「梱包材」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

被梱包物１の上面に沿って大型付属部品８を配置して、これらの両端を緩衝材２で支持したものを外箱に収納する。例文帳に追加

A large accessory 8 is disposed along the upper face of the material 1 to be packaged, and both ends of the accessory supported by a cushioning material 2 are stored in an outer box. - 特許庁

内側梱包部材４０は、右端部４１及び左端部４２から、長手方向外側にそれぞれ突き出した突き出し部を有する。例文帳に追加

The inside packaging member 40 has protrusions which protrude longitudinally outward from a right end 41 and a left end 42, respectively. - 特許庁

緩衝材で囲繞した遊技盤を効率的に包装箱へ収納可能な遊技盤の梱包ラインを提供する。例文帳に追加

To provide a game board packing line able to efficiently accommodate each game board, surrounded by a cushioning material, into a packing box. - 特許庁

焼米製品は、焼米の調理方法を記載した調理メモ１２を、焼米１を収納した梱包材１１に添付する。例文帳に追加

The roasted rice product is prepared by attaching a cooking memorandum 12 where the method for cooking the roasted rice is shown, to a package material 11 charged with the roasted rice 1. - 特許庁

この束１６及び積載部材１２には結束バンド１８が巻き付けられて結束されて梱包体１０が構成される。例文帳に追加

The bundle 16 and the loading member 12 are wound with a binding band 18 and bound to provide a pack 10. - 特許庁

商品持ち帰り用の手提げ袋やテープで梱包した荷物に簡単に装着でき、痛覚少なく持てるようにした取手素材を提供する。例文帳に追加

To provide a handle raw material which can be easily set at a hand- held bag for taking-out a commodity or a luggage packaged with a tape. - 特許庁

この発明は、対となった軒樋止まり部材を対となった数量を維持して梱包、輸送できる樋止まりを提供する。例文帳に追加

To provide a gutter end which enables the packing and transportation of paired eaves-gutter end members while maintaining the number of the pairs eaves-gutter members. - 特許庁

これら動作を繰り返すことにより、整列された複数の部品10を梱包箱21内にシート状緩衝材16を介して順次積層収容する。例文帳に追加

By repeating these actions, the plurality of parts arranged can be stacked and stored one after another in the packing box 21 through the cushioning material 16. - 特許庁

物品の梱包作業を容易に行うことができ、物品を確実に支持して保護できる段ボール製緩衝材を提供する。例文帳に追加

To provide a corrugated fiberboard cushion material by which packing operation of an article can be performed easily and which can support and protect the article surely. - 特許庁

梱包箱３００に同軸上に設けた円筒状の中心部３２０の内径面に、棒状部材１２１の外径面を回転自在に嵌挿させる。例文帳に追加

The outer diameter surface of the member 121 is fitted and inserted freely rotatable in the inner diameter surface of a tubular center part 320 provided coaxially in a packing box 300. - 特許庁

梱包材であるトレー２８の上面に、第一凹部３０と第二凹部３１とから成る、凹部２９を設ける。例文帳に追加

A recessed part 29 comprising a first recessed part 30 and a second recessed part 31 is provided on an upper surface of a tray 28 which is a packing member. - 特許庁

リサイクルのための分別が容易で、商品を保持するための梱包材を不要とした包装容器を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging container, which is easily classified for recycling and does not need a packaging material for holding an article. - 特許庁

緩衝部材１は、梱包される製品１０のキャスタ１１間に挿入されるだけで、製品１０を支えるようにはしない。例文帳に追加

A cushioning member 1 is only inserted into a space between the caster 11 and the product 10 to be packed and does not support the product 10. - 特許庁

収納する製品の数に拘わらず、材料費を安価にすることができ、組立も容易である梱包構造を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging structure which can reduce its material cost irrespective of the number of products to be stored, and facilitates its assembling work. - 特許庁

電化製品梱包用の段ボール箱のフラップ部Ｆ１，Ｆ２に材質情報、質量情報、製品シリアルナンバを表示する。例文帳に追加

Material information, mass information and a product serial number are indicated on flaps F1 and F2 of a corrugated fiberboard box for packing an electric appliance. - 特許庁

