「梱包材」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

梱包や輸送中などの取扱中に剥がれ落ちることのない位置決め部材を備えた、自動車用のウエザーストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip for an automobile including a positioning member prevented from peeling and falling during handling such as packaging or transportation. - 特許庁

梱包用中仕切を構成する仕切板の材料使用量を減らしながら、容器同士の衝突を防止すること。例文帳に追加

To prevent containers from colliding with each other while reducing material use for partition plates constituting the partition of a packing unit is being reduced. - 特許庁

管理情報の取得場所に制限がなく、また、梱包納品部材を低コストで管理することのできる管理システムを提供する。例文帳に追加

To provide a control system of packaging goods for delivery at low cost without limitation to places where control information is obtained. - 特許庁

収納物の収納取り出しが簡単に行え、梱包資材を再利用することによる環境保全への貢献を実現すること。例文帳に追加

To simply store and take out objects and to contribute to the environmental maintenance by recycling packaging materials. - 特許庁

製品の滑りを防いで梱包や開梱を作業性良く行う行うことができる保護部材を提供すること。例文帳に追加

To provide a protection member enhancing packing and unpacking work performance by preventing a product from slipping. - 特許庁

また、高価な発泡材料等で形成した箱を用いて梱包しなくても良いため、低コストに抑えることができる。例文帳に追加

The cost can be also reduced without the need of packing in a box formed of an expensive foamed material or the like. - 特許庁

梱包資材を介してケーシングに伝わる衝撃によって冷凍装置ユニットのケーシングに損傷が発生するのを防止することである。例文帳に追加

To prevent a packaging body for a freezer unit from being damaged by an impact transmitted to the packaging bodythrough a packing material. - 特許庁

したがって、落下による衝撃に強い梱包構造を得ることができ、緩衝材の設計、評価の簡素化を図ることができる。例文帳に追加

A packing structure strong and durable to the impact generated by dropping can, therefore, be provided, and the design and evaluation of a cushioning material can be simplified. - 特許庁

切断手段(13)で切断した梱包材料(６)を吸着手段(10)で吸着した状態で、保持手段(５)による上記保持を解除する。例文帳に追加

The holding by the holding means (5) is canceled while the packing material (6) cut by the cutting means (13) is sucked by the sucking means (10). - 特許庁

各梱包部材は、縦方向の補強部分が設けられているので縦方向の圧縮強度が増強されている。例文帳に追加

Since each packing member has reinforcing portions which are provided in a longitudinal direction, longitudinal compressive strength is increased. - 特許庁

クッション材の密度を高くすることなく、十分な強度を有し、繰り返し利用が可能な梱包用クッションを得る。例文帳に追加

To obtain a packing cushion with sufficient strength, which can be repetitively used without increasing density of a cushion material. - 特許庁

背もたれ側方に配したマッサージ部材が梱包サイズや視界の点で問題を招くことが少ないものとする。例文帳に追加

To reduce risk of a massage member disposed on a backrest side inviting trouble in the package size or in the visual field. - 特許庁

自動梱包機のアーチに対するバンドの装填が、バンドの材質に関係なく確実に行えるバンド先端の検出装置を提供する。例文帳に追加

To provide a band tip detection device that allows a band to be securely mounted to an arch of an automatic packing machine without depending on the material of the band. - 特許庁

そのため、シート無しでユーザがデッキ部１２ａを確認すると梱包材６２の取り忘れに気が付くことになる。例文帳に追加

Thus, when a user checks the deck part 12a with no existence of the sheets, he can notice a failure in picking up the packing material 62. - 特許庁

複数個の電気装置を梱包した場合に、保護部材を用いることなく電気装置の端子を保護でき、また、輸送効率を高める。例文帳に追加

To protect a terminal of an electric device without using a protection member when a plurality of electric devices are packed, thereby improving transport efficiency. - 特許庁

画像形成装置の設置時に、運搬時の内部保護のための梱包部材を取り忘れて、画像形成装置の内部の損傷を防止する。例文帳に追加

To prevent the inside of an image-forming apparatus from being damaged caused by forgetting to take out packaging member for protecting the inside of the apparatus during transportation when the apparatus is placed. - 特許庁

