「杭本」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

鋼管杭１０は、杭本体１２と拡径部１４とを備えている。例文帳に追加

A steel pipe pile 10 includes a pile body 12 and an enlarged diameter part 14. - 特許庁

上部杭部材１は杭本体１０と接合具３を備えている。例文帳に追加

The upper pile member 1 is equipped with the pile main body 10 and its joint fittings 3. - 特許庁

本杭は、下端が尖鋭に形成された杭本体１０と、該杭本体１０を覆う筒状の外筒２０とを備えている。例文帳に追加

This pile comprises a pile body 10 with the lower end formed sharp, and a cylindrical outer cylinder 20 covering the pile body 10. - 特許庁

埋設杭１は、円筒状の杭本体２と、杭本体２の先端に配置する掘削刃３とを有して構成する。例文帳に追加

The buried pile 1 comprises a cylindrical pile body 2 and a cutting blade 3 positioned at the tip of the pile body 2. - 特許庁

杭打機により杭本体１２を回転させることで螺旋翼１８によって地盤５６が掘削され、杭本体１２が地盤５６に貫入される。例文帳に追加

With the pile body 12 rotated by a pile driver, a spiral blade 18 drills a ground 56 to make the pile body 12 penetrate into the ground 56. - 特許庁

本発明に係る杭１０は、本杭１１、外管杭１２、エネルギ吸収部材１４等で概略構成される。例文帳に追加

This pile 10 is substantially composed of a main pile 11, an outer tube pile 12 and an energy absorbing member 14. - 特許庁

本発明は、上部杭部材に与えられた回転力が下部木杭部材に伝達できるように接合でき、かつその接合が簡単なようにした基礎用杭、基礎用杭を構成する上部杭部材、上部杭部材に設けられる接合具及び基礎用杭の施工方法を提供する。例文帳に追加

To provide an upper pile member which can be jointed to a lower wooden pile member in such a manner that the rotational force given to the upper pile member can be transmitted to the lower wooden member, and the foundation pile simplifying its joint and the upper pile member constituting the foundation pile, and joint fittings provided in the upper pile member and the working method for the foundation pile. - 特許庁

本発明は、安価で地震時の杭体の損傷防止、基礎水平部材への杭頭応力低減に効果の高い杭頭キャップ、及び杭頭キャップを用いた杭頭半剛接合方法を提供する例文帳に追加

To provide a pile head cap and a pile head semi-rigid joint method making use of the pile head cap having high effect on the damage prevention of a pile body at a low cost in the case of an earthquake and the stress decrease of the pile head to a foundation horizontal member. - 特許庁

既存の建物本体２を解体して既存杭３の頭部を露出させ、この露出させた既存杭３の頭部に杭頭ピン機構４を設置するともに、既存杭とは別に新たに増し杭６を設置する。例文帳に追加

An existing building body 2 is demolished, head parts of the existing piles 3 are exposed, pile head pin mechanisms 4 are installed on the exposed head parts of the existing piles 3, and additional piles 6 are newly installed separately from the existing piles. - 特許庁

基礎杭１は、上端部３ａがフーチング２に接合される杭本体３を備えている。例文帳に追加

The foundation pile comprises a pile main body 3 which has its upper end 3a connected to a footing 2. - 特許庁

ＳＣ杭11は、コンクリートにより成形した杭本体12と、外殻鋼管13とを備えている。例文帳に追加

An SC pile 11 is equipped with a pile body 12 which is molded from concrete, and an outer-shell steel pipe 13. - 特許庁

本発明は、鉄筋と杭との結合を強固にすることができる杭頭接合構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile head joining structure can firmly join a reinforcement to a pile. - 特許庁

脆弱な土層に建込んだ杭本体を強固に打込むことのできる杭の打込み工法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile driving method capable of strongly driving a pile body driven in a soft earth layer. - 特許庁

拡径部材５が杭外面から突出しないようにして、杭本体２を地盤中に建て込む。例文帳に追加

The pile body 2 is built into a ground so that the diameter-expanding members 5 are not projected from the pile external surface. - 特許庁