被梱包体の両端に嵌着される緩衝用蓋部材を外装ケースとまとめて回収できるようにする。例文帳に追加

To recover lid members for cushioning purpose to be fitted to both ends of a body to be packed collectively with an external case. - 特許庁

これにより、包装材料の削滅、内容物の梱包箱外部からの確認、開口窓Ｂに手を掛けての運搬等を容易とした。例文帳に追加

The open window B facilitate a reduction in use of the packaging material, check of the packaged article from the outside, and transportation of the packaging box by putting a hand on the open window B. - 特許庁

各部材は、外部から振動等が加わったときに変形しやすく、梱包されているＤＶＤプレーヤに伝わる振動を軽減可能に構成されている。例文帳に追加

Each member is easily deformable by the vibration or impact from the outside to reduce vibration transmitted to the packaged DVD player. - 特許庁

台２の上面には梱包箱１００が載置されており、この台２が台保持部材３により基台１に対して所定高さに保持されている。例文帳に追加

The packing box 100 is placed on the upper face of a base 2, and the base 2 is held at a predetermined height to a base 1 by a base holding member 3. - 特許庁

別体の緩衝部材を用いることなく、外力に対する強度が向上された梱包箱を提供すること。例文帳に追加

To provide a packaging box whose strength against outside force is improved without using separate cushioning members. - 特許庁

電子写真感光体に対して過剰に付着しないよう粉末状の固体潤滑剤を布置した電子写真感光体の梱包材を提供する。例文帳に追加

To provide a packaging material of an electrophotographic photoreceptor arranging a powder-like solid lubricant so as not to be excessively adhered to the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

梱包用部材１０は、スキッド１２上に設置された底板１６と、底板１６の四辺に沿って上方へ折り曲げられたフラップ１８とを有する。例文帳に追加

A packing member 10 has a bottom plate 16 arranged on a skid 12 and flaps 18 bent upwards along four sides of the bottom plate 16. - 特許庁

物品梱包容器１０の一の側壁体６の表面に、上側が開口する透明フォルダ１１を粘着部材１２で貼り付ける。例文帳に追加

A top open transparent folder 11 is attached to the surface of one side wall body 6 of an item packing container 10 using an adhesive member 12. - 特許庁

滅菌済みのすぐに使用できる形態で梱包されて提供される接着表面を有したステープルライン用バットレス材が提供される。例文帳に追加

There is provided a staple line buttress material having an adhesive surface, packaged and provided in sterile, ready-to-use form. - 特許庁

これにより、全体を薄くすることができ、梱包材料を少なくするとともに、保管スペースを省スペース化することができる。例文帳に追加

With this, the fixture as a whole can be made thinner with package materials lessened, and at the same time, a storage space can be saved. - 特許庁

商品の購入後自己の所有する携帯電話１０２により、梱包材に印刷されたユニークＱＲコードを読取る（Ｓ４０１）。例文帳に追加

A unique QR code printed on a packing material is read by a cellphone 102 possessed by oneself after purchase of the commodity (S401). - 特許庁

左底側緩衝部材９０及び底側梱包箱２０の左壁部２５に関しても同様の構成とする。例文帳に追加

A left bottom side shock-absorbing member 90 and a left wall part 25 of the bottom side packing box 20 have the similar constitution. - 特許庁

仕切り部１２ａ〜１２ｆによって、チューブ状梱包部材１０の空洞１４ａおよび空洞１４ｂが形成される。例文帳に追加

By the partitioning parts 12a-12f, the hollow space 14a and the hollow space 14b of the tube-like packing member 10 are formed. - 特許庁

これにより、梱包時には、外フラップ１３・１４で内フラップを押さえて押え部の復元力で上緩衝材２２・２３を上から押さえる。例文帳に追加

By this, in packing, outside flaps 3, 14 press the inside flaps and press from the above top cushioning materials 22, 23 with the restoring force of the pressing parts. - 特許庁

蛍光ランプセット２は、外装箱に収納された包含梱包用緩衝材１の保持溝１１に挿入されて保持される。例文帳に追加

The fluorescent lamp set 2 is inserted in the holding groove 11 of the shock-absorbing material 1 for containing and packing stored in an exterior box. - 特許庁

