 10 is formed by spraying a vegetation base material on the layer 6, and a nursery plant of an arboreous plant 11 is planted in the vegetation layer 10. - 特許庁

この方法において、前処理温度は１００〜２００℃、前処理の時間は５分〜２時間が好ましく、木本植物がユーカリ（Ｅｕｃａｌｙｐｔｕｓ）属の樹木であることが好ましい。例文帳に追加

In the method, preferably the pretreatment temperature is 100-200°C, the pretreatment time is 5 minutes to 2 hours and the woody plant is timber of the genus Eucalyptus. - 特許庁

木本植物の樹皮に含まれるセルロース及びヘミセルロースを酵素処理によって高収率で糖化することを可能とする樹皮の前処理方法及び該前処理樹皮を糖化する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for pre-treating bark and a method for saccharifying the pre-treated bark, enabling a high yield saccharification by the enzyme treatment of cellulose and hemicellulose contained in the bark of an arboreous plant. - 特許庁

木本類の植栽が確実に行えて、見た目にも美しく、屋上緑化を確実に行うことのできる植物栽培用容器、及びこれを使用した栽培装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant cultivation vessel ensuring an arboreous plant to be vegetated, affording a fine view, thus ensuring a rooftop greening, and to provide a cultivation unit using the same. - 特許庁

この発明の木本性植物の繁殖方法は、落葉した母樹を低照度環境下で栽培して葉を生じさせ、この葉を含む緑枝を挿し穂として使用する。例文帳に追加

The method for breeding a ligneous plant comprises cultivating a bare mother tree in a low illumination environment to produce leaves and using green wood having the leaves as a scion. - 特許庁

木本植物の芽又はこれより伸長したシュートを、温度０〜１２℃、かつ、光強度１μｍｏｌ／ｍ^2／ｓ以下で、１０〜４０日間培養した後、通常の増殖条件で培養する。例文帳に追加

Buds of a woody plant or shoots grown form the buds are cultured at 0-12°C, with a light intensity of ≤1 μmol/m2/s for 10-40 days, and subsequently the products are cultured under normal proliferation conditions. - 特許庁

非面的に、裸地に生育基盤を吹付造成する際、作業時間を短縮して、しかも正確な位置出しを行うとともに、土砂等の崩落を防止して木本植物の肥大生長を阻害することがないようにする。例文帳に追加

To shorten working time and achieve accurate positioning when a basis for growth is constructed by unevenly spraying on bare land, and avoid hindrance to the thickening growth of arbores by preventing the collapse of earth and sand, etc. - 特許庁

従来より実用化されている挿し木方法によっては発根させるのが困難な木本・草本植物における採穂母樹からの挿し木苗を効率的に生産でき、しかもそのまま植林工程に利用できて植林に要する手間やコストの節減が図られ、併せて環境への負荷も低減させ得る植物育成用フォーム培地を提供する。例文帳に追加

To obtain a foam medium for raising plants enabling effectively producing cut seedlings from scion seed trees of woody plants/herb having difficulty in taking root by a cutting method which is conventionally put to practical use, directly usable for a reforestation process to save labor and cost required for reforestation and reducing burden on the environment. - 特許庁

前記ペクチナーゼが、ペクチンエステラーゼ、ペクチンリアーゼ、ペクチン酸リアーゼ、エキソポリガラクツロナーゼ、エンドポリガラクツロナーゼ、ラムノガラクツロナーゼ、からなる群より選択される１種類以上である前記木本植物の糖化方法。例文帳に追加

Furthermore, in the method for saccharifying the arboreous plant, the pectinase is one or more selected from the group consisting of pectinesterase, pectin lyase, pectic lyase, exopolygalacturonase, endopolygalacturonase, and rhamnogalacturonase. - 特許庁

現地発生土をエアーを用いて圧送可能な生育基盤材に容易に調整可能にすると共に、自生種をはじめとする木本植物の発芽生育にも適する生育基盤を造成可能な生育基盤材の調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an adjusting method of a growth base material capable of easily adjusting a material to the growth base material capable of forcibly feeding earth generated at a site by using air, and capable of preparing a growth base suitable even for germination growth of woody plants including spontaneous species. - 特許庁

木本植物の樹皮を、亜硫酸塩又は亜硫酸水素塩を２〜１０質量％含有し、かつ、アルカリ性のｐＨ調整助剤を１〜５質量％含有するｐＨ７．５以上のアルカリ性水溶液中に一定時間浸漬処理して前処理する。例文帳に追加

The method for saccharifying wood-based biomass is provided with that the bark of the arboreous plant is pre-treated by immersing it in an aqueous alkaline solution of ≥pH 7.5, containing 2 to 10 mass% sulfite salt or hydrogen sulfite salt and also 1 to 5 mass% alkaline pH-adjusting assistant for a fixed time. - 特許庁