本設基礎杭を利用したケーソン沈設方法および支持方法例文帳に追加

CAISSON SUBMERGEMENT METHOD AND SUPPORTING METHOD USING REGULAR FOUNDATION PILE - 特許庁

地上からの操作のみで施工できる，複数本の不規則に曲がった曲杭を備えた群杭である軟弱地盤補強用杭を提供する。例文帳に追加

To provide a pile for soft ground reinforcement which is a pile group including a plurality of irregularly curved piles that can be constructed by an operation from the ground only. - 特許庁

杭圧入装置は、前後に二つ配置された杭チャック部２０ａにより二本の杭（鋼矢板２）を並んだ状態に掴むチャック２０を有する。例文帳に追加

The pile jacking device has a chuck 20 gripping two piles (steel sheet piles 2) under an arranged state by two pile chuck sections disposed before and behind. - 特許庁

中空既製杭からなる杭本体１の下端部に、円錐形の先端シュー２を設置して基礎杭の建て込みを行う。例文帳に追加

A conic tip shoe 2 is attached to the bottom end portion of a pile main body 1 made of a hollow prefabricated pile and a foundation is erected. - 特許庁

本発明は、地震に伴う杭頭変形に対しても鉛直支持力を保持できる基礎杭、及び基礎杭の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a foundation pile capable of holding verticl support force even for deformation of a pile head caused by earthquake and provide a construction method for the foundation pile. - 特許庁

その後、杭打抜機本体１を反力架台（図示省略）により支持しつつ、当該杭打抜機によってダミー杭を引き抜く。例文帳に追加

Thereafter, the dummy piles are drawn out by the pile drawer as the pile drawer body 1 is supported by a reaction frame (not shown in Fig.). - 特許庁

基礎杭１の杭本体４を、複数の杭構成体２を上下に互いに接続することにより形成した。例文帳に追加

The pile body 4 of this foundation pile 1 is formed by vertically connecting two or more pile components 2. - 特許庁

柱の柱脚と杭とを直接接合する際に、杭本体の径寸法を最小化して、杭に係るコストを低減する。例文帳に追加

To reduce the costs of a pile by minimizing the diameter dimension of a pile body when directly joining the column base of a column to the pile. - 特許庁

中空既製杭からなる杭本体１の下端部に、先端シュー２を設置して杭の建て込みを行う。例文帳に追加

The front end shoe 2 is installed in the lower end section of a pile body 1 of the hollow prefabricated pile to make positioning of the pile. - 特許庁

中空の既製杭本体２の長手方向複数箇所に杭中空部３から杭外面に貫通するガイド孔４を設ける。例文帳に追加

Guide holes 4 penetrated from a pile hollow section 3 to a pile external surface are formed at a plurality of places in the longitudinal direction of a hollow prefabricated pile body 2. - 特許庁

次に、ケーシング２をガイドにして杭施工用孔４に既製杭を立て込んで拡頭杭１の本体部分１ｂを形成する。例文帳に追加

Next, a prefabricated pile is erected in the hole 4 by using the casing 2 as a guide, so that a main body portion 1b of the head-enlarged pile 1 can be formed. - 特許庁

さらにダミーＡ，ダミーＢの杭を打設し、このダミーの杭をクランプ２で把持して杭打抜機本体１を支持する。例文帳に追加

Further, piles as dummies A and B are placed and a pile driver and drawer body 1 is supported as the dummy piles are clamped by means of clamps 2. - 特許庁

既設杭を挟持した状態で新たな杭を順次圧入して杭列を形成する本体と、前記杭列の進行方向と一致するように設定されたガイド面を有して前記本体に取り付けられ、前記ガイド面に沿って新たな杭の圧入を案内するガイド板とを備えている杭圧入引抜機。例文帳に追加

A post-driving device which includes a body which sequentially drives new posts into the ground in a line while binding existing posts, and a guide plate which has a guide surface configured to coordinate with the travelling direction of post line, is mounted to the body, and guides the driving of new posts along the guide surface.  - 特許庁