梱包箱内に装入される緩衝部材を箱と一体形成し、また別体で形成する場合であっても緩衝効果に優れたものとする。例文帳に追加

To form a cushioning member placed into a packing box integrally with the box or to provide the cushioning member excellent in cushioning effects even if it is separately formed. - 特許庁

現像カートリッジ１１の幅方向の両側に緩衝部材１３，１４を装着して梱包箱１２に収容する。例文帳に追加

In the packaging method, cushioning members 13 and 14 are mounted on both sides and in the width direction of a development cartridge 11, and the cartridge is stored in a packaging case 12. - 特許庁

梱包材１１には開口１２が設けられ、開口１２を通過するガスに含まれる不純物はフィルタ１３によって除去される。例文帳に追加

The packaging 11 is provided with an opening 12, and impurities contained in gas passing through the opening 12 are removed by a filter 13. - 特許庁

機器における所定の隙間を確保することができ、繰り返し使用可能な隙間用梱包材を実現する。例文帳に追加

To provide a packing material for space which is capable of ensuring a predetermined space in equipment and repeatedly usable. - 特許庁

ラベル、シール、タグ等、表示札の中身の材質・デザイン・寸法等を、箱を開梱せずに確認できる梱包箱を提供する。例文帳に追加

To provide a packing box which can check the material, the design, the dimension, etc., of the contents of display tabs such as a label, a seal and a tag without unpacking the box. - 特許庁

また、内部梱包材１０には、複数個の水平部が設けられており、横方向の外力に対して強い構造となっている。例文帳に追加

In addition, a plurality of horizontal parts are provided on the inner packing material 10, providing a structure resistant to lateral external force. - 特許庁

側板と天板と底板とを連結部材によって連結する組み立て式キャビネットにおいて、梱包のコンパクト化と強度アップとを図る。例文帳に追加

To enhance the compactness and strength of packaging in an assembling type cabinet having a side plate, a top plate and a bottom plate connected through connecting members. - 特許庁

ダンボールの使用量を減らして輸送時や保管時にかさばらないようにした緩衝部材を有する梱包装置を提供する。例文帳に追加

To provide a packing device having a cushioning material which does not bulk on transporting and storing by reducing the usage amount of a corrugated fiberboard. - 特許庁

物品ないし建具のコーナー部を簡単な構造で保護できるようにし、梱包材廃棄量の削減及びコストダウンを図る。例文帳に追加

To protect corner parts of an article of fittings with a simple structure, and to reduce the amount of packing wastes and the cost. - 特許庁

本発明は、締め付けベルトの締め付け力により緩衝材が位置ズレすることを防止した梱包装置を提供する。例文帳に追加

To prevent a cushioning material from generating a positional deviation by a tightening force of a tightening belt. - 特許庁

支持部材２０は、梱包箱本体１０に部品とともに収納され、側面部１２Ａ、１２Ｂの高さ寸法よりも長く形成されている。例文帳に追加

The supporting member 20 is stored in the packaging box body 10 together with the component parts and it is formed to be longer than the height size of each of the side surfaces 12A, 12B. - 特許庁

防湿性及び引裂強度がが高く、例えば冷間圧延コイルなどの梱包に好適な防湿包材の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a moistureproof packaging material high in moistureproofness and tear strength and suitable for packaging, for example, a cold-rolled coil. - 特許庁

緩衝材や段ボール製梱包箱等を省略しかつ何度でも再利用可能とし得る保護トレイ及び包装体を提供する。例文帳に追加

To provide a protective tray and a package body which can eliminate a cushioning material or a corrugated cardboard packing box, etc., and which can be used repeatedly many times. - 特許庁

次いで、芯材45の四隅からの突起451を内箱46のスリット468に差し込みつつ、梱包ユニット100を内箱46に収納する。例文帳に追加

Then, while projections 451 from four corners of the core material 45 are inserted into a slit 468 of an inner box 46, the packing unit 100 is stored in the inner box 46. - 特許庁

簡単な構造で梱包作業がしやすく、製品３を衝撃から保護する包装用緩衝材１を提供すること。例文帳に追加

To provide a cushioning material 1 for packaging which has a simple structure, by which packing work is easy to perform, and which protects a product 3 from impact. - 特許庁