レバーが装着されていても端子挿入の妨げとならず、梱包資材が低減でき、組立作業性が向上するレバー式コネクタを提供する。例文帳に追加

To provide a lever type connector which does not prevent insertion of a terminal even when a lever is mounted, reduces packaging material, and improves assemblability. - 特許庁

商品名や商標名などの標記を梱包材の外部から視認可能な状態とし、宣伝広告効果をより確実に生じさせる。例文帳に追加

To more reliably exhibit advertisement effects by making marks such as a product name and a trade name visible from outside a packing material. - 特許庁

緩衝部材の共通化を図り、保管スペースの節約、イニシャルコストの抑制や、資源の有効活用を可能にした梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing device which can attain common use of a cushioning member, save storage space, restrain initial cost, and use resources efficiently. - 特許庁

容易に位置決めして組み立てることができ、また、リサイクルも容易となる便器の梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material of a toilet bowl, which facilitates positioning and assembling, and also which facilitates recycling. - 特許庁

集合包装時に、上下に隣接する梱包材１の複数の凸部５、６と凹部７、８を係合させて、ずれを確実に阻止する。例文帳に追加

At the time of collective packaging, a plurality of the protruding section 5 and 6, and the recess sections 7 and 8 of the packing materials 1 which are adjacent to each other on the top and the bottom are engaged, and slippage is surely prevented from occurring. - 特許庁

また、製品１０と梱包装置１００との間にペットボトル３３０を箱状部材３１０に配置した緩衝体３００を使用する。例文帳に追加

In addition, a shock dampening body 300 having PET bottles 330 arranged at a box-like member 310 between a product 10 and the packaging device 100 is used. - 特許庁

折り曲げて使用することが容易で、繰り返しの再利用にも適し、かつ、安価に製造できる梱包用緩衝部材を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning member for packing which can be folded, repeatedly reused, and manufactured at low cost. - 特許庁

トナーシール及び梱包材開封忘れ防止機能付き印刷処理システム、及び開封忘れ防止プログラム例文帳に追加

PRINTING SYSTEM WITH FUNCTION OF PREVENTING UNSEALING OF TONER SEAL AND PACKAGING MATERIAL FROM BEING FORGOTTEN, AND PROGRAM FOR PREVENTING UNSEALING FROM BEING FORGOTTEN - 特許庁

また、製品１０と梱包装置１００との間にペットボトル３３０を箱状部材３１０に配置した緩衝体３００を使用する。例文帳に追加

In addition, a cushioning body 300 prepared by arranging the PET bottles 330 into a box-like member 310 between a product 10 and the packing apparatus 100 is used. - 特許庁

冷蔵庫の底面における強度不足の部分に対して、落下衝撃の影響を抑制できる梱包用緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a shock absorbing material for packing, suppressing the effect of drop impact on a part of insufficient strength on a bottom surface of a refrigerator. - 特許庁

配線器具11の梱包時、輸送時、組立作業時などに、表示部36が他の部材に摺接して印刷が剥がれることを防止できる。例文帳に追加

As a result, in the time when packing, transporting, or assembling the wire laying tool 11, etc., the print of the displaying portion 36 can be prevented from peeling off by contacting it slipperily with other members. - 特許庁

従って、外部衝撃により、梱包材１０内部で回路装置が移動・回転するのを防止することができる。例文帳に追加

It follows then that it is possible to prevent the shifting/rotating of the circuit device inside the packaging material 10. - 特許庁

一度使用しても、そのままの形状でリサイクルすることができる便宜な梱包用クッション材を提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide a convenient cushioning material for packing capable of being recycled as it is even if once used. - 特許庁

移送用固定部材がアクセス孔中に挿入された状態で、カートリッジの積層体が梱包され、移送される。例文帳に追加

A cartridge laminated body is packed and transferred in a state in which the fixing member is inserted into the access hole. - 特許庁