杭１が、杭本体１０と杭本体１０の先端部１１側に付加された一対の羽根状部材１４、１５と杭本体１０の頂部に固定された支持枠２０を具備する。例文帳に追加

The pile 1 has a pile body 10, a pair of blade-shaped members 14 and 15 attached to the tip 11 of the pile body 10, and a support frame 20 secured to the top of the pile body 10. - 特許庁

２本の斜杭１と、水平に形成した斜杭１の杭頭部に掛け渡されたプレート２と、プレートの下面に設けられた突出部材３と、各杭頭部内にそれぞれ打設された中詰めコンクリート４とからなる斜杭の杭頭結合構造である。例文帳に追加

This pile head connection structure for the batter piles comprises two batter piles 1; a plate 2 laid between the pile heads of the horizontally formed batter piles 1; a projecting member 3 provided at the lower face of the plate; and filling concrete 4 placed in each pile head. - 特許庁

地盤振動ａの伝播範囲内の地盤Ａ中に打設される杭本体９を有する杭基礎３において、地盤Ａと杭本体９の杭周面との間に防振体１２が介在されている。例文帳に追加

In the pile foundation 3 having a pile body 9 driven into the ground A within a propagation range of ground vibration a, a vibration control body 12 is interposed between the ground A and the pile body 9. - 特許庁

耐震補強杭構造１は、杭本体２と、繊維強化プラスチックにより構成され、少なくとも杭本体２の杭頭部２１を覆うようにして取り付けられてなる中空筒状の補強部材３とを備える。例文帳に追加

The aseismic reinforcing pile structure 1 has a pile body 2 and a hollow cylindrical reinforcing member 3 composed of fiber-reinforced plastics and fitted so as to cover the pile head section 21 of at least the pile body 2. - 特許庁

本発明によれば、試験杭１０を所定深さ以深のみに構築し、かつ、余計な地盤を除去した状態で試験杭１０に載荷するので、試験杭１０の力学的条件を本設杭の力学的条件に近付けることができ、本設杭の支持力を正確に把握できる。例文帳に追加

Because the present invention installs the test pile 10 only in a distance deeper than the prescribed depth and applies a load in a state where unnecessary soil above the prescribed depth is removed, the invention enables a dynamic condition of the test pile 10 to be close to that of a permanent pile and thereby accurately obtaining bearing capacity of the permanent pile. - 特許庁

列設される多数の杭（Ｎｏ１〜Ｎｏ８）の内、最後に圧入されるｎ本（本例において３本）の杭に隣接するＮ本（本例において３本）の杭の上にクランプ機能を有する装置（クランプキーパー）８を装着し、該クランプキーパー８の上に杭打抜機本体１を搭載する。例文帳に追加

Devices (clamp keepers) 8 having a clamp function are mounted on N-number (three in the embodiment) of piles adjacent to the last n-number (three in the embodiment) of piles to be pressed in out of a number of piles (No.1 to No.8) arranged in a line. - 特許庁

既設の杭Ｋから反力を取ることによって、新たな杭を圧入する杭圧入装置１は、既設の杭Ｋを掴んで反力を取る機械本体部３と、この機械本体部３の前面側で昇降自在に支持されて、新たな杭を掴んで圧入するチャック部２とを備える。例文帳に追加

The pile press-in device 1 pressing-in a new pile by taking a reaction force from an existing pile K is provided with a machine body 3 grasping the existing pile K to get the reaction force, a chuck 2 supported to be vertically movable at the front face side of the machine body 3, grasping and pressing-in the new pile. - 特許庁

本発明は広く使用されているユンボやバックホーを用いて、長い杭打ちや杭打ちのための穴明け作業を正確に行なうことができる安価な杭打ち作業機械および杭打ち治具を得るにある。例文帳に追加

To obtain an inexpensive piling work machine and a piling fixture for driving a long pile and drilling a piling hole accurately by using a widely-used jumbo and a back hoe. - 特許庁

杭打ち込み中に杭本体が破損し難く、且つ杭打ち込み中における地盤土壌との接触摩擦抵抗が少なく、円滑に貫入できる鋼管杭を提供する。例文帳に追加

To provide steel pipe pile hard to break a pile body during pile driving, small in frictional resistance of ground soil during pile driving and which can be driven smoothly. - 特許庁

大地震時における杭体の破損を確実に防止するとともに、この場合に、杭体の仕様の変更や杭本数の増加を伴うことが無く、コストアップが生じることのないような杭基礎構造を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation structure capable of surely preventing the breakage of a pile body during a large earthquake and so as not to produce cost increase without increasing the modification of the specifications of the pile body and the number of the piles in this case. - 特許庁

杭孔の拡大掘削部に、杭本体先端部の根固め部及び拡大杭周部を備えた基礎杭を施工するときに、その機能を確保しつつ施工時間を短縮する。例文帳に追加

To provide a foundation pile and a construction method of the foundation pile for shortening the time required for construction while ensuring its function when constructing the foundation pile including a consolidation of foundation part in a tip part of a pile body and an extended pile peripheral part in an extended excavated part of a pile hole. - 特許庁

既設杭と新設杭とを混在使用するため新設杭の本数を削減でき、しかも前記滑り層及び弾性体により既設杭には地震時の水平力が掛からないので安全設計を確保できる。例文帳に追加

The number of the new piles 4 can be reduced because the existing piles 1 and new piles 4 are used mixedly, and the slip layer 5 and the elastic body 6 can prevent the application of horizontal force to the existing piles 1 if an earthquake occurs, thus it is possible to ensure safe design. - 特許庁

本発明は、鋼管杭２の内部に配置され、この杭２を地中に押し込む際に、杭２の下端側から杭２内に入る土砂が収容されるインナータンク１である。例文帳に追加

This is an inner tank 1 which is arranged inside a steel pipe pile 2, and sediment is housed into the pile 2 from the bottom side of the pile 2 when the pile is pushed into the ground. - 特許庁

長さの異なる複数本の杭を地盤の支持層に打ち込んで杭基礎を構築する場合に水平力によるねじれの影響を大きく受けることのない杭基礎を構築することのできる杭基礎の構築方法を提供する。例文帳に追加

To provide a pile foundation constructing method which can construct a pile foundation so as not to incur an influence of torsion caused by a horizontal force when a plurality of piles having different lengths are driven into a bearing layer of the ground. - 特許庁

地中埋設物である測量用杭１は、分離可能な杭本体１ａと補助杭１ｂとから成り、補助杭１ｂは、受信部、送信部、メモリおよび電源部を含む送受信回路を内蔵している。例文帳に追加

A stake 1 for survey as an underground burided body consists of a stake main body 1a and an auxiliary stake 1b, which is separable, and the auxiliary stake 1b has a transmission and reception circuit including a reception part, a transmission part, a memory, and a power source part inside. - 特許庁

本設杭として使用する摩擦杭に載荷試験を行っても杭沈下を防止し、信頼性の高い支持力の評価を行うことができる杭の載荷試験方法を提供する。例文帳に追加

To provide a loading test method for a pile for highly reliably evaluating bearing power by preventing settlement of the pile even if a loading test is performed on a friction pile used as a permanent pile. - 特許庁

斜杭１とそれが接合される基礎６との接合部において、斜杭１の頭部と基礎６との間に跨り、斜杭１中と基礎６中へ十分な定着長さを有する複数本の杭主筋３を配筋する。例文帳に追加

In the joint between the batter pile 1 and the foundation 6 to which the batter pile 1 is joined, a plurality of main reinforcements 3 for the pile, which are long enough to be anchored in the batter pile 1 and the foundation 6, are arranged astride a head of the batter pile 1 and the foundation 6. - 特許庁

環境への影響が少ない木製杭を用い、回転貫入が可能で木製杭本体の強度を上げることができる支持杭の提供及び、その支持杭を用いた地盤補強工法の提供すること。例文帳に追加

To provide a bearing pile which rotatively penetrates and increases strength of a wooden pile body by using a wood pile hardly influencing the environment, and also to provide a ground reinforcing method using the bearing pile. - 特許庁