廃材の圧縮梱包体を再度解体する開梱機を小型化し、構造を簡略化し、製造コストを下げる。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost of an unpacking machine , which dismantles again compacted packed body of scrap materials, by being made small in size and simple in structure, and to quantitatively discharge in accordance with works. - 特許庁

一方、梱包材箱１０の外側面の所定の箇所には、リーダライタとＩＣタグ１２との位置合わせ用の標識１３が印刷されている。例文帳に追加

On the other hand, a positioning mark 13 for positioning a reader/writer and the IC tag 12 is printed on a specified position at the outside of a packaging case 10. - 特許庁

長大なフラット回路体の保管コスト，搬送コストを低減できるフラット回路体の梱包部材を提供する。例文帳に追加

To provide a packing member used for a flat circuit and reducing the storage cost and carrying cost for the long and large flat circuit. - 特許庁

すなわち、夫々の成形基材２０,２０の前記膨出部２２,２２を対向的に整合させた際には、被梱包物品Ｐの収納部が画成される。例文帳に追加

Namely, when the dwelling sections 22, 22 of respective molding bases 20, 20 are aligned facing each other, a storage section for an article P to be packed is formed. - 特許庁

緩衝が必要な機器を保護するとともに、加工や組立てが迅速かつ容易に行われ、材料費や加工費が低減される梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing box which protects an instrument to be buffered, which is processed or assembled speedily and easily, and which reduces a material or processing costs. - 特許庁

緩衝材と段ボール箱の組立および分離が容易に行える梱包箱用底蓋を提供する。例文帳に追加

To provide a bottom cover for packing case which is serviceable for fabricating and dismantling cushioning materials and a corrugated board case easily. - 特許庁

梱包時には、まず、開口部１１９の中間位置において、板状継鉄１０４ａおよび１０４ｂ間に跨って固定部材１２２を取り付ける。例文帳に追加

At the time of packaging, fixing members 122 are fitted astride between the plate-like yokes 104a, 104b at the intermediate position of an opening section 119. - 特許庁

そして、この包装体２１内に梱包される記録媒体２３は、記録媒体固定部材に供給される順に積層されている。例文帳に追加

The recording media 23 packed within the same package 21 are laminated in supplying order to the recording medium fixing member. - 特許庁

空気調和機を傷や損壊から防ぐだけでなく、人手により搬送ができる安価な空気調和機の梱包材を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an inexpensive packaging material for an air conditioner, which not only prevent the air conditioner from being damaged or broken, but also enable transportation by the human hands. - 特許庁

部品点数や組み立て工数が増大することなく、重量の大きい製品の保護が行えるダンボール梱包の緩衝材構造を提供する。例文帳に追加

To provide a cushioning material structure of a corrugated fiberboard pack which can protect a heavy product without increasing the number of components and man-hours for assembly. - 特許庁

Ｌ型部材の破損や内角度の変形、塗膜剥離を防止することができる梱包体を提供する。例文帳に追加

To provide a packing body capable of preventing damage to L-shaped members, a change in inside angle, and separation of a coating film. - 特許庁

添付データはチラシ等の紙面に限らず、製品、製品梱包材、ビール缶、箱、ポスター等の広範囲とする。例文帳に追加

The attachment of the data is performed on not only a paper space such as the flier, but also on a wide range such as the product, a product wrapping material, a beer can, a box and a poster. - 特許庁

トレイパックとその下側に敷く緩衝シート材とを同時に保持して農産物梱包箱内へ搬送できるようにする。例文帳に追加

To simultaneously hold a tray pack and a cushioning sheet material to be therebelow, and carry them into an agricultural product packing box. - 特許庁

従来のナットのようにフランジに鋭利なエッジが形成されないので積荷の梱包材が引っ掛かることがない。例文帳に追加

Since no sharp edge is formed on the flange differently from a conventional nut, a packing material of the cargo is not hooked thereby. - 特許庁

また、この梱包緩衝部材１２０の凹部１２１の底面を構成する凹部底面１２７は可動構造をなしているものとすることができる。例文帳に追加

In addition, the bottom face 127 of the recessed part constituting the bottom face of the recessed part 121 of this packing cushioning member 120 can be made into a movable structure. - 特許庁